12 Brands YOU pronounce INCORRECTLY + (Free PDF and Quiz!)

7,629,231 views ・ 2017-12-01

English with Lucy


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:01
Music
0
1960
9460
00:11
Hello everyone and welcome back to English with Lucy
1
11420
3740
مرحبا بالجميع ومرحبا بكم فى تعلم الانجليزية مع لوسي
00:15
you've read the title.
2
15160
2000
لقد قمتم بقراءة عنوان الدرس
اليوم ساريكم 10 اسماء لمصممي ازياء
00:17
Today, I am going to tell you 10 faction designer the names
3
17160
3880
كنتم تنطقونها خطا؟
00:21
that you, yes you, pronouncing incorrectly.
4
21040
3680
00:24
And I bet, you come here like, oh yeah, let's see, let's see, what a British Girl!
5
24720
4300
واراهنكم بأنكم سوف تتفاجئون بذلك
دعونا نسمع ماذا ستقول هذه الفتاة الإنكليزية
00:29
with missing finger nails is gonna accuse me of.
6
29020
2340
ذات طلاء الأظافر المفقودة وماذا سوف تتهمنا به
00:31
Wow, you might surprise this sound
7
31400
2400
حسنا؟ ستتفاجا بنفسك
00:33
because I surprise myself. What did we said in this video.
8
33800
2920
لاننى تفاجئت أيضا
عندما كنت أقوم ببعض الأبحاث لهذا الفيديو
00:36
I am by no means a faction expert
9
36720
3300
وانا حقيقة ليست خبيرة فى الأزياء
00:40
I am, however, extremely interested in pronounciation.
10
40020
3540
لكننى مهتمة جدا بالتهجئة
00:43
And I know a lot of, you guys, are as well sound like you know, like you're talking about.
11
43560
4240
كما أنتم ايضا
وأنكم تريدون أن تبدون
كمن يعرف عن ماذا يتكلم
00:47
So A lot of you will be here, because you want to improve English speaking and pronounciation and sound that you want to be more professional .
12
47800
6980
اذا كثيرون منكم سيكونون هنا
لتحسين طريقتم التحدث بالإنجليزية
والتهجيئة وانتم تريدن
ان تبدون أكثر إحترافية عندما تتكلمون عن هذه العلامات
00:54
When talking about these brands. If you like take your English a step further,
13
54780
3880
واذا كنتم تريدون المضي قدما فى اللغة الانجليزية
00:58
then I really really recommend "Audible" .
14
58660
2540
اوصيكم بكل صدق بوسيلة سمعية
01:01
When I come to improving the pronounciation
15
61260
2840
عندما تريدون تحسين النطق
لان احياناكثيرة القراءة وحدها ليست كافية
01:04
and sometimes reading just isn't enough, but listening audiobooks really shows you how each word is pronounced.
16
64100
5700
لكن الاستماع للكتب الصوتية يمكنه
ان يريكم كيف تنطقون اي كلمة
01:09
So there is the link in the description box,
17
69800
2000
لذا يوجد رابط رايك فى صندوق الوصف
01:11
you can click on it and you can sign up for 30 days for free trial
18
71800
3140
يمكنك الضغط عليه وتسجيل دخولك
لمدة 30 يوم تجريبية مجانية لكتب صوتية
01:14
and free audiobook.
19
74940
1800
01:16
I've got some recommendations in there for audiobooks, read with a British English Accent
20
76740
4960
وعندى لكم توصيات
اكتب صوتية بنطق بريطاني
01:21
and also an American English Accent as well.
21
81700
2280
وايضا نطق امريكي
01:23
You can choose whichever is more relevant for you.
22
83980
2860
ويمكنك اختيار اى واحدة مناسبة معك
01:26
That've been said. Let's get started with this video.
23
86840
2100
نعم قلنا ذلك .. دعونا نبداء الفيديو
01:29
Now, the first one is this one, Hermés. Heyyy...
24
89580
3800
اول كلمة هى هذه
01:33
What a Gorgeous brand, and I always always wanted one of their fancy belts.
25
93380
3500
انها علامة رائعة انا دائما
دائما كنت اتمنى اقتناء واحد من احزمتهم الفاخرة
01:36
I've never been able to justify one those.
26
96880
2380
ولم اتمكن من الحصول على واحد
01:39
This one, I used to pronounce that "HƠ-MEI-S".
27
99260
4960
هذه كنت أنطقها هيرمز
01:44
But upon doing my research, I found out that It should be pronounced, "E-MES", "E-MES".
28
104220
7240
لكن بعد البحث عنها
وجدت انها تنطق هيرميز
هيرميز هيرمز
01:51
"E-MES"
29
111460
760
01:52
Not because it's a French designer and the "H" is silent.
30
112220
4500
لأنها من تصميم فرنسي
وصوت ح صامت
01:57
The next one,"ADIDAS" this one, oh my god, I've heard so many variations for the pronounciation.
31
117520
6280
اما الثانية هذه يا إلهى
سمعت أنواع متعددة
فى نطق هذه العلامة
02:03
And this brand
32
123800
1280
02:06
I'll give you a clue, the founder of the brand which is called "Adolph Dassler"
33
126440
5180
وساعطيكم دليل
لان مؤسس العلامة يدعي ادولف دسيلير
02:12
"Adolph Dassler"
34
132100
1000
وكانوا يلقبونه ب ادي
02:13
And nick name was "A-DI"
35
133100
2000
02:15
So brand is an fusion of his nick name and his surname.
36
135100
2720
لذا العلامة هي تركيب للقبه واسمه الحقيقي
02:17
his nick name-ADI, and his surname is DAS => ADIDAS.
37
137820
3200
لقبه ادي واسمه الحقيقى داس
ادي داس
02:21
I sometimes hear /a'dides/ or /adi'das/ or /a'di'das/
38
141020
4440
أحيانا نسمع أديداس ايديداس او ادداس
02:25
But yeah, it should be /'adidas/.
39
145560
3480
لكن نعم لا بد أن تكون ادي داس
02:29
The next one, another French one, one I am likely to butcher
40
149060
5440
العلامة الثانية فرنسية
وكنت أنطقها بطريقة بشعة
02:34
It is what I would originally called "BALMAN".
41
154500
4460
وكنت أنطقها بالمين
02:40
But it should actually be pronouced /Bou mân/, /Bou mân/
42
160420
4040
لكن لابد من نطقها بالامي بالامي
02:44
The Frenchies don't like pronouncing the end the "N" of words.
43
164500
4620
لان الفرنسيون لا يحبون نطق
حرف ن فى اخر الكلمة
02:49
/Bou-ma/, /Bou-ma/. I think I need a France lesson.
44
169120
4440
بالامي بالمي
اعتقد بأنني تحتاج لدروس للغة الفرنسية
02:53
Then we have this one, "LOEWE".
45
173560
2760
وعندنا هذه الكلمة
02:56
Like many of you, I imagine, I looked at this and I thought /LOU/
46
176320
2860
كما كثير منكم اتخيله واراه كلاتي
وكنت احسبها ليو
02:59
I thought it was gonna be called /LOU/. But it's not
47
179180
2220
وكنت أنطقها ليو
03:01
It's the Spanish brand and that "W" is actually pronounced "V"
48
181400
3860
لكنها ليس كذلك
وهى علامة اسبانية وحرق و تنطق فو
03:05
So it is /LU-E-VI/ , /LU-'E-VI/, /LU-E-'VI/, /LU-E-VI/.
49
185260
5900
اذا هى ليوفى
ليوفي
ليوفى
ليوفي
03:11
That's a sexy word.
50
191160
2000
وهى كلمة جذابة
03:13
The next one "MOCHINO". It is not /MƠ-SHI-NOU/
51
193160
3860
والكلمة التالية
ليست موسيجينو
03:17
It is not /MƠ-SHI-NOU/. It is actually pronounced /MÔ-SKI:-NOU/ , /MÔ-SKI:-NOU/.
52
197020
5860
وليس موسكينو
لكن فى الواقع مسكينو
03:22
which is, because, it is an Italian brand and anything with "SCH", I say "SKI:", "SKI:", /MÔ-SKI:-NOU/.
53
202960
8480
لأنها ايطالية
واي شي ي ش ك تنطق سك مسكينو
03:31
There are something on my floor, "VERSACE". It's /VỜ-SÁ-SI/
54
211440
4400
ويوجد شي على ارضيتى
فيرساتشى
03:35
Actually, it's not a /VỜ-SÁ-SI/.
55
215840
2220
وحقيقة ليس فيرساتشى
03:38
It is an Italian word and it should be /VỜ-SHÁ-SI/
56
218060
3200
وهى كلمة ايطالية
03:41
/VỜ-SHÁ-SI/
57
221260
2000
فيرساج
03:43
The next one "NIKE".
58
223260
2000
والتالية ليس نايك
03:45
It's not /NAIK/. It is /NAI-KÌ/
59
225260
4260
بل نايكي
نايكي
03:49
The next one is "THIERRY MUGLER".
60
229520
2540
والتالية اقل ثيري موغلر
03:52
And it's more /THÌ-E-LÝ MU-G-LỜ/.
61
232060
2940
وهى أكثر من ثيري موغلر
03:55
We will so have "SAINT LAURENT". Instead of /SAN-LO-RONG/.../SA-LO/
62
235000
4180
وايضا لدينا سنت لورينت بدلا عن سانت لاورينت
03:59
/SA-LOW-ONT/. Now the difficulty with this is the French "R"
63
239180
3820
سنت لورينت
والصعوبة هنا تكمن فى الرا الفرنسية
04:03
The French "R" sounds which is the /HƠ/,/HƠ/, from the back and I find very difficult to produce.
64
243000
6800
صور ر فى الفرنسية راا
رااا الخلف تجد صعوبة فى صنع هذا الصت
04:09
We also have one that is a really really common limit pronounce in the UK.
65
249800
5360
وايضا لدينا واحدة لا يمكن على الاطلاق
نطقها بصورة صحيحة فى بريطانيا
04:15
And the reason we know we mispronounce it, it's because the phrase word that is in French.
66
255160
5540
والسبب الذي يجعلنا نعتقد ذلك هو
ان راشيل تعمل هناك فى فرنسا
04:20
And it should be "RALPH LAUREN"=> /ROU-'FLO-RANT/.
67
260700
3000
فلا بد أن تكون رالف لورين رالف لورين
04:23
But we for some reason pronounce it /ROU-'FLO-RENT/
68
263700
3060
لكن لبعض الأسباب ننطقها رالف لاورين
04:26
Another difficult one is "GIVENCHY".
69
266760
3100
وصعوبة أخري مع جيفانشى
04:29
/GI-VONG-SHI/.
70
269860
1460
جيفانشى
04:31
Oh, that is a tongue twister.
71
271320
2000
وتتطلب لوى اللسان
04:33
Now, the next one, it's not a fashion brand. But it is a luxury item.
72
273320
4440
اما التالية ليست علامة ازياء
لكنها اشياء اخرة
04:37
And it is "PORSCHE". We would call in the UK /'PO:-SH/
73
277760
3440
وهذا ما نطلقه عليها فى بريطانيا بورش
04:41
But it is actually called with 2 syllable, it should be /'PU-SHO/.
74
281200
3980
لكن فى الحقيقة تنطق مقطعين
وفى الواقع لابد من نطقها بورتش
04:45
And I test with my boyfriend, who's really into cars and he said /'PO-SH/ as well.
75
285180
4580
و تأكدت من صديقى الذي لديه علم بالسيارات
وقال لي بورش مع انها بورتش
04:49
When it should be /'PO-SHO/. So yeah, really common mistake.
76
289760
3260
نعم انها أخطاء شائعة
04:53
But bear that on in mind. That's it for today video, I hope you like it and I hope you learn something.
77
293020
5260
لكن تحملها بعقلك
وهذا لهذا اليوم
واتمنى من أن تكونوا تعلمتوا اشياء
04:58
Don't forget to connect with me on all of my social media. I've got m Facebook, I've got my Instagram
78
298280
5080
لا تنسوا الاشتراك فى كل قنواتى فى وسائل التواصل الاجتماعي
وعندى فايسبوك وعندي انستجرام
05:03
and I've got my Twitter an I see you soon for another lesson. Moahhhhhhh
79
303360
3800
ولدي تويتر وساراكم
قريبا فى درس اخر
05:07
Music.
80
307160
2000
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7