12 Brands YOU pronounce INCORRECTLY + (Free PDF and Quiz!)

Music

Hello everyone and welcome back to English with Lucy

Olá a todos e sejam bem-vindos de volta a English With Lucy.

you've read the title.

Tu, leste o título,

hoje vou vos mostrar 10 nomes de marcas

Today, I am going to tell you 10 faction designer the names

que tu, sim tu, estás a pronunciar incorretamente.

that you, yes you, pronouncing incorrectly.

And I bet, you come here like, oh yeah, let's see, let's see, what a British Girl!

E eu aposto que viste aqui, a pensar

Oh sim, vamos ver o que esta rapariga inglesa

with missing finger nails is gonna accuse me of.

com unhas das mãos desaparecidas vai me acusar de

Wow, you might surprise this sound

Bem, podes-te surpreender

because I surprise myself. What did we said in this video.

Porque eu me surpreendi

Enquanto estive a fazer pesquisa para este vídeo

I am by no means a faction expert

Eu não sou de jeito nenhum uma especialista em moda

I am, however, extremely interested in pronounciation.

Sou porém extremamente interessada em pronunciação

And I know a lot of, you guys, are as well sound like you know, like you're talking about.

e eu sei que muito de vocês também o são

e querem que soe

que saibam do que estão a falar.

So A lot of you will be here, because you want to improve English speaking and pronounciation and sound that you want to be more professional .

Então, muitos de vocês estarão aqui

porque querem melhor o seu inglês

e pronunciação e querem

soar mais profissionais quando falam de marcas.

When talking about these brands. If you like take your English a step further,

Se gostasses de colacar o teu inglês num patamar mais alto

then I really really recommend "Audible" .

então eu recomendo, Audible

When I come to improving the pronounciation

Quando se trata de melhorar a pronunciação,

às vezes, ler não chega.

and sometimes reading just isn't enough, but listening audiobooks really shows you how each word is pronounced.

Mas ouvir a livros de áudio, realmente

Mostra como pronunciar cada palavra.

So there is the link in the description box,

Então, à um link na caixa de descrições.

you can click on it and you can sign up for 30 days for free trial

Podes clicar nele e inscrever-te para

30 dias de teste grátis e livros de áudio grátis.

and free audiobook.

I've got some recommendations in there for audiobooks, read with a British English Accent

E eu tenho algumas recomendações lá

Para livros de áudio para ler com acento Inglês Britânico

and also an American English Accent as well.

Como também em acento de Inglês Americano.

You can choose whichever is more relevant for you.

E qual podes escolher o qual é mais relevante para ti.

That've been said. Let's get started with this video.

Com isso já dito, vamos começar o vídeo.

Now, the first one is this one, Hermés. Heyyy...

Agora, o primeiro é este.

What a Gorgeous brand, and I always always wanted one of their fancy belts.

Que marca maravilhosa, eu sempre

quis um dos seus cintos chique.

I've never been able to justify one those.

Mas, nunca foi capaz de justificar porquê.

This one, I used to pronounce that "HƠ-MEI-S".

Este aqui eu pronunciava Hermes.

But upon doing my research, I found out that It should be pronounced, "E-MES", "E-MES".

Mas, depois de ter feito pesquisa,

Eu descobri que devia ser pronunciado Hermes.

Hermes, Hermes.

"E-MES"

Not because it's a French designer and the "H" is silent.

E porque uma marca francesa

O H é silencioso.

The next one,"ADIDAS" this one, oh my god, I've heard so many variations for the pronounciation.

O a seguir, este, ò meu Deus.

Eu já ouvi tantas variações

para a pronunciação desta marca.

And this brand

I'll give you a clue, the founder of the brand which is called "Adolph Dassler"

Dou uma pista,

o fundador desta marca chamava-se Adolf Dasseler.

"Adolph Dassler"

Adolf Dasseler e o seu apelido era Adi.

And nick name was "A-DI"

So brand is an fusion of his nick name and his surname.

Eu a marca é uma fusão do seu apelido com o seu sobrenome,

his nick name-ADI, and his surname is DAS => ADIDAS.

O seu apelido Adi e o seu sobrenome Das.

Adidas.

I sometimes hear /a'dides/ or /adi'das/ or /a'di'das/

Eu às vezes ouso Adidas e Adidas ou Adidas.

But yeah, it should be /'adidas/.

Mas sim, devia ser Adidas.

The next one, another French one, one I am likely to butcher

A seguir, outra marca francesa

Este sou capaz de abater.

It is what I would originally called "BALMAN".

É, o que eu originalmente chamava Balmain.

But it should actually be pronouced /Bou mân/, /Bou mân/

Mas devia ser pronunciado Balmain, Balmain.

The Frenchies don't like pronouncing the end the "N" of words.

O Francês não gosta de pronunciar

os N no fim das palavras.

/Bou-ma/, /Bou-ma/. I think I need a France lesson.

Balmain, Balmain.

Acho que preciso de uma aula de Francês.

Then we have this one, "LOEWE".

Então, temos esta.

Like many of you, I imagine, I looked at this and I thought /LOU/

Como muitos de vocês, imagino que ao olhar para isto

Pensaram em Loewe.

I thought it was gonna be called /LOU/. But it's not

Eu pensava que iria ser chamado Loewe.

It's the Spanish brand and that "W" is actually pronounced "V"

Mas não é.

É uma marca espanhol em que o W é pronunciado VUH.

So it is /LU-E-VI/ , /LU-'E-VI/, /LU-E-'VI/, /LU-E-VI/.

Então é Loewe.

Loewe.

Loewe.

Loewe.

That's a sexy word.

É uma palavra sexy.

The next one "MOCHINO". It is not /MƠ-SHI-NOU/

O próximo.

Não é Moschino.

It is not /MƠ-SHI-NOU/. It is actually pronounced /MÔ-SKI:-NOU/ , /MÔ-SKI:-NOU/.

Não é Moschino.

É na realidade pronunciado Moschino, Moschino.

which is, because, it is an Italian brand and anything with "SCH", I say "SKI:", "SKI:", /MÔ-SKI:-NOU/.

Que é porque é marca Italiana.

E tudo com S,C,H,I é SKI, SKI, Moschino.

There are something on my floor, "VERSACE". It's /VỜ-SÁ-SI/

À algo no meu chão.

É Versace.

Actually, it's not a /VỜ-SÁ-SI/.

Na realidade, não é Versace.

It is an Italian word and it should be /VỜ-SHÁ-SI/

É uma palavra Italiana, então deveria ser Versace.

/VỜ-SHÁ-SI/

Versace.

The next one "NIKE".

O próximo não é Nike.

It's not /NAIK/. It is /NAI-KÌ/

Mas Nike.

Nike.

The next one is "THIERRY MUGLER".

O próximo é menos Thierry Mugler

And it's more /THÌ-E-LÝ MU-G-LỜ/.

e mais Thierry Mugler.

We will so have "SAINT LAURENT". Instead of /SAN-LO-RONG/.../SA-LO/

E temos em vez de Saint Laurent, Saint Laurent.

/SA-LOW-ONT/. Now the difficulty with this is the French "R"

Saint Laurent.

Agora, a dificuldade com isto é o som francês RUH,

The French "R" sounds which is the /HƠ/,/HƠ/, from the back and I find very difficult to produce.

o francês R soa a RUH,

RUH ,vindo de trás, eu acho difícil de pronunciar.

We also have one that is a really really common limit pronounce in the UK.

Também temos um som que é mesmo,

mesmo não pronunciado corretamente no UK.

And the reason we know we mispronounce it, it's because the phrase word that is in French.

E a razão que nós sabemos que estamos a pronunciar mal é que

Rachel trabalhou lá em Friends (Série).

And it should be "RALPH LAUREN"=> /ROU-'FLO-RANT/.

Deveria ser Ralph Lauren, Ralph Lauren.

But we for some reason pronounce it /ROU-'FLO-RENT/

Mas nós por alguma razão pronunciamos Ralph Lauren.

Another difficult one is "GIVENCHY".

Outra difícil é Givenchy.

/GI-VONG-SHI/.

Givenchy.

Oh, that is a tongue twister.

Essa torce a nossa língua.

Now, the next one, it's not a fashion brand. But it is a luxury item.

Agora, a próxima não é uma marca de moda.

Mas um objeto de luxúria.

And it is "PORSCHE". We would call in the UK /'PO:-SH/

E isto é o que nós chamaríamos no UK, Posche.

But it is actually called with 2 syllable, it should be /'PU-SHO/.

Mas devia na verdade ser pronunciado com duas sílabas.

Devia na verdade ser pronunciado Porsche.

And I test with my boyfriend, who's really into cars and he said /'PO-SH/ as well.

E eu confirmei com o meu namorado, que interessasse em carros

e ele disse Porsche também, enquanto devia ser Porsche.

When it should be /'PO-SHO/. So yeah, really common mistake.

Sim, um erro comum.

But bear that on in mind. That's it for today video, I hope you like it and I hope you learn something.

Mas lembra-te desse.

Então é tudo para o vídeo de hoje, espero que tenham gostado

e espero que tenham aprendido algo.

Não se esqueçam de se conectarem comigo nas rede sociais.

Don't forget to connect with me on all of my social media. I've got m Facebook, I've got my Instagram

Tenho Facebook, tenho Instagram

and I've got my Twitter an I see you soon for another lesson. Moahhhhhhh

e tenho Twitter, e vejo-vos

em breve para outra aula.

Music.