12 Brands YOU pronounce INCORRECTLY + (Free PDF and Quiz!)

12 брендов, которые ВЫ произносите НЕПРАВИЛЬНО

7,629,156 views

2017-12-01 ・ English with Lucy


New videos

12 Brands YOU pronounce INCORRECTLY + (Free PDF and Quiz!)

12 брендов, которые ВЫ произносите НЕПРАВИЛЬНО

7,629,156 views ・ 2017-12-01

English with Lucy


Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.

00:01
Music
0
1960
9460
*музыка*
00:11
Hello everyone and welcome back to English with Lucy
1
11420
3740
- Всем привет и добро пожаловать на канал English with Lucy.
00:15
you've read the title.
2
15160
2000
Вы прочитали заголовок.
00:17
Today, I am going to tell you 10 faction designer the names
3
17160
3880
сегодня я собираюсь показать вам 10 названий из мира моды
которые вы, да, вы произносите неправильно
00:21
that you, yes you, pronouncing incorrectly.
4
21040
3680
00:24
And I bet, you come here like, oh yeah, let's see, let's see, what a British Girl!
5
24720
4300
И я бьюсь об заклад вы пришли сюда и такие,
"О, да, давайте посмотрим, давайте посмотрим, что эта британская девушка
00:29
with missing finger nails is gonna accuse me of.
6
29020
2340
"с отсутствующими ногтями на пальцах будет говорить мне, что я делаю неправильно"
00:31
Wow, you might surprise this sound
7
31400
2400
Хорошо, вы будете удивлены
00:33
because I surprise myself. What did we said in this video.
8
33800
2920
потому что я была удивлена
пока искала информацию для этих видео
00:36
I am by no means a faction expert
9
36720
3300
Я отнюдь не специалист по моде.
00:40
I am, however, extremely interested in pronounciation.
10
40020
3540
Однако я очень интересуюсь произношением
00:43
And I know a lot of, you guys, are as well sound like you know, like you're talking about.
11
43560
4240
и я знаю много из вас, ребята, тоже
и вы хотите звучать так, как будто вы
знаете, о чем говорите.
00:47
So A lot of you will be here, because you want to improve English speaking and pronounciation and sound that you want to be more professional .
12
47800
6980
Итак, большинство из вас будут здесь
потому что вы хотите улучшить ваш английский
и произношение и вы хотите
звучать более профессионально, когда говорите об этих брендах
00:54
When talking about these brands. If you like take your English a step further,
13
54780
3880
Если вы хотите двигаться в английском дальше
00:58
then I really really recommend "Audible" .
14
58660
2540
тогда я вам действительно рекомендую Audible.
01:01
When I come to improving the pronounciation
15
61260
2840
Когда дело доходит до улучшения вашего произношения,
иногда чтения недостаточно.
01:04
and sometimes reading just isn't enough, but listening audiobooks really shows you how each word is pronounced.
16
64100
5700
Но прослушивание аудиокниг действительно
покажет вам, как каждое слово произносится.
01:09
So there is the link in the description box,
17
69800
2000
Так что, ссылка в описании.
01:11
you can click on it and you can sign up for 30 days for free trial
18
71800
3140
Вы можете кликнуть и зарегистрироваться там
для получения 30 дней бесплатного прослушивания аудиокниги
01:14
and free audiobook.
19
74940
1800
01:16
I've got some recommendations in there for audiobooks, read with a British English Accent
20
76740
4960
И я имею некоторые рекомендации на
эти аудиокниги, прочитанные британским английским акцентом
01:21
and also an American English Accent as well.
21
81700
2280
и также американским акцентом также.
01:23
You can choose whichever is more relevant for you.
22
83980
2860
Итак, вы можете выбрать либой, более подходящий для вас.
01:26
That've been said. Let's get started with this video.
23
86840
2100
Что ж, как говорится, начнем видео.
01:29
Now, the first one is this one, Hermés. Heyyy...
24
89580
3800
Итак, первый бренд.
01:33
What a Gorgeous brand, and I always always wanted one of their fancy belts.
25
93380
3500
Какой великолепный бренд, я всегда,
всегда хотела один из их причудливых поясов.
01:36
I've never been able to justify one those.
26
96880
2380
Тем не менее, я никогда не могла его оправдать.
01:39
This one, I used to pronounce that "HƠ-MEI-S".
27
99260
4960
Этот бренд я всегда произносила Hermes.
01:44
But upon doing my research, I found out that It should be pronounced, "E-MES", "E-MES".
28
104220
7240
Но, исследуя,
Я узнала, что его стоит произносить Hermes.
Hermes, Hermes.
01:51
"E-MES"
29
111460
760
01:52
Not because it's a French designer and the "H" is silent.
30
112220
4500
И это потому что это французский дизайнер
и H не произносится.
01:57
The next one,"ADIDAS" this one, oh my god, I've heard so many variations for the pronounciation.
31
117520
6280
Следующий, о, Боже.
Я слышала так много вариантов
произношения этого бренда.
02:03
And this brand
32
123800
1280
02:06
I'll give you a clue, the founder of the brand which is called "Adolph Dassler"
33
126440
5180
Я дам вам подсказку,
основателем бренда был Adolf Dassler.
02:12
"Adolph Dassler"
34
132100
1000
Adolf Dassler, и его ник был Adi.
02:13
And nick name was "A-DI"
35
133100
2000
02:15
So brand is an fusion of his nick name and his surname.
36
135100
2720
Итак, его бренд - это сочетание его ника и его фамилии,
02:17
his nick name-ADI, and his surname is DAS => ADIDAS.
37
137820
3200
его ника Adi и его фамилии Das.
Adidas.
02:21
I sometimes hear /a'dides/ or /adi'das/ or /a'di'das/
38
141020
4440
Я иногда слышала Adidas и Adidas или Adidas.
02:25
But yeah, it should be /'adidas/.
39
145560
3480
Но да, это должно произноситься Adidas.
02:29
The next one, another French one, one I am likely to butcher
40
149060
5440
Следующий, еще один французский бренд.
Который я хочу представить. Я всегда произносила Balmain.
02:34
It is what I would originally called "BALMAN".
41
154500
4460
02:40
But it should actually be pronouced /Bou mân/, /Bou mân/
42
160420
4040
Но, на самом деле, его следует произносить Balmain, Balmain.
02:44
The Frenchies don't like pronouncing the end the "N" of words.
43
164500
4620
Французы не любят произносить
N на концах слов.
02:49
/Bou-ma/, /Bou-ma/. I think I need a France lesson.
44
169120
4440
Balmain, Balmain.
Я думаю, мне нужен урок Французского.
02:53
Then we have this one, "LOEWE".
45
173560
2760
Следующий.
02:56
Like many of you, I imagine, I looked at this and I thought /LOU/
46
176320
2860
Как и многие из вас, я думаю, посмотрели на это
и я подумали Loewe.
02:59
I thought it was gonna be called /LOU/. But it's not
47
179180
2220
Я думала это следует называть Loewe.
03:01
It's the Spanish brand and that "W" is actually pronounced "V"
48
181400
3860
Но это не так.
Это испанский бренд, и W произносится как vuh.
03:05
So it is /LU-E-VI/ , /LU-'E-VI/, /LU-E-'VI/, /LU-E-VI/.
49
185260
5900
так что, это Loewe.
Loewe.
Loewe.
Loewe.
03:11
That's a sexy word.
50
191160
2000
Это сексуальное слово.
03:13
The next one "MOCHINO". It is not /MƠ-SHI-NOU/
51
193160
3860
Следующий.
Это не Moschino.
03:17
It is not /MƠ-SHI-NOU/. It is actually pronounced /MÔ-SKI:-NOU/ , /MÔ-SKI:-NOU/.
52
197020
5860
Это не Moschino.
На самом деле, это произносится как Moschino, Moschino.
03:22
which is, because, it is an Italian brand and anything with "SCH", I say "SKI:", "SKI:", /MÔ-SKI:-NOU/.
53
202960
8480
Это потому что это итальянский бренд.
И так или иначе S, C, H, I произносятся как ski, ski, Moschino.
03:31
There are something on my floor, "VERSACE". It's /VỜ-SÁ-SI/
54
211440
4400
Там что-то на моём полу.
Это Versace.
03:35
Actually, it's not a /VỜ-SÁ-SI/.
55
215840
2220
На самом деле не Versace.
03:38
It is an Italian word and it should be /VỜ-SHÁ-SI/
56
218060
3200
Это итальянское слово, поэтому это должно произноситься Versace.
03:41
/VỜ-SHÁ-SI/
57
221260
2000
Versace.
03:43
The next one "NIKE".
58
223260
2000
Следующий, это не Найк.
03:45
It's not /NAIK/. It is /NAI-KÌ/
59
225260
4260
Это Найки.
Найки.
03:49
The next one is "THIERRY MUGLER".
60
229520
2540
И следующий не Thierry Mugler.
03:52
And it's more /THÌ-E-LÝ MU-G-LỜ/.
61
232060
2940
а, скорее Thierry Mugler
03:55
We will so have "SAINT LAURENT". Instead of /SAN-LO-RONG/.../SA-LO/
62
235000
4180
Также вместо Saint Laurent, Saint Laurent.
03:59
/SA-LOW-ONT/. Now the difficulty with this is the French "R"
63
239180
3820
Saint Laurent.
Сложность с этим французским ruh,
04:03
The French "R" sounds which is the /HƠ/,/HƠ/, from the back and I find very difficult to produce.
64
243000
6800
французский R звук произносится как ruh,
ruh, я нахожу это произношение достаточно сложным.
04:09
We also have one that is a really really common limit pronounce in the UK.
65
249800
5360
Также следующий, действительно,
Действительно все произносят неправильно в Великобритании.
04:15
And the reason we know we mispronounce it, it's because the phrase word that is in French.
66
255160
5540
И мы знаем причину, мы произносим это неправильно
потому что Rachel работала там в Друзьях.
04:20
And it should be "RALPH LAUREN"=> /ROU-'FLO-RANT/.
67
260700
3000
Это должно произноситься Ralph Lauren, Ralph Lauren.
04:23
But we for some reason pronounce it /ROU-'FLO-RENT/
68
263700
3060
Но, по некоторым причинам мы произносим Ralph Lauren.
04:26
Another difficult one is "GIVENCHY".
69
266760
3100
Еще один сложный бренд - Givenchy.
04:29
/GI-VONG-SHI/.
70
269860
1460
Givenchy.
04:31
Oh, that is a tongue twister.
71
271320
2000
Этот бренд как скороговорка.
04:33
Now, the next one, it's not a fashion brand. But it is a luxury item.
72
273320
4440
Следующий - не бренд моды.
Но это предмет роскоши.
04:37
And it is "PORSCHE". We would call in the UK /'PO:-SH/
73
277760
3440
И это то, что мы в Великобритании произносим Porsche.
04:41
But it is actually called with 2 syllable, it should be /'PU-SHO/.
74
281200
3980
Но, на самом деле, его следует произносить с двумя слогами.
И это, на самом деле, должно быть Porsche.
04:45
And I test with my boyfriend, who's really into cars and he said /'PO-SH/ as well.
75
285180
4580
И я проверила парня, который действительно разбирается в машинах.
И он сказал Porsche также, хотя следует произносить Porsche.
04:49
When it should be /'PO-SHO/. So yeah, really common mistake.
76
289760
3260
Итак, действительно всеобщая ошибка.
04:53
But bear that on in mind. That's it for today video, I hope you like it and I hope you learn something.
77
293020
5260
Но имейте это в виду.
Это все для сегодняшнего видео, я надеюсь вам понравилось оно
и, я надеюсь, вы выучили что-то новое.
04:58
Don't forget to connect with me on all of my social media. I've got m Facebook, I've got my Instagram
78
298280
5080
Не забывайте контактировать со мной в социальных сетях.
У меня есть Facebook, у меня есть Instagram
05:03
and I've got my Twitter an I see you soon for another lesson. Moahhhhhhh
79
303360
3800
и у меня есть Twitter и я хочу вас увидеть
скоро в новом ролике.
05:07
Music.
80
307160
2000
*музыка*
Об этом сайте

Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7