12 Brands YOU pronounce INCORRECTLY + (Free PDF and Quiz!)

12 branduri pe care le pronunți INCORECT

7,629,156 views ・ 2017-12-01

English with Lucy


Vă rugăm să faceți dublu clic pe subtitrările în limba engleză de mai jos pentru a reda videoclipul.

00:01
Music
0
1960
9460
00:11
Hello everyone and welcome back to English with Lucy
1
11420
3740
Salut tuturor și bine ați revenit pe canalul meu "Engleza cu Lucy".
00:15
you've read the title.
2
15160
2000
După cum ați văzut și în titlu,
Astăzi, am să vă spun 10 nume de creatori de modă
00:17
Today, I am going to tell you 10 faction designer the names
3
17160
3880
Pe care tu, da tu, le pronunți greșit
00:21
that you, yes you, pronouncing incorrectly.
4
21040
3680
00:24
And I bet, you come here like, oh yeah, let's see, let's see, what a British Girl!
5
24720
4300
Și pun pariu, că ai intrat pe acest videoclip spunând:
"O, da, hai să vedem de ce englezoaica asta
00:29
with missing finger nails is gonna accuse me of.
6
29020
2340
Careia îi lipsește oja de pe 2 unghii mă acuză pe mine.
00:31
Wow, you might surprise this sound
7
31400
2400
Ei bine, ai fi surprins
00:33
because I surprise myself. What did we said in this video.
8
33800
2920
Chiar și eu am rămas surprinsă
În timp ce făceam cercetări pentru acest videoclip
00:36
I am by no means a faction expert
9
36720
3300
Eu nu sunt nicidecum un expert în materie de modă
00:40
I am, however, extremely interested in pronounciation.
10
40020
3540
Dar sunt pe de altă parte, extrem de interesată de pronunțarea cuvintelor
00:43
And I know a lot of, you guys, are as well sound like you know, like you're talking about.
11
43560
4240
Și stiu că mulți dintre voi sunt la fel de interesați ca mine
Și vreți să pareți ca și cum
Știți despre ce vorbiți
00:47
So A lot of you will be here, because you want to improve English speaking and pronounciation and sound that you want to be more professional .
12
47800
6980
Asa ca multi dintre voi sunteti aici
Deoarece vreti sa va imbunatatiti modul in care vorbiti in limba engleza
Si modul cum pronuntati cuvintele si vreti sa pareti
Mai profesionali cand vorbiti despre aceste brand-uri (firme)
00:54
When talking about these brands. If you like take your English a step further,
13
54780
3880
Daca vreti sa va duceti limba engleza la un alt nivel
00:58
then I really really recommend "Audible" .
14
58660
2540
Atunci eu chiar va recomand "Audible"
01:01
When I come to improving the pronounciation
15
61260
2840
Cand vine vorba de imbunatatitea pronuntarii
Uneori sa citesti nu e de ajuns
01:04
and sometimes reading just isn't enough, but listening audiobooks really shows you how each word is pronounced.
16
64100
5700
Dar sa asculti anumite carti chiar
Iti arata cum este pronuntat fiecare cuvant
01:09
So there is the link in the description box,
17
69800
2000
Este un link in cutiuta cu descrieri
01:11
you can click on it and you can sign up for 30 days for free trial
18
71800
3140
Puteti sa il accesati si va veti inscrie pentru
Un cont gratuit de 30 de zile si o carte gratuita
01:14
and free audiobook.
19
74940
1800
01:16
I've got some recommendations in there for audiobooks, read with a British English Accent
20
76740
4960
Si am si cateva recomandari pentru voi
De carti citite cu accent britanic
01:21
and also an American English Accent as well.
21
81700
2280
Si de asemenea accent american
01:23
You can choose whichever is more relevant for you.
22
83980
2860
Asa ca puteti alege care dintre accente vi se pare potrivit, relevant pentru voi
01:26
That've been said. Let's get started with this video.
23
86840
2100
Acestea fiind spuse, sa dam drumul la video
01:29
Now, the first one is this one, Hermés. Heyyy...
24
89580
3800
Acum, primul este acesta
01:33
What a Gorgeous brand, and I always always wanted one of their fancy belts.
25
93380
3500
Un brand superb, intotdeauna
Am vrut una dintre curelele lor faimoase
01:36
I've never been able to justify one those.
26
96880
2380
Dar, totusi, niciodata nu mi-am permis una
01:39
This one, I used to pronounce that "HƠ-MEI-S".
27
99260
4960
Pe acesta obisnuiam sa il pronunt Hermes
01:44
But upon doing my research, I found out that It should be pronounced, "E-MES", "E-MES".
28
104220
7240
Dar, dupa ce mi-am facut cercetarile
Am aflat ca trebuie pronunat Hermes
Hermes, Hermes
01:51
"E-MES"
29
111460
760
01:52
Not because it's a French designer and the "H" is silent.
30
112220
4500
Si asta pentru ca este un designer francez
Si litera H este muta
01:57
The next one,"ADIDAS" this one, oh my god, I've heard so many variations for the pronounciation.
31
117520
6280
Urmatorul, oh urmatorul, vai Doamne
Am auzit atat de multe variante pentru
Pronuntarea acestui brand
02:03
And this brand
32
123800
1280
02:06
I'll give you a clue, the founder of the brand which is called "Adolph Dassler"
33
126440
5180
Va dau un indiciu
Fondatorul brandului se numea Adolf Dassler
02:12
"Adolph Dassler"
34
132100
1000
Adolf Dassler, si porecla lui era Adi
02:13
And nick name was "A-DI"
35
133100
2000
02:15
So brand is an fusion of his nick name and his surname.
36
135100
2720
Asa, ca numele brandului este un amestec intre porecla lui si numele lui
02:17
his nick name-ADI, and his surname is DAS => ADIDAS.
37
137820
3200
Porecla lui, Adi, si numele lui, Das
Adidas
02:21
I sometimes hear /a'dides/ or /adi'das/ or /a'di'das/
38
141020
4440
Uneori aud spunandu-se Adidas si Adidas sau Adidas
02:25
But yeah, it should be /'adidas/.
39
145560
3480
Dar da, ar trebui sa fie Adidas
02:29
The next one, another French one, one I am likely to butcher
40
149060
5440
Urmatorul, inca unul din limba franceza
Unul pe care probabil o sa il pocesc
02:34
It is what I would originally called "BALMAN".
41
154500
4460
Este, cum l-as fin numit eu Balmain
02:40
But it should actually be pronouced /Bou mân/, /Bou mân/
42
160420
4040
Dar ar trebui pronuntat Balmain, Balmain
02:44
The Frenchies don't like pronouncing the end the "N" of words.
43
164500
4620
Francezilor nu le place sa pronunte
Litera N de la sfarsitul cuvintelor
02:49
/Bou-ma/, /Bou-ma/. I think I need a France lesson.
44
169120
4440
Balmain, Balmain
Cred ca trebuie sa iau o lectie de franceza
02:53
Then we have this one, "LOEWE".
45
173560
2760
Apoi, il avem pe acesta
02:56
Like many of you, I imagine, I looked at this and I thought /LOU/
46
176320
2860
Ca mai toti dintre voi, imi imaginez, ca il pronuntati "Low"
02:59
I thought it was gonna be called /LOU/. But it's not
47
179180
2220
Si am crezut ca se pronunta "Low"
03:01
It's the Spanish brand and that "W" is actually pronounced "V"
48
181400
3860
Dar nu
Este un brand din Spania si litera W se pronunta vuh
03:05
So it is /LU-E-VI/ , /LU-'E-VI/, /LU-E-'VI/, /LU-E-VI/.
49
185260
5900
Asa ca este, Loewe
Loewe
Loewe
Loewe
03:11
That's a sexy word.
50
191160
2000
Este un cuvant sexy
03:13
The next one "MOCHINO". It is not /MƠ-SHI-NOU/
51
193160
3860
Urmatorul
Nu se pronunta Moscino
03:17
It is not /MƠ-SHI-NOU/. It is actually pronounced /MÔ-SKI:-NOU/ , /MÔ-SKI:-NOU/.
52
197020
5860
Nu este Moscino
Este de fapt, pronuntat Moschino, Moschino
03:22
which is, because, it is an Italian brand and anything with "SCH", I say "SKI:", "SKI:", /MÔ-SKI:-NOU/.
53
202960
8480
Deoarece este un brand italienesc
Si literele schi se pronunta ski, ski, "Moskino"
03:31
There are something on my floor, "VERSACE". It's /VỜ-SÁ-SI/
54
211440
4400
E ceva pe podeaua mea
Este Versace
03:35
Actually, it's not a /VỜ-SÁ-SI/.
55
215840
2220
De fapt, nu se pronunta Versaci
03:38
It is an Italian word and it should be /VỜ-SHÁ-SI/
56
218060
3200
Este un cuvant intalienesc deci se pronuta Versace
03:41
/VỜ-SHÁ-SI/
57
221260
2000
Versace
03:43
The next one "NIKE".
58
223260
2000
Urmatorul nu se pronunta Nike
03:45
It's not /NAIK/. It is /NAI-KÌ/
59
225260
4260
Se pronunta Nike
Nike
03:49
The next one is "THIERRY MUGLER".
60
229520
2540
Urmatorul se pronunta Thierry Mugler
03:52
And it's more /THÌ-E-LÝ MU-G-LỜ/.
61
232060
2940
03:55
We will so have "SAINT LAURENT". Instead of /SAN-LO-RONG/.../SA-LO/
62
235000
4180
Si de asemenea avem Saint Laurent
03:59
/SA-LOW-ONT/. Now the difficulty with this is the French "R"
63
239180
3820
Saint Laurent
Acum, ce ne pune in dificultate este acel "ruh"
04:03
The French "R" sounds which is the /HƠ/,/HƠ/, from the back and I find very difficult to produce.
64
243000
6800
R-ul francez se aude ca "ruh"
"Ruh", din gat, eu cred ca este dificil de pronuntat
04:09
We also have one that is a really really common limit pronounce in the UK.
65
249800
5360
Mai avem unul care este
Foarte des pronuntat gresit in Anglia
04:15
And the reason we know we mispronounce it, it's because the phrase word that is in French.
66
255160
5540
Si motivul pentru care noi pronuntam gresit acest cuvant este
Rachel lucra acolo in (serialul) Prieteni (Friends)
04:20
And it should be "RALPH LAUREN"=> /ROU-'FLO-RANT/.
67
260700
3000
Ar trebui sa fie pronuntat Ralph Lauren, Ralph Lauren
04:23
But we for some reason pronounce it /ROU-'FLO-RENT/
68
263700
3060
Dar noi il pronuntam Ralph Lauren
04:26
Another difficult one is "GIVENCHY".
69
266760
3100
Inca un cuvant la fel de dificil ca celelalte este Givenchy
04:29
/GI-VONG-SHI/.
70
269860
1460
Givenchy
04:31
Oh, that is a tongue twister.
71
271320
2000
Mi se incurca limba
04:33
Now, the next one, it's not a fashion brand. But it is a luxury item.
72
273320
4440
Urmatorul nu este un brand de moda
Dar este un brand de lux
04:37
And it is "PORSCHE". We would call in the UK /'PO:-SH/
73
277760
3440
Si noi in Anglia il pronuntam Porsche
04:41
But it is actually called with 2 syllable, it should be /'PU-SHO/.
74
281200
3980
Dar ar trebui pronuntat cu 2 silabe
Ar trebui pronuntat Po-sche
04:45
And I test with my boyfriend, who's really into cars and he said /'PO-SH/ as well.
75
285180
4580
Si am vorbit si cu iubitul meu, caruia ii plac foarte mult masinile
Si el a pronuntat tot Porsche, cand ar trebui sa se pronunte Por-sche
04:49
When it should be /'PO-SHO/. So yeah, really common mistake.
76
289760
3260
Deci da, este o greseala comuna
04:53
But bear that on in mind. That's it for today video, I hope you like it and I hope you learn something.
77
293020
5260
Asa ca tineti minte acest cuvant
Asta este tot, sper ca v-a placut
Si sper ca ati invatat ceva nou
04:58
Don't forget to connect with me on all of my social media. I've got m Facebook, I've got my Instagram
78
298280
5080
Nu uitati sa ma urmariti si pe retelele sociale
Pe Facebook, Instagram
05:03
and I've got my Twitter an I see you soon for another lesson. Moahhhhhhh
79
303360
3800
Si Twitter si noi ne vom revedea
Curand pentru urmatoarea lectie
05:07
Music.
80
307160
2000
Despre acest site

Acest site vă va prezenta videoclipuri de pe YouTube care sunt utile pentru a învăța limba engleză. Veți vedea lecții de engleză predate de profesori de top din întreaga lume. Faceți dublu clic pe subtitrările în limba engleză afișate pe fiecare pagină video pentru a reda videoclipul de acolo. Subtitrările se derulează în sincron cu redarea videoclipului. Dacă aveți comentarii sau solicitări, vă rugăm să ne contactați folosind acest formular de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7