12 Brands YOU pronounce INCORRECTLY + (Free PDF and Quiz!)

7,629,231 views ・ 2017-12-01

English with Lucy


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video.

00:01
Music
0
1960
9460
(Nhạc nền)
00:11
Hello everyone and welcome back to English with Lucy
1
11420
3740
Xin chào các bạn và chào mừng đã trở lại học tiếng Anh cùng Lucy
00:15
you've read the title.
2
15160
2000
Như bạn đã đọc chủ đề,
Hôm nay tôi sẽ nói về tên của 10 nhà thiết kế thời trang
00:17
Today, I am going to tell you 10 faction designer the names
3
17160
3880
Và bạn, vâng chính bạn là người phát âm chưa đúng
00:21
that you, yes you, pronouncing incorrectly.
4
21040
3680
00:24
And I bet, you come here like, oh yeah, let's see, let's see, what a British Girl!
5
24720
4300
Tôi cá rằng bạn sẽ tới đây kiểu như:
Ồ, để xem, để xem cô nàng người Anh này
00:29
with missing finger nails is gonna accuse me of.
6
29020
2340
với móng tay thiếu này lại đi đánh giá tôi
00:31
Wow, you might surprise this sound
7
31400
2400
Ờ, bạn có thể sẽ ngạc nhiên với bản thân bạn
00:33
because I surprise myself. What did we said in this video.
8
33800
2920
bởi vì chính tôi cũng đã ngạc nhiên về tôi
Trong khi quá trình nghiên cứu để làm video này
00:36
I am by no means a faction expert
9
36720
3300
Tôi không có ý nói tôi là chuyên gia thời trang
00:40
I am, however, extremely interested in pronounciation.
10
40020
3540
Tuy nhiên tôi rất quan tâm tới vấn đề phát âm chúng
00:43
And I know a lot of, you guys, are as well sound like you know, like you're talking about.
11
43560
4240
và tôi biết rất nhiều trong số bạn cũng thế
bạn muốn phát âm
như bạn muốn nói về nó
00:47
So A lot of you will be here, because you want to improve English speaking and pronounciation and sound that you want to be more professional .
12
47800
6980
Vậy các bạn sẽ ở đây
bởi vì bạn muốn hoàn thiện khả năng nói tiếng Anh
và phát âm
và bạn muốn nói chuyên nghiệp hơn trong khi nói về những thương hiệu đó
00:54
When talking about these brands. If you like take your English a step further,
13
54780
3880
Nếu bạn muốn đưa tiếng Anh của bạn lên trình độ cao hơn,
00:58
then I really really recommend "Audible" .
14
58660
2540
thì thực sự, thực sự khuyên bạn nên dùng Audible.
01:01
When I come to improving the pronounciation
15
61260
2840
Khi bạn muốn cải thiện khả năng phát âm của bạn,
Đôi khi chỉ đọc thôi là chưa đủ
01:04
and sometimes reading just isn't enough, but listening audiobooks really shows you how each word is pronounced.
16
64100
5700
Nhưng nghe những bản sách thu âm
sẽ chỉ cho bạn mỗi từ sẽ phát âm như thế nào
01:09
So there is the link in the description box,
17
69800
2000
Nên đường link chỉ dẫn ở phần mô tả bên dưới
01:11
you can click on it and you can sign up for 30 days for free trial
18
71800
3140
Bạn có thể nhấp chuột trái vào đó và đăng ký
cho 30 ngày dùng thử và nghe sách thu âm miễn phí
01:14
and free audiobook.
19
74940
1800
01:16
I've got some recommendations in there for audiobooks, read with a British English Accent
20
76740
4960
Tôi có chút khuyên bạn ở đó
cho việc đọc tiếng Anh với giọng Anh
01:21
and also an American English Accent as well.
21
81700
2280
nhưng cũng có tiếng Anh với giọng Mỹ
01:23
You can choose whichever is more relevant for you.
22
83980
2860
Bạn có thể chọn cái nào phù hợp hơn cho bạn
01:26
That've been said. Let's get started with this video.
23
86840
2100
Và bây giờ, hãy bắt đầu với video này
01:29
Now, the first one is this one, Hermés. Heyyy...
24
89580
3800
Và đầu tiên là
01:33
What a Gorgeous brand, and I always always wanted one of their fancy belts.
25
93380
3500
Một thương hiệu tuyệt vời, tôi luôn luôn
luôn luôn muốn có một trong số thắt lưng tuyệt vời của họ
01:36
I've never been able to justify one those.
26
96880
2380
tôi chưa bao giờ biện minh cho điều đó, tôi nghĩ thế.
01:39
This one, I used to pronounce that "HƠ-MEI-S".
27
99260
4960
Tôi thường có thói quen đọc nó là Hermes.
01:44
But upon doing my research, I found out that It should be pronounced, "E-MES", "E-MES".
28
104220
7240
Nhưng trong khi tìm hiểu,
Tôi đã tìm ra rằng nó nên được đọc là Hermes.
Hermes, Hermes.
01:51
"E-MES"
29
111460
760
01:52
Not because it's a French designer and the "H" is silent.
30
112220
4500
Bởi vì tên đó là một tên của người thiết kế người Pháp
trong tiếng Pháp, thì không phát âm khi đọc chữ H
01:57
The next one,"ADIDAS" this one, oh my god, I've heard so many variations for the pronounciation.
31
117520
6280
Tiếp theo là, trời ơi!
Tôi đã nghe rất nhiều lần
về sự phát âm thương hiệu này
02:03
And this brand
32
123800
1280
02:06
I'll give you a clue, the founder of the brand which is called "Adolph Dassler"
33
126440
5180
Tôi sẽ cho bạn một đầu mối,
Người sáng lập thương hiệu này là Adolf Dassler.
02:12
"Adolph Dassler"
34
132100
1000
Adolf Dassler với tên thường gọi là Adi.
02:13
And nick name was "A-DI"
35
133100
2000
02:15
So brand is an fusion of his nick name and his surname.
36
135100
2720
Nên thương hiệu là sự kết hợp giữa tên thường gọi và họ của ông,
02:17
his nick name-ADI, and his surname is DAS => ADIDAS.
37
137820
3200
Tên thường gọi là Adi và họ của ông là Das.
Adidas.
02:21
I sometimes hear /a'dides/ or /adi'das/ or /a'di'das/
38
141020
4440
Thỉnh thoảng tôi nghe thấy Adidas, Adidas hay Adidas.
02:25
But yeah, it should be /'adidas/.
39
145560
3480
Nhưng vâng, nó được đọc là Adidas.
02:29
The next one, another French one, one I am likely to butcher
40
149060
5440
Tiếp theo, một thương hiệu từ Pháp nữa
mà tôi dường như muốn làm thịt nó
02:34
It is what I would originally called "BALMAN".
41
154500
4460
Nó là, cái mà tôi thường đọc là Balmain
02:40
But it should actually be pronouced /Bou mân/, /Bou mân/
42
160420
4040
Nhưng thực sự nó nên đọc là Balmain, Balmain.
02:44
The Frenchies don't like pronouncing the end the "N" of words.
43
164500
4620
Người Pháp không thích phát âm
chữ N ở cuối câu.
02:49
/Bou-ma/, /Bou-ma/. I think I need a France lesson.
44
169120
4440
Balmain, Balmain.
Tôi nghĩ tôi cần một lớp tiếng Pháp.
02:53
Then we have this one, "LOEWE".
45
173560
2760
Bây giờ chúng ta có
02:56
Like many of you, I imagine, I looked at this and I thought /LOU/
46
176320
2860
Giống như các bạn, tôi tưởng tượng, nhìn vào nó
và tôi nghĩ rằng Loewe.
02:59
I thought it was gonna be called /LOU/. But it's not
47
179180
2220
Tôi nghĩ nó sẽ đọc là Loewe.
03:01
It's the Spanish brand and that "W" is actually pronounced "V"
48
181400
3860
Nhưng thực tế thì không.
Nó là thương hiệu của Tây Ban Nha và chữ W thì được phát âm là vuh.
03:05
So it is /LU-E-VI/ , /LU-'E-VI/, /LU-E-'VI/, /LU-E-VI/.
49
185260
5900
Nên, nó đọc là Loewe.
Loewe.
Loewe.
Loewe.
03:11
That's a sexy word.
50
191160
2000
Đấy là một từ rất quyến rũ.
03:13
The next one "MOCHINO". It is not /MƠ-SHI-NOU/
51
193160
3860
Và tiếp theo.
Đó là Moschino.
03:17
It is not /MƠ-SHI-NOU/. It is actually pronounced /MÔ-SKI:-NOU/ , /MÔ-SKI:-NOU/.
52
197020
5860
nó không phải là Moschino.
Thực sự nó được phát âm là Moschino, Moschino.
03:22
which is, because, it is an Italian brand and anything with "SCH", I say "SKI:", "SKI:", /MÔ-SKI:-NOU/.
53
202960
8480
Bởi vì nó là một thương hiệu của Ý
Với bất cứ chữ cái S, C, H, I thì là ski, ski, Moschino.
03:31
There are something on my floor, "VERSACE". It's /VỜ-SÁ-SI/
54
211440
4400
Có gì đó trên sàn nhà tôi.
Nó là Versace.
03:35
Actually, it's not a /VỜ-SÁ-SI/.
55
215840
2220
Thực sự, nó không đọc là Versace.
03:38
It is an Italian word and it should be /VỜ-SHÁ-SI/
56
218060
3200
Đây là từ tiếng Ý, nó nên được đọc là Versace.
03:41
/VỜ-SHÁ-SI/
57
221260
2000
Versace.
03:43
The next one "NIKE".
58
223260
2000
Tiếp theo, nó không đọc là Nike.
03:45
It's not /NAIK/. It is /NAI-KÌ/
59
225260
4260
Nó là Nike.
Nike.
03:49
The next one is "THIERRY MUGLER".
60
229520
2540
Tiếp theo, kém hơn thì nói Thierry Mugler
03:52
And it's more /THÌ-E-LÝ MU-G-LỜ/.
61
232060
2940
và nói cao cấp hơn là Thierry Mugler.
03:55
We will so have "SAINT LAURENT". Instead of /SAN-LO-RONG/.../SA-LO/
62
235000
4180
Chúng ta cũng có sự thay thế của Saint Laurent, bằng Saint Laurent.
03:59
/SA-LOW-ONT/. Now the difficulty with this is the French "R"
63
239180
3820
Saint Laurent
Bây giờ bạn đã thấy được sự khó phát âm của tiếng Pháp rồi chứ
04:03
The French "R" sounds which is the /HƠ/,/HƠ/, from the back and I find very difficult to produce.
64
243000
6800
Trong tiếng Pháp, chữ R phát âm thành ruh
ruh, Tôi thấy rằng rất khó phát âm ở cuối từ
04:09
We also have one that is a really really common limit pronounce in the UK.
65
249800
5360
Chúng ta thực ra cũng có vấn đề đó,
sự không phát âm hết từ rất phổ biến trong tiếng Anh ở Anh
04:15
And the reason we know we mispronounce it, it's because the phrase word that is in French.
66
255160
5540
Lý do chúng ta biết không phát âm hết là
vì Rachel làm việc ở Pháp.
04:20
And it should be "RALPH LAUREN"=> /ROU-'FLO-RANT/.
67
260700
3000
Nó nên đọc là Ralph Lauren, Ralph Lauren.
04:23
But we for some reason pronounce it /ROU-'FLO-RENT/
68
263700
3060
Nhưng chúng ta vì một số lý do đọc là Ralph Lauren.
04:26
Another difficult one is "GIVENCHY".
69
266760
3100
Một sự khó khăn khác là Givenchy.
04:29
/GI-VONG-SHI/.
70
269860
1460
Givenchy.
04:31
Oh, that is a tongue twister.
71
271320
2000
Đó là một độ khó trong phát âm
04:33
Now, the next one, it's not a fashion brand. But it is a luxury item.
72
273320
4440
Tiếp đến, đây không phải là một thương hiệu thời trang.
Nhưng nó là một món đồ cao cấp
04:37
And it is "PORSCHE". We would call in the UK /'PO:-SH/
73
277760
3440
Ở Anh thì chúng tôi gọi nó là Porsche.
04:41
But it is actually called with 2 syllable, it should be /'PU-SHO/.
74
281200
3980
Nhưng nó cần được phát âm với hai âm tiết
Nó cần được phát âm là Porsche.
04:45
And I test with my boyfriend, who's really into cars and he said /'PO-SH/ as well.
75
285180
4580
Và tôi đã kiểm chứng nó với bạn trai của tôi, người thực sự có kiến thức về xe cộ
Và anh ấy nói là Porsche, trong khi nó lại nên là Porsche.
04:49
When it should be /'PO-SHO/. So yeah, really common mistake.
76
289760
3260
Thưa vâng, đó thực sự là một sai lầm phổ biến.
04:53
But bear that on in mind. That's it for today video, I hope you like it and I hope you learn something.
77
293020
5260
Nhưng hãy ghi nhớ nó và tâm trí.
Đây là video cho hôm nay, tôi hy vọng rằng bạn thích nó
Và cũng hy vọng bạn học được một số thứ.
04:58
Don't forget to connect with me on all of my social media. I've got m Facebook, I've got my Instagram
78
298280
5080
Đừng quên kết nối với tôi thông qua tất cả mạng xã hội của tôi.
Tôi có Facabook, Tôi có Instagram
05:03
and I've got my Twitter an I see you soon for another lesson. Moahhhhhhh
79
303360
3800
và tôi có Twitter
Tôi sẽ gặp bạn sớm trong những bài học tiếp theo
05:07
Music.
80
307160
2000
( âm nhạc)
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7