12 Brands YOU pronounce INCORRECTLY + (Free PDF and Quiz!)

7,629,231 views ・ 2017-12-01

English with Lucy


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.

00:01
Music
0
1960
9460
(giriş müziği)
00:11
Hello everyone and welcome back to English with Lucy
1
11420
3740
Herkese merhaba ve tekrardan Lucy ile İngilizce'ye hoşgeldiniz.
00:15
you've read the title.
2
15160
2000
Başlığı okuyorsunuz,
bugün sizlere 10 tane modacı ismi göstereceğim
00:17
Today, I am going to tell you 10 faction designer the names
3
17160
3880
sen, evet, sen, bunları yanlış telaffuz ediyorsun
00:21
that you, yes you, pronouncing incorrectly.
4
21040
3680
00:24
And I bet, you come here like, oh yeah, let's see, let's see, what a British Girl!
5
24720
4300
Ve iddiasına girerim ki buraya şöyle geldin,
Evet, görelim, haydi görelim, ne diyor bu İngiliz kız
00:29
with missing finger nails is gonna accuse me of.
6
29020
2340
eksik ojeli tırnak da beni zan altında bırakacak
00:31
Wow, you might surprise this sound
7
31400
2400
Tabii, kendine şaşırman mümkün
00:33
because I surprise myself. What did we said in this video.
8
33800
2920
çünkü ben kendime
bu videoyu araştırırken şaşırdım
00:36
I am by no means a faction expert
9
36720
3300
Ben kat'iyen bir moda uzmanı değilim
00:40
I am, however, extremely interested in pronounciation.
10
40020
3540
Ama aşırı derecede telaffuz ile ilgileniyorum
00:43
And I know a lot of, you guys, are as well sound like you know, like you're talking about.
11
43560
4240
ve çoğunuzun bununla ilgilendiğini de biliyorum
ve ne hakkında konuştuğunu biliyormuş gibi duyulmak istediğini biliyorum.
00:47
So A lot of you will be here, because you want to improve English speaking and pronounciation and sound that you want to be more professional .
12
47800
6980
Yani, çoğunuz burada
çünkü Konuşma İngilizcesi ve telaffuzunuzu geliştirmek
ve markalar hakkında konuşurken de
daha çok profesyonel gibi duyulmak istiyorsunuz
00:54
When talking about these brands. If you like take your English a step further,
13
54780
3880
Eğer İngilizce'ni bir adım ilerletmek istiyorsan
00:58
then I really really recommend "Audible" .
14
58660
2540
o zaman, Audible'ı sana gerçekten çok öneriyorum
01:01
When I come to improving the pronounciation
15
61260
2840
İş telaffuzunu geliştirmeye gelince
mm- baz- bazen sadece okumak yeterli değil
01:04
and sometimes reading just isn't enough, but listening audiobooks really shows you how each word is pronounced.
16
64100
5700
Ama sesli kitaplar gerçekten
her kelimenin telaffuzunu gösteriyor
01:09
So there is the link in the description box,
17
69800
2000
Tanım kutusunda link var
01:11
you can click on it and you can sign up for 30 days for free trial
18
71800
3140
otuz günlük bedava deneme ve bedava sesli kitap için
üzerine tıklayabilir ve giriş yapabilirsin
01:14
and free audiobook.
19
74940
1800
01:16
I've got some recommendations in there for audiobooks, read with a British English Accent
20
76740
4960
Ve sesli kitaplar için bazı önerilerim var
İngiliz aksanı
01:21
and also an American English Accent as well.
21
81700
2280
ek olarak Amerikan aksanı ile seslendirilmiştir
01:23
You can choose whichever is more relevant for you.
22
83980
2860
Yani hangisi seninle alakalı ise istediğin birini seçebilirsin
01:26
That've been said. Let's get started with this video.
23
86840
2100
Bunların ışığında, haydi videoya başlayalım
01:29
Now, the first one is this one, Hermés. Heyyy...
24
89580
3800
Birincisi şu
01:33
What a Gorgeous brand, and I always always wanted one of their fancy belts.
25
93380
3500
Harika bir marka, ben hep
hep o süslü kemerlerden istemişimdir
01:36
I've never been able to justify one those.
26
96880
2380
Ama hiç bir tane bile alamadım
01:39
This one, I used to pronounce that "HƠ-MEI-S".
27
99260
4960
Bunu ben hep Hermes olarak telaffuz ettim
01:44
But upon doing my research, I found out that It should be pronounced, "E-MES", "E-MES".
28
104220
7240
Ama, araştırmam sürecinde
Buldum ki şöyle telaffuz edilmesi gerekiyormuş, Her-mes
Hermes, Hermes
01:51
"E-MES"
29
111460
760
01:52
Not because it's a French designer and the "H" is silent.
30
112220
4500
Ve bunun sebebi Fransız tasarımcı
ve H, sessiz.
01:57
The next one,"ADIDAS" this one, oh my god, I've heard so many variations for the pronounciation.
31
117520
6280
Sıradaki, bu, aman Allah'ım!
Bu marka için bir çok farklı telaffuz şekilleri
duydum
02:03
And this brand
32
123800
1280
02:06
I'll give you a clue, the founder of the brand which is called "Adolph Dassler"
33
126440
5180
Bir ipucu vereceğim,
bu markanın kurucusunun adı Adolf Dassler imiş.
02:12
"Adolph Dassler"
34
132100
1000
Adolf Dassler ve takma adı Adi.
02:13
And nick name was "A-DI"
35
133100
2000
02:15
So brand is an fusion of his nick name and his surname.
36
135100
2720
Yani, marka adamın takma adı ve soyadının karışımı
02:17
his nick name-ADI, and his surname is DAS => ADIDAS.
37
137820
3200
takma adı Adi ve soyadı Das.
Adidas.
02:21
I sometimes hear /a'dides/ or /adi'das/ or /a'di'das/
38
141020
4440
Bazen Adidas ve Adidaas veya Adiidas duyuyorum
02:25
But yeah, it should be /'adidas/.
39
145560
3480
Ama evet, Adidas olmalı
02:29
The next one, another French one, one I am likely to butcher
40
149060
5440
Bir diğeri, diğer Fransız markası
Katlettiğim bir diğer marka (telaffuzu kastediyor)
02:34
It is what I would originally called "BALMAN".
41
154500
4460
Orjinalde benim söylediğim Balmain
02:40
But it should actually be pronouced /Bou mân/, /Bou mân/
42
160420
4040
Ama aslında telaffuzu Balma, Balma
02:44
The Frenchies don't like pronouncing the end the "N" of words.
43
164500
4620
Fransızlar sözcüklerin sonundaki N harfini
telaffuz etmeyi sevmiyor.
02:49
/Bou-ma/, /Bou-ma/. I think I need a France lesson.
44
169120
4440
Balma, Balma.
Sanırım, Fransızca desine ihtiyacım var
02:53
Then we have this one, "LOEWE".
45
173560
2760
Ayrıca bu da var
02:56
Like many of you, I imagine, I looked at this and I thought /LOU/
46
176320
2860
Tıpkı sizin bir çoğunuz gibi, şöyle hayal ettim, baktım
ve düşündüm ki Lo.
02:59
I thought it was gonna be called /LOU/. But it's not
47
179180
2220
Lo şeklinde telaffuz edilir sanıyordum
03:01
It's the Spanish brand and that "W" is actually pronounced "V"
48
181400
3860
Ama değil!
Bu bir İspanyol markası ve W aslında vuh gibi telaffuz edilir
03:05
So it is /LU-E-VI/ , /LU-'E-VI/, /LU-E-'VI/, /LU-E-VI/.
49
185260
5900
Yani, Loewe
Loewe.
Loewe.
Loewe.
03:11
That's a sexy word.
50
191160
2000
Seksi bir sözcük
03:13
The next one "MOCHINO". It is not /MƠ-SHI-NOU/
51
193160
3860
Sıradaki
Moşino değil.
03:17
It is not /MƠ-SHI-NOU/. It is actually pronounced /MÔ-SKI:-NOU/ , /MÔ-SKI:-NOU/.
52
197020
5860
Moşino de-ğil.
Aslında Moschino diye telaffuz edilir Mochino
03:22
which is, because, it is an Italian brand and anything with "SCH", I say "SKI:", "SKI:", /MÔ-SKI:-NOU/.
53
202960
8480
Sebebi de İtalyan marka olması
Ve S,C,H,I ile olan her şey ski,ski, Moschino.
03:31
There are something on my floor, "VERSACE". It's /VỜ-SÁ-SI/
54
211440
4400
Zeminimde bir şey var.
Versace.
03:35
Actually, it's not a /VỜ-SÁ-SI/.
55
215840
2220
Aslında Versace değil
03:38
It is an Italian word and it should be /VỜ-SHÁ-SI/
56
218060
3200
İtalyan bir sözcük, yani şöyle olmalı Versace
03:41
/VỜ-SHÁ-SI/
57
221260
2000
Verr- sa- cce
03:43
The next one "NIKE".
58
223260
2000
Sırdaki ise, Nike değil.
03:45
It's not /NAIK/. It is /NAI-KÌ/
59
225260
4260
Nike.
Nike.
03:49
The next one is "THIERRY MUGLER".
60
229520
2540
Sıradaki, Thierry Mugler'den ziyade
03:52
And it's more /THÌ-E-LÝ MU-G-LỜ/.
61
232060
2940
daha çok Thierry Mugler. (R'ye vurgu yapıyor)
03:55
We will so have "SAINT LAURENT". Instead of /SAN-LO-RONG/.../SA-LO/
62
235000
4180
Saint Laurent yerine ise Saint Laurent
03:59
/SA-LOW-ONT/. Now the difficulty with this is the French "R"
63
239180
3820
SAINT LAURENT (Fransız aksanı ile)
Zor olan şey, bu Fransızca R harfi
04:03
The French "R" sounds which is the /HƠ/,/HƠ/, from the back and I find very difficult to produce.
64
243000
6800
Fransız R harfi ki kendisi Ruh
ruh, geriden, bunun zor bir üretim olduğunu buldum
04:09
We also have one that is a really really common limit pronounce in the UK.
65
249800
5360
İngiltere'de gerçekten ama gerçekten sıkça
yanlış telaffuz ettiğimiz bir diğeri
04:15
And the reason we know we mispronounce it, it's because the phrase word that is in French.
66
255160
5540
Ve bunu yanlış telaffuz ettiğimizi biliyoruz
sebebi ise Rachel, Friends'de çalıştı.
04:20
And it should be "RALPH LAUREN"=> /ROU-'FLO-RANT/.
67
260700
3000
Ralp Lauren, Ralph Lauren olmalı.
04:23
But we for some reason pronounce it /ROU-'FLO-RENT/
68
263700
3060
Ama bazı nedenlerden dolayı onu Ralph Lauren şeklinde telaffuz ediyoruz
04:26
Another difficult one is "GIVENCHY".
69
266760
3100
Diğer zor olan bir tanesi ise Givenchy
04:29
/GI-VONG-SHI/.
70
269860
1460
Givenchy (Fransız aksanı ile)
04:31
Oh, that is a tongue twister.
71
271320
2000
Bu tam bir dil bükücü :D
04:33
Now, the next one, it's not a fashion brand. But it is a luxury item.
72
273320
4440
Şimdiki ise, moda markası değil
Ama mücevher parçası
04:37
And it is "PORSCHE". We would call in the UK /'PO:-SH/
73
277760
3440
Ve bu sebepten dolayı da biz İngiltere'de Porş diye söylüyoruz
04:41
But it is actually called with 2 syllable, it should be /'PU-SHO/.
74
281200
3980
Ama iki heceli olarak telaffuz edilmesi gerekiyor
Porsche diye telaffuz edilmeli
04:45
And I test with my boyfriend, who's really into cars and he said /'PO-SH/ as well.
75
285180
4580
Ve erkek arkadaşımla beraber kontrol ettim, ki kendisi arabalara meraklıdır
ve o da Porş dedi tabii ki, ama Porsche olması gerekirken
04:49
When it should be /'PO-SHO/. So yeah, really common mistake.
76
289760
3260
Yani evet, gerçekten de yaygın bir hata
04:53
But bear that on in mind. That's it for today video, I hope you like it and I hope you learn something.
77
293020
5260
Ama aklınızda bulunsun.
Bugünün videosu için bu kadar, umarım beğendiniz
ve umarım bir şeyler de öğrendiniz
04:58
Don't forget to connect with me on all of my social media. I've got m Facebook, I've got my Instagram
78
298280
5080
Tüm sosyal medya hesaplarımdan benimle iletişime geçmeyi unutmayın.
Facebook'um var, Instagram'ım var
05:03
and I've got my Twitter an I see you soon for another lesson. Moahhhhhhh
79
303360
3800
ve Twitter da var ve en kısa zamanda
diğer dersimde sizleri göreceğim. Muah! <3
05:07
Music.
80
307160
2000
çıkış müziği şunu izle hatta şunu da ve takip etmeyi unutma
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7