BRITISH SLANG | 5 Colloquial British English Words

hi everyone welcome back to english with

مرحبًا بالجميع مرحبًا بكم مرة أخرى إلى اللغة الإنجليزية مع

Lucy I've got a short little video for

لوسي ، لقد حصلت على مقطع فيديو قصير من

you today it's been highly requested

أجلك اليوم ، لقد تم طلب

it's all about british slang

ذلك بشدة ، الأمر كله يتعلق بالعامية البريطانية ،

so today I'm going to talk to you about

لذا سأتحدث إليكم اليوم عن

five slang words and phrases that we use

خمس كلمات وعبارات عامية نستخدمها

here in England the first slang word is

هنا في إنجلترا أول كلمة عامية هي

the tube and any of you that have

الأنبوب وأي منكم

visited London will know this quite well

زار لندن سيعرف أن

the tube for us is the underground but

الأنبوب بالنسبة لنا هو مترو الأنفاق ، لكننا

we would never call it a metro or the

لن نطلق عليه مطلقًا مترو أو مترو

underground we normally call it the tune

أنفاق نسميه عادة اللحن

and that's because it's in the shape of

وهذا لأنه موجود في شكل

a tube so if you visit London make sure

الأنبوب ، لذا إذا قمت بزيارة لندن ، فتأكد من أن

you ask for the nearest tube station now

تسأل عن أقرب محطة مترو أنفاق الآن

people will understand you if you say

سيفهمك الناس إذا قلت

metro station or underground station but

محطة مترو أو محطة مترو أنفاق ولكن

if you want to sound like a native the

إذا كنت تريد أن تبدو وكأنك مواطن أصلي ، فالأنبوب

tube

ok the next word is local so if I say

طيب ، فإن الكلمة التالية هي محلية ، لذا إذا أقول إنني

I'm just popping down to my local what

انتقلت للتو إلى بلدي المحلي ، ما الذي سأقوله

would I be saying what do I mean well I

ماذا أعني جيدًا ،

mean I'm popping down just quickly

أعني أنني خرجت سريعًا

visiting my local pub now a big part of

لزيارة الحانة المحلية الخاصة بي الآن ، والآن يذهب جزء كبير من

British culture is going to the pub so

الثقافة البريطانية إلى الحانة ، لذا

it's very fitting that we have a slang

فهي مناسبة جدًا أن لدينا

word for it

كلمة عامية لها هي

the local and this is s slang word that I use

المحلية وهذه هي الكلمة العامية التي أستخدمها

quite a lot I'd say oh yes we just met

كثيرًا ، أود أن أقول نعم لقد التقينا للتو

in my local and everyone knows i'm

في منطقتنا المحلية والجميع يعلم أنني

referring to my local pub the next word

أشير إلى الحانة المحلية الخاصة بي ، والكلمة التالية

is thrash and this is a verb to thrash

هي thrash وهذا فعل يضرب

now what would I be saying if I said I

الآن ماذا سأقول إذا قلت إنني

absolutely thrashed him

ضربته جيدًا

well we would be saying I beat him not

تمامًا سنقول إنني هزمته ليس

in a physical sense it means in a game

بالمعنى الجسدي ، فهذا يعني في لعبة ما

it means I won over someone so say I was

يعني أنني فزت على شخص ما ، لذا أقول إنني كنت

playing cards with my dad and i won by a

ألعب الورق مع والدي وربحت

long way i would say yeah I absolutely

كثيرًا ، أود أن أقول نعم لقد

thrashed him the next british slang word

سحقته تمامًا ، فإن الكلمة البريطانية العامية التالية

is iffy

هي غير صحيحة ،

so if i say ooh no that sounds a bit

لذا إذا قلت أوه لا ، فهذا يبدو مشكوكًا فيه بعض الشيء ،

iffy

what would I be saying iffy refers to

فما الذي سأقوله يشير إلى

something incorrect or not quite right

شيء غير صحيح أو ليس صحيحًا تمامًا

so if my mom says to me Lucy I've just

لذا ، إذا قالت لي أمي لوسي ، فقد

received an email and a really rich

تلقيت للتو بريدًا إلكترونيًا

Prince wants to give me 200 million

وأريد أميرًا ثريًا حقًا إعطائي 200 مليون

pounds i would say ooh mum that sounds

جنيه ، فسأقول يا أمي هذا يبدو غير

iffy

مناسب ،

I don't think that's quite right and

لا أعتقد أن هذا صحيح تمامًا

the final word skint skint so if i said i

والكلمة الأخيرة هي skint skint لذا إذا قلت إنني

bought all this new camera equipment and now

اشتريت كل معدات الكاميرا الجديدة هذه ، والآن

i'm totally skint

أنا ضعيف تمامًا ، فما الذي

what would I be saying it means i have

سأقوله يعني أنه

no money or i think americans would say

ليس لدي نقود أو أعتقد أن الأمريكيين سيقولون

broke in this case but for us we would say

كسر في هذه الحالة ولكن بالنسبة لنا نقول

skint if someone invites me out but I

skint إذا دعاني أحدهم للخروج لكن

can't go because I've not enough money i

لا يمكنني الذهاب لأنني لا أملك ما يكفي من المال ، فأنا

just say nah I'm skint

أقول فقط لا ، أنا بخير

ok those were my five british slang

حسنًا ، كانت هذه الكلمات والعبارات الخمس البريطانية العامية ،

words and phrases i hope you enjoyed

وآمل أن تكون قد استمتعت

them

comment below if you know any more I'm

بالتعليق أدناه إذا كنت تعرف المزيد ، فأنا

always interested to hear the weird and

مهتم دائمًا بسماعه

wonderful slang phrases that you hear on

العبارات العامية الغريبة والرائعة التي تسمعها في

your travels

رحلاتك ،

some of them i don't even use myself so

بعضها لا أستخدم نفسي حتى ، لذا من

it's very entertaining to read those and

الممتع جدًا قراءتها ، وإذا

if you like the British accent and you

كنت تحب اللهجة البريطانية

want to improve your British English

وتريد تحسين نطق الإنجليزية البريطانية ،

pronunciation why not join in my free

فلماذا لا تنضم إلي

live pronunciation lesson it's every

درس النطق المجاني المباشر كل

sunday at four thirty London gmt time on

يوم أحد في الساعة الرابعة والنصف بتوقيت لندن بتوقيت جرينتش على لغتي

my english with Lucy facebook page lots

الإنجليزية مع صفحة Lucy facebook ، ينضم الكثير

of you join in every week and it's

منكم كل أسبوع وهي

really good fun and I like seeing the

ممتعة حقًا وأحب رؤية

same names coming back every week so if

نفس الأسماء تعود كل أسبوع ، لذا إذا

you want to become a regular join in now

كنت تريد أن تصبح انضم بشكل منتظم الآن

don't forget to connect with me on all

ولا تنس التواصل معي على جميع

of my social media and i will see you

وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بي وسأراك

for another lesson very very soon mwah!

في درس آخر قريبًا جدًا!