BRITISH SLANG | 5 Colloquial British English Words

hi everyone welcome back to english with

こんにちは皆さん、ルーシーと一緒に英語に戻って歓迎

Lucy I've got a short little video for

します今日はあなたのために短い小さなビデオを

you today it's been highly requested

持っていますそれは

it's all about british slang

すべて英国のスラングについてであると強く要求されている

so today I'm going to talk to you about

ので今日私はここイギリスで

five slang words and phrases that we use

使用する5つのスラングの単語とフレーズについてあなたに話します

here in England the first slang word is

最初の俗語

the tube and any of you that have

はチューブです。

visited London will know this quite well

ロンドンを訪れた人なら誰でもこれをよく知っ

the tube for us is the underground but

we would never call it a metro or the

ているでしょう。私たちにとってのチューブは地下ですが、メトロや

underground we normally call it the tune

地下とは呼ばないでしょう。通常は曲と呼んでいます。

and that's because it's in the shape of

a tube so if you visit London make sure

チューブの形なので、ロンドンを訪れる場合

you ask for the nearest tube station now

は、最寄りの地下鉄駅を尋ねて

people will understand you if you say

ください。地下鉄駅や地下鉄駅と言えば、人々はあなたを理解します

metro station or underground station but

が

if you want to sound like a native the

、ネイティブのように聞こえたい

tube

ok the next word is local so if I say

場合は、次の言葉はローカルです。 私は

I'm just popping down to my local what

地元の人にポップダウンしていると言います私は何

would I be saying what do I mean well I

を言っているのですか私はどういう意味

mean I'm popping down just quickly

visiting my local pub now a big part of

British culture is going to the pub so

it's very fitting that we have a slang

ですか 地元の俗語が

word for it

the local and this is s slang word that I use

あります これは私がよく使う俗語です

quite a lot I'd say oh yes we just met

ああそうです私たち

in my local and everyone knows i'm

は地元で会ったばかりですそして誰もが私が

referring to my local pub the next word

私の地元のパブを指していることを知っています次の単語

is thrash and this is a verb to thrash

はスラッシュですそしてこれは今スラッシュする動詞です

now what would I be saying if I said I

私は何をしますか 私が

absolutely thrashed him

絶対に彼を

well we would be saying I beat him not

うまく叩いたと言ったら、私は物理的な意味ではなく彼を倒したと言うでしょう

in a physical sense it means in a game

それはゲーム

it means I won over someone so say I was

では私が誰かに勝ったことを意味するので私は

playing cards with my dad and i won by a

父とカードをプレイしていて

long way i would say yeah I absolutely

長い道のりで勝ったと言います ええ、私は絶対に

thrashed him the next british slang word

彼を打ちのめしました。次の英国の俗語

is iffy

はiffyです。

so if i say ooh no that sounds a bit

だから、私がooh noと言うと、それは少し不確かに聞こえ

iffy

what would I be saying iffy refers to

something incorrect or not quite right

so if my mom says to me Lucy I've just

ます。 ちょうど

received an email and a really rich

メールを受け取ったばかりで、本当に金持ちの

Prince wants to give me 200 million

王子様が私に2億ポンドを与え

pounds i would say ooh mum that sounds

たいと思っています。お母さん、お母さん、お母さん、それは

iffy

I don't think that's quite right and

正しくないと思います。

the final word skint skint so if i said i

bought all this new camera equipment and now

今、

i'm totally skint

私は完全に痩せて

what would I be saying it means i have

います。それは私がお金を持っていないことを意味する

no money or i think americans would say

か、アメリカ人が侵入したと言うだろうと思います

broke in this case but for us we would say

この場合ですが、

skint if someone invites me out but I

誰かが私を招待してくれたらスキントと言いますが、

can't go because I've not enough money i

お金が足りないので行けません。

just say nah I'm skint

ok those were my five british slang

words and phrases i hope you enjoyed

them

comment below if you know any more I'm

あなたがこれ以上知っているなら、私は

always interested to hear the weird and

いつもあなたがあなたの旅行で聞く奇妙で素晴らしいスラングのフレーズを聞くことに興味が

wonderful slang phrases that you hear on

your travels

some of them i don't even use myself so

ありますそれらのいくつかは私も自分自身を使わない

it's very entertaining to read those and

のでそれらを読むのはとても面白い

if you like the British accent and you

ですそしてあなたがイギリスのアクセントが好きなら

want to improve your British English

イギリス英語の発音を改善したいのですが、

pronunciation why not join in my free

live pronunciation lesson it's every

毎週

sunday at four thirty London gmt time on

日曜日の4時30分にイギリス

my english with Lucy facebook page lots

英語のルーシーフェイスブックページで無料のライブ発音レッスンに参加してみませんか。

of you join in every week and it's

毎週たくさんの人が参加しています。

really good fun and I like seeing the

とても楽しいです。私は見るのが好きです。

same names coming back every week so if

同じ名前が毎週戻ってくるので

you want to become a regular join in now

、定期的に参加したい場合は、私の

don't forget to connect with me on all

すべてのソーシャルメディアで私とつながることを忘れないでください

of my social media and i will see you

for another lesson very very soon mwah!

。すぐに別のレッスンでお会いしましょう。