BRITISH SLANG | 5 Colloquial British English Words

254,700 views ・ 2016-11-23

English with Lucy


Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video.

00:00
hi everyone welcome back to english with
0
0
2220
Hi semua kembali lagi bersama English with Lucy
00:02
Lucy I've got a short little video for
1
2220
2579
Saya memiliki video pendek untuk Anda
00:04
you today it's been highly requested
2
4799
1891
hari ini, banyak permintaan untuk ini
00:06
it's all about british slang
3
6690
3630
ini semua tentang Briting Slang
00:10
so today I'm going to talk to you about
4
10320
1859
Jadi, hari ini saya akan membicarakan tentang
00:12
five slang words and phrases that we use
5
12179
3151
lima kata-kata slang dan frase yang kita gunakan
00:15
here in England the first slang word is
6
15330
3630
di England. Kata slang pertama adalah
00:18
the tube and any of you that have
7
18960
2729
The Tube dan kalau Anda pernah
00:21
visited London will know this quite well
8
21689
2760
mengunjungi London, Anda akan tahu ini dengan baik
00:24
the tube for us is the underground but
9
24449
3721
The Tube(tabung) bagi kami adalah bawah tanah, tetapi
00:28
we would never call it a metro or the
10
28170
2279
Kami tidak akan penah menyebutnya sebuah metro atau
00:30
underground we normally call it the tune
11
30449
2671
bawah tanah, kami biasa menyebutnya tune
00:33
and that's because it's in the shape of
12
33120
2400
itu karena bentuk dari tabung
00:35
a tube so if you visit London make sure
13
35520
2129
jadi, jika Anda mengunjungi London, pastikan
00:37
you ask for the nearest tube station now
14
37649
3121
Anda untuk menanyakan stasiun bawah tanah(tube station), sekarang
00:40
people will understand you if you say
15
40770
1800
orang-orang akan mengerti jika Anda mengatakan
00:42
metro station or underground station but
16
42570
3270
stasiun metro atau stasiun bawah tanah, tetapi
00:45
if you want to sound like a native the
17
45840
2280
jika kamu ingin berbicara seperti native, gunakan
00:48
tube
18
48120
570
00:48
ok the next word is local so if I say
19
48690
4049
the tube
ok kata berikutnya adalah Local, jadi jika saya mengatakan
00:52
I'm just popping down to my local what
20
52739
2671
"i'm just popping down to my local" (saya membeli sesuatu di daerah setempat)
00:55
would I be saying what do I mean well I
21
55410
2969
apa yang Saya katakan, apa yang Saya maksudkan, well
00:58
mean I'm popping down just quickly
22
58379
2371
maksudku "i'm popping down just quickly (saya membeli sesuatu dengan cepat
01:00
visiting my local pub now a big part of
23
60750
3239
saat mengunjungi bar setempat) Sekarang bagian terbesar dari
01:03
British culture is going to the pub so
24
63989
2641
budaya British adalah pergi ke bar, jadi
01:06
it's very fitting that we have a slang
25
66630
2070
ini sangat cocok kalau kita memiliki sebuah kata slang
01:08
word for it
26
68700
1020
untuk itu
01:09
the local and this is s slang word that I use
27
69720
2189
Local(setempat), dan ini adalah kata slang yang Saya gunakan
01:11
quite a lot I'd say oh yes we just met
28
71909
2131
cukup sering, saya akan mengatakan oh ya, Kita pernah bertemu
01:14
in my local and everyone knows i'm
29
74040
1860
di bar setempat, dan semua orang tahu saya
01:15
referring to my local pub the next word
30
75900
2700
merujuk ke bar setempat. Kata selanjutnya
01:18
is thrash and this is a verb to thrash
31
78600
4379
adalah thrash(memukul) dan ini adalah kata kerja "to thrash"
01:22
now what would I be saying if I said I
32
82979
4411
sekarang, akan jadi apa kalau saya mengatakan
01:27
absolutely thrashed him
33
87390
3060
"i absolutely thrashed him" (saya benar-benar memukul dia)
01:30
well we would be saying I beat him not
34
90450
4650
baik, kita akan mengatakan "saya mengalahkan dia"
01:35
in a physical sense it means in a game
35
95100
2729
bukan dalam bentuk fisik, maksudnya dalam sebuah game
01:37
it means I won over someone so say I was
36
97829
3301
maksudnya saya memenangkannya dari seseorang. Jadi katakan, saya telah
01:41
playing cards with my dad and i won by a
37
101130
2790
bermain kartu dengan ayah saya dan saya memenangkannya dengan
01:43
long way i would say yeah I absolutely
38
103920
2940
susah payah, saya ingin berkata, yeah, saya benar-benar
01:46
thrashed him the next british slang word
39
106860
3060
mengalahkannya. Kata slang British selanjutnya
01:49
is iffy
40
109920
1320
adalah iffy(rapuh)
01:51
so if i say ooh no that sounds a bit
41
111240
2699
jadi, jika saya berkata, ooh tidak, itu terdengar sedikit
01:53
iffy
42
113939
1140
rapuh
01:55
what would I be saying iffy refers to
43
115079
4051
apa yang ingin saya katakan merujuk ke
01:59
something incorrect or not quite right
44
119130
3000
sesuatu yang salah atau tidak benar
02:02
so if my mom says to me Lucy I've just
45
122130
2730
jadi, jika ibu saya mengatakan ke saya, Lucy, ibu baru saja
02:04
received an email and a really rich
46
124860
2250
menerima sebuah email dan pangeran yang benar-benar kaya
02:07
Prince wants to give me 200 million
47
127110
2789
ingin memberikanmu 200 juta poundsterling
02:09
pounds i would say ooh mum that sounds
48
129899
3060
saya akan mengatakan, ohh bu, itu terdengar
02:12
iffy
49
132959
360
tidak benar
02:13
I don't think that's quite right and
50
133319
2611
saya pikir itu tidak benar, dan
02:15
the final word skint skint so if i said i
51
135930
5789
kata terakhir, skint(bokek), jadi jika saya mengatakan
02:21
bought all this new camera equipment and now
52
141719
2371
saya membeli semua peralatan kamera baru ini dan sekarang
02:24
i'm totally skint
53
144090
1679
saya sangat-sangat bokek
02:25
what would I be saying it means i have
54
145769
2670
apa yang ingin saya katakan
02:28
no money or i think americans would say
55
148439
3390
saya tidak punya uang atau saya pikir di American akan mengatakan
02:31
broke in this case but for us we would say
56
151829
2610
broke pada kasus ini, tetapi kalau kami mengatakan
02:34
skint if someone invites me out but I
57
154439
2550
skint, jika seseorang mengundang saya tetapi saya
02:36
can't go because I've not enough money i
58
156989
2220
tidak bisa pergi karena saya tidak memiliki cukup uang, saya
02:39
just say nah I'm skint
59
159209
3510
hanya akan mengatakan nah(tidak), saya sedang bokek
02:42
ok those were my five british slang
60
162719
2731
ok, itulah 5 kata slang britsh
02:45
words and phrases i hope you enjoyed
61
165450
1709
dan frase-frase, saya harap Anda menikmatinya
02:47
them
62
167159
780
02:47
comment below if you know any more I'm
63
167939
2250
Komentar dibawah jika Anda tahu yang lain lagi, saya
02:50
always interested to hear the weird and
64
170189
2461
selalu tertarik untuk mendengarkan slang frase aneh dan
02:52
wonderful slang phrases that you hear on
65
172650
2339
menakjubkan yang kalian dengar dalam
02:54
your travels
66
174989
1170
perjalanan kalian
02:56
some of them i don't even use myself so
67
176159
2101
yang beberapa tidak saya gunakan, sehingga
02:58
it's very entertaining to read those and
68
178260
1949
ini sangat menghibur untuk dibaca dan
03:00
if you like the British accent and you
69
180209
1710
jika kamu suka aksen British dan kamu
03:01
want to improve your British English
70
181919
1591
ingin meningkatkan cara pengucapan bahasa inggris British kamu
03:03
pronunciation why not join in my free
71
183510
2909
mengapa tidak bergabung di
03:06
live pronunciation lesson it's every
72
186419
2490
live pronunciation lesson saya yang gratis, setiap
03:08
sunday at four thirty London gmt time on
73
188909
3871
minggu 4:30 GMT waktu London di
03:12
my english with Lucy facebook page lots
74
192780
3299
halaman facebook saya, English with Lucy
03:16
of you join in every week and it's
75
196079
1711
banyak diantara kalian bergabung setiap minggu dan itu
03:17
really good fun and I like seeing the
76
197790
1979
sangat baik, dan saya suka melihat
03:19
same names coming back every week so if
77
199769
2490
nama yang sama datang kembali setiap minggunya, jadi jika
03:22
you want to become a regular join in now
78
202259
2281
kamu ingin, bergabung sekarang
03:24
don't forget to connect with me on all
79
204540
2669
jangan lupa untuk terhubung dengan saya di semua
03:27
of my social media and i will see you
80
207209
2550
sosial media saya dan saya akan kalian kalian
03:29
for another lesson very very soon mwah!
81
209759
7910
di pelajaran lainnya sesegera mungkin, MUACH!!! :D
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7