Learn English Vocabulary Daily #19.1 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

Merhaba, Yerli Gibi İngilizce Podcast'ine hoş geldiniz.

My name is Anna and you are listening to Week 19, Day 1 of Your English Five a Day.

Benim adım Anna ve şu anda Your English Five a Day kitabının 19. Hafta 1. Gününü dinliyorsunuz. Bu

This is a series where we deep dive into five pieces of vocabulary

, aktif kelime dağarcığınızı genişletmek için haftanın her günü

every day of the week in order to expand your active vocabulary.

beş kelime kelimesini derinlemesine incelediğimiz bir seridir

So, let's kick off this week with a noun, and it is hardship.

. O halde bu haftaya bir isimle başlayalım; bu bir zorluktur.

Hardship.

Zorluk.

Now we spell this H A R D S H I P, hardship, hardship.

Şimdi bunu SERT KALÇA, zorluk, zorluk diye heceliyoruz.

Hardship is the difficult conditions that causes one to suffer.

Zorluk, kişinin acı çekmesine neden olan zor koşullardır.

So, if you are going through a very difficult time, then you're

Yani, eğer çok zor bir dönemden geçiyorsanız, o zaman

suffering through hardship.

zorluklardan acı çekiyorsunuz demektir.

Often this is coupled with the word financial.

Çoğu zaman bu, finansal kelimesiyle birleştirilir.

So if you are struggling for money and that is causing difficulty with

Dolayısıyla, para için mücadele ediyorsanız ve bu durum

buying food and just general basic living, if you're unable to buy warm

yiyecek satın almada ve genel temel yaşamda zorluklara neden oluyorsa, sıcak tutan giysiler satın alamıyorsanız

clothes, if you're unable to pay for your heating, if you can't feed

, ısınma masraflarını karşılayamıyorsanız,

yourself or your family, then you're struggling with financial hardship.

kendinizi besleyemiyorsanız veya aileniz, o zaman maddi sıkıntılarla mücadele ediyorsunuz.

It's something that's often discussed in this country over the winter,

Bu, bu ülkede kış aylarında,

particularly for pensioners, older people who are living on a pension, especially

özellikle de emekliler ve emekli maaşıyla yaşayan yaşlılar için, özellikle de

during times when the cost of living is rising or when energy bills go up.

yaşam masraflarının arttığı veya enerji faturalarının yükseldiği zamanlarda

So, these people tend to suffer financial hardship and therefore they

sıklıkla tartışılan bir konu . Dolayısıyla bu insanlar maddi olarak sıkıntı çekiyorlar ve bu nedenle

go through difficult times, they're unable to turn on their heating or keep

zor zamanlar geçiriyorlar, ısınmayı açamıyorlar, ısınamıyorlar

themselves warm or feed themselves.

, yemek yiyemiyorlar.

Have you ever gone through any hardships in your life?

Hayatınızda hiç zorluklarla karşılaştınız mı?

I'm sure.

Eminim.

All of us have, in some form or another, at one point or another.

Hepimizin şu ya da bu şekilde, bir noktada vardır.

Here's an example sentence,

İşte örnek bir cümle:

"The UK's cost of living crisis is causing financial hardship to many

"Birleşik Krallık'taki yaşam maliyeti krizi , ülkedeki

families up and down the country."

birçok aileye mali sıkıntı yaşatıyor

Next on our list is the word realm, realm.

." Listemizde bir sonraki kelime alem, alemdir.

We spell this R E A L M, realm, realm.

Bu RELM, realm, realm şeklinde heceliyoruz.

This is a noun and realm describes a specific area of interest or activity.

Bu bir isimdir ve alan belirli bir ilgi veya faaliyet alanını tanımlar.

Realm can also mean like an area that's ruled, like a kingdom.

Diyar aynı zamanda bir krallık gibi yönetilen bir alan anlamına da gelebilir.

So, you'll often hear the word realm used within gameplay.

Bu nedenle, oyun içerisinde kullanılan bölge kelimesini sıklıkla duyacaksınız.

I think of the game Zelda and the realms that you would adventure

Zelda oyununu ve Zelda dünyasında

through in the world of Zelda.

maceraya atılacağınız diyarları düşünüyorum

But in this case, realm is a specific area of interest or activity.

. Ancak bu durumda bölge belirli bir ilgi veya faaliyet alanıdır.

So for example,

Örneğin,

"You should venture into the realm of water sports one day.

"Bir gün su sporları dünyasına girmelisiniz.

Oh, not here though, the UK waters are too cold!"

Ama burada değil, İngiltere'nin suları çok soğuk!"

Moving on to an adjective and it is horrendous, horrendous.

Bir sıfata geçersek, korkunçtur, dehşet vericidir.

I use this word a lot myself.

Bu kelimeyi ben de çok kullanıyorum.

So, horrendous, we spell this H O R R E N D O U S, horrendous, horrendous.

Yani, korkunç, bunu HORR ENDOUS, korkunç, korkunç diye heceliyoruz.

Horrendous means terrible, or extremely unpleasant, or bad.

Korkunç, korkunç, son derece nahoş veya kötü anlamına gelir.

It wasn't just bad, it was horrendous.

Sadece kötü değildi, korkunçtu.

Here's an example sentence,

İşte bir örnek cümle:

"Oh, what is that horrendous smell?

"Ah, bu berbat koku da ne?

I think it's coming from the kitchen sink."

Sanırım mutfak lavabosundan geliyor."

Now, I do use this often, I can't remember the exact last time that I used

Bunu sık sık kullanıyorum, en son ne zaman kullandığımı tam olarak hatırlamıyorum

it, but I often use it to describe my appearance or the state of the house.

ama genellikle görünüşümü veya evin durumunu tanımlamak için kullanıyorum.

So, I might say,

Yani şöyle diyebilirim:

"Oh, I can't film myself right now.

"Ah, şu anda kendimi filme alamam.

I look horrendous."

Korkunç görünüyorum."

I do tend to put myself down a little bit too much.

Kendimi biraz fazla küçümseme eğilimindeyim.

I need to work on that.

Bunun üzerinde çalışmalıyım.

Or I might say,

Ya da şunu söyleyebilirim,

"Oh, the house is looking horrendous.

"Ah, ev berbat görünüyor.

I need to tidy up.

Toparlanmam gerekiyor.

We can't let people in, with my house looking like this, it's horrendous."

Evim bu şekildeyken insanları içeri alamayız, berbat."

Or I might say,

Veya şunu söyleyebilirim:

"I feel horrendous.

"Korkunç hissediyorum.

I feel terrible.

Kendimi berbat hissediyorum.

I feel very unpleasant."

Kendimi çok nahoş hissediyorum."

Especially if I haven't had a good night's sleep, or if I'm feeling a little poorly.

Özellikle de iyi bir gece uykusu çekmediysem veya kendimi biraz kötü hissediyorsam.

Next on the list is an idiom, and it is defy the odds, to defy the odds.

Listede bir sonraki deyim bir deyimdir ve ihtimallere meydan okumak, ihtimallere meydan okumaktır.

We spell this defy, D E F Y.

Bu meydan okumayı, DEF Y olarak heceliyoruz.

The, T H E.

The, TH E.

Odds, O D D S.

Odds, ODD S.

Defy the odds.

Defy the odds.

Defy the odds.

Olasılıklara meydan okuyun.

To defy the odds means to achieve or make a success of something

Olasılıklara meydan okumak,

when others thought it was unlikely or they thought you would fail.

başkaları bunun pek mümkün olmadığını veya sizin başarısız olacağınızı düşündükleri bir şeyi başarmak veya başarılı kılmak anlamına gelir.

So, if the odds are against you, which is another phrase, the odds are against me.

Yani eğer ihtimaller sana karşıysa ki bu başka bir deyimdir, ihtimaller bana karşıdır.

If the odds are against you, if it doesn't seem probable, or even possible

Eğer olasılıklar aleyhinizeyse, bir şeyi yapmanız olası görünmüyorsa, hatta mümkün

that you will do something, but then you do it, then you have defied the odds.

görünmüyorsa ama sonra yaparsanız, o zaman olasılıklara meydan okudunuz demektir.

Here's an example sentence,

Örnek bir cümle:

"The 76-year-old defied all odds and completed the marathon

"76 yaşındaki oyuncu her şeye meydan okudu ve maratonu

in record-breaking time."

rekor sürede tamamladı."

I think a 76-year-old running a marathon would defy the odds, wouldn't it?

Bence 76 yaşında bir maraton koşan biri tüm zorluklara meydan okur, değil mi?

Because it's not likely, although not impossible, but it's not likely that the

Çünkü imkansız olmasa da pek olası değil ama

average 76-year-old could run a marathon, especially not in record-breaking time.

76 yaşındaki ortalama bir kişinin, özellikle de rekor kıran bir zamanda, bir maraton koşabilmesi pek olası değil.

I don't think I could run a marathon to be fair.

Adil olmak gerekirse maraton koşabileceğimi sanmıyorum.

It's not something that everyone can do.

Herkesin yapabileceği bir şey değil.

Okay, sticking with idioms, we're going to our last phrase for

Tamam, deyimlere sadık kalarak bugünlük son cümlemize geçiyoruz

today, and it is on the cards.

ve bu da kartlarda yer alıyor.

On the cards.

Kartın üstünde.

If something is on the cards, then it's likely to happen.

Eğer kartlarda bir şey varsa, o zaman olması muhtemeldir.

And just in case you're misunderstanding me, let me

Ve eğer beni yanlış anlıyorsan,

just spell this one for you too.

sana da bunu hecelememe izin ver.

So, on, O N.

Yani, O N.

The, T H E.

The, THE E.

Cards, C A R D S.

Kartlar, CARD S.

On the cards.

Kartlarda.

So, it's not likely to happen if it's not on the cards.

Yani kartlarda yoksa bunun gerçekleşmesi pek mümkün değil.

Okay.

Tamam aşkım.

Or it might happen if it is on the cards.

Veya kartlarda varsa bu gerçekleşebilir.

It depends if it's used in the negative or in the positive.

Olumsuz anlamda mı yoksa olumlu anlamda mı kullanıldığına bağlıdır.

Here's an example sentence,

İşte bir örnek cümle:

"I think Mary will get Botox on her lips, it's been on the cards for years."

"Mary'nin dudaklarına botoks yaptıracağını düşünüyorum, bu yıllardır gündemdeydi."

Okay so, what's on the cards for you later today?

Tamam peki, bugün ilerleyen saatlerde sizin için kartlarda neler var?

What is coming up?

Ne geliyor?

What's likely to happen?

Ne olması muhtemel?

For me, a squash match is on the cards.

Benim için squash maçı gündemde.

Later, after I've had my dinner, I'll be heading out and playing some squash.

Daha sonra akşam yemeğimi yedikten sonra dışarı çıkıp biraz squash oynayacağım.

I think.

I hope.

Bence.

Umarım.

That's the plan anyway.

Zaten plan bu.

That's what's on the cards for me.

Benim için kartlarda olan şey bu.

Right, let's recap our five for today.

Peki, bugünkü beşimizi özetleyelim.

We started with the noun hardship, describing difficult conditions

Acı çekmenize neden olan zor koşulları anlatan zorluk ismiyle başladık

that cause you to suffer.

.

We went on to the noun realm, which is a specific area of interest or activity.

Belirli bir ilgi veya faaliyet alanı olan isim alanına geçtik.

We have the adjective horrendous, which means very bad, extremely bad, terrible.

Çok kötü, son derece kötü, berbat anlamına gelen korkunç sıfatımız var. Daha sonra, en azından başkalarına ihtimal dışı görünen

Then we had the idiom, defy the odds, when you achieve something that

bir şeyi başardığınızda, ihtimallere meydan okuyun deyimini kullandık

seems, to others at least, unlikely.

.

And then we had the idiom, on the cards.

Ve sonra kartlarda deyim vardı.

Something that's likely to happen.

Olması muhtemel bir şey.

So, let's do this for pronunciation purposes.

O halde bunu telaffuz amacıyla yapalım.

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar et.

Hardship.

Zorluk.

Hardship.

Zorluk.

Realm.

Diyar.

Realm.

Diyar.

Horrendous.

Korkunç.

Horrendous.

Korkunç.

Defy the odds.

Olasılıklara meydan okuyun.

Defy the odds.

Olasılıklara meydan okuyun.

On the cards.

Kartın üstünde.

On the cards.

Kartın üstünde.

Fantastic.

Fantastik.

Now let me test your memory.

Şimdi hafızanı test etmeme izin ver.

If I'm going to describe something as being really, really unpleasant.

Eğer bir şeyi gerçekten ama gerçekten nahoş olarak tanımlayacaksam.

What adjective could I use?

Hangi sıfatı kullanabilirim?

Horrendous.

Korkunç.

And if those horrendous conditions really cause me to suffer, what

Ve eğer bu korkunç koşullar gerçekten acı çekmeme neden oluyorsa,

noun could I use to describe those conditions that cause me to suffer?

acı çekmeme neden olan koşulları tanımlamak için hangi ismi kullanabilirim?

Hardship.

Zorluk.

Hardship.

Zorluk.

Now, because of the hardship, I'm not able to enter into a

Şimdi, zorluktan dolayı spesifik olarak ilgimi çeken bir alana giremiyorum

specific area of interest for me.

. Su sporlarına çok ilgim var ama

I'm very interested in water sports, but I can't enter into

o spesifik faaliyet alanına

that specific area of activity.

giremiyorum .

What noun can I use instead of a specific area of activity?

Belirli bir faaliyet alanı yerine hangi ismi kullanabilirim?

Realm.

Diyar.

I can't venture into the realm of water sports, unfortunately, because

Maddi sıkıntılar nedeniyle maalesef su sporları alanına giremiyorum

of all the financial hardship.

. Ah, bu çok korkunç.

Oh, it's horrendous.

Ancak

But if I actually managed to achieve success with an online business

çoğu insana neredeyse imkansız görünen

idea that seemed, to most people, virtually impossible, what idiom

bir çevrimiçi iş fikriyle gerçekten başarıya ulaşmayı başarsaydım ,

would you use to describe that feat?

bu başarıyı tanımlamak için hangi deyimi kullanırdınız?

I've defied the odds.

Olasılıklara meydan okudum.

Isn't it amazing?

Harika değil mi?

And now that I've defied the odds and things are looking up and I've

Artık zorluklara meydan okuduğuma, işler iyiye gittiğine ve

gained some financial success, the future is looking bright.

bir miktar finansal başarı elde ettiğime göre, gelecek parlak görünüyor.

I think I might be in a better place.

Daha iyi bir yerde olabileceğimi düşünüyorum.

Good things are going to happen.

İyi şeyler olacak.

At least good things are likely to happen for me now.

En azından benim için artık iyi şeyler olması muhtemel.

What idiom can I use to say what's likely to happen and

Gelecekte benim için ne olacağını ve ortaya çıkmasının muhtemel olduğunu söylemek için hangi deyimi kullanabilirim

come up in the future for me?

?

On the cards!

Kartın üstünde!

Good things are on the cards for me.

Benim için kartlarda iyi şeyler var.

Woohoo!

Vay be!

Now, let's bring that all together in a little story.

Şimdi hepsini küçük bir hikayede bir araya getirelim.

Listen out and see if you can hear the words and phrases

Dinleyin ve

that we've covered today.

bugün ele aldığımız

In the 1980s, the city of Birmingham was riddled with hardship and poverty.

kelimeleri ve cümleleri duyup duymadığınızı görün . 1980'lerde Birmingham şehri zorluklar ve yoksullukla boğuşuyordu.

The slums were a realm of struggle and survival for its residents,

Gecekondu mahalleleri, sakinleri için,

especially for one young girl who grew up in these horrendous conditions.

özellikle de bu korkunç koşullarda büyüyen bir genç kız için, bir mücadele ve hayatta kalma alanıydı.

This girl faced unimaginable challenges, living in a world where opportunities

Fırsatların az olduğu ve hayallerin imkansız göründüğü bir dünyada yaşayan bu kız, hayal edilemeyecek zorluklarla karşı karşıya kaldı

were scarce and dreams seemed impossible.

.

But she was determined to defy the odds and make something of herself.

Ancak zorluklara meydan okumaya ve kendi başına bir şeyler yapmaya kararlıydı.

And today we are here to celebrate the incredible journey of this

Ve bugün , her şeye rağmen prestijli Miss Europe güzellik yarışmasına katılan ve kazanan

beautiful girl who, against all odds, competed in and won the

bu güzel kızın inanılmaz yolculuğunu kutlamak için buradayız

prestigious Miss Europe beauty pageant.

.

Ladies and gentlemen, please join me in welcoming and congratulating our

Bayanlar ve baylar, lütfen bana katılın ve

very own Miss Europe, Ariana Jenkinson.

güzel Avrupa'mız Ariana Jenkinson'u tebrik edelim.

Ariana, you have truly shown us that anything is possible with

Ariana, kararlılık ve sıkı çalışmayla her şeyin mümkün olabileceğini bize gerçekten gösterdin

determination and hard work.

.

Your journey from the slums of Birmingham to the Miss Europe stage is an inspiring

Birmingham'ın gecekondu mahallelerinden Miss Europe sahnesine kadar olan yolculuğunuz,

example of how one can overcome any challenge and achieve greatness.

kişinin her türlü zorluğun üstesinden gelip büyüklüğe nasıl ulaşabileceğinin ilham verici bir örneğidir.

Your journey has not been an easy one.

Yolculuğunuz kolay olmadı.

You faced hardship and struggles that would have broken most people.

Çoğu insanı kırabilecek zorluklarla ve mücadelelerle karşılaştınız.

But you never gave up, you never lost sight of your dreams, and you kept

Ama asla pes etmedin, hayallerinden asla vazgeçmedin ve

moving forward, one step at a time.

adım adım ilerlemeye devam ettin.

Did you ever imagine that you would one day stand on this stage?

Bir gün bu sahneye çıkacağınızı hiç hayal etmiş miydiniz?

And here you are, here today because you refuse to let

Ve buradasın, bugün buradasın çünkü

your circumstances define you.

koşullarının seni tanımlamasına izin vermiyorsun.

You are here because you never stopped believing in yourself

Buradasınız çünkü kendinize

and the power of your dreams.

ve hayallerinizin gücüne inanmayı asla bırakmadınız.

Ariana, you have not only made your family and your city proud, but

Ariana, sen sadece aileni ve şehrini gururlandırmakla kalmadın, aynı zamanda

you have also inspired millions of people around the world.

dünya çapında milyonlarca insana ilham verdin.

Your journey has been nothing short of remarkable.

Yolculuğunuz olağanüstü olmaktan başka bir şey değildi.

You have shown us that even in the most random and unfair situations,

En rastgele ve adil olmayan durumlarda bile

success is always on the cards for those who are determined and resilient.

kararlı ve dirençli olanlar için başarının her zaman mümkün olduğunu bize gösterdiniz.

So, on behalf of the entire city of Birmingham, I congratulate you

Bu nedenle tüm Birmingham şehri adına sizi

on your well-deserved victory.

hak ettiğiniz zaferden dolayı tebrik ediyorum.

You have not only won the Miss Europe title, but you have also won our hearts

Sadece Miss Europe unvanını kazanmakla kalmadınız, aynı zamanda

with your strength, courage, and grace.

gücünüz, cesaretiniz ve zarafetinizle

You are a true inspiration, and we are honoured to have you as our own.

de kalplerimizi kazandınız . Sen gerçek bir ilham kaynağısın ve sana sahip olmaktan onur duyuyoruz.

May your journey continue to inspire others to never give up on their dreams.

Yolculuğunuz başkalarına hayallerinden asla vazgeçmemeleri konusunda ilham vermeye devam etsin.

Congratulations once again, our beautiful Miss Europe.

Güzel Avrupa güzelimizi bir kez daha tebrik ederiz.

And that brings us to the end of today's podcast.

Bu da bizi bugünkü podcast'in sonuna getiriyor.

I do hope you found it useful.

Umarım faydalı bulmuşsunuzdur.

Until next time, take very good care and goodbye.

Bir dahaki sefere kadar kendinize çok iyi bakın ve hoşçakalın.