Learn English Vocabulary Daily #19.1 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

Bonjour et bienvenue sur le podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you are listening to Week 19, Day 1 of Your English Five a Day.

Je m'appelle Anna et vous écoutez la semaine 19, jour 1 de Your English Five a Day.

This is a series where we deep dive into five pieces of vocabulary

Il s'agit d'une série dans laquelle nous approfondissons cinq éléments de vocabulaire

every day of the week in order to expand your active vocabulary.

chaque jour de la semaine afin d'élargir votre vocabulaire actif.

So, let's kick off this week with a noun, and it is hardship.

Alors, commençons cette semaine avec un nom, et c'est une épreuve.

Hardship.

Épreuves.

Now we spell this H A R D S H I P, hardship, hardship.

Maintenant, nous épelons cela HARDS HIP, difficultés, difficultés.

Hardship is the difficult conditions that causes one to suffer.

Les difficultés sont les conditions difficiles qui font souffrir une personne.

So, if you are going through a very difficult time, then you're

Donc, si vous traversez une période très difficile, alors vous

suffering through hardship.

souffrez d’épreuves.

Often this is coupled with the word financial.

Souvent, cela est associé au mot financier.

So if you are struggling for money and that is causing difficulty with

Donc, si vous avez du mal à gagner de l'argent et que cela vous pose des difficultés pour

buying food and just general basic living, if you're unable to buy warm

acheter de la nourriture et simplement pour vivre de manière générale, si vous n'êtes pas en mesure d'acheter

clothes, if you're unable to pay for your heating, if you can't feed

des vêtements chauds, si vous n'êtes pas en mesure de payer votre chauffage, si vous ne pouvez pas

yourself or your family, then you're struggling with financial hardship.

vous nourrir ou votre famille, alors vous êtes aux prises avec des difficultés financières.

It's something that's often discussed in this country over the winter,

C'est un sujet dont on parle souvent dans ce pays pendant l'hiver,

particularly for pensioners, older people who are living on a pension, especially

en particulier pour les retraités, les personnes âgées qui vivent d'une pension, surtout

during times when the cost of living is rising or when energy bills go up.

lorsque le coût de la vie augmente ou lorsque les factures d'énergie augmentent.

So, these people tend to suffer financial hardship and therefore they

Donc, ces personnes ont tendance à souffrir de difficultés financières et donc elles

go through difficult times, they're unable to turn on their heating or keep

traversent des moments difficiles, elles ne peuvent pas allumer leur chauffage,

themselves warm or feed themselves.

se réchauffer ou se nourrir.

Have you ever gone through any hardships in your life?

Avez-vous déjà traversé des difficultés dans votre vie ?

I'm sure.

Je suis sûr.

All of us have, in some form or another, at one point or another.

Nous l’avons tous fait, sous une forme ou une autre, à un moment ou à un autre.

Here's an example sentence,

Voici un exemple de phrase :

"The UK's cost of living crisis is causing financial hardship to many

« La crise du coût de la vie au Royaume-Uni cause des difficultés financières à de nombreuses

families up and down the country."

familles à travers le pays. »

Next on our list is the word realm, realm.

Le prochain sur notre liste est le mot royaume, royaume.

We spell this R E A L M, realm, realm.

Nous épelons ce ROYAUME, royaume, royaume.

This is a noun and realm describes a specific area of interest or activity.

Il s'agit d'un nom et d'un domaine décrivant un domaine d'intérêt ou d'activité spécifique.

Realm can also mean like an area that's ruled, like a kingdom.

Royaume peut aussi signifier une zone gouvernée, un royaume.

So, you'll often hear the word realm used within gameplay.

Ainsi, vous entendrez souvent le mot royaume utilisé dans le gameplay.

I think of the game Zelda and the realms that you would adventure

Je pense au jeu Zelda et aux royaumes dans lesquels vous vous aventureriez

through in the world of Zelda.

dans le monde de Zelda.

But in this case, realm is a specific area of interest or activity.

Mais dans ce cas, le domaine est un domaine d’intérêt ou d’activité spécifique.

So for example,

Ainsi, par exemple :

"You should venture into the realm of water sports one day.

« Vous devriez un jour vous aventurer dans le domaine des sports nautiques.

Oh, not here though, the UK waters are too cold!"

Oh, pas ici cependant, les eaux britanniques sont trop froides !

Moving on to an adjective and it is horrendous, horrendous.

Passons à un adjectif et c'est horrible, horrible.

I use this word a lot myself.

J'utilise moi-même beaucoup ce mot.

So, horrendous, we spell this H O R R E N D O U S, horrendous, horrendous.

Donc, horrible, nous épelons ceci HORR ENDOUS, horrible, horrible.

Horrendous means terrible, or extremely unpleasant, or bad.

Horrible signifie terrible, extrêmement désagréable ou mauvais.

It wasn't just bad, it was horrendous.

Ce n’était pas seulement mauvais, c’était horrible.

Here's an example sentence,

Voici un exemple de phrase :

"Oh, what is that horrendous smell?

« Oh, quelle est cette horrible odeur ?

I think it's coming from the kitchen sink."

Je pense qu'elle vient de l'évier de la cuisine. »

Now, I do use this often, I can't remember the exact last time that I used

Maintenant, je l'utilise souvent, je ne me souviens pas exactement de la dernière fois que je

it, but I often use it to describe my appearance or the state of the house.

l'ai utilisé, mais je l'utilise souvent pour décrire mon apparence ou l'état de la maison.

So, I might say,

Alors je pourrais dire :

"Oh, I can't film myself right now.

« Oh, je ne peux pas me filmer pour le moment.

I look horrendous."

J'ai l'air horrible. »

I do tend to put myself down a little bit too much.

J'ai tendance à me rabaisser un peu trop.

I need to work on that.

Je dois travailler là-dessus.

Or I might say,

Ou je pourrais dire :

"Oh, the house is looking horrendous.

« Oh, la maison a l'air horrible.

I need to tidy up.

Je dois ranger.

We can't let people in, with my house looking like this, it's horrendous."

Nous ne pouvons pas laisser entrer les gens, avec ma maison qui ressemble à ceci, c'est horrible.

Or I might say,

Ou je pourrais dire :

"I feel horrendous.

« Je me sens horriblement mal.

I feel terrible.

Je me sens très mal.

I feel very unpleasant."

Je me sens très désagréable.

Especially if I haven't had a good night's sleep, or if I'm feeling a little poorly.

Surtout si je n'ai pas passé une bonne nuit de sommeil ou si je me sens un peu mal.

Next on the list is an idiom, and it is defy the odds, to defy the odds.

Le prochain sur la liste est un idiome, et il s’agit de défier les probabilités, de défier les probabilités.

We spell this defy, D E F Y.

Nous épelons ce défi, DEF Y.

The, T H E.

The, TH E.

Odds, O D D S.

Odds, ODD S.

Defy the odds.

Défiez les probabilités.

Defy the odds.

Défier les chances.

To defy the odds means to achieve or make a success of something

Défier les pronostics signifie réaliser ou réussir quelque chose

when others thought it was unlikely or they thought you would fail.

alors que d’autres pensaient que c’était peu probable ou qu’ils pensaient que vous échoueriez.

So, if the odds are against you, which is another phrase, the odds are against me.

Donc, si les chances sont contre vous, ce qui est une autre expression, les chances sont contre moi.

If the odds are against you, if it doesn't seem probable, or even possible

Si les chances sont contre vous, s'il ne semble pas probable, ni même possible,

that you will do something, but then you do it, then you have defied the odds.

que vous fassiez quelque chose, mais que vous le faites, alors vous avez défié toutes les chances.

Here's an example sentence,

Voici un exemple de phrase :

"The 76-year-old defied all odds and completed the marathon

« L'homme de 76 ans a défié tous les pronostics et a terminé le marathon

in record-breaking time."

en un temps record. »

I think a 76-year-old running a marathon would defy the odds, wouldn't it?

Je pense qu’une personne de 76 ans courant un marathon défierait tous les pronostics, n’est-ce pas ?

Because it's not likely, although not impossible, but it's not likely that the

Parce que c'est peu probable, mais pas impossible, mais il est peu probable qu'une personne

average 76-year-old could run a marathon, especially not in record-breaking time.

moyenne de 76 ans puisse courir un marathon, surtout pas en un temps record.

I don't think I could run a marathon to be fair.

Pour être honnête, je ne pense pas que je pourrais courir un marathon.

It's not something that everyone can do.

Ce n'est pas quelque chose que tout le monde peut faire.

Okay, sticking with idioms, we're going to our last phrase for

D'accord, restons-en aux expressions idiomatiques, nous allons à notre dernière phrase pour

today, and it is on the cards.

aujourd'hui, et elle est prévue.

On the cards.

Sur les cartes.

If something is on the cards, then it's likely to happen.

Si quelque chose est prévu, il est probable que cela se produise.

And just in case you're misunderstanding me, let me

Et juste au cas où vous me comprendriez mal, laissez-moi

just spell this one for you too.

aussi vous épeler celui-ci.

So, on, O N.

Donc, sur, O N.

The, T H E.

Le, TH E.

Cards, C A R D S.

Cartes, CARD S.

On the cards.

Sur les cartes.

So, it's not likely to happen if it's not on the cards.

Il est donc peu probable que cela se produise si ce n’est pas prévu.

Okay.

D'accord.

Or it might happen if it is on the cards.

Ou cela pourrait arriver si cela est prévu.

It depends if it's used in the negative or in the positive.

Cela dépend si c’est utilisé à la négative ou à la positive.

Here's an example sentence,

Voici un exemple de phrase :

"I think Mary will get Botox on her lips, it's been on the cards for years."

"Je pense que Mary va mettre du Botox sur ses lèvres, c'est prévu depuis des années."

Okay so, what's on the cards for you later today?

D'accord, qu'est-ce qui vous attend plus tard dans la journée ?

What is coming up?

Qu'est-ce qui s'en vient ?

What's likely to happen?

Qu'est-ce qui est susceptible d'arriver ?

For me, a squash match is on the cards.

Pour moi, un match de squash est au programme.

Later, after I've had my dinner, I'll be heading out and playing some squash.

Plus tard, après avoir dîné, je sortirai jouer au squash.

I think.

I hope.

Je pense.

J'espère.

That's the plan anyway.

C'est le plan de toute façon.

That's what's on the cards for me.

C'est ce qui m'attend.

Right, let's recap our five for today.

Bon, récapitulons nos cinq pour aujourd'hui.

We started with the noun hardship, describing difficult conditions

Nous avons commencé par le nom difficulté, décrivant les conditions difficiles

that cause you to suffer.

qui vous font souffrir.

We went on to the noun realm, which is a specific area of interest or activity.

Nous sommes passés au domaine nominal, qui est un domaine d'intérêt ou d'activité spécifique.

We have the adjective horrendous, which means very bad, extremely bad, terrible.

Nous avons l’adjectif horrible, qui signifie très mauvais, extrêmement mauvais, terrible.

Then we had the idiom, defy the odds, when you achieve something that

Ensuite, nous avons eu l'expression "défier les pronostics", lorsque vous réalisez quelque chose qui

seems, to others at least, unlikely.

semble, du moins aux autres, improbable.

And then we had the idiom, on the cards.

Et puis nous avions l’idiome sur les cartes.

Something that's likely to happen.

Quelque chose qui est susceptible d'arriver.

So, let's do this for pronunciation purposes.

Alors faisons cela à des fins de prononciation.

Please repeat after me.

Répétez après moi s'il vous plaît.

Hardship.

Épreuves.

Hardship.

Épreuves.

Realm.

Royaume.

Realm.

Royaume.

Horrendous.

Horrible.

Horrendous.

Horrible.

Defy the odds.

Défier les chances.

Defy the odds.

Défier les chances.

On the cards.

Sur les cartes.

On the cards.

Sur les cartes.

Fantastic.

Fantastique.

Now let me test your memory.

Maintenant, laissez-moi tester votre mémoire.

If I'm going to describe something as being really, really unpleasant.

Si je dois décrire quelque chose comme étant vraiment, vraiment désagréable.

What adjective could I use?

Quel adjectif pourrais-je utiliser ?

Horrendous.

Horrible.

And if those horrendous conditions really cause me to suffer, what

Et si ces conditions horribles me font vraiment souffrir, quel

noun could I use to describe those conditions that cause me to suffer?

nom pourrais-je utiliser pour décrire ces conditions qui me font souffrir ?

Hardship.

Épreuves.

Hardship.

Épreuves.

Now, because of the hardship, I'm not able to enter into a

Maintenant, à cause des difficultés, je ne suis pas en mesure d'aborder un

specific area of interest for me.

domaine qui m'intéresse spécifiquement.

I'm very interested in water sports, but I can't enter into

Je suis très intéressé par les sports nautiques, mais je ne peux pas me lancer dans

that specific area of activity.

ce domaine d'activité spécifique.

What noun can I use instead of a specific area of activity?

Quel nom puis-je utiliser à la place d'un domaine d'activité spécifique ?

Realm.

Royaume.

I can't venture into the realm of water sports, unfortunately, because

Je ne peux malheureusement pas m'aventurer dans le domaine des sports nautiques en raison

of all the financial hardship.

de toutes les difficultés financières.

Oh, it's horrendous.

Oh, c'est horrible.

But if I actually managed to achieve success with an online business

Mais si je parvenais réellement à réussir avec une

idea that seemed, to most people, virtually impossible, what idiom

idée de commerce en ligne qui semblait, pour la plupart des gens, pratiquement impossible, quel idiome

would you use to describe that feat?

utiliseriez-vous pour décrire cet exploit ?

I've defied the odds.

J'ai défié les probabilités.

Isn't it amazing?

N'est-ce pas incroyable ?

And now that I've defied the odds and things are looking up and I've

Et maintenant que j’ai défié les pronostics, que les choses s’améliorent et que j’ai

gained some financial success, the future is looking bright.

connu un certain succès financier, l’avenir s’annonce prometteur.

I think I might be in a better place.

Je pense que je pourrais être dans un meilleur endroit.

Good things are going to happen.

De bonnes choses vont arriver.

At least good things are likely to happen for me now.

Au moins, de bonnes choses vont probablement m'arriver maintenant.

What idiom can I use to say what's likely to happen and

Quel idiome puis-je utiliser pour dire ce qui est susceptible de se produire et

come up in the future for me?

de se produire dans le futur pour moi ?

On the cards!

Sur les cartes!

Good things are on the cards for me.

De bonnes choses sont en perspective pour moi.

Woohoo!

Waouh !

Now, let's bring that all together in a little story.

Maintenant, rassemblons tout cela dans une petite histoire.

Listen out and see if you can hear the words and phrases

Écoutez et voyez si vous pouvez entendre les mots et les phrases

that we've covered today.

que nous avons abordés aujourd'hui.

In the 1980s, the city of Birmingham was riddled with hardship and poverty.

Dans les années 1980, la ville de Birmingham était en proie à la misère et à la pauvreté.

The slums were a realm of struggle and survival for its residents,

Les bidonvilles étaient un lieu de lutte et de survie pour ses habitants,

especially for one young girl who grew up in these horrendous conditions.

en particulier pour une jeune fille qui a grandi dans ces conditions épouvantables.

This girl faced unimaginable challenges, living in a world where opportunities

Cette jeune fille a dû faire face à des défis inimaginables, vivant dans un monde où les opportunités

were scarce and dreams seemed impossible.

étaient rares et où les rêves semblaient impossibles.

But she was determined to defy the odds and make something of herself.

Mais elle était déterminée à défier tous les pronostics et à faire quelque chose d’elle-même.

And today we are here to celebrate the incredible journey of this

Et aujourd'hui, nous sommes ici pour célébrer l'incroyable parcours de cette

beautiful girl who, against all odds, competed in and won the

belle jeune fille qui, contre toute attente, a participé et remporté le

prestigious Miss Europe beauty pageant.

prestigieux concours de beauté Miss Europe.

Ladies and gentlemen, please join me in welcoming and congratulating our

Mesdames et messieurs, veuillez vous joindre à moi pour accueillir et féliciter notre

very own Miss Europe, Ariana Jenkinson.

propre Miss Europe, Ariana Jenkinson.

Ariana, you have truly shown us that anything is possible with

Ariana, tu nous as vraiment montré que tout est possible avec

determination and hard work.

de la détermination et du travail acharné.

Your journey from the slums of Birmingham to the Miss Europe stage is an inspiring

Votre parcours depuis les bidonvilles de Birmingham jusqu'à la scène de Miss Europe est un

example of how one can overcome any challenge and achieve greatness.

exemple inspirant de la façon dont on peut surmonter n'importe quel défi et atteindre la grandeur.

Your journey has not been an easy one.

Votre voyage n’a pas été facile.

You faced hardship and struggles that would have broken most people.

Vous avez fait face à des difficultés et à des luttes qui auraient brisé la plupart des gens.

But you never gave up, you never lost sight of your dreams, and you kept

Mais vous n’avez jamais abandonné, vous n’avez jamais perdu de vue vos rêves et vous avez continué

moving forward, one step at a time.

à avancer, un pas à la fois.

Did you ever imagine that you would one day stand on this stage?

Avez-vous déjà imaginé que vous seriez un jour sur cette scène ?

And here you are, here today because you refuse to let

Et vous voilà, ici aujourd’hui, parce que vous refusez de laisser

your circumstances define you.

vos circonstances vous définir.

You are here because you never stopped believing in yourself

Vous êtes ici parce que vous n’avez jamais cessé de croire en vous

and the power of your dreams.

et au pouvoir de vos rêves.

Ariana, you have not only made your family and your city proud, but

Ariana, vous avez non seulement rendu votre famille et votre ville fières, mais

you have also inspired millions of people around the world.

vous avez également inspiré des millions de personnes à travers le monde.

Your journey has been nothing short of remarkable.

Votre voyage a été tout simplement remarquable.

You have shown us that even in the most random and unfair situations,

Vous nous avez montré que même dans les situations les plus aléatoires et les plus injustes,

success is always on the cards for those who are determined and resilient.

le succès est toujours au rendez-vous pour ceux qui sont déterminés et résilients.

So, on behalf of the entire city of Birmingham, I congratulate you

Ainsi, au nom de toute la ville de Birmingham, je vous félicite

on your well-deserved victory.

pour votre victoire bien méritée.

You have not only won the Miss Europe title, but you have also won our hearts

Vous avez non seulement remporté le titre de Miss Europe, mais vous avez également conquis nos cœurs

with your strength, courage, and grace.

par votre force, votre courage et votre grâce.

You are a true inspiration, and we are honoured to have you as our own.

Vous êtes une véritable source d’inspiration et nous sommes honorés de vous compter parmi nous.

May your journey continue to inspire others to never give up on their dreams.

Puisse votre voyage continuer d’inspirer les autres à ne jamais abandonner leurs rêves.

Congratulations once again, our beautiful Miss Europe.

Félicitations encore une fois, notre belle Miss Europe.

And that brings us to the end of today's podcast.

Et cela nous amène à la fin du podcast d’aujourd’hui.

I do hope you found it useful.

J'espère que vous l'avez trouvé utile.

Until next time, take very good care and goodbye.

En attendant la prochaine fois, prenez bien soin de vous et au revoir.