Learn English Vocabulary Daily #19.1 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

नमस्कार, द इंग्लिश लाइक ए नेटिव पॉडकास्ट में आपका स्वागत है।

My name is Anna and you are listening to Week 19, Day 1 of Your English Five a Day.

मेरा नाम अन्ना है और आप आपकी इंग्लिश फाइव ए डे का सप्ताह 19, दिन 1 सुन रहे हैं।

This is a series where we deep dive into five pieces of vocabulary

यह एक श्रृंखला है जहां हम

every day of the week in order to expand your active vocabulary.

आपकी सक्रिय शब्दावली का विस्तार करने के लिए सप्ताह के हर दिन शब्दावली के पांच टुकड़ों पर गहराई से विचार करते हैं।

So, let's kick off this week with a noun, and it is hardship.

तो, आइए इस सप्ताह की शुरुआत एक संज्ञा के साथ करें, और यह कठिनाई है।

Hardship.

कठिनाई.

Now we spell this H A R D S H I P, hardship, hardship.

अब हम इसे HARDS HIP, कठिनाई, कठिनाई कहते हैं।

Hardship is the difficult conditions that causes one to suffer.

कठिनाई वह कठिन परिस्थितियाँ हैं जो किसी व्यक्ति को पीड़ा पहुँचाती हैं।

So, if you are going through a very difficult time, then you're

इसलिए, यदि आप बहुत कठिन समय से गुज़र रहे हैं, तो आप

suffering through hardship.

कठिनाई से पीड़ित हैं।

Often this is coupled with the word financial.

अक्सर इसे वित्तीय शब्द के साथ जोड़ा जाता है।

So if you are struggling for money and that is causing difficulty with

इसलिए यदि आप पैसे के लिए संघर्ष कर रहे हैं और इससे

buying food and just general basic living, if you're unable to buy warm

भोजन खरीदने और सामान्य बुनियादी जीवन जीने में कठिनाई हो रही है, यदि आप गर्म कपड़े खरीदने में असमर्थ हैं

clothes, if you're unable to pay for your heating, if you can't feed

, यदि आप अपने हीटिंग के लिए भुगतान करने में असमर्थ हैं, यदि आप खुद को खाना नहीं खिला सकते हैं

yourself or your family, then you're struggling with financial hardship.

या आपका परिवार, तो आप आर्थिक तंगी से जूझ रहे हैं।

It's something that's often discussed in this country over the winter,

यह कुछ ऐसा है जिस पर सर्दियों में इस देश में अक्सर चर्चा होती है,

particularly for pensioners, older people who are living on a pension, especially

विशेष रूप से पेंशनभोगियों, वृद्ध लोगों के लिए जो पेंशन पर जीवन यापन कर रहे हैं, खासकर

during times when the cost of living is rising or when energy bills go up.

ऐसे समय में जब जीवन यापन की लागत बढ़ रही है या जब ऊर्जा बिल बढ़ रहे हैं।

So, these people tend to suffer financial hardship and therefore they

इसलिए, इन लोगों को वित्तीय कठिनाई का सामना करना पड़ता है और इसलिए वे

go through difficult times, they're unable to turn on their heating or keep

कठिन समय से गुजरते हैं, वे अपना हीटिंग चालू करने या

themselves warm or feed themselves.

खुद को गर्म रखने या खुद को खिलाने में असमर्थ होते हैं।

Have you ever gone through any hardships in your life?

क्या आप अपने जीवन में कभी किसी कठिनाई से गुज़रे हैं?

I'm sure.

मुझे यकीन है।

All of us have, in some form or another, at one point or another.

हम सभी के पास, किसी न किसी रूप में, किसी न किसी बिंदु पर होता है।

Here's an example sentence,

यहां एक उदाहरण वाक्य है,

"The UK's cost of living crisis is causing financial hardship to many

"ब्रिटेन में जीवनयापन की लागत का संकट

families up and down the country."

देश भर के कई परिवारों के लिए वित्तीय कठिनाई पैदा कर रहा है।"

Next on our list is the word realm, realm.

हमारी सूची में अगला शब्द है क्षेत्र, क्षेत्र।

We spell this R E A L M, realm, realm.

हम इस दायरे, दायरे, दायरे का उच्चारण करते हैं।

This is a noun and realm describes a specific area of interest or activity.

यह एक संज्ञा है और क्षेत्र रुचि या गतिविधि के एक विशिष्ट क्षेत्र का वर्णन करता है।

Realm can also mean like an area that's ruled, like a kingdom.

दायरे का मतलब एक ऐसे क्षेत्र की तरह भी हो सकता है जिस पर शासन किया जाता है, एक राज्य की तरह।

So, you'll often hear the word realm used within gameplay.

तो, आप अक्सर गेमप्ले में दायरे शब्द का इस्तेमाल सुनेंगे।

I think of the game Zelda and the realms that you would adventure

मैं ज़ेल्डा गेम और उन स्थानों के बारे में सोचता हूं जिनसे

through in the world of Zelda.

होकर आप ज़ेल्डा की दुनिया में रोमांचित होंगे।

But in this case, realm is a specific area of interest or activity.

लेकिन इस मामले में, क्षेत्र रुचि या गतिविधि का एक विशिष्ट क्षेत्र है।

So for example,

उदाहरण के लिए,

"You should venture into the realm of water sports one day.

"आपको एक दिन जल क्रीड़ा के क्षेत्र में उतरना चाहिए।

Oh, not here though, the UK waters are too cold!"

ओह, हालाँकि यहाँ नहीं, ब्रिटेन का पानी बहुत ठंडा है!"

Moving on to an adjective and it is horrendous, horrendous.

एक विशेषण पर आगे बढ़ें और यह भयानक, भयानक है।

I use this word a lot myself.

मैं स्वयं इस शब्द का प्रयोग बहुत करता हूँ।

So, horrendous, we spell this H O R R E N D O U S, horrendous, horrendous.

तो, भयावह, हम इसे भयावह, भयानक, भयावह लिखते हैं।

Horrendous means terrible, or extremely unpleasant, or bad.

भयानक का अर्थ है भयानक, या अत्यंत अप्रिय, या बुरा।

It wasn't just bad, it was horrendous.

यह सिर्फ बुरा नहीं था, यह भयावह था।

Here's an example sentence,

यहाँ एक उदाहरण वाक्य है,

"Oh, what is that horrendous smell?

"ओह, वह भयानक गंध क्या है?

I think it's coming from the kitchen sink."

मुझे लगता है कि यह रसोई के सिंक से आ रही है।"

Now, I do use this often, I can't remember the exact last time that I used

अब, मैं इसे अक्सर उपयोग करता हूं, मुझे ठीक से याद नहीं है कि मैंने इसे आखिरी बार कब उपयोग किया था

it, but I often use it to describe my appearance or the state of the house.

, लेकिन मैं अक्सर इसका उपयोग अपनी उपस्थिति या घर की स्थिति का वर्णन करने के लिए करता हूं।

So, I might say,

तो, मैं कह सकता हूँ,

"Oh, I can't film myself right now.

"ओह, मैं अभी खुद को फिल्मा नहीं सकता।

I look horrendous."

मैं भयानक दिखता हूँ।"

I do tend to put myself down a little bit too much.

मैं ख़ुद को कुछ ज़्यादा ही नीचा दिखाने की प्रवृत्ति रखता हूँ।

I need to work on that.

मुझे उस पर काम करने की जरूरत है।

Or I might say,

या मैं कह सकता हूँ,

"Oh, the house is looking horrendous.

"ओह, घर बहुत ख़राब लग रहा है।

I need to tidy up.

मुझे साफ़-सफ़ाई करने की ज़रूरत है।

We can't let people in, with my house looking like this, it's horrendous."

मेरा घर इस तरह दिखने के कारण हम लोगों को अंदर नहीं आने दे सकते, यह बहुत ख़राब है।"

Or I might say,

या मैं कह सकता हूँ,

"I feel horrendous.

"मुझे बहुत बुरा लग रहा है।

I feel terrible.

मुझे बहुत बुरा लग रहा है।

I feel very unpleasant."

मुझे बहुत अप्रिय लग रहा है।"

Especially if I haven't had a good night's sleep, or if I'm feeling a little poorly.

विशेषकर यदि मुझे रात को अच्छी नींद नहीं आई हो, या यदि मैं थोड़ा अस्वस्थ महसूस कर रहा हूँ।

Next on the list is an idiom, and it is defy the odds, to defy the odds.

सूची में अगला मुहावरा है, और यह है बाधाओं को टालना, बाधाओं को टालना।

We spell this defy, D E F Y.

हम इसे डिफी, डीईएफ वाई.

The, T H E.

द, टीएच ई.

Odds, O D D S.

ऑड्स, ओडीडी एस.

Defy the odds.

डिफी द ऑड्स लिखते हैं।

Defy the odds.

मुश्किलों की चिंता मत करो।

To defy the odds means to achieve or make a success of something

बाधाओं का मुकाबला करने का अर्थ है किसी चीज़ को हासिल करना या उसमें सफल होना

when others thought it was unlikely or they thought you would fail.

जब दूसरों को लगा कि यह असंभव है या उन्हें लगा कि आप असफल हो जायेंगे।

So, if the odds are against you, which is another phrase, the odds are against me.

इसलिए, यदि संभावनाएँ आपके विरुद्ध हैं, जो कि एक और वाक्यांश है, तो संभावनाएँ मेरे विरुद्ध हैं।

If the odds are against you, if it doesn't seem probable, or even possible

यदि परिस्थितियाँ आपके विरुद्ध हैं, यदि यह संभव नहीं लगता है, या यहाँ तक कि संभव भी नहीं लगता है

that you will do something, but then you do it, then you have defied the odds.

कि आप कुछ करेंगे, लेकिन फिर आप ऐसा करते हैं, तो आपने बाधाओं को चुनौती दी है।

Here's an example sentence,

यहां एक उदाहरण वाक्य है,

"The 76-year-old defied all odds and completed the marathon

"76 वर्षीय व्यक्ति ने सभी बाधाओं को पार किया और

in record-breaking time."

रिकॉर्ड-ब्रेकिंग समय में मैराथन पूरी की।"

I think a 76-year-old running a marathon would defy the odds, wouldn't it?

मुझे लगता है कि 76 साल का व्यक्ति सभी बाधाओं को पार करके मैराथन में दौड़ेगा, है ना?

Because it's not likely, although not impossible, but it's not likely that the

क्योंकि यह संभव नहीं है, हालांकि असंभव नहीं है, लेकिन यह संभव नहीं है कि

average 76-year-old could run a marathon, especially not in record-breaking time.

औसत 76 वर्षीय व्यक्ति मैराथन दौड़ सके, खासकर रिकॉर्ड तोड़ने वाले समय में तो नहीं।

I don't think I could run a marathon to be fair.

ईमानदारी से कहूं तो मुझे नहीं लगता कि मैं मैराथन दौड़ सकता हूं।

It's not something that everyone can do.

यह कोई ऐसी चीज़ नहीं है जो हर कोई कर सकता है।

Okay, sticking with idioms, we're going to our last phrase for

ठीक है, मुहावरों के साथ चलते हुए, हम

today, and it is on the cards.

आज के लिए अपने अंतिम वाक्यांश पर जा रहे हैं, और यह कार्ड पर है।

On the cards.

पत्ते पर।

If something is on the cards, then it's likely to happen.

यदि कुछ योजना में है, तो ऐसा होने की संभावना है।

And just in case you're misunderstanding me, let me

और यदि आप मुझे ग़लत समझ रहे हैं, तो मैं

just spell this one for you too.

आपके लिए भी यही शब्द लिख देता हूँ।

So, on, O N.

तो, पर, हे एन।

The, T H E.

द, वें ई।

Cards, C A R D S.

कार्ड, कार्ड एस।

On the cards.

कार्ड पर।

So, it's not likely to happen if it's not on the cards.

इसलिए, यदि यह योजना में नहीं है तो ऐसा होने की संभावना नहीं है।

Okay.

ठीक है।

Or it might happen if it is on the cards.

या ऐसा हो सकता है अगर यह कार्ड पर हो।

It depends if it's used in the negative or in the positive.

यह इस पर निर्भर करता है कि इसका उपयोग नकारात्मक में किया गया है या सकारात्मक में।

Here's an example sentence,

यहाँ एक उदाहरण वाक्य है,

"I think Mary will get Botox on her lips, it's been on the cards for years."

"मुझे लगता है कि मैरी अपने होठों पर बोटोक्स लगवा लेगी, यह वर्षों से चल रहा है।"

Okay so, what's on the cards for you later today?

ठीक है तो, आज बाद में आपके लिए क्या है?

What is coming up?

क्या आ रहा है?

What's likely to happen?

क्या होने की संभावना है?

For me, a squash match is on the cards.

मेरे लिए, एक स्क्वैश मैच कार्ड पर है।

Later, after I've had my dinner, I'll be heading out and playing some squash.

बाद में, अपना रात्रि भोजन करने के बाद, मैं बाहर जाऊंगा और कुछ स्क्वैश खेलूंगा।

I think.

I hope.

मुझे लगता है।

मुझे उम्मीद है।

That's the plan anyway.

वैसे भी यही योजना है.

That's what's on the cards for me.

मेरे लिए कार्डों पर यही है।

Right, let's recap our five for today.

ठीक है, आइए आज के लिए अपने पांच का पुनर्कथन करें।

We started with the noun hardship, describing difficult conditions

हमने कठिनाई संज्ञा से शुरुआत की है, जिसमें उन कठिन परिस्थितियों का वर्णन किया गया है

that cause you to suffer.

जिनके कारण आपको कष्ट सहना पड़ता है।

We went on to the noun realm, which is a specific area of interest or activity.

हम संज्ञा क्षेत्र पर गए, जो रुचि या गतिविधि का एक विशिष्ट क्षेत्र है।

We have the adjective horrendous, which means very bad, extremely bad, terrible.

हमारे यहां भयावह विशेषण है, जिसका अर्थ है बहुत बुरा, अत्यंत बुरा, भयानक।

Then we had the idiom, defy the odds, when you achieve something that

तब हमारे पास मुहावरा था, बाधाओं को टालना, जब आप कुछ ऐसा हासिल करते हैं जो

seems, to others at least, unlikely.

कम से कम दूसरों को असंभावित लगता है।

And then we had the idiom, on the cards.

और फिर हमारे पास कार्डों पर मुहावरा था।

Something that's likely to happen.

कुछ ऐसा घटित होने की संभावना है.

So, let's do this for pronunciation purposes.

तो, चलिए उच्चारण प्रयोजनों के लिए ऐसा करते हैं।

Please repeat after me.

कृपया मेरे बाद दोहराएँ।

Hardship.

कठिनाई.

Hardship.

कठिनाई.

Realm.

क्षेत्र।

Realm.

क्षेत्र।

Horrendous.

भयानक.

Horrendous.

भयानक.

Defy the odds.

मुश्किलों की चिंता मत करो।

Defy the odds.

मुश्किलों की चिंता मत करो।

On the cards.

पत्ते पर।

On the cards.

पत्ते पर।

Fantastic.

ज़बरदस्त।

Now let me test your memory.

अब मुझे आपकी याददाश्त का परीक्षण करने दीजिए।

If I'm going to describe something as being really, really unpleasant.

अगर मैं किसी चीज़ का वर्णन वास्तव में, वास्तव में अप्रिय के रूप में करने जा रहा हूँ।

What adjective could I use?

मैं किस विशेषण का उपयोग कर सकता हूँ?

Horrendous.

भयानक.

And if those horrendous conditions really cause me to suffer, what

और यदि वे भयानक स्थितियाँ वास्तव में मुझे कष्ट पहुँचाती हैं, तो

noun could I use to describe those conditions that cause me to suffer?

मैं उन परिस्थितियों का वर्णन करने के लिए किस संज्ञा का उपयोग कर सकता हूँ जिनके कारण मुझे कष्ट सहना पड़ता है?

Hardship.

कठिनाई.

Hardship.

कठिनाई.

Now, because of the hardship, I'm not able to enter into a

अब, कठिनाई के कारण, मैं

specific area of interest for me.

अपनी रुचि के विशिष्ट क्षेत्र में प्रवेश नहीं कर पा रहा हूँ।

I'm very interested in water sports, but I can't enter into

मुझे जल क्रीड़ाओं में बहुत रुचि है, लेकिन मैं

that specific area of activity.

गतिविधि के उस विशिष्ट क्षेत्र में प्रवेश नहीं कर सकता।

What noun can I use instead of a specific area of activity?

गतिविधि के किसी विशिष्ट क्षेत्र के स्थान पर मैं किस संज्ञा का उपयोग कर सकता हूँ?

Realm.

क्षेत्र।

I can't venture into the realm of water sports, unfortunately, because

दुर्भाग्य से तमाम वित्तीय कठिनाइयों के

of all the financial hardship.

कारण मैं जल क्रीड़ा के क्षेत्र में कदम नहीं रख सकता

Oh, it's horrendous.

। ओह, यह भयानक है.

But if I actually managed to achieve success with an online business

लेकिन अगर मैं वास्तव में एक ऑनलाइन व्यापार

idea that seemed, to most people, virtually impossible, what idiom

विचार के साथ सफलता हासिल करने में कामयाब रहा जो ज्यादातर लोगों को लगभग असंभव लग रहा था, तो

would you use to describe that feat?

आप उस उपलब्धि का वर्णन करने के लिए किस मुहावरे का उपयोग करेंगे?

I've defied the odds.

मैंने बाधाओं को चुनौती दी है।

Isn't it amazing?

क्या यह आश्चर्यजनक नहीं है?

And now that I've defied the odds and things are looking up and I've

और अब जब मैंने बाधाओं को पार कर लिया है और चीजें बेहतर हो रही हैं और मुझे

gained some financial success, the future is looking bright.

कुछ वित्तीय सफलता मिली है, तो भविष्य उज्ज्वल दिख रहा है।

I think I might be in a better place.

मुझे लगता है कि मैं बेहतर जगह पर हो सकता हूं।

Good things are going to happen.

अच्छी चीज़ें होने जा रही हैं।

At least good things are likely to happen for me now.

कम से कम अब मेरे लिए अच्छी चीजें होने की संभावना है।'

What idiom can I use to say what's likely to happen and

मैं यह कहने के लिए किस मुहावरे का उपयोग कर सकता हूं कि भविष्य में मेरे लिए क्या घटित होने और

come up in the future for me?

आने की संभावना है?

On the cards!

पत्ते पर!

Good things are on the cards for me.

मेरे लिए अच्छी चीज़ें कार्ड पर हैं।

Woohoo!

वू हू!

Now, let's bring that all together in a little story.

अब, आइए इन सबको एक छोटी सी कहानी में एक साथ लाते हैं।

Listen out and see if you can hear the words and phrases

सुनें और देखें कि क्या आप उन शब्दों और वाक्यांशों को सुन सकते हैं

that we've covered today.

जिन्हें हमने आज कवर किया है।

In the 1980s, the city of Birmingham was riddled with hardship and poverty.

1980 के दशक में, बर्मिंघम शहर कठिनाई और गरीबी से ग्रस्त था।

The slums were a realm of struggle and survival for its residents,

मलिन बस्तियाँ अपने निवासियों के लिए संघर्ष और अस्तित्व का क्षेत्र थीं,

especially for one young girl who grew up in these horrendous conditions.

विशेषकर एक युवा लड़की के लिए जो इन भयावह परिस्थितियों में बड़ी हुई थी।

This girl faced unimaginable challenges, living in a world where opportunities

इस लड़की को ऐसी दुनिया में रहते हुए अकल्पनीय चुनौतियों का सामना करना पड़ा जहां अवसर

were scarce and dreams seemed impossible.

दुर्लभ थे और सपने असंभव लगते थे।

But she was determined to defy the odds and make something of herself.

लेकिन वह बाधाओं को चुनौती देने और अपने लिए कुछ बनाने के लिए कृतसंकल्प थी।

And today we are here to celebrate the incredible journey of this

और आज हम यहां इस खूबसूरत लड़की की अविश्वसनीय यात्रा का जश्न मनाने के लिए हैं

beautiful girl who, against all odds, competed in and won the

, जिसने सभी बाधाओं के बावजूद, प्रतिष्ठित मिस यूरोप सौंदर्य प्रतियोगिता

prestigious Miss Europe beauty pageant.

में भाग लिया और जीता

Ladies and gentlemen, please join me in welcoming and congratulating our

। देवियो और सज्जनो, कृपया हमारी

very own Miss Europe, Ariana Jenkinson.

अपनी मिस यूरोप, एरियाना जेनकिंसन का स्वागत और बधाई देने में मेरे साथ शामिल हों।

Ariana, you have truly shown us that anything is possible with

एरियाना, आपने सचमुच हमें दिखाया है कि

determination and hard work.

दृढ़ संकल्प और कड़ी मेहनत से कुछ भी संभव है।

Your journey from the slums of Birmingham to the Miss Europe stage is an inspiring

बर्मिंघम की झुग्गियों से लेकर मिस यूरोप स्टेज तक की आपकी यात्रा इस

example of how one can overcome any challenge and achieve greatness.

बात का प्रेरणादायक उदाहरण है कि कैसे कोई किसी भी चुनौती को पार कर महानता हासिल कर सकता है।

Your journey has not been an easy one.

आपकी यात्रा आसान नहीं रही.

You faced hardship and struggles that would have broken most people.

आपको कठिनाइयों और संघर्षों का सामना करना पड़ा जिसने अधिकांश लोगों को तोड़ दिया होगा।

But you never gave up, you never lost sight of your dreams, and you kept

लेकिन आपने कभी हार नहीं मानी, आपने कभी अपने सपनों को नज़रअंदाज नहीं किया और आप

moving forward, one step at a time.

एक-एक कदम आगे बढ़ते रहे।

Did you ever imagine that you would one day stand on this stage?

क्या आपने कभी सोचा था कि आप एक दिन इस मंच पर खड़े होंगे?

And here you are, here today because you refuse to let

और आप आज यहां हैं, क्योंकि आप

your circumstances define you.

अपनी परिस्थितियों को आपको परिभाषित करने से इनकार करते हैं।

You are here because you never stopped believing in yourself

आप यहां हैं क्योंकि आपने खुद पर

and the power of your dreams.

और अपने सपनों की ताकत पर विश्वास करना कभी नहीं छोड़ा।

Ariana, you have not only made your family and your city proud, but

एरियाना, आपने न केवल अपने परिवार और अपने शहर को गौरवान्वित किया है, बल्कि

you have also inspired millions of people around the world.

आपने दुनिया भर के लाखों लोगों को भी प्रेरित किया है।

Your journey has been nothing short of remarkable.

आपकी यात्रा किसी उल्लेखनीय से कम नहीं है।

You have shown us that even in the most random and unfair situations,

आपने हमें दिखाया है कि सबसे यादृच्छिक और अनुचित परिस्थितियों में भी,

success is always on the cards for those who are determined and resilient.

सफलता हमेशा उन लोगों के लिए होती है जो दृढ़ निश्चयी और लचीले होते हैं।

So, on behalf of the entire city of Birmingham, I congratulate you

इसलिए, पूरे बर्मिंघम शहर की ओर से, मैं आपको

on your well-deserved victory.

आपकी योग्य जीत पर बधाई देता हूं।

You have not only won the Miss Europe title, but you have also won our hearts

आपने न केवल मिस यूरोप का खिताब जीता है, बल्कि आपने

with your strength, courage, and grace.

अपनी ताकत, साहस और अनुग्रह से हमारा दिल भी जीता है।

You are a true inspiration, and we are honoured to have you as our own.

आप एक सच्ची प्रेरणा हैं, और हम आपको अपने रूप में पाकर सम्मानित महसूस कर रहे हैं।

May your journey continue to inspire others to never give up on their dreams.

आपकी यात्रा दूसरों को अपने सपनों को कभी न छोड़ने के लिए प्रेरित करती रहेगी।

Congratulations once again, our beautiful Miss Europe.

एक बार फिर से बधाई, हमारी खूबसूरत मिस यूरोप।

And that brings us to the end of today's podcast.

और यह हमें आज के पॉडकास्ट के अंत तक लाता है।

I do hope you found it useful.

मुझे आशा है कि आपको यह उपयोगी लगा होगा।

Until next time, take very good care and goodbye.

अगली बार तक, बहुत अच्छे से ख्याल रखना और अलविदा।