Learn English Vocabulary Daily #19.1 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

Olá e seja bem-vindo ao podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you are listening to Week 19, Day 1 of Your English Five a Day.

Meu nome é Anna e você está ouvindo a Semana 19, Dia 1 do Your English Five a Day.

This is a series where we deep dive into five pieces of vocabulary

Esta é uma série em que nos aprofundamos em cinco partes do vocabulário

every day of the week in order to expand your active vocabulary.

todos os dias da semana para expandir seu vocabulário ativo.

So, let's kick off this week with a noun, and it is hardship.

Então, vamos começar esta semana com um substantivo, que é dificuldade.

Hardship.

Dificuldades.

Now we spell this H A R D S H I P, hardship, hardship.

Agora soletramos isto HARDS HIP, dificuldade, dificuldade.

Hardship is the difficult conditions that causes one to suffer.

Dificuldade são as condições difíceis que fazem com que alguém sofra.

So, if you are going through a very difficult time, then you're

Então, se você está passando por um momento muito difícil, então você está

suffering through hardship.

sofrendo dificuldades.

Often this is coupled with the word financial.

Freqüentemente, isso está associado à palavra financeiro.

So if you are struggling for money and that is causing difficulty with

Então, se você está lutando por dinheiro e isso está causando dificuldades para

buying food and just general basic living, if you're unable to buy warm

comprar comida e apenas para a vida básica geral, se você não tem condições de comprar

clothes, if you're unable to pay for your heating, if you can't feed

roupas quentes, se não tem condições de pagar pelo aquecimento, se não consegue

yourself or your family, then you're struggling with financial hardship.

se alimentar ou sua família, então você está enfrentando dificuldades financeiras.

It's something that's often discussed in this country over the winter,

É algo que é frequentemente discutido neste país durante o inverno,

particularly for pensioners, older people who are living on a pension, especially

especialmente para os reformados, os idosos que vivem de uma pensão, especialmente

during times when the cost of living is rising or when energy bills go up.

em alturas em que o custo de vida está a aumentar ou quando as contas de energia sobem.

So, these people tend to suffer financial hardship and therefore they

Então, essas pessoas tendem a sofrer dificuldades financeiras e por isso

go through difficult times, they're unable to turn on their heating or keep

passam por momentos difíceis, não conseguem ligar o aquecimento, se manter

themselves warm or feed themselves.

aquecidos ou se alimentar.

Have you ever gone through any hardships in your life?

Você já passou por alguma dificuldade em sua vida?

I'm sure.

Tenho certeza.

All of us have, in some form or another, at one point or another.

Todos nós já o fizemos, de uma forma ou de outra, em um ponto ou outro.

Here's an example sentence,

Aqui está um exemplo de frase:

"The UK's cost of living crisis is causing financial hardship to many

“A crise do custo de vida no Reino Unido está causando dificuldades financeiras para muitas

families up and down the country."

famílias em todo o país”.

Next on our list is the word realm, realm.

O próximo em nossa lista é a palavra reino, reino.

We spell this R E A L M, realm, realm.

Nós soletramos este REINO, reino, reino.

This is a noun and realm describes a specific area of interest or activity.

Este é um substantivo e domínio descreve uma área específica de interesse ou atividade.

Realm can also mean like an area that's ruled, like a kingdom.

Reino também pode significar uma área governada, como um reino.

So, you'll often hear the word realm used within gameplay.

Então, você ouvirá frequentemente a palavra reino usada no jogo.

I think of the game Zelda and the realms that you would adventure

Penso no jogo Zelda e nos reinos pelos quais você se aventuraria

through in the world of Zelda.

no mundo de Zelda.

But in this case, realm is a specific area of interest or activity.

Mas, neste caso, domínio é uma área específica de interesse ou atividade.

So for example,

Por exemplo,

"You should venture into the realm of water sports one day.

"Você deveria se aventurar no mundo dos esportes aquáticos um dia.

Oh, not here though, the UK waters are too cold!"

Ah, mas aqui não, as águas do Reino Unido são muito frias!"

Moving on to an adjective and it is horrendous, horrendous.

Passando para um adjetivo e é horrível, horrível.

I use this word a lot myself.

Eu mesmo uso muito essa palavra.

So, horrendous, we spell this H O R R E N D O U S, horrendous, horrendous.

Então, horrendo, soletramos este HORR ENDOUS, horrendo, horrendo.

Horrendous means terrible, or extremely unpleasant, or bad.

Horrendo significa terrível, ou extremamente desagradável, ou ruim.

It wasn't just bad, it was horrendous.

Não foi apenas ruim, foi horrível.

Here's an example sentence,

Aqui está um exemplo de frase:

"Oh, what is that horrendous smell?

"Oh, que cheiro horrível é esse?

I think it's coming from the kitchen sink."

Acho que vem da pia da cozinha."

Now, I do use this often, I can't remember the exact last time that I used

Bem, eu uso isso com frequência, não consigo me lembrar exatamente da última vez que usei

it, but I often use it to describe my appearance or the state of the house.

, mas costumo usá-lo para descrever minha aparência ou o estado da casa.

So, I might say,

Então, eu poderia dizer:

"Oh, I can't film myself right now.

“Oh, não posso me filmar agora.

I look horrendous."

Estou horrível”.

I do tend to put myself down a little bit too much.

Tenho tendência a me rebaixar um pouco demais.

I need to work on that.

Eu preciso trabalhar nisso.

Or I might say,

Ou posso dizer:

"Oh, the house is looking horrendous.

"Oh, a casa está horrível.

I need to tidy up.

Preciso arrumá-la.

We can't let people in, with my house looking like this, it's horrendous."

Não podemos deixar as pessoas entrarem, com a minha casa assim, é horrível".

Or I might say,

Ou posso dizer:

"I feel horrendous.

"Sinto-me horrível.

I feel terrible.

Sinto-me péssimo.

I feel very unpleasant."

Sinto-me muito desagradável."

Especially if I haven't had a good night's sleep, or if I'm feeling a little poorly.

Principalmente se não tive uma boa noite de sono ou se estou me sentindo um pouco mal.

Next on the list is an idiom, and it is defy the odds, to defy the odds.

O próximo item da lista é uma expressão idiomática, e é desafiar as probabilidades, desafiar as probabilidades.

We spell this defy, D E F Y.

Nós soletramos este desafio, DEF Y.

The, T H E.

The, TH E.

Odds, O D D S.

Probabilidades, ODD S.

Defy the odds.

Desafie as probabilidades.

Defy the odds.

Desafie as probabilidades.

To defy the odds means to achieve or make a success of something

Desafiar as probabilidades significa alcançar ou ter sucesso em algo

when others thought it was unlikely or they thought you would fail.

quando outros pensaram que era improvável ou pensaram que você iria falhar.

So, if the odds are against you, which is another phrase, the odds are against me.

Então, se as probabilidades estão contra você, o que é outra frase, as probabilidades estão contra mim.

If the odds are against you, if it doesn't seem probable, or even possible

Se as probabilidades estão contra você, se não parece provável, ou mesmo possível,

that you will do something, but then you do it, then you have defied the odds.

que você faça algo, mas depois o faz, então você desafiou as probabilidades.

Here's an example sentence,

Aqui está um exemplo de frase:

"The 76-year-old defied all odds and completed the marathon

"O homem de 76 anos desafiou todas as probabilidades e completou a maratona

in record-breaking time."

em tempo recorde."

I think a 76-year-old running a marathon would defy the odds, wouldn't it?

Acho que um homem de 76 anos correndo uma maratona desafiaria as probabilidades, não é?

Because it's not likely, although not impossible, but it's not likely that the

Porque não é provável, embora não seja impossível, mas não é provável que uma

average 76-year-old could run a marathon, especially not in record-breaking time.

pessoa média de 76 anos consiga correr uma maratona, especialmente em tempo recorde.

I don't think I could run a marathon to be fair.

Para ser justo, não acho que conseguiria correr uma maratona.

It's not something that everyone can do.

Não é algo que todos possam fazer.

Okay, sticking with idioms, we're going to our last phrase for

Ok, continuando com as expressões idiomáticas, vamos para a nossa última frase de

today, and it is on the cards.

hoje, e ela está nos planos.

On the cards.

Nas cartas.

If something is on the cards, then it's likely to happen.

Se algo estiver previsto, é provável que aconteça.

And just in case you're misunderstanding me, let me

E caso você esteja me entendendo mal, deixe-me

just spell this one for you too.

soletrar isso para você também.

So, on, O N.

Então, em, O N.

The, T H E.

O, TH E.

Cards, C A R D S.

Cartas, CARD S.

On the cards.

Nas cartas.

So, it's not likely to happen if it's not on the cards.

Portanto, não é provável que isso aconteça se não estiver nos planos.

Okay.

OK.

Or it might happen if it is on the cards.

Ou pode acontecer se estiver nos cartões.

It depends if it's used in the negative or in the positive.

Depende se é usado no negativo ou no positivo.

Here's an example sentence,

Aqui está um exemplo de frase:

"I think Mary will get Botox on her lips, it's been on the cards for years."

"Acho que Mary vai colocar Botox nos lábios, isso está previsto há anos."

Okay so, what's on the cards for you later today?

Ok, então, o que está reservado para você hoje mais tarde?

What is coming up?

O que está por vir?

What's likely to happen?

O que é provável que aconteça?

For me, a squash match is on the cards.

Para mim, uma partida de squash está nos planos.

Later, after I've had my dinner, I'll be heading out and playing some squash.

Mais tarde, depois de jantar, sairei e jogarei squash.

I think.

I hope.

Eu penso.

Espero.

That's the plan anyway.

Esse é o plano de qualquer maneira.

That's what's on the cards for me.

Isso é o que está previsto para mim.

Right, let's recap our five for today.

Certo, vamos recapitular nossos cinco de hoje.

We started with the noun hardship, describing difficult conditions

Começamos com o substantivo dificuldade, descrevendo condições difíceis

that cause you to suffer.

que fazem você sofrer.

We went on to the noun realm, which is a specific area of interest or activity.

Passamos para o domínio dos substantivos, que é uma área específica de interesse ou atividade.

We have the adjective horrendous, which means very bad, extremely bad, terrible.

Temos o adjetivo horrível, que significa muito ruim, extremamente ruim, terrível.

Then we had the idiom, defy the odds, when you achieve something that

Depois tivemos a expressão desafiar as probabilidades, quando você consegue algo que

seems, to others at least, unlikely.

parece, pelo menos para outros, improvável.

And then we had the idiom, on the cards.

E então tínhamos o idioma nas cartas.

Something that's likely to happen.

Algo que provavelmente acontecerá.

So, let's do this for pronunciation purposes.

Então, vamos fazer isso para fins de pronúncia.

Please repeat after me.

Por favor, repita depois de mim.

Hardship.

Dificuldades.

Hardship.

Dificuldades.

Realm.

Reino.

Realm.

Reino.

Horrendous.

Horrendo.

Horrendous.

Horrendo.

Defy the odds.

Desafie as probabilidades.

Defy the odds.

Desafie as probabilidades.

On the cards.

Nas cartas.

On the cards.

Nas cartas.

Fantastic.

Fantástico.

Now let me test your memory.

Agora deixe-me testar sua memória.

If I'm going to describe something as being really, really unpleasant.

Se vou descrever algo como sendo muito, muito desagradável.

What adjective could I use?

Que adjetivo eu poderia usar?

Horrendous.

Horrendo.

And if those horrendous conditions really cause me to suffer, what

E se essas condições horrendas realmente me fazem sofrer, que

noun could I use to describe those conditions that cause me to suffer?

substantivo eu poderia usar para descrever essas condições que me fazem sofrer?

Hardship.

Dificuldades.

Hardship.

Dificuldades.

Now, because of the hardship, I'm not able to enter into a

Agora, por causa das dificuldades, não consigo entrar em uma

specific area of interest for me.

área específica de meu interesse.

I'm very interested in water sports, but I can't enter into

Tenho muito interesse em desportos náuticos, mas não consigo entrar

that specific area of activity.

nessa área específica de atividade.

What noun can I use instead of a specific area of activity?

Que substantivo posso usar em vez de uma área específica de atividade?

Realm.

Reino.

I can't venture into the realm of water sports, unfortunately, because

Não posso me aventurar no mundo dos esportes aquáticos, infelizmente, por causa

of all the financial hardship.

de todas as dificuldades financeiras.

Oh, it's horrendous.

Ah, é horrível.

But if I actually managed to achieve success with an online business

Mas se eu realmente conseguisse ter sucesso com uma

idea that seemed, to most people, virtually impossible, what idiom

ideia de negócio online que parecia, para a maioria das pessoas, praticamente impossível, que expressão

would you use to describe that feat?

você usaria para descrever essa façanha?

I've defied the odds.

Eu desafiei as probabilidades.

Isn't it amazing?

Não é incrível?

And now that I've defied the odds and things are looking up and I've

E agora que desafiei as probabilidades e as coisas estão melhorando e obtive

gained some financial success, the future is looking bright.

algum sucesso financeiro, o futuro parece brilhante.

I think I might be in a better place.

Acho que posso estar em um lugar melhor.

Good things are going to happen.

Boas coisas estão por acontecer.

At least good things are likely to happen for me now.

Pelo menos coisas boas provavelmente acontecerão para mim agora.

What idiom can I use to say what's likely to happen and

Que idioma posso usar para dizer o que provavelmente acontecerá e

come up in the future for me?

acontecerá no futuro para mim?

On the cards!

Nas cartas!

Good things are on the cards for me.

Coisas boas estão nos planos para mim.

Woohoo!

Uau!

Now, let's bring that all together in a little story.

Agora, vamos reunir tudo isso em uma pequena história.

Listen out and see if you can hear the words and phrases

Ouça e veja se você consegue ouvir as palavras e frases

that we've covered today.

que abordamos hoje.

In the 1980s, the city of Birmingham was riddled with hardship and poverty.

Na década de 1980, a cidade de Birmingham estava repleta de dificuldades e pobreza.

The slums were a realm of struggle and survival for its residents,

Os bairros de lata eram um terreno de luta e sobrevivência para os seus residentes,

especially for one young girl who grew up in these horrendous conditions.

especialmente para uma jovem que cresceu nestas condições horríveis.

This girl faced unimaginable challenges, living in a world where opportunities

Esta menina enfrentou desafios inimagináveis, vivendo num mundo onde as oportunidades

were scarce and dreams seemed impossible.

eram escassas e os sonhos pareciam impossíveis.

But she was determined to defy the odds and make something of herself.

Mas ela estava determinada a desafiar as probabilidades e fazer algo por si mesma.

And today we are here to celebrate the incredible journey of this

E hoje estamos aqui para celebrar a incrível jornada desta

beautiful girl who, against all odds, competed in and won the

linda menina que, contra todas as probabilidades, competiu e venceu o

prestigious Miss Europe beauty pageant.

prestigiado concurso de beleza Miss Europa.

Ladies and gentlemen, please join me in welcoming and congratulating our

Senhoras e senhores, juntem-se a mim para dar as boas-vindas e felicitar a nossa

very own Miss Europe, Ariana Jenkinson.

Miss Europa, Ariana Jenkinson.

Ariana, you have truly shown us that anything is possible with

Ariana, você realmente nos mostrou que tudo é possível com

determination and hard work.

determinação e trabalho duro.

Your journey from the slums of Birmingham to the Miss Europe stage is an inspiring

A sua viagem desde os bairros pobres de Birmingham até ao palco da Miss Europa é um

example of how one can overcome any challenge and achieve greatness.

exemplo inspirador de como se pode superar qualquer desafio e alcançar a grandeza.

Your journey has not been an easy one.

Sua jornada não foi fácil.

You faced hardship and struggles that would have broken most people.

Você enfrentou dificuldades e lutas que teriam destruído a maioria das pessoas.

But you never gave up, you never lost sight of your dreams, and you kept

Mas você nunca desistiu, nunca perdeu de vista seus sonhos e seguiu

moving forward, one step at a time.

em frente, um passo de cada vez.

Did you ever imagine that you would one day stand on this stage?

Você já imaginou que um dia estaria neste palco?

And here you are, here today because you refuse to let

E aqui está você, aqui hoje porque se recusa a deixar que

your circumstances define you.

as circunstâncias o definam.

You are here because you never stopped believing in yourself

Você está aqui porque nunca deixou de acreditar em si mesmo

and the power of your dreams.

e no poder dos seus sonhos.

Ariana, you have not only made your family and your city proud, but

Ariana, você não apenas deixou sua família e sua cidade orgulhosas, mas

you have also inspired millions of people around the world.

também inspirou milhões de pessoas em todo o mundo.

Your journey has been nothing short of remarkable.

Sua jornada foi simplesmente notável.

You have shown us that even in the most random and unfair situations,

Você nos mostrou que mesmo nas situações mais aleatórias e injustas,

success is always on the cards for those who are determined and resilient.

o sucesso está sempre em jogo para aqueles que são determinados e resilientes.

So, on behalf of the entire city of Birmingham, I congratulate you

Por isso, em nome de toda a cidade de Birmingham, felicito-vos

on your well-deserved victory.

pela vossa merecida vitória.

You have not only won the Miss Europe title, but you have also won our hearts

Você não apenas ganhou o título de Miss Europa, mas também conquistou nossos corações

with your strength, courage, and grace.

com sua força, coragem e graça.

You are a true inspiration, and we are honoured to have you as our own.

Você é uma verdadeira inspiração e estamos honrados em tê-lo como nosso.

May your journey continue to inspire others to never give up on their dreams.

Que sua jornada continue a inspirar outras pessoas a nunca desistirem de seus sonhos.

Congratulations once again, our beautiful Miss Europe.

Parabéns mais uma vez, nossa linda Miss Europa.

And that brings us to the end of today's podcast.

E isso nos leva ao final do podcast de hoje.

I do hope you found it useful.

Espero que você tenha achado útil.

Until next time, take very good care and goodbye.

Até a próxima, se cuidem muito bem e adeus.