Learn English Vocabulary Daily #18.3 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

Merhaba, Yerli Gibi İngilizce Podcast'ine hoş geldiniz.

My name is Anna and you're listening to Week 18, Day 3 of Your English Five a Day.

Benim adım Anna ve şu anda Your English Five a Day kitabının 18. Hafta 3. Gününü dinliyorsunuz. Pazartesi'den Cuma'ya kadar

The series that aims to increase your active vocabulary by introducing

en azından çalışma haftası olmak üzere haftanın her günü beş adet kelime dağarcığını

five pieces of vocabulary every day of the week, at least the

tanıtarak aktif kelime dağarcığınızı arttırmayı amaçlayan seri

working week, from Monday to Friday.

.

Let's kick off today's list with a noun and it is inhibition, inhibition.

Bugünkü listeye bir isimle başlayalım; bu isim engellemedir, engellemedir.

We spell this I N H I B I T I O N.

Bunu INHIBITIO N diye heceliyoruz.

Lots of Is in there.

Orada çok sayıda var var.

Inhibition, inhibition.

Engelleme, engelleme. Engelleme

Inhibition describes a feeling that prevents you from doing or saying

, genellikle endişelendiğiniz veya utandığınız için istediğiniz şeyi

what you want, usually because you feel worried or embarrassed.

yapmanıza veya söylemenize engel olan bir duyguyu ifade eder .

So, people often have inhibition within a social environment.

Bu nedenle, insanlar genellikle sosyal çevrede çekingenlik yaşarlar.

People who are shy have lots of inhibitions.

Utangaç insanların pek çok çekingenliği vardır.

They don't speak up, they don't behave in the way they want to.

Konuşmuyorlar, istedikleri gibi davranmıyorlar.

They don't participate in the way they want to because of

Sahip oldukları bu engellemeler

these inhibitions that they have.

nedeniyle istedikleri şekilde katılamıyorlar

I had a lot of inhibitions when I was younger.

. Küçükken çok fazla engelim vardı.

Sometimes if I'm in a completely different environment with people I don't

Bazen tanımadığım insanlarla tamamen farklı bir ortamda olsam

know, then I still have inhibitions.

o zaman hala çekingenliklerim oluyor.

I feel embarrassed to speak up or to do what I want to do because I don't

Konuşmaktan ya da yapmak istediğim şeyi yapmaktan utanıyorum çünkü kendimi

feel safe or because I feel like people will laugh at me or wonder,

güvende hissetmiyorum ya da insanların bana güleceğini ya da

"Who is she?

"Kim o?

What's she doing?"

Ne yapıyor?" diye

Have you ever felt any kind of inhibition?

merak edeceklerini hissediyorum. Hiç herhangi bir tür engelleme hissettiniz mi?

Here's an example sentence,

İşte bir örnek cümle:

"It takes me a few drinks to lose my inhibitions and dance,

"Engellemelerimi bırakıp dans etmem için birkaç içki içmem gerekiyor,

but once I start, I can't stop.

ama bir kez başladığımda duramıyorum.

Show me to the dance floor!"

Bana dans pistini göster!"

We often talk about needing a drink to lose our inhibitions.

Engellemelerimizi ortadan kaldırmak için sık sık bir içkiye ihtiyaç duyduğumuzdan bahsederiz.

That idea of loosening up when you've had a little bit of alcohol.

Biraz alkol aldıktan sonra gevşeme fikri.

You feel a little bit more courageous when you're a bit tipsy or a little bit drunk.

Biraz sarhoş olduğunuzda veya biraz sarhoş olduğunuzda kendinizi biraz daha cesur hissedersiniz.

Okay, next on the list is a verb and it is summit, summit.

Tamam, listenin yanında bir fiil var ve o da zirve, zirve.

We spell this S U M M I T.

Bunu SUMMI T diye heceliyoruz.

To summit is to reach the highest point of a mountain or cliff or a hill.

Zirveye çıkmak, bir dağın, uçurumun veya tepenin en yüksek noktasına ulaşmaktır.

You summit it.

Zirveye çıkarsın.

Here's an example sentence,

İşte bir örnek cümle:

"My challenge next year is to summit Mount Everest.

"Gelecek yılki hedefim Everest Dağı'nın zirvesine çıkmak.

I've never climbed before, but I'm going to do this for charity."

Daha önce hiç tırmanmadım ama bunu yardım amacıyla yapacağım."

Have you ever summited a mountain?

Hiç bir dağın zirvesine çıktınız mı?

Do you plan to?

Planlıyor musun?

When I was pregnant with Jacob, about six months pregnant actually, I summited

Jacob'a hamileyken, aslında yaklaşık altı aylık hamileyken,

Snowdon, Mount Snowdon in Wales.

Galler'deki Snowdon Dağı'ndaki Snowdon'un zirvesine çıktım.

That was quite a feat, really.

Bu gerçekten büyük bir başarıydı.

It was quite tiring carrying a big bump.

Büyük bir tümseği taşımak oldukça yorucuydu.

Anyway, let's move on to an adjective.

Neyse, bir sıfata geçelim.

This adjective is queasy, queasy.

Bu sıfat mide bulandırıcı, mide bulandırıcı.

We spell this Q U E A S Y.

Bunu QUEAS Y. Queasy diye heceliyoruz

Queasy.

.

If you feel queasy, or if you are queasy, then you feel

Eğer mideniz bulanıyorsa ya da mideniz bulanıyorsa, o zaman kendinizi hasta hissedersiniz

sick, like you want to vomit.

, sanki kusmak istersiniz.

Certain things can make you feel queasy.

Bazı şeyler sizi rahatsız edebilir.

Some people don't like the mention or the sight of blood.

Bazı insanlar kanın söylenmesinden veya görülmesinden hoşlanmazlar.

That might make them feel queasy.

Bu onların kendilerini rahatsız hissetmelerine neden olabilir.

I often feel queasy if I try to read or look at my phone while I'm travelling.

Seyahat ederken telefonuma okumaya veya bakmaya çalıştığımda sıklıkla midem bulanıyor.

I'm very sensitive to that.

Bu konuda çok hassasım.

I can get travel sick very easily.

Seyahatlerde çok kolay hastalanabiliyorum.

So, I have to put my phone down if I start feeling queasy in the car.

Bu yüzden eğer arabada midem bulanırsa telefonumu bir kenara bırakmak zorunda kalıyorum.

Here's an example sentence,

Örnek bir cümle:

"I can't watch medical programs, I go all queasy at the sight of blood."

"Tıp programlarını izleyemiyorum, kan görünce midem bulanıyor."

Alright, what makes you feel queasy?

Tamam, seni rahatsız eden ne?

Let's move on to a phrasal verb now.

Şimdi bir deyimsel fiile geçelim.

This is go for it, go for it.

Bu, bunun için gidin, bunun için gidin.

We spell this go, G O.

Bunu go, G O. For, FOR olarak

For, F O R.

heceliyoruz.

It, I T.

It, I T.

Three words, but you'll notice the second word, 'for', is in its

Üç kelime, ancak ikinci kelime olan 'for'un zayıf formunda olduğunu fark edeceksiniz

weak form, which tends to happen when it appears within a sentence.

, bu genellikle bir cümle içinde kullanıldığında ortaya çıkar. .

So, we hear, /fə/, /ɡəʊ fə ɪt/, go for it.

Yani, /fə/, /ɡəʊ fə ɪt/ diye duyuyoruz, devam et.

And then you'll hear the R comes in actually a little bit.

Ve sonra R'nin aslında biraz geldiğini duyacaksınız.

We have /rɪt/, don't we?

/rɪt/'imiz var, değil mi?

/ɡəʊ fərɪt/, go for it, go for it.

/ɡəʊ fərɪt/, devam et, devam et.

To go for it is to give it your best or do something with enthusiasm.

Bunun peşinden gitmek elinizden gelenin en iyisini yapmak veya bir şeyi coşkuyla yapmaktır.

So, if I say to you, go for it, then I'm saying go and do what you want to do.

Yani sana, devam et dersem, o zaman git ve ne yapmak istiyorsan onu yap derim.

It usually comes when you ask me for my opinion or for my encouragement.

Genellikle bana fikrimi veya cesaretimi sorduğunuzda gelir.

So, if you say,

Yani,

"Anna, I'm thinking about joining your fluency programme because I

"Anna, akıcılık programına katılmayı düşünüyorum çünkü

really want to be fluent in English."

İngilizceyi gerçekten akıcı bir şekilde konuşmak istiyorum" diyorsan.

And I'd say,

Ben de şöyle derdim:

"If you want it, go for it, go on, do it.

"Eğer istiyorsan devam et, devam et, yap.

If that's what you want to make it happen, go for it."

Eğer gerçekleşmesini istediğin buysa, devam et."

Here's an example sentence,

İşte örnek bir cümle,

"Louisa was totally going for it in the choir audition last night

"Louisa dün geceki koro seçmelerinde tam anlamıyla bunu yapmaya çalışıyordu,

you couldn't hear the others as her singing was so loud."

şarkı söylemesi çok yüksek olduğundan diğerlerini duyamıyordunuz."

Next on the list is an adjective and it is irrational, irrational.

Listenin devamında bir sıfat var ve bu irrasyonel, irrasyonel.

We spell this I R R A T I O N A L.

Bunu IRRATIONA L olarak yazıyoruz.

Irrational, irrational.

Mantıksız, mantıksız.

If something is irrational then it's without reason or without clear thought.

Eğer bir şey mantıksızsa, o zaman sebepsizdir ya da net bir düşünce yoktur.

It hasn't been thought about.

Üzerinde düşünülmedi.

So, we normally talk about irrational fears.

Yani normalde mantıksız korkulardan bahsederiz.

So, fears that don't have any real reason behind them.

Yani arkasında gerçek bir neden olmayan korkular.

They are just, you know, unconsidered, unexplained fears.

Bunlar sadece üzerinde düşünülmemiş, açıklanamayan korkulardır.

So, my irrational fear that I've spoken about before of wet teabags, how

Yani, daha önce bahsettiğim ıslak çay poşetlerine dair mantıksız korkum,

ridiculous to be scared of a teabag.

poşet çaydan korkmak ne kadar saçma.

But that was my irrational fear.

Ama bu benim mantıksız korkumdu.

If someone is behaving in an irrational way, then they're not thinking clearly.

Birisi mantıksız bir şekilde davranıyorsa, o kişi net bir şekilde düşünmüyor demektir.

They're not using reason.

Mantık kullanmıyorlar.

Have you ever been irrational?

Hiç mantıksız davrandınız mı?

There are times that I've certainly been slightly irrational where I've

Kesinlikle biraz mantıksız davrandığım,

allowed my emotion to bubble over and I've become very emotional.

duygularımın taşmasına izin verdiğim ve çok duygusallaştığım zamanlar oldu.

I might have freaked out for no good reason.

Hiçbir sebep yokken çıldırmış olabilirim.

I hadn't really thought through what I was doing and I was just being

Ne yaptığımı gerçekten düşünmemiştim ve sadece

emotional and irrational, acting without thinking and without reasoning.

duygusal ve mantıksız davranıyordum, düşünmeden ve mantık yürütmeden hareket ediyordum.

Many of us are irrational at some point or other, aren't we?

Birçoğumuz bir noktada mantıksızız, değil mi?

We do silly things occasionally without thinking.

Bazen düşünmeden aptalca şeyler yaparız.

Okay, here's an example sentence,

Tamam, işte örnek bir cümle:

"Your behaviour has become so irrational recently, is everything okay at home?"

"Son zamanlarda davranışların çok mantıksızlaştı, evde her şey yolunda mı?"

Alright, so that's our five for today.

Pekala, bugünkü beşimiz bu kadar.

Shall we recap?

Özetleyelim mi?

Yes, I think we should.

Evet, sanırım yapmalıyız.

We started with the noun, inhibition, inhibition.

İnhibisyon, inhibisyon ismiyle başladık. Yani bu

So that's a feeling that prevents you from doing or saying something

, utandığınız veya endişe duyduğunuz için yapmak veya söylemek istediğiniz

that you want to do or say because you feel embarrassed or worried.

bir şeyi yapmanıza veya söylemenize engel olan bir duygudur . Daha sonra

Then we had the verb summit, to summit, which is to reach the

bir dağın, uçurumun veya tepenin en yüksek zirvesine veya en yüksek noktasına

highest peak or the highest point of a mountain, cliff or hill.

ulaşmak anlamına gelen zirveye, zirveye fiilimiz vardı

We had the adjective queasy, to feel sick, like you want to vomit.

. Mide bulandırıcı, kusmak istiyormuş gibi hissetmek gibi bir sıfatımız vardı.

We had the phrasal verb, go for it, which is to give something your best;

Bir şeyi en iyi şekilde vermek anlamına gelen go for it (go for it) fiilimiz vardı;

to do something with enthusiasm.

bir şeyi heyecanla yapmak.

And then we had the adjective irrational, irrational, which is not

Ve bir de irrasyonel, irrasyonel sıfatı vardı, bu da

thinking clearly or using reason.

açık bir şekilde düşünmemek ya da aklını kullanmamaktır.

Let's now do this for pronunciation.

Şimdi bunu telaffuz için yapalım.

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar et.

Inhibition.

Engelleme.

Inhibition.

Engelleme.

Summit.

Toplantı.

Summit.

Toplantı.

Queasy.

Mide bulandırıcı.

Queasy.

Mide bulandırıcı.

Go for it.

Göreyim seni.

Go for it.

Göreyim seni.

Irrational.

Mantıksız.

Irrational.

Mantıksız.

Alright, let's test you now.

Pekala, şimdi seni test edelim.

So, if I'm telling you I am going to reach the highest point of Mount

Peki size Everest Dağı'nın en yüksek noktasına ulaşacağımı söylüyorsam

Everest, what verb should I use?

hangi fiili kullanmalıyım?

Summit.

Toplantı.

I'm going to summit Mount Everest.

Everest Dağı'nın zirvesine çıkacağım.

The problem I have is that at altitude, I tend to feel quite sick.

Sorunum şu ki yüksekte kendimi oldukça hasta hissediyorum.

What adjective could I use to replace feeling sick?

Hasta hissetmek yerine hangi sıfatı kullanabilirim?

Queasy.

Mide bulandırıcı.

I feel queasy when I'm at height.

Yüksekteyken kendimi rahatsız hissediyorum.

What phrasal verb would you use to tell me to go ahead and do this climb to

Yüksekteyken midem bulansa da,

try and summit Mount Everest regardless of feeling queasy when I'm high up?

bana devam etmemi ve Everest Dağı'nın zirvesine çıkmak için bu tırmanışı yapmamı söylerken hangi fiili kullanırdınız

You think I should do it with enthusiasm.

? Bunu coşkuyla yapmam gerektiğini düşünüyorsun.

What phrasal verb are you going to use?

Hangi deyimsel fiili kullanacaksınız?

Go for it.

Göreyim seni.

Yes, you might even tell me that my doubts about doing it, my thoughts about dropping

Evet, hatta bana bunu yapma konusundaki şüphelerimin, bunu bırakma ve yapmama konusundaki düşüncelerimin tamamen düşünülmeden, mantık kullanılmadan yapıldığını

out and not doing it are not completely thought through, not using reason.

bile söyleyebilirsiniz . Okulu bırakma konusundaki

What adjective would you use to describe my poorly considered

kötü düşünülmüş görüşümü tanımlamak için hangi sıfatı kullanırsınız

view about dropping out?

?

Irrational.

Mantıksız.

Absolutely.

Kesinlikle.

But you know that I have a general feeling that prevents me from doing

Ama biliyorsunuz,

what I want to do, especially when it involves a physical challenge.

özellikle fiziksel bir zorluk söz konusu olduğunda, yapmak istediğim şeyi yapmamı engelleyen genel bir hissim var.

What noun could you use to describe this feeling that prevents me

Yapmak istediğim şeyi yapmamı engelleyen bu duyguyu tanımlamak için hangi ismi kullanabilirsiniz

from doing what I want to do?

?

Inhibition.

Engelleme.

I have an inhibition.

Bir engelim var.

I have lots of inhibitions, but this one is really going to hold me back

Pek çok engelim var ama bu beni gerçekten

from doing the thing I want to do, which is to summit Mount Everest.

yapmak istediğim şeyi yapmaktan, yani Everest Dağı'nın zirvesine çıkmaktan

And it's an irrational thought, not doing it.

alıkoyacak . Ve bunu yapmamak mantıksız bir düşünce.

It's all based on the fact that I might get queasy when I'm up there,

Bunların hepsi orada olduğumda midemin bulanabileceği gerçeğine dayanıyor

but you've told me that I should go for it and ignore my inhibition.

ama sen bana bunun üzerine gitmem ve çekingenliğimi görmezden gelmem gerektiğini söyledin.

Get over my inhibition.

Engellemelerimden kurtulun.

And so, that's what I'm going to do.

Ben de bunu yapacağım.

Thank you very much.

Çok teşekkür ederim.

Alright.

It's time to bring this all together in a little story.

Peki.

Bunların hepsini küçük bir hikayede bir araya getirmenin zamanı geldi.

Olivia is a 35-year-old woman with a passion for adventure and a heart of gold.

Olivia, 35 yaşında, macera tutkunu ve altın kalpli bir kadındır. Sadece

She has decided to take on a challenge that will not only push

sınırlarını zorlamakla kalmayıp aynı zamanda kalbine yakın bir amaç için para toplayacak

her limits, but also raise money for a cause close to her heart.

bir mücadeleye girişmeye karar verdi . Hayırseverlik adına dünyanın

She is about to climb the Shard, one of the tallest buildings in the

en yüksek binalarından biri olan Shard'a tırmanmak üzere .

world, all in the name of charity.

Daha önce hiç tırmanmamış olmasına ve biraz da yükseklik korkusu olmasına

She is determined to summit the building, even though she has never climbed

rağmen binanın zirvesine çıkmaya kararlı .

before, and has a tiny fear of heights.

Yükselmeye başladığında Olivia'nın kalbi hızla çarpmaya başlar.

As she starts to ascend, Olivia's heart starts to race.

Hedefine ulaşmasını engellemeye

She can sense the familiar feeling of inhibition creeping in, trying

çalışan tanıdık engelleme duygusunu hissedebiliyor

to stop her from reaching her goal.

.

But she knows she can't let it get the best of her.

Ama bunun kendisini en iyi şekilde etkilemesine izin veremeyeceğini biliyor.

Over halfway up, with her heart pounding, her legs a little wobbly

Yolun yarısına gelindiğinde kalbi hızla atan, bacakları biraz titreyen

and a slight queasy feeling in her stomach, Olivia takes a deep breath

ve midesinde hafif bir mide bulantısı hisseden Olivia derin bir nefes alıyor

and looks out at the city skyline.

ve şehrin siluetine bakıyor.

It is beautiful, and for a moment, there is a sense of calm within

Çok güzel ve bir an için içinde bir sakinlik hissi oluşuyor

her, until a pigeon flaps by, making her flinch and lose her grip.

, ta ki bir güvercin kanat çırpıp onu ürkütüp kontrolünü kaybedene kadar. Güvenlik halatı

She falls only about half a metre before her safety rope stops her

ani ve beklenmedik inişini durdurana kadar yalnızca yarım metre kadar düşüyor

sudden and unexpected descent.

. Adrenalin dolu Olivia,

Filled with adrenaline, Olivia grips tightly to her rope as she swings back and

Londra sokaklarının 200 metre üzerinde ileri

forth 200 metres above the London streets.

geri sallanırken ipine sımsıkı tutunuyor

"I can't do this," she mutters to herself.

. "Bunu yapamam" diye mırıldanıyor kendi kendine.

Ready to signal for assistance, Olivia stops.

Yardım için işaret vermeye hazır olan Olivia durur.

"No, I have to do this.

"Hayır, bunu yapmak zorundayım.

I have already come so far.

Zaten buraya kadar geldim.

It's now or never."

Ya şimdi ya da asla."

This is her moment to go for it, to push past her fears and doubts.

Bu onun harekete geçme, korkularını ve şüphelerini aşma zamanıdır.

So, with a shaky hand, she grips onto the building once again.

Böylece titreyen eliyle bir kez daha binaya tutundu.

"Let's finish this!"

"Hadi bunu bitirelim!"

As she climbs, Olivia reflects on the cause that she's climbing for.

Olivia tırmanırken amacının ne olduğunu düşünüyor.

She remembers the people who will benefit from her efforts and that

Çabalarından fayda sağlayacak insanları hatırlıyor ve bu

thought alone gives her the strength to keep going all the way to the top.

düşünce bile ona zirveye çıkma gücü veriyor.

Olivia has done it.

Olivia bunu başardı.

She has conquered her fears, pushed through her inhibitions,

Korkularını yendi, engellerini aştı

and reached the summit.

ve zirveye ulaştı.

And all for a cause that is bigger than herself.

Ve hepsi kendisinden daha büyük bir amaç için.

In that moment, Olivia realises that sometimes, the most

O anda Olivia, bazen en

irrational decisions can lead to the most incredible experiences.

mantıksız kararların en inanılmaz deneyimlere yol açabileceğini fark eder.

And for her, this climb was definitely worth it.

Ve onun için bu tırmanış kesinlikle buna değdi.

So, next time you feel held back by your inhibitions, remember

Bu yüzden bir dahaki sefere engellemelerinizin sizi geride bıraktığını hissettiğinizde

Olivia and her incredible feat.

Olivia'yı ve onun inanılmaz başarısını hatırlayın.

Because sometimes, it's worth taking a leap of faith and going for it.

Çünkü bazen, bir inanç sıçraması yapıp bunun peşinden gitmeye değer.

And on that inspiring note, I'm going to wrap up today's podcast.

Ve bu ilham verici notla bugünkü podcast'i sonlandıracağım.

I do hope you found it useful.

Umarım faydalı bulmuşsunuzdur.

As always, it would be great if you could leave a like, a rating or

Her zaman olduğu gibi, bir beğeni, değerlendirme veya

review and share this podcast with any of your English-learning friends.

inceleme bırakıp bu podcast'i İngilizce öğrenen arkadaşlarınızla paylaşabilirseniz

Until next time, take very good care and goodbye.

harika olur . Bir dahaki sefere kadar kendinize çok iyi bakın ve hoşçakalın.