Learn English Vocabulary Daily #18.3 — British English Podcast
4,327 views ・ 2024-03-13
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:01
Hello, and welcome to The
English Like a Native Podcast.
0
1489
3711
안녕하세요. The
English Like a Native Podcast에 오신 것을 환영합니다.
00:05
My name is Anna and you're listening to
Week 18, Day 3 of Your English Five a Day.
1
5580
8389
제 이름은 Anna이고 여러분은
Your English Five a Day의 18주차, 3일차를 듣고 계십니다.
00:14
The series that aims to increase
your active vocabulary by introducing
2
14979
5330
00:20
five pieces of vocabulary every
day of the week, at least the
3
20320
3500
00:23
working week, from Monday to Friday.
4
23820
2379
월요일부터 금요일까지, 적어도 근무 주간에는 매일 5가지 어휘를 소개하여 활동적인 어휘력을 늘리는 것을 목표로 하는 시리즈입니다.
00:27
Let's kick off today's list with a
noun and it is inhibition, inhibition.
5
27250
6960
오늘의 목록을 명사로 시작하겠습니다.
그것은 억제, 억제입니다.
00:34
We spell this I N H I B I T I O N.
6
34830
6770
우리는 이것을 I N H I B I T I O N이라고 철자합니다.
00:42
Lots of Is in there.
7
42059
1701
거기에는 많은 것이 있습니다.
00:44
Inhibition, inhibition.
8
44259
2110
억제, 억제.
00:47
Inhibition describes a feeling that
prevents you from doing or saying
9
47430
4989
억제는
00:52
what you want, usually because
you feel worried or embarrassed.
10
52600
3929
일반적으로
걱정이나 당황감을 느끼기 때문에 원하는 것을 하거나 말하지 못하게 하는 감정을 말합니다.
00:57
So, people often have inhibition
within a social environment.
11
57355
4040
그래서 사람들은 종종
사회적 환경 내에서 억제를 경험합니다.
01:01
People who are shy have
lots of inhibitions.
12
61925
2669
수줍음이 많은 사람은
억제력이 많습니다.
01:05
They don't speak up, they don't
behave in the way they want to.
13
65164
3100
그들은 말하지도 않고, 자신이
원하는 방식으로 행동하지도 않습니다.
01:08
They don't participate in the
way they want to because of
14
68475
2799
그들은 자신이 갖고 있는 억제 때문에 자신이 원하는 방식으로 참여하지 않습니다
01:11
these inhibitions that they have.
15
71274
2430
.
01:14
I had a lot of inhibitions
when I was younger.
16
74654
2381
나는 어렸을 때 많은 제약을 받았습니다
.
01:18
Sometimes if I'm in a completely
different environment with people I don't
17
78214
4590
때로는
모르는 사람들과 완전히 다른 환경에 있을 때에도
01:22
know, then I still have inhibitions.
18
82814
3111
여전히 억제력이 있습니다. 안전하지
01:26
I feel embarrassed to speak up or to
do what I want to do because I don't
19
86479
5571
않다고 느끼거나
01:32
feel safe or because I feel like
people will laugh at me or wonder,
20
92050
6203
사람들이 나를 비웃거나
01:38
"Who is she?
21
98463
1120
"저 사람은 누구지?
01:39
What's she doing?"
22
99633
1090
뭐 하는 거야?"라고 궁금해할 것 같아서 목소리를 내거나 하고 싶은 일을 하는 것이 부끄럽습니다.
01:41
Have you ever felt any kind of inhibition?
23
101883
2700
혹시 어떤 종류의 억제를 느낀 적이 있나요?
01:47
Here's an example sentence,
24
107923
1600
예문은 다음과 같습니다.
01:50
"It takes me a few drinks to
lose my inhibitions and dance,
25
110883
3270
"억눌림을 풀고 춤을 추려면 술 몇 잔이 필요
01:54
but once I start, I can't stop.
26
114233
2170
하지만 일단 시작하면 멈출 수 없습니다.
01:56
Show me to the dance floor!"
27
116713
1940
댄스 플로어에 보여주세요!"
02:00
We often talk about needing a
drink to lose our inhibitions.
28
120123
4090
우리는 억제력을 없애기 위해 술을 마셔야 한다고 자주 이야기합니다
.
02:05
That idea of loosening up when
you've had a little bit of alcohol.
29
125153
3800
술을 조금 마시고 나면 긴장이 풀린다는 생각. 조금 취했거나 조금 취했을
02:09
You feel a little bit more courageous when
you're a bit tipsy or a little bit drunk.
30
129493
5520
때 조금 더 용기가 나는 것 같습니다
.
02:16
Okay, next on the list is a
verb and it is summit, summit.
31
136048
5570
좋아요, 목록의 다음은
동사이고 Summit, Summit입니다.
02:21
We spell this S U M M I T.
32
141658
4280
S U M M I T라고 쓰죠.
02:26
To summit is to reach the highest
point of a mountain or cliff or a hill.
33
146478
6580
정상에 오르는 것은
산이나 절벽, 언덕의 가장 높은 지점에 도달하는 것입니다.
02:33
You summit it.
34
153198
1220
당신은 정상에 올랐습니다.
02:35
Here's an example sentence,
35
155308
1490
예문은 다음과 같습니다.
02:37
"My challenge next year is
to summit Mount Everest.
36
157808
3710
"내년 내 도전은
에베레스트 산 정상에 오르는 것입니다.
02:41
I've never climbed before, but
I'm going to do this for charity."
37
161958
3560
이전에 등반해 본 적이 없지만
자선 활동을 위해 이 일을 하려고 합니다."
02:46
Have you ever summited a mountain?
38
166778
2870
산에 올라본 적이 있나요?
02:50
Do you plan to?
39
170228
1110
계획이 있나요?
02:52
When I was pregnant with Jacob, about
six months pregnant actually, I summited
40
172558
5720
제가 제이콥을 임신했을 때,
실제로 임신 6개월쯤 되었을 때 저는
02:58
Snowdon, Mount Snowdon in Wales.
41
178698
3670
웨일스의 스노든 산(Mount Snowdon)에 올랐습니다.
03:02
That was quite a feat, really.
42
182823
1780
정말 대단한 일이었습니다.
03:05
It was quite tiring carrying a big bump.
43
185383
2710
큰 범프를 들고 다니는 것은 꽤 피곤했습니다.
03:08
Anyway, let's move on to an adjective.
44
188693
2740
어쨌든, 형용사로 넘어가겠습니다.
03:11
This adjective is queasy, queasy.
45
191983
4490
이 형용사는 메스꺼움, 메스꺼움입니다.
03:16
We spell this Q U E A S Y.
46
196813
4050
우리는 이것을 Q U E A S Y라고 씁니다.
03:21
Queasy.
47
201083
970
Queasy.
03:22
If you feel queasy, or if
you are queasy, then you feel
48
202883
5405
메스꺼움을 느끼거나
메스꺼움을 느끼면
03:28
sick, like you want to vomit.
49
208298
2260
토하고 싶은 것처럼 아프게 됩니다.
03:31
Certain things can make you feel queasy.
50
211788
2290
어떤 것들은 당신을 메스껍게 만들 수 있습니다.
03:34
Some people don't like the
mention or the sight of blood.
51
214148
4280
어떤 사람들은
피에 대한 언급이나 광경을 좋아하지 않습니다.
03:38
That might make them feel queasy.
52
218488
2080
그러면 그들이 메스꺼움을 느낄 수도 있습니다. 여행 중에 책을
03:41
I often feel queasy if I try to read or
look at my phone while I'm travelling.
53
221308
5810
읽거나 휴대폰을 보려 하면 속이 메스꺼울 때가 많습니다
.
03:47
I'm very sensitive to that.
54
227758
2050
나는 그것에 매우 민감합니다.
03:49
I can get travel sick very easily.
55
229838
1670
나는 아주 쉽게 여행으로 인해 병에 걸릴 수 있습니다.
03:52
So, I have to put my phone down if
I start feeling queasy in the car.
56
232128
4420
그래서
차 안에서 메스꺼움을 느끼면 휴대폰을 내려놓아야 합니다.
03:57
Here's an example sentence,
57
237903
1810
04:00
"I can't watch medical programs, I
go all queasy at the sight of blood."
58
240780
4459
"의료 프로그램을 잘 못 본다.
피만 보면 구역질이 난다"는 예문이다.
04:06
Alright, what makes you feel queasy?
59
246720
2099
응, 왜 기분이 나빠지나요?
04:10
Let's move on to a phrasal verb now.
60
250019
2680
이제 구동사로 넘어 갑시다.
04:12
This is go for it, go for it.
61
252719
3485
이건 가세요, 가세요.
04:16
We spell this go, G O.
62
256424
2370
go, G O.
04:19
For, F O R.
63
259064
1780
For, F O R.
04:21
It, I T.
64
261094
1171
It, I T.
04:22
Three words, but you'll notice
the second word, 'for', is in its
65
262735
2959
세 단어이지만
두 번째 단어인 'for'는
04:25
weak form, which tends to happen
when it appears within a sentence.
66
265694
3480
약한 형태로
문장에 나타날 때 나타나는 경향이 있습니다. .
04:29
So, we hear, /fə/, /ɡəʊ fə ɪt/, go for it.
67
269525
5904
그래서 우리는 /fə/, /ɡəʊ fə ət/라고 듣습니다.
04:35
And then you'll hear the R
comes in actually a little bit.
68
275829
2240
그러면 R이
실제로 조금 들어오는 것을 듣게 될 것입니다.
04:38
We have /rɪt/, don't we?
69
278079
1250
우리에겐 /rət/가 있지 않나요?
04:39
/ɡəʊ fərɪt/, go for it, go for it.
70
279669
2890
/ɡəʊ fərət/, 가세요, 가세요.
04:43
To go for it is to give it your best
or do something with enthusiasm.
71
283530
5429
그것을 추구한다는 것은 최선을 다하거나
열정을 가지고 무언가를 하는 것입니다.
04:50
So, if I say to you, go for it, then I'm
saying go and do what you want to do.
72
290039
5190
그러므로 내가 당신에게 가라고 말한다면,
가서 당신이 하고 싶은 일을 하라는 것입니다.
04:55
It usually comes when you ask me for
my opinion or for my encouragement.
73
295559
4087
그것은 대개 당신이 나에게 나의
의견이나 격려를 구할 때 옵니다.
04:59
So, if you say,
74
299646
710
그래서 당신이
05:01
"Anna, I'm thinking about joining
your fluency programme because I
75
301026
4460
"Anna, 나는
05:05
really want to be fluent in English."
76
305486
2130
정말 영어를 유창하게 하고 싶어서 당신의 유창성 프로그램에 참여하려고 생각 중이에요."라고 말한다면.
05:07
And I'd say,
77
307956
660
그리고 저는 이렇게 말하곤 했습니다.
05:08
"If you want it, go for it, go on, do it.
78
308796
4030
"원한다면 하세요. 어서 하세요.
05:13
If that's what you want to
make it happen, go for it."
79
313096
3350
그게 당신이 원하는 일이라면
하세요."
05:17
Here's an example sentence,
80
317966
1490
여기에 예문이 있습니다.
05:20
"Louisa was totally going for it
in the choir audition last night
81
320956
5040
"루이자는
어젯밤 합창단 오디션에서 정말 열심이었는데
05:26
you couldn't hear the others
as her singing was so loud."
82
326546
3830
그녀의 노래 소리가 너무 커서 다른 사람들의 목소리가 들리지 않았습니다."
05:32
Next on the list is an adjective
and it is irrational, irrational.
83
332191
6430
다음 목록에는 형용사가 있는데
이는 비합리적, 비합리적입니다.
05:38
We spell this I R R A T I O N A L.
84
338651
6000
우리는 이것을 I R R A T I O N A L이라고 철자합니다.
05:44
Irrational, irrational.
85
344851
2610
비합리적, 비합리적입니다.
05:47
If something is irrational then it's
without reason or without clear thought.
86
347481
7930
어떤 것이 비합리적이라면 그것은
이유가 없거나 명확한 생각이 없는 것입니다.
05:55
It hasn't been thought about.
87
355411
1140
그것은 고려되지 않았습니다.
05:56
So, we normally talk
about irrational fears.
88
356551
3060
그래서 우리는 일반적으로
비합리적인 두려움에 대해 이야기합니다.
05:59
So, fears that don't have
any real reason behind them.
89
359711
3350
따라서,
그 뒤에는 실제 이유가 없는 두려움이 있습니다.
06:03
They are just, you know,
unconsidered, unexplained fears.
90
363485
4670
그것은 단지 고려
되지 않은, 설명할 수 없는 두려움일 뿐입니다.
06:08
So, my irrational fear that I've
spoken about before of wet teabags, how
91
368480
3930
그래서, 제가
이전에 젖은 티백에 대해 말했던 저의 비이성적인 두려움,
06:12
ridiculous to be scared of a teabag.
92
372410
1630
티백을 두려워한다는 것은 얼마나 터무니없는 일입니까.
06:15
But that was my irrational fear.
93
375030
1850
하지만 그것은 나의 비합리적인 두려움이었습니다.
06:17
If someone is behaving in an irrational
way, then they're not thinking clearly.
94
377250
4520
누군가 비합리적인
방식으로 행동한다면, 그 사람은 명확하게 생각하고 있지 않은 것입니다.
06:22
They're not using reason.
95
382060
1520
그들은 이성을 사용하지 않습니다.
06:24
Have you ever been irrational?
96
384640
2130
비합리적이었던 적이 있나요?
06:28
There are times that I've certainly
been slightly irrational where I've
97
388090
4435
확실히
약간 비합리적이어서
06:32
allowed my emotion to bubble over
and I've become very emotional.
98
392525
5280
감정이 넘쳐 흐르고
매우 감정적이 된 경우가 있습니다. 별
06:37
I might have freaked
out for no good reason.
99
397995
5100
이유 없이 짜증이 났을 수도 있다.
06:43
I hadn't really thought through what
I was doing and I was just being
100
403095
4163
나는 내가 하고 있는 일에 대해 깊이 생각하지 않고
06:47
emotional and irrational, acting
without thinking and without reasoning.
101
407258
6900
감정적이고 비이성적으로
생각하지 않고 추론하지 않고 행동하고 있었습니다.
06:55
Many of us are irrational at
some point or other, aren't we?
102
415118
4860
우리 중 많은 사람들이 어떤 시점에서는 비합리적입니다. 그렇지
않습니까?
07:00
We do silly things
occasionally without thinking.
103
420308
3870
우리는 가끔 아무 생각 없이 어리석은 짓을 하기도 합니다
.
07:06
Okay, here's an example sentence,
104
426403
2060
좋습니다. 예문은 다음과 같습니다.
07:09
"Your behaviour has become so irrational
recently, is everything okay at home?"
105
429533
5320
"최근 행동이 너무 비합리적으로 변했습니다
. 집에서는 괜찮으세요?"
07:17
Alright, so that's our five for today.
106
437293
2830
좋습니다. 오늘은 이것이 5개입니다.
07:20
Shall we recap?
107
440123
1760
요약해볼까요?
07:22
Yes, I think we should.
108
442033
1280
네, 그래야 할 것 같아요.
07:23
We started with the noun,
inhibition, inhibition.
109
443913
3750
우리는 명사,
억제, 억제로 시작했습니다.
07:27
So that's a feeling that prevents
you from doing or saying something
110
447713
3110
그래서 그것은 당혹스럽거나 걱정이 되기
07:30
that you want to do or say because
you feel embarrassed or worried.
111
450823
3510
때문에 하고 싶은 일이나 말하고 싶은 일을 하거나 말하지 못하게 하는 감정입니다
.
07:35
Then we had the verb summit, to
summit, which is to reach the
112
455273
3430
그 다음에는
07:38
highest peak or the highest point
of a mountain, cliff or hill.
113
458703
3840
가장 높은 봉우리나
산, 절벽 또는 언덕의 가장 높은 지점에 도달하는 것을 의미하는 동사 Summit, to Summit이 있었습니다.
07:43
We had the adjective queasy, to
feel sick, like you want to vomit.
114
463133
5530
메스껍다,
메스꺼움을 느끼다, 토하고 싶다는 형용사가 있었습니다.
07:49
We had the phrasal verb, go for it,
which is to give something your best;
115
469413
6250
우리는 구동사 go for it을 사용했습니다.
이는 최선을 다한다는 뜻입니다.
07:56
to do something with enthusiasm.
116
476143
2090
열정적으로 뭔가를 하는 것.
07:58
And then we had the adjective
irrational, irrational, which is not
117
478933
5550
그리고
비합리적, 비합리적이라는 형용사가 있었는데, 이는
08:04
thinking clearly or using reason.
118
484533
3300
명확하게 생각하지 않거나 이성을 사용하지 않는 것입니다.
08:09
Let's now do this for pronunciation.
119
489073
1910
이제 발음을 위해 이것을 해보겠습니다.
08:11
Please repeat after me.
120
491293
1670
저를 따라 반복해주세요.
08:14
Inhibition.
121
494103
740
금지.
08:16
Inhibition.
122
496853
780
금지.
08:19
Summit.
123
499883
740
정상 회담.
08:22
Summit.
124
502683
740
정상 회담.
08:25
Queasy.
125
505773
940
메스껍다.
08:28
Queasy.
126
508783
890
메스껍다.
08:32
Go for it.
127
512053
940
그것을 위해 가십시오.
08:35
Go for it.
128
515358
960
그것을 위해 가십시오.
08:38
Irrational.
129
518398
940
불합리하다.
08:41
Irrational.
130
521398
880
불합리하다.
08:44
Alright, let's test you now.
131
524848
2750
좋습니다. 이제 테스트해 보겠습니다.
08:48
So, if I'm telling you I am going
to reach the highest point of Mount
132
528088
5870
그렇다면 에베레스트
산의 가장 높은 지점에 도달할 것이라고 말하면
08:53
Everest, what verb should I use?
133
533998
2500
어떤 동사를 사용해야 합니까?
09:00
Summit.
134
540258
690
정상 회담.
09:01
I'm going to summit Mount Everest.
135
541328
2600
나는 에베레스트 산 정상에 갈 거예요.
09:04
The problem I have is that at
altitude, I tend to feel quite sick.
136
544698
4410
내가 가진 문제는
고도에서 몸이 꽤 아픈 경향이 있다는 것입니다. 아프다는 느낌을 대체하기 위해
09:09
What adjective could I use
to replace feeling sick?
137
549468
4340
어떤 형용사를 사용할 수 있나요
?
09:17
Queasy.
138
557768
990
메스껍다.
09:18
I feel queasy when I'm at height.
139
558828
4020
나는 높은 곳에 있을 때 메스꺼움을 느낀다.
09:23
What phrasal verb would you use to tell
me to go ahead and do this climb to
140
563408
8650
09:32
try and summit Mount Everest regardless
of feeling queasy when I'm high up?
141
572058
5680
내가 높은 곳에 있을 때 메스꺼움을 느끼지 않더라도 에베레스트 산 정상에 오르기 위해 계속해서 이 등반을 하라고 나에게 말하려면 어떤 구동사를 사용하시겠습니까?
09:38
You think I should do it with enthusiasm.
142
578068
2410
열정적으로 해야 한다고 생각해요.
09:40
What phrasal verb are you going to use?
143
580868
1550
어떤 구동사를 사용할 건가요?
09:46
Go for it.
144
586358
1110
그것을 위해 가십시오.
09:47
Yes, you might even tell me that my doubts
about doing it, my thoughts about dropping
145
587738
8726
예, 당신은
그것을 하는 것에 대한 나의 의심, 중퇴하고 그것을 하지 않는 것에 대한 나의 생각이
09:56
out and not doing it are not completely
thought through, not using reason.
146
596464
6870
이성을 사용하지 않고 완전히 생각되지 않았다고 말할 수도 있습니다. 중퇴에 대해 제대로
10:04
What adjective would you use to
describe my poorly considered
147
604104
4297
고려되지 않은 나의 견해를 설명하기 위해 어떤 형용사를 사용하시겠습니까
10:08
view about dropping out?
148
608434
1710
?
10:14
Irrational.
149
614174
960
불합리하다.
10:15
Absolutely.
150
615274
1040
전적으로.
10:16
But you know that I have a general
feeling that prevents me from doing
151
616854
7340
하지만 제가 하고 싶은 일을 하지 못하게 막는 일반적인 감정이 있다는 걸 아시죠?
10:24
what I want to do, especially when
it involves a physical challenge.
152
624474
4130
특히
육체적인 어려움이 수반될 때 말이죠. 내가 하고 싶은 일을 하지 못하게 만드는 이 느낌을
10:29
What noun could you use to describe
this feeling that prevents me
153
629644
3280
어떤 명사로 표현할 수 있나요
10:32
from doing what I want to do?
154
632924
1070
?
10:39
Inhibition.
155
639104
780
금지.
10:40
I have an inhibition.
156
640194
1170
나는 억제력이 있습니다.
10:41
I have lots of inhibitions, but this
one is really going to hold me back
157
641844
3280
나는 많은 억제력을 가지고 있지만, 이것이
10:45
from doing the thing I want to do,
which is to summit Mount Everest.
158
645524
4600
내가 하고 싶은 일,
즉 에베레스트 산 정상에 오르는 것을 방해하게 될 것입니다.
10:50
And it's an irrational
thought, not doing it.
159
650404
3600
그리고
그것을 하지 않는 것은 비합리적인 생각이다.
10:54
It's all based on the fact that I
might get queasy when I'm up there,
160
654554
2860
그것은 내가
거기에 있을 때 메스꺼움을 느낄 수 있다는 사실에 근거한 것입니다.
10:57
but you've told me that I should
go for it and ignore my inhibition.
161
657704
3610
그러나 당신은 내가
그것을 시도하고 나의 억제를 무시해야 한다고 말했습니다.
11:01
Get over my inhibition.
162
661854
1500
내 억제를 극복하십시오.
11:03
And so, that's what I'm going to do.
163
663554
1960
그래서 그것이 제가 하려는 일입니다.
11:05
Thank you very much.
164
665534
1360
매우 감사합니다.
11:08
Alright.
165
668244
580
11:08
It's time to bring this all
together in a little story.
166
668904
4660
괜찮은. 이제
이 모든 것을
작은 이야기로 모아볼 시간입니다.
11:17
Olivia is a 35-year-old woman with a
passion for adventure and a heart of gold.
167
677829
5280
올리비아는
모험에 대한 열정과 순수한 마음을 지닌 35세 여성입니다.
11:24
She has decided to take on a
challenge that will not only push
168
684009
3750
그녀는
11:27
her limits, but also raise money
for a cause close to her heart.
169
687769
5080
자신의 한계를 뛰어넘을 뿐만 아니라
마음에 와 닿는 대의를 위해 돈을 모으는 도전에 나서기로 결정했습니다.
11:33
She is about to climb the Shard,
one of the tallest buildings in the
170
693099
5845
그녀는 자선의 이름으로
세계에서 가장 높은 건물 중 하나인 샤드(Shard)에 오르려고 합니다
11:38
world, all in the name of charity.
171
698944
3420
.
11:42
She is determined to summit the building,
even though she has never climbed
172
702984
4150
그녀는 이전에
한 번도 올라본 적이 없고
11:47
before, and has a tiny fear of heights.
173
707144
3620
고소공포증이 조금 있음에도 불구하고 건물 정상에 오르기로 결심했습니다.
11:52
As she starts to ascend,
Olivia's heart starts to race.
174
712004
3790
그녀가 상승하기 시작하면
올리비아의 심장이 뛰기 시작합니다.
11:56
She can sense the familiar feeling
of inhibition creeping in, trying
175
716294
3600
그녀는 목표 달성을 막으려는 익숙한 억제의 느낌이 스며드는 것을 느낄 수 있습니다
11:59
to stop her from reaching her goal.
176
719904
1860
.
12:02
But she knows she can't
let it get the best of her.
177
722454
3930
그러나 그녀는 그것이
그녀에게 최선을 다하도록 놔둘 수 없다는 것을 알고 있습니다.
12:07
Over halfway up, with her heart
pounding, her legs a little wobbly
178
727829
4870
절반쯤 올라간 후, 올리비아는 심장이 두근
거리고, 다리가 약간 흔들리고, 배가 약간
12:12
and a slight queasy feeling in her
stomach, Olivia takes a deep breath
179
732739
4300
메스꺼운 느낌을
받으며 심호흡을
12:19
and looks out at the city skyline.
180
739929
1910
하고 도시 스카이라인을 바라봅니다.
12:22
It is beautiful, and for a moment,
there is a sense of calm within
181
742569
5210
그것은 아름다웠고,
12:27
her, until a pigeon flaps by,
making her flinch and lose her grip.
182
747779
4800
비둘기가 펄럭거리며
그녀를 움찔하게 만들고 손을 놓칠 때까지 잠시 동안 그녀 안에는 평온함이 있었습니다.
12:33
She falls only about half a metre
before her safety rope stops her
183
753429
3860
그녀는
안전 로프가 그녀의
12:37
sudden and unexpected descent.
184
757309
2020
갑작스럽고 예상치 못한 하강을 멈추기 전까지 약 0.5미터 정도 떨어졌습니다.
12:42
Filled with adrenaline, Olivia grips
tightly to her rope as she swings back and
185
762709
5010
아드레날린으로 가득 찬 올리비아는
12:47
forth 200 metres above the London streets.
186
767719
2890
런던 거리 200미터 상공에서 앞뒤로 스윙하면서 밧줄을 꽉 움켜쥐었습니다.
12:51
"I can't do this," she mutters to herself.
187
771599
3260
"난 이걸 할 수 없어" 그녀는 혼자 중얼거렸다. 도움을
12:55
Ready to signal for
assistance, Olivia stops.
188
775479
2540
청할 준비가 된
올리비아는 멈춥니다.
12:59
"No, I have to do this.
189
779219
2680
"아니, 이건 꼭 해야 해.
13:02
I have already come so far.
190
782899
1740
벌써 여기까지 와버렸어.
13:05
It's now or never."
191
785574
1180
지금 아니면 절대 안 돼."
13:07
This is her moment to go for it,
to push past her fears and doubts.
192
787414
4840
지금은 그녀가
두려움과 의심을 극복하기 위해 노력해야 할 순간입니다.
13:13
So, with a shaky hand, she grips
onto the building once again.
193
793054
5040
그래서 그녀는 떨리는 손으로
다시 건물을 붙잡는다.
13:19
"Let's finish this!"
194
799054
1690
"이거 끝내자!"
13:21
As she climbs, Olivia reflects on
the cause that she's climbing for.
195
801854
4260
등반을 하면서 올리비아는 자신이
등반을 하는 이유에 대해 생각해 봅니다.
13:26
She remembers the people who will
benefit from her efforts and that
196
806864
4250
그녀는
자신의 노력으로 혜택을 받을 사람들을 기억하고 그
13:31
thought alone gives her the strength
to keep going all the way to the top.
197
811114
6010
생각만으로도 계속해서
정상을 향해 나아갈 수 있는 힘을 얻습니다.
13:38
Olivia has done it.
198
818014
1930
올리비아가 해냈습니다.
13:40
She has conquered her fears,
pushed through her inhibitions,
199
820344
4050
그녀는 두려움을 극복하고,
억제력을 극복하고,
13:44
and reached the summit.
200
824594
1450
정상에 도달했습니다.
13:47
And all for a cause that
is bigger than herself.
201
827434
3140
그리고 이 모든 것은
자신보다 더 큰 목적을 위해 이루어졌습니다.
13:51
In that moment, Olivia realises
that sometimes, the most
202
831764
5230
그 순간, 올리비아는
때로는 가장
13:57
irrational decisions can lead to
the most incredible experiences.
203
837034
3880
비합리적인 결정이
가장 놀라운 경험으로 이어질 수 있다는 것을 깨닫습니다.
14:01
And for her, this climb
was definitely worth it.
204
841714
4510
그리고 그녀에게 이번 등반은
확실히 그만한 가치가 있었습니다.
14:07
So, next time you feel held back
by your inhibitions, remember
205
847754
4760
그러니 다음에 당신이 억제력 때문에 방해를 받는다고 느낄 때
,
14:12
Olivia and her incredible feat.
206
852614
2320
올리비아와 그녀의 놀라운 업적을 기억하세요.
14:15
Because sometimes, it's worth taking
a leap of faith and going for it.
207
855454
5550
때로는 믿음을 갖고 도전해 볼 가치가 있기 때문입니다
.
14:24
And on that inspiring note, I'm
going to wrap up today's podcast.
208
864469
6590
그리고 그 감동적인 말을 바탕으로
오늘의 팟캐스트를 마무리하겠습니다.
14:31
I do hope you found it useful.
209
871079
1890
도움이 되셨기를 바랍니다.
14:33
As always, it would be great if
you could leave a like, a rating or
210
873289
4530
언제나 그렇듯이,
좋아요, 평가 또는
14:37
review and share this podcast with
any of your English-learning friends.
211
877819
5520
리뷰를 남기고 영어를 배우는 친구들과 이 팟캐스트를 공유할 수 있다면 좋을 것입니다
.
14:43
Until next time, take very
good care and goodbye.
212
883959
5240
다음 번까지
건강 잘 챙기시고 안녕히 계세요.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.