A Very British Life: Gardens - The English Like A Native Podcast

#1 Uma Vida Muito Britânica: Jardins - Os Ingleses Como Um Podcast Nativo

Hello everyone, and welcome to the English Like a Native podcast.

Olá a todos e bem-vindos ao podcast English Like a Native.

The podcast that's designed to help you to improve your English.

O podcast projetado para ajudá-lo a melhorar seu inglês.

This first series, 'A Very British Life' will dive into the

Esta primeira série, 'A Very British Life', mergulhará nos

nitty gritty of life in the UK.

detalhes da vida no Reino Unido.

My name is Anna, and in today's episode, I'm going to be talking about gardens.

Meu nome é Anna, e no episódio de hoje vou falar sobre jardins.

We Brits love our gardens.

Nós britânicos amamos nossos jardins.

Most households will have a front and a back garden.

A maioria das famílias terá um jardim na frente e nos fundos.

Now the front garden tends to be smaller than the back garden.

Agora, o jardim da frente tende a ser menor do que o jardim dos fundos.

And often the front garden is looking onto the road.

E muitas vezes o jardim da frente dá para a estrada.

So we don't tend to favor our front gardens too much.

Portanto, não tendemos a favorecer muito nossos jardins da frente.

The front garden is also quite a functional garden.

O jardim da frente também é um jardim bastante funcional.

It will often double up as a driveway, a place to keep our car and it just serves

Muitas vezes, funciona como uma garagem, um lugar para guardar nosso carro e serve apenas

to make the front of the house look nice.

para deixar a frente da casa bonita.

Often the garden is surrounded by a border.

Muitas vezes o jardim é cercado por uma borda.

So we'll see a fence or a wall, or you might see a hedge

Então, veremos uma cerca ou um muro, ou você poderá ver uma cerca viva

surrounding someone's garden.

cercando o jardim de alguém.

We have hedges around our front garden and we love a privet hedge here in the UK.

Temos sebes em volta do nosso jardim da frente e adoramos uma sebe de alfeneiros aqui no Reino Unido.

A privet hedge, a privet is a type of bush, which is very, very green.

Uma sebe de alfeneiro, um alfeneiro é um tipo de arbusto que é muito, muito verde.

It has very dark green leaves and it stays green all year round.

Tem folhas verdes muito escuras e permanece verde durante todo o ano.

And so this is usually the hedge of choice to act as a border for our gardens.

E por isso esta costuma ser a sebe de eleição para servir de fronteira para os nossos jardins.

And if you have a nicely manicured hedge, then it can look really lovely, very tidy.

E se você tem uma cerca viva bem cuidada, ela pode ficar realmente linda, muito arrumada.

But if you let it just grow wild, then it's going to look quite messy.

Mas se você deixá-lo crescer selvagem, então vai parecer bastante confuso.

And unfortunately that's how our hedge looks at the moment.

E infelizmente é assim que nosso hedge está no momento.

It's all overgrown.

Está tudo crescido.

It's huge.

É enorme.

I mean, I think it's about 10 foot, maybe 15 foot high.

Quero dizer, acho que tem cerca de 10 pés, talvez 15 pés de altura.

It's ridiculously high, too tall for us to actually get up and

É ridiculamente alto, alto demais para nós realmente nos levantarmos e

cut the tops nice and level.

cortarmos os topos bem e nivelados.

And yes, it's just become a little bit out of control.

E sim, acabou ficando um pouco fora de controle.

And moving on to the back garden.

E indo para o jardim dos fundos.

We love our back gardens.

Nós amamos nossos jardins de volta.

It's a place for us to have some outdoor time in private because us

É um lugar para passarmos algum tempo ao ar livre em particular, porque nós

Brits we're quite private people really.

, britânicos, somos pessoas bastante reservadas.

And when we have a sunny day, we love to get outside and bear our skin to the sun.

E quando temos um dia de sol, adoramos sair e levar a nossa pele ao sol.

We do love sunbathing.

Adoramos tomar sol.

I know that a lot of other countries and cultures think it's a little

Eu sei que muitos outros países e culturas acham um pouco

strange that we like to burn ourselves to a crisp, but for some reason, I

estranho gostarmos de nos queimar, mas por alguma razão,

think perhaps because we have a lot of gray rainy days when the sun comes

acho que talvez porque temos muitos dias cinzentos e chuvosos quando o sol aparece

out we just want to make the most of it and get that lovely tan going on.

, só queremos para aproveitar ao máximo e conseguir aquele lindo bronzeado.

So in most British gardens, you'll find something called a shed.

Então, na maioria dos jardins britânicos, você encontrará algo chamado galpão.

Now, a shed is a little wooden hut or a little wooden house.

Agora, um galpão é uma pequena cabana de madeira ou uma casinha de madeira.

A shed can have a few windows in it.

Um galpão pode ter algumas janelas nele.

It will always have cobwebs and spiders in it.

Sempre terá teias de aranha e aranhas.

And in that shed, you will often find some deck chairs or sun lounges or folding

E nesse galpão, muitas vezes você encontrará algumas espreguiçadeiras ou espreguiçadeiras ou

garden chairs, which will be brought out on a beautiful sunny day for everyone

cadeiras de jardim dobráveis, que serão trazidas em um belo dia de sol para que todos

to lounge around and enjoy the sunshine.

possam relaxar e aproveitar o sol.

Now a, a young family, a family with young children will likely also have a paddling

Agora, uma família jovem, uma família com crianças pequenas provavelmente também terá uma

pool, which everyone likes to dip their feet into and throw the children into,

piscina para crianças, na qual todos gostam de mergulhar os pés e jogar as crianças,

to keep them nice and cool and occupied.

para mantê-las agradáveis, frescas e ocupadas.

Now the shed will also have lots of tools, tools for looking after the garden.

Agora o galpão também terá muitas ferramentas, ferramentas para cuidar do jardim.

We are keen gardeners here in the UK.

Somos jardineiros interessados ​​aqui no Reino Unido.

I myself, am what we call a fair weather gardener.

Eu mesmo sou o que chamamos de jardineiro de bom tempo.

A fair weather gardener is someone who will only enjoy gardening

Um jardineiro de bom tempo é alguém que só gosta de jardinagem

when the weather is nice.

quando o tempo está bom.

I'm really not interested in going out into the garden to do lots of backbreaking

Eu realmente não estou interessado em sair para o jardim para fazer muito

work when it's cold and dark and raining.

trabalho extenuante quando está frio, escuro e chovendo.

It's not my thing, but many people love their gardens and

Não é minha praia, mas muitas pessoas amam seus jardins e

love their gardens to look good so they'll have all sorts of tools.

amam que seus jardins tenham uma boa aparência para que tenham todos os tipos de ferramentas.

They'll have rakes to rake up the leaves.

Eles terão ancinhos para varrer as folhas.

They'll have lawn mowers to mow the lawn.

Eles terão cortadores de grama para cortar a grama.

Interesting that we call it, mowing the lawn.

Interessante como chamamos, cortar a grama.

It's basically cutting the grass, but we call it mowing the lawn.

É basicamente cortar a grama, mas chamamos isso de cortar a grama.

We like our lawns to look nice.

Gostamos que nossos gramados fiquem bonitos.

And actually we'll spend a lot of money on lawn feed and seeds, grass

E, na verdade, vamos gastar muito dinheiro em ração e sementes, sementes de grama

seeds, sometimes even fertilizer to make the lawn look beautiful and

, às vezes até fertilizantes para deixar o gramado bonito e

green and in this country, because we have a lot of rain it's possible for

verde, e neste país, porque temos muita chuva, é possível

us to get really lush green lawns.

ficarmos realmente exuberantes gramados verdes.

Now there'll be other tools in this shed as well, for looking after the borders.

Agora também haverá outras ferramentas neste galpão, para cuidar das bordas.

So you'll have like little spades, and little forks, and all sorts of

Então você terá pequenas pás, e pequenos garfos, e todos os tipos de

things for pulling up weeds, because that's one of those regular tasks that

coisas para arrancar ervas daninhas, porque essa é uma daquelas tarefas regulares que

you have to undertake is the weeding.

você tem que realizar é a capina.

You might find a pair of secretes.

Você pode encontrar um par de segredos.

Secretes are used for cutting, particularly for deadheading or pruning.

Secretos são usados ​​para cortar, particularmente para descabeçamento ou poda.

Deadheading is when your flower has died and you need to then

Deadheading é quando sua flor morreu e você precisa

remove the dead head of the flower.

remover a cabeça morta da flor.

So you deadhead your flowers and you prune your bushes and your plants.

Então você corta suas flores e poda seus arbustos e suas plantas.

Cutting them back.

Cortando-os de volta.

You can even, even prune your trees, as well.

Você pode até mesmo podar suas árvores também.

So you cut them back towards the end of the season, once they've

Então você os corta no final da temporada, uma vez que eles

finished flowering and they're dying off, you cut them back.

terminaram de florescer e eles estão morrendo, você os corta de volta.

So they grow back nicely the next season.

Então eles voltam a crescer bem na próxima temporada.

Now, many of us garden owners at some point in our lives are

Agora, muitos de nós, donos de jardins, em algum momento de nossas vidas, somos

inspired to grow our own food.

inspirados a cultivar nossa própria comida.

Often we'll start with something easy, like herbs, you can buy ready-made already

Muitas vezes começamos com algo fácil, como ervas, você pode comprar ervas prontas já

potted up herbs from the supermarket.

em vasos no supermercado.

You can often find a mint plant, a basil plant, perhaps some thyme in bigger

Muitas vezes você pode encontrar uma planta de hortelã, uma planta de manjericão, talvez um pouco de tomilho em

supermarkets, and you'll find all sorts of herbs ready for you to take home and

supermercados maiores, e você encontrará todos os tipos de ervas prontas para levar para casa e

either put on your kitchen window sill, or actually plant out into the garden.

colocar no peitoril da janela da cozinha ou plantar no jardim .

So this is where most of us start.

Então é aqui que a maioria de nós começa.

People who become more keen, might have something like a fruit tree.

As pessoas que se tornam mais interessadas, podem ter algo como uma árvore frutífera.

Now, currently we have a number of fruit trees in our garden.

Agora, atualmente temos várias árvores frutíferas em nosso jardim.

So we have an apple tree and a couple of damson trees, which initially

Então temos uma macieira e um par de ameixeiras, que inicialmente

we thought were plum trees, but they're not plums they're damsons.

pensávamos serem ameixeiras, mas não são ameixas, são ameixas.

And so we were collecting apples and making apple pie and we collected

E então estávamos coletando maçãs e fazendo torta de maçã e coletamos

some damsons and made a lot of damson gin, which is actually great

algumas ameixas e fizemos muito gim de ameixa, o que é realmente ótimo

as a gift for people at Christmas.

como presente para as pessoas no Natal.

And we've actually acquired a couple of cherry trees as well.

E também adquirimos algumas cerejeiras.

Although we haven't seen any fruit from those yet, hopefully next summer.

Embora ainda não tenhamos visto nenhum fruto deles, espero que no próximo verão.

Now, people who are really serious about growing their own food might even

Agora, as pessoas que realmente levam a sério o cultivo de seus próprios alimentos podem até

opt for something called an allotment.

optar por algo chamado de loteamento.

An allotment is a patch of land, basically like a garden, but

Um loteamento é um pedaço de terra, basicamente como um jardim, mas

it's not attached to the house.

não está ligado à casa.

You'll often find a big strip or patch of land that is separated into a number

Muitas vezes você encontrará uma grande faixa ou pedaço de terra que é separado em vários

of allotments and people can rent the, the land in order to grow their

lotes e as pessoas podem alugar a terra para cultivar suas

flowers or their fruits and vegetable.

flores ou frutas e vegetais.

If a Brit has a garden and the sun makes an appearance, as long as it's

Se um britânico tem um jardim e o sol aparece, desde que esteja

relatively warm, you can guarantee that you'll see lots of barbecues coming out.

relativamente quente, você pode garantir que verá muitos churrascos saindo.

We love to eat al fresco.

Adoramos comer ao ar livre.

So we love to eat outdoors on our patio and there's a, a mix of barbecues

Então nós adoramos comer ao ar livre no nosso pátio e há uma mistura de churrascos

you can get, you can either get the disposable ones from the supermarket.

que você pode comprar, você pode comprar os descartáveis ​​no supermercado.

Or you can get a free standing barbecue, usually on three legs that you pop

Ou você pode obter um churrasco de pé livre, geralmente em três pernas que você coloca

in the middle of the garden, or some very serious barbecuers will actually

no meio do jardim, ou alguns churrasqueiros muito sérios vão realmente

build a barbecue into the garden or get one of these gas barbecues.

construir um churrasco no jardim ou obter um desses churrascos a gás.

They're quite expensive.

Eles são bem caros.

But if you know, you're going to be spending a lot of time outdoors in the

Mas se você sabe que vai passar muito tempo ao ar livre no

summer, cooking food on the barbecue, then it's definitely worth the investment.

verão, cozinhando na churrasqueira, então definitivamente vale a pena o investimento.

So we love to cook food on the barbie.

Então, adoramos cozinhar na barbie.

We often just treat it like lunch or dinner.

Muitas vezes tratamos apenas como almoço ou jantar.

So we only have one meal on the barbecue.

Então só temos uma refeição no churrasco.

We regularly will cook things like burgers and sausages, sometimes kebabs.

Regularmente cozinhamos coisas como hambúrgueres e salsichas, às vezes kebabs.

Perhaps, if you are a vegetarian or a pescatarian, then you'll have halloumi

Talvez, se você é vegetariano ou pescatário, coma halloumi

or you'll do some fish on the barbecue.

ou faça um peixe no churrasco.

I know in other countries they take barbecuing much more

Eu sei que em outros países eles levam o churrasco muito mais

seriously than we do here.

a sério do que nós aqui.

We love a barbecue and we do lots of barbecues.

Adoramos um churrasco e fazemos muitos churrascos.

Sometimes even if the weather turns on us, we'll still persevere with a barbecue.

Às vezes, mesmo que o tempo esteja contra nós, ainda vamos perseverar com um churrasco.

But I know for example, in Brazil, when they do a barbecue,

Mas eu sei, por exemplo, no Brasil, quando eles fazem churrasco,

the food just keeps going.

a comida continua.

They continue to make food all day long.

Eles continuam a fazer comida durante todo o dia.

It's a huge event that lasts the whole day, perhaps the whole night

É um grande evento que dura o dia inteiro, talvez a noite inteira

and in comparison, our barbecues are a little bit disappointing, we

e, em comparação, nossos churrascos são um pouco decepcionantes,

just cook up a few burgers and a few sausages and that's us done.

apenas cozinhamos alguns hambúrgueres e algumas salsichas e pronto.

As a child, living on a council estate, we often had fun barbecues

Quando criança, morando em uma propriedade municipal, muitas vezes fazíamos churrascos divertidos

inviting all of our friends and neighbours around to join us.

convidando todos os nossos amigos e vizinhos para se juntarem a nós.

They were fun.

Eles eram divertidos.

Thinking back to those, those days of living in the council houses.

Pensando naqueles dias de morar nas casas do conselho.

I remember we had a pond in our front garden.

Lembro que tínhamos um lago no jardim da frente.

Many, many UK houses will have a pond or a water feature.

Muitas, muitas casas do Reino Unido terão um lago ou uma fonte de água.

And so we had a pond in the front garden with a few fish in and one

E então tínhamos um lago no jardim da frente com alguns peixes e um

year I found some frog spawn in the local valley because we had a valley

ano eu encontrei algumas crias de sapos no vale local porque tínhamos um vale

just behind our house with a little stream and I found some frogs spawn

logo atrás de nossa casa com um pequeno riacho e encontrei algumas crias de sapos

and I brought some back and put it in our pond so we could watch it grow

e trouxe algumas de volta e colocá-lo em nossa lagoa para que pudéssemos vê-lo crescer

and develop into frogs, which it did.

e se desenvolver em sapos, o que aconteceu.

And it was amazing seeing the change and the teeny little frogs, all jumping

E foi incrível ver a mudança e os sapinhos pequeninos, todos pulando

around the garden was fantastic.

pelo jardim, foi fantástico.

Certainly gave our dog a bit of a shock.

Certamente deu ao nosso cachorro um pouco de choque.

But that meant that every year, those frogs would return to the

Mas isso significava que todos os anos, esses sapos retornariam ao

place where they were born to lay their eggs and their frogs spawn.

local onde nasceram para colocar seus ovos e seus sapos desovar.

So every year we ended up with a pond full of frogs spawn and a whole garden

Assim, todos os anos acabávamos com um lago cheio de desova de sapos e um jardim inteiro

full of these tiny little frogs.

cheio desses sapinhos minúsculos.

I loved it, the dog wasn't so sure.

Eu adorei, o cachorro não tinha tanta certeza.

But it was very, very fun for me as a child with all these

Mas foi muito, muito divertido para mim quando criança com todos esses

little frogs jumping around.

sapinhos pulando.

Now, my mum also really enjoyed making a scene in the front garden, around

Agora, minha mãe também gostou muito de fazer uma cena no jardim da frente, ao redor

the pond with something called gnomes.

do lago com algo chamado gnomos.

So gnomes are little men little statues that I think are quite old fashioned.

Então gnomos são homenzinhos estatuetas que eu acho bem antiquadas.

Now you might find some older people still have gnomes in their garden,

Agora você pode descobrir que algumas pessoas mais velhas ainda têm gnomos em seu jardim,

but I, I do think it's falling out of favor at the moment, but a

mas eu, eu acho que está caindo em desuso no momento, mas

gnome, it's a very strange word.

gnomo, é uma palavra muito estranha.

It's spelled with a GN.

É escrito com um GN.

It's a silent G, which is very odd, but gnomes often have like a red hat, floppy

É um G silencioso, o que é muito estranho, mas os gnomos geralmente têm um chapéu vermelho, um chapéu flexível

hat and a blue jacket and they are either fishing or just being cheeky really.

e uma jaqueta azul e eles estão pescando ou apenas sendo atrevidos.

So my mom made a whole little village.

Então minha mãe fez uma pequena vila inteira.

Around the pond.

Ao redor da lagoa.

I remember there was a little bridge and there was a number of different

Lembro-me de que havia uma pequena ponte e vários

gnomes, all doing different things.

gnomos diferentes, todos fazendo coisas diferentes.

And as a child for me that was amazing.

E como uma criança para mim isso foi incrível.

I had such a great imagination and I really enjoyed imagining them being alive

Eu tinha uma imaginação tão grande e eu realmente gostava de imaginá-los vivos

and interacting and having great fun with, with the frogs and all the fish.

e interagindo e se divertindo muito, com os sapos e todos os peixes.

And on the subject of wildlife, it actually brings me onto quite a sad note.

E no assunto da vida selvagem, isso realmente me traz uma nota bastante triste.

Really, as a child in the north of England, we would always see hedgehogs.

Realmente, quando criança no norte da Inglaterra, sempre víamos ouriços.

It was just like a regular thing.

Era como uma coisa normal.

Like seeing a bird in the sky, you would always find a hedgehog crawling

Como ver um pássaro no céu, você sempre encontra um ouriço rastejando

around or curled up in the garden.

ou enrolado no jardim.

And it was wonderful to see, obviously we never handled them because we

E foi maravilhoso ver, obviamente nunca lidamos com eles porque

were always told that they had fleas and you shouldn't go near them.

sempre nos diziam que eles tinham pulgas e você não deveria chegar perto deles.

Plus they're really spiky.

Além disso, eles são realmente pontiagudos.

So you'd only pick them up if you had gloves on.

Então você só os pegaria se estivesse de luvas.

And nowadays as an adult and living down in the London area, I haven't seen a

E hoje em dia como um adulto e morando na área de Londres, eu não vejo um

hedgehog for maybe 15 years maybe longer.

ouriço por talvez 15 anos, talvez mais.

And that makes me really sad.

E isso me deixa muito triste.

I did some research recently and found out that hedgehogs are

Fiz algumas pesquisas recentemente e descobri que os ouriços estão

really on the decline with the rise of foxes in more urban areas.

realmente em declínio com o surgimento de raposas em áreas mais urbanas.

And with us building on all the kind of green areas, it means

E com a construção de todos os tipos de áreas verdes, isso significa

we're making it very difficult for hedgehogs to thrive and survive.

que estamos tornando muito difícil para os ouriços prosperarem e sobreviverem.

And so there has been a huge decline and people are trying to save the

E assim houve um grande declínio e as pessoas estão tentando salvar os

hedgehogs, but it doesn't look good.

ouriços, mas não parece bom.

Now in the south.

Agora no sul.

What I do see in my garden a lot are squirrels and we have a number of

O que vejo muito no meu jardim são esquilos e temos várias

foxes that will come into the garden and just nosy around or use our

raposas que entram no jardim e apenas bisbilhotam ou usam nosso

garden as a toilet, which is not fun.

jardim como banheiro, o que não é divertido.

They also will sometimes make some horrendous screaming noises when they're

Eles também às vezes fazem alguns gritos horríveis quando estão

mating in the middle of the night.

acasalando no meio da noite.

I think that's the worst part about foxes, but otherwise they're really cute.

Acho que essa é a pior parte das raposas, mas fora isso elas são muito fofas.

Really nice to look at.

Muito bom de se ver.

And I, I know my son absolutely adores them.

E eu, eu sei que meu filho absolutamente os adora.

When he sees a fox in the back garden, he goes crazy.

Quando ele vê uma raposa no quintal, ele enlouquece.

He gets so excited.

Ele fica tão animado.

And we have lots of birds as well.

E temos muitos pássaros também.

In London, interestingly, we have parrots.

Em Londres, curiosamente, temos papagaios.

Now the, the story goes, I'm not sure if it's true, but the story goes that

Agora, a história vai, não tenho certeza se é verdade, mas a história diz que

someone had a parrot in a cage, in a house, and one day they let the parrot

alguém tinha um papagaio em uma gaiola, em uma casa, e um dia eles deixaram o papagaio

out of the cage, both forgot that the window was open and the parrot flew out

sair da gaiola, ambos esqueceram que a janela estava aberto e o papagaio voou

of the window and then managed to breed.

pela janela e depois conseguiu procriar.

And now we have this huge population of parrots that live in and around London.

E agora temos essa enorme população de papagaios que vivem em Londres e nos arredores.

So when you go to the parks here, or if you sit in your back garden for

Então, quando você for aos parques aqui, ou se ficar sentado no jardim dos fundos por

long enough, you'll see five or six green parrots just flying overhead.

tempo suficiente, verá cinco ou seis papagaios verdes voando acima.

It's incredible because they're not birds that you would often see here in the UK.

É incrível porque não são pássaros que você veria com frequência aqui no Reino Unido.

Now, the other birds that we see are little tits, little tits are quite

Agora, os outros pássaros que vemos são peitinhos, peitinhos são bem

cute, and we have magpies and pigeons.

fofos, e temos pegas e pombos.

These are the birds that I can see in my back garden right now, actually.

Estes são os pássaros que eu posso ver no meu quintal agora, na verdade.

So there you go.

Então lá vai.

I hope that gives you a good  idea of the gardens in the UK.

Espero que isso lhe dê uma boa idéia dos jardins no Reino Unido.

Feel free to write a comment down below and let me know if this sounds

Sinta-se à vontade para escrever um comentário abaixo e deixe-me saber se isso soa

similar to gardens in your country.

semelhante aos jardins em seu país.

If you are interested in improving your English and working on your pronunciation,

Se você está interessado em melhorar seu inglês e trabalhar sua pronúncia,

then why not check out my courses on www.Englishlikeanative.co.uk

então por que não conferir meus cursos em www.Englishlikeanative.co.uk

Until next time, take care and goodbye.

Até a próxima, cuide-se e adeus.