A Very British Life: Gardens - The English Like A Native Podcast

#1 非常に英国的な生活: 庭園 - ネイティブ ポッドキャストのような英語

Hello everyone, and welcome to the English Like a Native podcast.

皆さん、こんにちは。English Like a Native ポッドキャストへようこそ。

The podcast that's designed to help you to improve your English.

英語力の向上に役立つように設計されたポッドキャスト。

This first series, 'A Very British Life' will dive into the

この最初のシリーズ「A Very British Life」では

nitty gritty of life in the UK.

、英国の生活の核心に迫ります。

My name is Anna, and in today's episode, I'm going to be talking about gardens.

私の名前はアンナです。今日のエピソードでは、庭について話します。

We Brits love our gardens.

私たちイギリス人は庭が大好きです。

Most households will have a front and a back garden.

ほとんどの家庭には、前庭と裏庭があります。

Now the front garden tends to be smaller than the back garden.

現在、前庭は後庭よりも小さい傾向にあります。

And often the front garden is looking onto the road.

また、前庭が道路に面していることがよくあります。

So we don't tend to favor our front gardens too much.

そのため、私たちは前庭をあまり好まない傾向があります。

The front garden is also quite a functional garden.

前庭もかなり機能的な庭です。

It will often double up as a driveway, a place to keep our car and it just serves

多くの場合、私道、車を保管する場所としても機能

to make the front of the house look nice.

し、家の正面を素敵に見せるのに役立ちます.

Often the garden is surrounded by a border.

多くの場合、庭は境界線に囲まれています。

So we'll see a fence or a wall, or you might see a hedge

フェンスや壁が見えたり、 誰かの庭を囲ん

surrounding someone's garden.

でいる垣根が見えたりします

We have hedges around our front garden and we love a privet hedge here in the UK.

。 私たちの前庭の周りには生け垣があり、ここ英国ではイボの生け垣が大好きです。

A privet hedge, a privet is a type of bush, which is very, very green.

プリベットヘッジ、プリベットは茂みの一種で、非常に緑色です。

It has very dark green leaves and it stays green all year round.

濃い緑色の葉を持ち、一年中緑色を保っています。

And so this is usually the hedge of choice to act as a border for our gardens.

したがって、これは通常、私たちの庭の境界として機能する選択の生け垣です.

And if you have a nicely manicured hedge, then it can look really lovely, very tidy.

そして、手入れの行き届いた生け垣があれば、とても美しく、きれいに見えます。

But if you let it just grow wild, then it's going to look quite messy.

しかし、そのまま放っておくと、かなり雑然として見えてしまいます。

And unfortunately that's how our hedge looks at the moment.

残念ながら、それが現在のヘッジの様子です。

It's all overgrown.

それはすべて生い茂っています。

It's huge.

それは巨大です。

I mean, I think it's about 10 foot, maybe 15 foot high.

つまり、高さは約10フィート、おそらく15フィートだと思います。

It's ridiculously high, too tall for us to actually get up and

それはとてつもなく高く、私たちが実際に立ち上がっ

cut the tops nice and level.

てトップをきれいに平らに切るには高すぎます.

And yes, it's just become a little bit out of control.

そして、はい、それはほんの少し手に負えなくなりました。

And moving on to the back garden.

そして裏庭に移動。

We love our back gardens.

私たちは裏庭が大好きです。

It's a place for us to have some outdoor time in private because us

私たち

Brits we're quite private people really.

イギリス人は本当にプライベートな人なので、プライベートでアウトドアタイムを過ごすのに最適な場所です。

And when we have a sunny day, we love to get outside and bear our skin to the sun.

晴れた日には、外に出て肌を太陽にさらすのが大好きです。

We do love sunbathing.

私たちは日光浴が大好きです。

I know that a lot of other countries and cultures think it's a little

他の多くの国や文化では、

strange that we like to burn ourselves to a crisp, but for some reason, I

私たちが自分自身をカリカリに焼き尽くすのが好きなのを少し奇妙だと思っていることは知っていますが、何らかの理由で

think perhaps because we have a lot of gray rainy days when the sun comes

、太陽が出たときに灰色の雨の日がたくさんあるので 、私

out we just want to make the most of it and get that lovely tan going on.

たちはただ欲しがっていると思います . それを最大限に活用して、素敵な日焼けを続けましょう。

So in most British gardens, you'll find something called a shed.

そのため、ほとんどの英国の庭園には、小屋と呼ばれるものがあります。

Now, a shed is a little wooden hut or a little wooden house.

今、小屋は小さな木造の小屋または小さな木造の家です.

A shed can have a few windows in it.

小屋にはいくつかの窓がある場合があります。

It will always have cobwebs and spiders in it.

常にクモの巣とクモが入っています。

And in that shed, you will often find some deck chairs or sun lounges or folding

そして、その小屋には、デッキチェアやサンラウンジ、折りたたみ式

garden chairs, which will be brought out on a beautiful sunny day for everyone

のガーデンチェアがよくあります。これらは、美しい晴れた日には、誰もがくつろいで日光浴を楽しむために持ち出され

to lounge around and enjoy the sunshine.

ます。

Now a, a young family, a family with young children will likely also have a paddling

現在、若い家族、幼い子供がいる家族には、パドリング

pool, which everyone likes to dip their feet into and throw the children into,

プール もある可能性があり

to keep them nice and cool and occupied.

ます.

Now the shed will also have lots of tools, tools for looking after the garden.

今、小屋にはたくさんの道​​具、庭の世話をするための道具もあります.

We are keen gardeners here in the UK.

私たちはここ英国で熱心な庭師です。

I myself, am what we call a fair weather gardener.

私自身、いわゆる晴天の庭師です。

A fair weather gardener is someone who will only enjoy gardening

フェアウェザー ガーデナーとは

when the weather is nice.

、天気の良い日にだけガーデニングを楽しむ人のことです。

I'm really not interested in going out into the garden to do lots of backbreaking

寒くて暗くて雨が降っているときに

work when it's cold and dark and raining.

、庭に出て骨の折れる仕事をすることにはあまり興味がありません

It's not my thing, but many people love their gardens and

。 それは私のことではありませんが、多くの人が自分の庭を

love their gardens to look good so they'll have all sorts of tools.

愛し、自分の庭が見栄えがするのが大好きなので、あらゆる種類のツールを持っています.

They'll have rakes to rake up the leaves.

彼らは葉をすくうための熊手を持っています。

They'll have lawn mowers to mow the lawn.

彼らは芝を刈る芝刈り機を持っているでしょう。

Interesting that we call it, mowing the lawn.

私たちがそれを呼んでいるのが面白い、芝生を刈っています。

It's basically cutting the grass, but we call it mowing the lawn.

基本的には草刈りですが、私たちは芝刈りと呼んでいます。

We like our lawns to look nice.

私たちは芝生がきれいに見えるのが好きです。

And actually we'll spend a lot of money on lawn feed and seeds, grass

実際、私たちは芝生の飼料や種、草の

seeds, sometimes even fertilizer to make the lawn look beautiful and

種、時には芝生を美しく 緑に 見せるための肥料に

green and in this country, because we have a lot of rain it's possible for

多額のお金を費やしています

us to get really lush green lawns.

。緑の芝生。

Now there'll be other tools in this shed as well, for looking after the borders.

この小屋には、国境の世話をするための他のツールもあります。

So you'll have like little spades, and little forks, and all sorts of

小さなスペードと小さなフォーク、そして

things for pulling up weeds, because that's one of those regular tasks that

雑草を引き抜くためのあらゆる種類のものが

you have to undertake is the weeding.

必要になります。

You might find a pair of secretes.

秘密のペアが見つかるかもしれません。

Secretes are used for cutting, particularly for deadheading or pruning.

分泌物は、切断、特にデッドヘッディングまたは剪定に使用されます。

Deadheading is when your flower has died and you need to then

デッドヘッディングとは、花が枯れてしまった場合

remove the dead head of the flower.

で、花の枯れた頭を取り除く 必要があります

So you deadhead your flowers and you prune your bushes and your plants.

。 そのため、花を枯らし、茂みや植物を剪定します。

Cutting them back.

それらを切り戻します。

You can even, even prune your trees, as well.

木を剪定することもできます。

So you cut them back towards the end of the season, once they've

ですから、シーズンの終わりに向かってそれらを切り戻し、

finished flowering and they're dying off, you cut them back.

花が終わって枯れかけたら、切り戻します。

So they grow back nicely the next season.

そのため、彼らは次のシーズンにうまく成長します。

Now, many of us garden owners at some point in our lives are

さて、私たち庭の所有者の多くは、人生のある時点で、

inspired to grow our own food.

自分の食べ物を育てることに触発されています.

Often we'll start with something easy, like herbs, you can buy ready-made already

多くの場合、ハーブのような簡単なものから始めます 。スーパーマーケットから

potted up herbs from the supermarket.

既製の鉢植えのハーブを購入できます

You can often find a mint plant, a basil plant, perhaps some thyme in bigger

。 ミント、バジル、おそらくタイムは大きな

supermarkets, and you'll find all sorts of herbs ready for you to take home and

スーパーマーケットで見つけることができ、家に持ち帰っ

either put on your kitchen window sill, or actually plant out into the garden.

てキッチンの窓枠に置いたり、実際に庭に植えたりする 準備ができているあらゆる種類のハーブを見つけることができます. .

So this is where most of us start.

したがって、これが私たちのほとんどの出発点です。

People who become more keen, might have something like a fruit tree.

もっと熱心になる人は、果樹のようなものを持っているかもしれません。

Now, currently we have a number of fruit trees in our garden.

現在、私たちの庭にはたくさんの果樹があります。

So we have an apple tree and a couple of damson trees, which initially

りんごの木と 2 本のスズメダイの木がありますが、最初

we thought were plum trees, but they're not plums they're damsons.

はスモモの木だと思っていましたが、スモモではなく、スズメダイです。

And so we were collecting apples and making apple pie and we collected

それで、私たちはリンゴを集めてアップルパイを作り、ダムソンを集め

some damsons and made a lot of damson gin, which is actually great

てたくさんのダムソンジンを作りました。これは実際

as a gift for people at Christmas.

、クリスマスの贈り物として素晴らしいものです.

And we've actually acquired a couple of cherry trees as well.

そして、実際にいくつかの桜の木も入手しました。

Although we haven't seen any fruit from those yet, hopefully next summer.

まだ実を結んでいませんが、できれば来年の夏に期待してください。

Now, people who are really serious about growing their own food might even

今、自分の食べ物を育てることに真剣に取り組んでいる人は

opt for something called an allotment.

、アロットメントと呼ばれるものを選ぶかもしれません.

An allotment is a patch of land, basically like a garden, but

アロットメントとは、基本的に庭のような土地の区画ですが

it's not attached to the house.

、家には付属していません。

You'll often find a big strip or patch of land that is separated into a number

多くの場合、いくつかの区画に分けられた大きな帯状の土地やパッチを見つけることが

of allotments and people can rent the, the land in order to grow their

でき、人々は 花や果物や野菜 を育てるために土地を借りることができ

flowers or their fruits and vegetable.

ます.英国人

If a Brit has a garden and the sun makes an appearance, as long as it's

に庭があり、太陽が顔を出している場合、比較的暖かい限り

relatively warm, you can guarantee that you'll see lots of barbecues coming out.

、バーベキューがたくさん出てくるのを見ることができます.

We love to eat al fresco.

私たちは屋外で食事をするのが大好きです。

So we love to eat outdoors on our patio and there's a, a mix of barbecues

だから私たちはパティオで屋外で食事をするのが大好き で、スーパーマーケットから使い捨てのものを手に入れることができるさまざまな

you can get, you can either get the disposable ones from the supermarket.

バーベキュー があります.または、通常 は庭の真ん中に

Or you can get a free standing barbecue, usually on three legs that you pop

飛び出す 3 本の脚で自立型バーベキューをすることもできます

in the middle of the garden, or some very serious barbecuers will actually

。または、非常に真面目なバーベキュー愛好家の中には、実際

build a barbecue into the garden or get one of these gas barbecues.

に庭にバーベキューを構築したり、これらのガス バーベキューの 1 つを取得したりするものもあります。

They're quite expensive.

彼らはかなり高価です。

But if you know, you're going to be spending a lot of time outdoors in the

しかし、もしあなたが

summer, cooking food on the barbecue, then it's definitely worth the investment.

夏に屋外で多くの時間を過ごしたり、バーベキューで料理をしたりすることを知っていれば、間違いなく投資する価値があります.

So we love to cook food on the barbie.

だから私たちはバービーで料理をするのが大好きです。

We often just treat it like lunch or dinner.

多くの場合、ランチまたはディナーのように扱います。

So we only have one meal on the barbecue.

だから、バーベキューでの食事は1回だけです。

We regularly will cook things like burgers and sausages, sometimes kebabs.

私たちは定期的にハンバーガーやソーセージ、時にはケバブなどを調理します.

Perhaps, if you are a vegetarian or a pescatarian, then you'll have halloumi

おそらく、あなたが菜食主義者またはペスカタリアンであれば、ハルーミを食べたり

or you'll do some fish on the barbecue.

、バーベキューで魚を食べたりするでしょう.

I know in other countries they take barbecuing much more

他の国で

seriously than we do here.

は、ここよりもバーベキューを真剣に考えていることを私は知っています。

We love a barbecue and we do lots of barbecues.

私たちはバーベキューが大好きで、よくバーベキューをします。

Sometimes even if the weather turns on us, we'll still persevere with a barbecue.

天気が悪くても、バーベキューを頑張ることもあります。

But I know for example, in Brazil, when they do a barbecue,

でも、たとえばブラジルでは、バーベキューを

the food just keeps going.

すると料理がどんどん進みます。

They continue to make food all day long.

彼らは一日中食べ物を作り続けています。

It's a huge event that lasts the whole day, perhaps the whole night

それは一日中、おそらく一晩中続く巨大なイベントで

and in comparison, our barbecues are a little bit disappointing, we

あり、比較すると、私たちのバーベキューは少しがっかりし

just cook up a few burgers and a few sausages and that's us done.

ています。ハンバーガーとソーセージをいくつか調理するだけで、それで終わりです。

As a child, living on a council estate, we often had fun barbecues

市営住宅に住んでいた子供の頃、

inviting all of our friends and neighbours around to join us.

友人や近所の人たちを招いて楽しいバーベキューをすることがよくありました。

They were fun.

彼らは楽しかったです。

Thinking back to those, those days of living in the council houses.

ふと振り返ると、公営住宅で暮らしていたあの頃。

I remember we had a pond in our front garden.

前庭に池があったのを覚えています。

Many, many UK houses will have a pond or a water feature.

非常に多くの英国の家には、池や水の特徴があります。

And so we had a pond in the front garden with a few fish in and one

それで、私たちは前庭に数匹の魚がいる池を持っていました。ある

year I found some frog spawn in the local valley because we had a valley

年 、家のすぐ後ろに小さな小川の ある谷があり、

just behind our house with a little stream and I found some frogs spawn

カエルの産卵を見つけたので、いくつかのカエルの産卵

and I brought some back and put it in our pond so we could watch it grow

を 見つけました。 戻って池に入れ、成長

and develop into frogs, which it did.

してカエルに成長するのを見ることができました。

And it was amazing seeing the change and the teeny little frogs, all jumping

そして、変化と小さな小さなカエルを見るのはすばらしかったです。すべて

around the garden was fantastic.

が庭を飛び回っていて素晴らしかったです。

Certainly gave our dog a bit of a shock.

確かに私たちの犬は少しショックを受けました。

But that meant that every year, those frogs would return to the

しかし、それは毎年、それらのカエル

place where they were born to lay their eggs and their frogs spawn.

が生まれた場所に戻って卵を産み、カエルが産卵することを意味しました.

So every year we ended up with a pond full of frogs spawn and a whole garden

そのため、毎年、池にはカエルの産卵がいっぱいになり、庭

full of these tiny little frogs.

全体がこれらの小さな小さなカエルでいっぱいになりました。

I loved it, the dog wasn't so sure.

私はそれを愛していました、犬はそれほど確信が持てませんでした。

But it was very, very fun for me as a child with all these

でも、 小さなカエルが飛び回る のを見るのは、子供の頃はとても楽しかったです

little frogs jumping around.

。

Now, my mum also really enjoyed making a scene in the front garden, around

さて、私の母も、前庭

the pond with something called gnomes.

の池の周りにノームと呼ばれるものでシーンを作るのをとても楽しんでいました.

So gnomes are little men little statues that I think are quite old fashioned.

つまり、ノームは小さな男性の小さな彫像であり、かなり時代遅れだと思います。

Now you might find some older people still have gnomes in their garden,

年配の方の中にはまだ庭にノームを置いている人もいるかもしれませんが

but I, I do think it's falling out of favor at the moment, but a

、私は、現時点では好まれなくなってきていると思いますが、

gnome, it's a very strange word.

ノーム、それは非常に奇妙な言葉です.

It's spelled with a GN.

GNで綴られています。

It's a silent G, which is very odd, but gnomes often have like a red hat, floppy

それは非常に奇妙ですが、ノームはしばしば赤い帽子、フロッピー

hat and a blue jacket and they are either fishing or just being cheeky really.

ハット、青いジャケットのようなものを持っていて、釣りをしているのか、本当に生意気なのかのどちらかです.

So my mom made a whole little village.

それで母は小さな村を丸ごと作りました。

Around the pond.

池の周り。

I remember there was a little bridge and there was a number of different

小さな橋があり、たくさんの異なる

gnomes, all doing different things.

ノームがいて、それぞれが異なることをしていたのを覚えています。

And as a child for me that was amazing.

そして、私にとって子供として、それは驚くべきことでした。

I had such a great imagination and I really enjoyed imagining them being alive

私はとても素晴らしい想像力を持っていて、彼らが生きていて

and interacting and having great fun with, with the frogs and all the fish.

、カエルやすべての魚と交流し、とても楽しんでいると想像するのが本当に楽しかったです.

And on the subject of wildlife, it actually brings me onto quite a sad note.

そして、野生生物に関して言えば、それは実際には非常に悲しいことです。

Really, as a child in the north of England, we would always see hedgehogs.

本当に、イングランド北部の子供の頃、私たちはいつもハリネズミを見ていました.

It was just like a regular thing.

いつものことのようでした。

Like seeing a bird in the sky, you would always find a hedgehog crawling

空の鳥を見るように、いつもハリネズミが這い

around or curled up in the garden.

回ったり、庭で丸くなったりしています。

And it was wonderful to see, obviously we never handled them because we

ノミがいるから近づいてはいけないといつも言われていた

were always told that they had fleas and you shouldn't go near them.

ので、明らかに私たちはそれらを扱ったことは ありませんでした。

Plus they're really spiky.

さらに、彼らは本当にとがっています。

So you'd only pick them up if you had gloves on.

だから、手袋をはめていた場合にのみ、それらを拾います.

And nowadays as an adult and living down in the London area, I haven't seen a

そして今日、大人としてロンドン地域に住んでいますが、

hedgehog for maybe 15 years maybe longer.

おそらく15年以上ハリネズミを見ていません.

And that makes me really sad.

そして、それは私を本当に悲しくさせます。

I did some research recently and found out that hedgehogs are

私は最近いくつかの調査を行い

really on the decline with the rise of foxes in more urban areas.

、より都市部でキツネが増加しているのに伴い、ハリネズミが実際に減少していることを発見しました.

And with us building on all the kind of green areas, it means

そして、私たちがあらゆる種類の緑地の上に構築するという

we're making it very difficult for hedgehogs to thrive and survive.

ことは、ハリネズミが繁栄して生き残ることを非常に困難にしていることを意味します.

And so there has been a huge decline and people are trying to save the

そのため、ハリネズミ は大幅に減少しており、人々はハリネズミを救おうとし

hedgehogs, but it doesn't look good.

ていますが、うまくいきません。

Now in the south.

今、南にいます。

What I do see in my garden a lot are squirrels and we have a number of

私が庭でよく目にするのはリスで、

foxes that will come into the garden and just nosy around or use our

キツネがたくさん庭に入ってきて、おせっかいをしたり、

garden as a toilet, which is not fun.

庭をトイレとして使ったりしますが、これは楽しいことではありません。

They also will sometimes make some horrendous screaming noises when they're

彼らはまた 、夜中に交尾し

mating in the middle of the night.

ているときに、恐ろしい悲鳴を上げることもあり

I think that's the worst part about foxes, but otherwise they're really cute.

ます。 そこがキツネの悪いところだと思いますが、それ以外は本当に可愛いです。

Really nice to look at.

見て本当にいい。

And I, I know my son absolutely adores them.

そして、私は、息子が彼らを絶対に愛していることを知っています.

When he sees a fox in the back garden, he goes crazy.

裏庭でキツネを見ると気が狂ってしまう。

He gets so excited.

彼はとても興奮します。

And we have lots of birds as well.

そして、鳥もたくさんいます。

In London, interestingly, we have parrots.

興味深いことに、ロンドンにはオウムがいます。

Now the, the story goes, I'm not sure if it's true, but the story goes that

さて、話は進みます、それが本当かどうかはわかりませんが、

someone had a parrot in a cage, in a house, and one day they let the parrot

誰かが家の檻の中にオウムを飼っていて、ある日、彼らはオウム

out of the cage, both forgot that the window was open and the parrot flew out

を檻から出しました。が開いていて、オウムが窓から飛び出し

of the window and then managed to breed.

、繁殖に成功しました。

And now we have this huge population of parrots that live in and around London.

そして今、ロンドンとその周辺に生息する膨大な数のオウムがいます。

So when you go to the parks here, or if you sit in your back garden for

ここの公園に行ったり、裏庭に

long enough, you'll see five or six green parrots just flying overhead.

長く座っていると、頭上を飛んでいる緑のオウムが 5 羽か 6 羽いるのが見えます。

It's incredible because they're not birds that you would often see here in the UK.

ここイギリスでよく見かける鳥ではないので、信じられないほどです。

Now, the other birds that we see are little tits, little tits are quite

さて、私たちが目にする他の鳥は小さなシジュウカラです。小さなシジュウカラはとても

cute, and we have magpies and pigeons.

かわいらしく、カササギやハトもいます。

These are the birds that I can see in my back garden right now, actually.

これらは、実際に今、私の裏庭で見ることができる鳥です.

So there you go.

では、どうぞ。

I hope that gives you a good  idea of the gardens in the UK.

英国の庭園についての良いアイデアが得られることを願っています。

Feel free to write a comment down below and let me know if this sounds

以下にコメントを書いて、これが

similar to gardens in your country.

あなたの国の庭園に似ているかどうか教えてください.

If you are interested in improving your English and working on your pronunciation,

英語力の向上と発音の改善に興味がある場合は、

then why not check out my courses on www.Englishlikeanative.co.uk

www.Englishlikeanative.co.uk で私のコースをチェックしてみてください

Until next time, take care and goodbye.

。