Learn English Vocabulary Daily #22.1 — British English Podcast
4,388 views ・ 2024-04-08
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hello, and welcome to The
English Like a Native Podcast.
0
202
4610
안녕하세요. The
English Like a Native Podcast에 오신 것을 환영합니다.
00:05
My name is Anna and you're listening to
Week 22, Day 1 of Your English Five a Day.
1
5192
8260
제 이름은 Anna이고 여러분은
22주차, Your English Five a Day의 1일차를 듣고 계십니다.
00:14
This is the series that aims to increase
your active vocabulary by deep diving
2
14862
4890
00:19
into five pieces every day of the
working week from Monday to Friday.
3
19752
5580
월요일부터 금요일까지 근무하는 주중 매일 5개의 작품을 심층 분석하여 활성 어휘력을 늘리는 것을 목표로 하는 시리즈입니다.
00:25
So, let's start today's list
with a noun, an uncomfortable
4
25852
5590
그럼, 오늘의 목록을
명사, 불편한
00:31
noun, and it is discomfort.
5
31522
4060
명사, 그리고 불편함이라는 단어로 시작해 보겠습니다.
00:36
Discomfort.
6
36442
1380
불편감.
00:37
We spell this D I S C O M F O R T.
7
37872
5690
우리는 이것을 D I S C O M F O R T라고 철자합니다.
00:44
Discomfort.
8
44002
970
불편함.
00:45
Discomfort is a feeling of slight pain,
unease, or physical or emotional distress.
9
45502
8190
불편함은 약간의 통증,
불안감, 신체적 또는 정서적 고통을 의미합니다.
00:54
Have you ever had a feeling of discomfort?
10
54533
2940
불편함을 느낀 적이 있나요?
00:57
Have you ever had to
suffer through discomfort?
11
57683
3420
불편함을 겪어야 했던 적이 있나요?
01:01
Some people suffer from regular
headaches, but still have to go
12
61733
4210
어떤 사람들은 정기적인
두통을 앓고 있지만 여전히 불편함에도 불구하고
01:05
to work and deal with their daily
tasks despite their discomfort.
13
65953
5360
출근하고 일상
업무를 처리해야 합니다.
01:12
People have to work through discomfort.
14
72243
2140
사람들은 불편함을 감수하면서 일해야 합니다.
01:14
They have to attend social events,
despite maybe having a stomach pain
15
74703
5950
그들은
복통
01:20
or a problem with their Achilles
heel, perhaps, or a sports injury.
16
80943
5580
이나 아킬레스
건 문제, 스포츠 부상에도 불구하고 사교 행사에 참석해야 합니다.
01:27
Or sometimes we're dealing with some
emotional discomfort and we still have
17
87123
4810
또는 때때로 우리는
감정적인 불편함을 겪고 있지만 여전히
01:31
to put on a brave face, which is another
phrase meaning to smile and show the
18
91933
6770
용감한 표정을 지어야 합니다. 이는 속으로는 상처를 입더라도
미소를 짓고 세상에 모든 것이 괜찮다는 것을 보여주라는 의미의 또 다른 표현입니다
01:38
world that everything's okay, even
though on the inside you're hurting.
19
98703
3250
.
01:42
So, dealing with discomfort.
20
102958
2390
따라서 불편함을 처리합니다.
01:45
When was the last time
you dealt with discomfort?
21
105718
3820
마지막으로
불편함을 겪은 때는 언제였나요?
01:50
Here's an example sentence,
22
110064
1570
다음은 예문입니다.
01:52
"If you have any feelings of discomfort
after doing these exercises let
23
112061
5040
"
이 운동을 한 후 불편함을 느끼시면
01:57
me know, and we can look at giving
you some easier ones instead."
24
117141
3370
저에게 알려주세요.
대신 더 쉬운 운동을 제공해 드릴 수 있습니다."
02:01
Next on the list is the
adjective, allergic.
25
121579
4040
다음 목록에는
형용사, 알레르기가 있습니다.
02:06
Allergic.
26
126249
1110
알레르기.
02:07
We spell this A L L E R G I C.
27
127629
5860
우리는 이것을 A L L E R G I C라고 철자합니다.
02:14
Allergic.
28
134019
1877
Allergic.
02:16
Allergic.
29
136329
690
알레르기.
02:17
If you are allergic, then you
have an allergy to something.
30
137269
5920
알레르기가 있다면
어떤 것에 알레르기가 있는 것입니다.
02:23
So, you have a reaction when you come
into contact or eat a certain thing.
31
143189
7007
그래서 어떤 것을 접촉하거나 먹을 때 반응이 나타납니다
. 예를 들어,
02:30
So, for example, my son
has a dust mite allergy.
32
150666
5440
제 아들은
집먼지 진드기 알레르기가 있습니다.
02:36
And he has a grass pollen allergy.
33
156131
2620
그리고 그 사람은 풀 꽃가루 알레르기가 있어요.
02:38
So, he's allergic to the grass and
he's allergic to dust, which means he
34
158751
3300
그래서 그는 풀과
먼지에 알레르기가 있습니다. 즉,
02:42
has reactions when he's outside and
he has reactions when he's inside.
35
162061
3900
그가 밖에 있을 때에도 반응이 있고,
안에 있을 때도 반응이 있다는 뜻입니다.
02:46
So, my job as his mother is to ensure
that the areas where he spends most
36
166441
5810
그래서 아이의 어머니로서 제가 할 일은 아이가
대부분
02:52
of his time are regularly cleaned.
37
172251
2790
의 시간을 보내는 곳을 정기적으로 청소하는 것입니다.
02:55
So, I have to dust his room more
regularly than I normally would.
38
175231
3590
그래서 나는 평소보다 더 자주 그의 방의 먼지를 청소해야 합니다
.
02:59
I have to wash his bed linen regularly.
39
179291
3354
나는 그의 침대 린넨을 정기적으로 세탁해야 합니다.
03:03
I have to wash his curtains.
40
183065
1790
나는 그의 커튼을 씻어야 해요.
03:04
I have to hoover more regularly just
to keep those dust mites at bay, to
41
184855
6190
나는
집먼지 진드기를 막고,
03:11
hold them back, to stop them from
creating problems for him and his skin.
42
191045
4800
억제하고, 그
사람과 그의 피부에 문제를 일으키는 것을 막기 위해 더 정기적으로 후버링을 해야 합니다. 그
03:15
The reaction that he has is eczema.
43
195885
3340
사람의 반응은 습진입니다.
03:19
So, he has flare ups on his skin.
44
199265
1970
그래서 그는 피부에 발진이 생겼습니다.
03:21
He can also get a runny nose and sometimes
he even has swollen eyes and watery eyes.
45
201335
6540
콧물이 흐르기도 하고 때로는
눈이 부어오르고 눈물이 나기도 합니다.
03:29
Sometimes people's reactions
can be quite severe.
46
209060
2650
때때로 사람들의 반응은
매우 심각할 수 있습니다.
03:31
They can be life-threatening, even.
47
211830
2090
심지어 생명을 위협할 수도 있습니다.
03:34
Some people, particularly
with nut allergies, these
48
214410
3990
특히
견과류 알레르기가 있는 일부 사람들에게는 이러한
03:38
allergies can be quite bad.
49
218400
1680
알레르기가 매우 심할 수 있습니다.
03:40
They can make your throat
swell, which stops you from
50
220080
2180
목이
부어오르게 되어
03:42
breathing which is not good.
51
222270
1715
호흡이 멈추게 되어 좋지 않습니다.
03:44
And so, you have to be careful
when you're allergic to things.
52
224985
3520
그러므로
물건에 알레르기가 있는 경우에는 조심해야 합니다.
03:48
Are you allergic to anything?
53
228785
1180
알레르기가 있나요?
03:50
Here's another example sentence,
54
230510
1640
여기에 또 다른 예문이 있습니다.
03:52
"Can you tell me what is
in the curry sauce, please?
55
232760
2890
"
카레 소스에 뭐가 들어있는지 알려주실 수 있나요?
03:55
I'm allergic to dairy products, so
I need to make sure that there is no
56
235940
3360
저는 유제품에 알레르기가 있어서
03:59
milk, cream, or yoghurt in my meal."
57
239300
2800
식사에 우유, 크림, 요거트가 없는지 확인해야 합니다."
04:02
Next on the list is a noun and
it is intolerance, intolerance.
58
242869
7040
다음 목록에는 명사가 있으며
이는 편협함, 편협함입니다.
04:10
We spell this I N T O L
E R A N C E, intolerance.
59
250434
8900
우리는 이것을 I N T O L
E R A N C E, 편협함이라고 철자합니다.
04:20
Now we normally have an intolerance
and we'll talk about food intolerance.
60
260104
6390
이제 우리는 일반적으로 과민증을 가지고
있으며 음식 과민증에 대해 이야기하겠습니다.
04:27
People will usually use words
like a gluten intolerance or
61
267664
4140
사람들은 일반적으로
글루텐 불내증,
04:31
a dairy intolerance or a milk
intolerance or a nut intolerance.
62
271804
6230
유제품 불내증, 우유
불내증, 견과류 불내증과 같은 단어를 사용합니다.
04:38
It's slightly different to an allergy.
63
278064
2030
알레르기와는 조금 다릅니다.
04:41
It just means that you are more sensitive
to those foods, even though you may not
64
281129
4050
이는 특별한 알레르기 반응이 없더라도 해당 음식에 더 민감하다는 것을 의미합니다
04:45
have a particular allergic reaction.
65
285189
2850
.
04:49
So, it means you can't really digest
those particular foods very well.
66
289079
3910
즉, 특정 음식을 실제로 잘 소화할 수 없다는 의미입니다
. 먹으면
04:52
It can make you feel uncomfortable, maybe
even a bit poorly when you eat them.
67
292999
4170
불편할 수도 있고, 어쩌면
조금 기분이 좋지 않을 수도 있습니다.
04:57
Here's an example sentence,
68
297778
1380
예문은 다음과 같습니다.
04:59
"How do you cope with your
intolerance to gluten?
69
299879
2880
"글루텐 불내증을 어떻게 극복하시나요
?
05:03
It must be so hard not being
able to eat bread, pasta, cakes,
70
303139
4880
빵, 파스타, 케이크를 먹지 못하고
05:08
or enjoy a nice cold beer!"
71
308139
2600
시원한 맥주도 마시지 못하는 게 너무 힘들겠어요!"
05:11
Alright, next on the list is the
word anaphylaxis, anaphylaxis.
72
311927
7325
알겠습니다. 다음 목록에는
아나필락시스, 아나필락시스라는 단어가 있습니다.
05:19
This is a noun and we spell
it A N A P H Y L A X I S.
73
319432
9500
이것은 명사이며 철자는
A N A P H Y L A X I S입니다.
05:29
Anaphylaxis.
74
329392
1350
아나필락시스.
05:31
Now the 'PH' will often represent
an 'F' sound as it does here.
75
331092
4590
이제 'PH'는
여기에서처럼 'F' 소리를 나타내는 경우가 많습니다.
05:35
Anaphylaxis.
76
335899
1530
아나필락시스.
05:37
Anaphylaxis, or you'll often hear
anaphylactic shock is when a person
77
337656
5460
아나필락시스 또는
아나필락시스 쇼크는 사람이
05:43
suffers from an extreme reaction.
78
343116
3640
극단적인 반응을 겪을 때 발생한다는 말을 자주 듣게 됩니다.
05:46
So a very dangerous reaction when
they've touched or eaten something
79
346756
3730
따라서 극도로 알레르기가 있는 것을 만지거나 먹었을 때 매우 위험한 반응을 보입니다
05:50
that they are extremely allergic to.
80
350486
2830
.
05:53
So, when I mentioned earlier about
someone eating nuts and their throat
81
353946
3330
따라서 앞서
누군가가 견과류를 먹고 목이
05:57
swelling, that reaction is anaphylaxis.
82
357296
5230
붓는 것에 대해 언급했을 때 그 반응은 아나필락시스입니다.
06:03
That is anaphylactic shock.
83
363051
2330
그것은 아나필락시스 쇼크입니다.
06:06
It can also be something that's airborne.
84
366141
2160
공중에 떠 있는 것일 수도 있습니다.
06:08
So, if someone close to you is eating
nuts and the nut dust kind of sprays
85
368791
5240
그래서 가까운 사람이
견과류를 먹고 있는데 그 견과류 가루가
06:14
up in the air and you inhale it, you
can have that kind of reaction as well.
86
374041
4990
공중에 튀는 것을 흡입하면 본인도
그런 반응을 보일 수 있습니다.
06:19
Here's an example sentence,
87
379541
1490
여기에 예문이 있습니다.
06:21
"We need volunteers to help with these
food trials, but if you have experienced
88
381567
5240
"이러한 식품 실험을 도와줄 자원봉사자가 필요합니다.
하지만 과거에 아나필락시스를 경험하신 분은
06:26
anaphylaxis in the past, I'm afraid
you won't be able to take part."
89
386847
5210
참여하실 수 없을 것 같습니다."
06:32
Now I'm hoping that none of you listening
have ever experienced anaphylaxis.
90
392751
4820
지금 듣고 있는 여러분 중에
아나필락시스를 경험한 사람이 없기를 바랍니다.
06:38
I can imagine it's quite a
scary thing to deal with.
91
398061
3180
나는 그것이
다루는 것이 꽤 무서운 일이라고 상상할 수 있습니다.
06:41
But let's move on to our final
piece, which is an idiom.
92
401466
3520
하지만
관용구인 마지막 부분으로 넘어가겠습니다.
06:45
And it is nip something in the bud.
93
405316
3630
그리고 그것은 새싹에 뭔가를 집어넣는 것입니다.
06:49
To nip something in the bud.
94
409466
1840
새싹에서 무언가를 자르려면.
06:51
This is nip.
95
411446
810
닙입니다.
06:52
N I P.
96
412316
870
N I P.
06:53
Nip.
97
413436
310
Nip.
06:54
Something in the bud.
98
414406
2120
새싹에 뭔가가 있습니다.
06:56
B U D.
99
416726
1280
B U D.
06:58
Bud.
100
418496
400
버드.
06:59
So, nip here means to cut or to bite
and bud is representing something new,
101
419936
9100
따라서 여기서 nip은 자르거나 물다라는 뜻
이고 bud는 새로운 것을 의미합니다.
07:09
like on a tree, a blossom tree in the
spring before the flowers and the blossom
102
429056
6180
예를 들어 봄에 꽃이 피고
꽃이 피기 전에 나무에 꽃이
07:15
has come out, you'll see little buds.
103
435236
2710
피면 작은 새싹이 보입니다.
07:18
So, the little heads of the flowers
before they open, that is a bud.
104
438116
3930
그래서 꽃이 피기 전의 작은 머리 부분이 바로
봉오리입니다.
07:22
So, it's as something starts,
we're going to bite it and
105
442696
3040
그래서 무언가가 시작되면
우리는 그것을 물어뜯고
07:25
cut it off, nip it in the bud.
106
445766
2420
잘라내고 싹을 잘라버릴 것입니다.
07:28
So, the idiom means to stop something from
progressing before it becomes established.
107
448466
8691
따라서 이 관용어는 어떤 일이
확립되기 전에 진행을 멈추는 것을 의미합니다.
07:37
So, as something starts, you quickly
cut it out just like with a flower.
108
457417
5370
그래서 뭔가가 시작되면
꽃을 자르듯 재빠르게 잘라냅니다.
07:43
If you don't want it to flower,
but you can see it starting, you
109
463402
2760
꽃이 피기를 원하지 않지만
꽃이 피기 시작하는 모습과
07:46
can see the bud, you'd cut it off.
110
466162
2190
새싹이 보인다면 잘라버릴 것입니다.
07:48
You nip it in the bud.
111
468472
1170
당신은 그것을 새싹에서 잘라냅니다.
07:50
And this is something
that I use quite often.
112
470422
2220
그리고 이것은
제가 자주 사용하는 것입니다. 내가 좋아하지 않는
07:52
If I see a behaviour or something
happening that I don't like,
113
472722
4360
행동이나 일이 일어나는 것을 보고
07:57
and I don't want it to become
something more, then I'd say,
114
477102
4005
그것이 더 이상 커지는 것을 원하지 않으면
08:01
"We need to nip that in the bud."
115
481107
1450
"우리는 그것을 초기에 제거해야 합니다."라고 말할 것입니다.
08:02
If my sons start using bad words, for
example which one of my children did
116
482807
5370
내 아들이 나쁜 말을 하기 시작하면, 예를 들어 저번에
우리 아이 중 한 명이
08:08
come home and say a swear word the
other day, quite innocently, he didn't
117
488247
3930
집에 와서 욕설을 했다면 아주
천진난만하게 자기가 무슨 말을
08:12
know what he was really saying, but he
said this swear word and I was like,
118
492197
2920
하는지도 모르고
이런 욕설을 했고 나는
08:15
"Ah!
119
495117
250
08:15
Oh, we need to nip that in the bud.
120
495427
1970
"아!
아, 그걸 당장 끊어야 해.
08:17
I'm not having my children
walking around swearing."
121
497397
3945
내 아이들이
돌아다니면서 욕을 하게 놔두지는 않을 거야."
08:22
So, we told him very firmly that that
was not acceptable, that we don't
122
502102
4450
그래서 우리는 그에게 그런 말은
용납할 수 없으며
08:26
use those words, and I explained why.
123
506552
1650
그런 말을 사용하지 않는다고 매우 단호하게 말했고 저는 그 이유를 설명했습니다.
08:29
But we nipped that in the bud.
124
509002
2480
그러나 우리는 그것을 싹에서 잘라 냈습니다.
08:31
We nipped the swearing in the bud.
125
511682
1660
우리는 욕설을 싹에서 잘라냈습니다.
08:33
Here's another example,
126
513961
1180
여기 또 다른 예가 있습니다.
08:35
"The school really needs to nip
this bullying in the bud before it
127
515568
4980
"학교는
이 괴롭힘이 더 이상 통제할 수
08:40
gets out of hand, every child should
feel safe when they go to school."
128
520548
4520
없게 되기 전에 이를 근절해야 합니다. 모든 어린이는
학교에 갈 때 안전하다고 느껴야 합니다."
08:46
Okay, so that's our five for today.
129
526442
3490
좋습니다. 오늘은 이것이 5개입니다.
08:50
Let's do a quick recap.
130
530202
1250
간단히 요약해 보겠습니다.
08:51
We started with the noun discomfort which
is the feeling of slight pain, unease,
131
531842
6500
우리는
약간의 고통, 불안,
08:58
or emotional or physical distress.
132
538382
2740
감정적, 육체적 고통을 뜻하는 불편함이라는 명사로 시작했습니다.
09:02
Then we had the adjective allergic.
133
542092
2870
그런 다음 형용사 알레르기가 발생했습니다.
09:05
Allergic.
134
545192
1060
알레르기.
09:06
When you have an allergy to something.
135
546722
2010
어떤 것에 알레르기가 있을 때.
09:09
Then we have the noun intolerance,
which is where you're not really
136
549062
4310
그런 다음 명사 과민증이 있습니다.
이는
09:13
able to digest a certain type of
food without it making you poorly
137
553402
4993
특정 유형의 음식을 제대로 소화하지 못하거나
09:18
or feel uncomfortable, discomfort.
138
558395
3280
불편함을 느끼지 않는 경우를 말합니다.
09:22
Then we have the noun anaphylaxis,
anaphylaxis, which is the
139
562585
4790
그리고 명사 아나필락시스,
아나필락시스가 있는데, 이는
09:27
extreme reaction that you have
to something you are allergic to.
140
567395
4490
알레르기가 있는 것에 대한 극단적인 반응입니다.
09:32
And we finished with the idiom nip
something in the bud, which is to
141
572915
4280
그리고 우리는 어떤 것이 더 이상 진행되지 않고 더 확고해지는 것을 막는 것을 의미하는 관용어인 nip
Something in the bud로 마무리했습니다.
09:37
stop something from progressing
further and becoming more established.
142
577195
4645
09:42
So, let's now do this for pronunciation.
143
582680
3080
이제 발음을 위해 이것을 해보겠습니다.
09:46
Please repeat after me.
144
586060
1540
저를 따라 반복해주세요.
09:48
Discomfort.
145
588900
1030
불편감.
09:52
Discomfort.
146
592220
1120
불편감.
09:55
Allergic.
147
595883
870
알레르기.
09:59
Allergic.
148
599253
960
알레르기.
10:02
Intolerance.
149
602393
1270
견딜 수 없기.
10:05
Intolerance.
150
605883
1260
견딜 수 없기.
10:10
Anaphylaxis.
151
610123
1290
아나필락시스.
10:14
Anaphylaxis.
152
614843
1840
아나필락시스.
10:19
Nip something in the bud.
153
619883
3636
새싹에 뭔가를 집어 넣으십시오.
10:25
Nip something in the bud.
154
625263
4746
새싹에 뭔가를 집어 넣으십시오.
10:31
Very good.
155
631286
1190
매우 좋은.
10:33
Okay, so let's now do a little bit of
a quiz and see what you can remember.
156
633196
6050
좋습니다. 이제 약간의
퀴즈를 풀고 무엇을 기억할 수 있는지 살펴보겠습니다. 어떤 것에 대한 극단적인 반응을
10:41
What is the term that we use to describe
an extreme reaction to something?
157
641631
6360
설명하기 위해 사용하는 용어는 무엇입니까
?
10:48
Perhaps eating nuts makes your throat
swell up and you can potentially die.
158
648181
6380
아마도 견과류를 먹으면 목이
붓고 사망할 수도 있습니다. 이러한 유형의 반응을 설명하기
10:55
What is the noun that we use to
describe this type of reaction?
159
655211
3430
위해 사용하는 명사는 무엇입니까
?
11:02
Anaphylaxis.
160
662941
1230
아나필락시스.
11:04
Absolutely.
161
664451
930
전적으로.
11:06
How about if you eat bread
and every time you eat bread,
162
666161
6800
빵을 먹다가
빵을 먹을 때마다
11:12
it gives you a bloated tummy?
163
672981
2560
배가 빵빵해진다면 어떨까요?
11:15
It gives you a little bit of
pain and makes you uncomfortable.
164
675841
5030
약간의
고통을 주고 불편함을 줍니다.
11:21
You're not allergic to it, but you just
don't digest it very well, generally.
165
681121
5460
당신은 그것에 알레르기가 없지만
일반적으로 잘 소화하지 못합니다. 당신이 겪고 있는 이 문제를
11:26
What noun would you use to describe
this problem that you have?
166
686881
4959
설명하기 위해 어떤 명사를 사용하시겠습니까
?
11:36
Intolerance.
167
696270
1040
견딜 수 없기.
11:37
You have an intolerance to bread.
168
697380
3010
당신은 빵에 대한 편협함을 가지고 있습니다.
11:40
That would be very unfortunate.
169
700815
1410
그것은 매우 불행한 일이 될 것입니다.
11:43
And this feeling of slight pain you get
because of this bread intolerance, what
170
703125
6379
그리고
이 빵 불내증으로 인해 느끼는 이 약간의 고통, 약간의 고통, 약간의 아픔을
11:49
noun could you use instead of saying
you have a slight pain, a slight ache?
171
709505
5539
말하는 대신에 어떤 명사를 사용할 수 있겠습니까
?
11:55
What could you say instead?
172
715405
1190
대신에 뭐라고 말해줄 수 있나요?
11:56
You have...
173
716595
720
당신은...
12:00
discomfort.
174
720675
1060
불편해요.
12:01
Yes, because of your bread
intolerance, you have discomfort,
175
721905
2740
예, 빵 불내증으로 인해
불편함이 있지만
12:05
but luckily you don't have to deal
with anything like anaphylaxis.
176
725145
4260
다행히
아나필락시스와 같은 증상을 겪을 필요는 없습니다.
12:10
But you do discover while having some
tests to see if you have an intolerance to
177
730095
5989
그러나 특히 글루텐에
대한 불내증이 있는지 확인하기 위해 몇 가지 테스트를 하는 동안
12:16
gluten in particular, you do discover that
you have reactions when you drink milk.
178
736104
9151
우유를 마실 때 반응이 있다는 것을 발견하게 됩니다.
12:25
You could say what?
179
745965
2229
뭐라고 말할 수 있나요?
12:28
What adjective do you have to milk?
180
748454
4206
우유를 마시려면 어떤 형용사가 필요합니까?
12:33
You are what to milk?
181
753140
2370
당신은 우유를 무엇입니까?
12:38
Allergic.
182
758850
1060
알레르기.
12:39
You are allergic to milk.
183
759940
2069
당신은 우유에 알레르기가 있습니다.
12:42
Oh my goodness.
184
762180
830
맙소사.
12:43
Allergic to milk.
185
763090
990
우유에 알레르기가 있습니다.
12:44
You have a gluten intolerance.
186
764220
1580
당신은 글루텐 불내증이 있습니다. 빵이나 파스타를
12:46
You get discomfort every time you eat
bread and pasta, but luckily you still
187
766239
6301
먹을 때마다 불편함을 느끼지만
다행히도
12:52
don't have to deal with anaphylaxis.
188
772570
1900
아나필락시스를 겪을 필요는 없습니다. 정말
12:54
That's fantastic.
189
774500
1190
환상적이네요.
12:56
Now, for the last two weeks, your partner
has come home with lots of delicious
190
776300
5620
이제 지난 2주 동안 귀하의 파트너는
13:01
goodies from the bakery, including
freshly-baked baguettes, and these
191
781950
6335
갓 구운 바게트,
13:08
delicious olive loaves, and garlic bread.
192
788285
4530
맛있는 올리브 빵, 마늘 빵을 포함하여 빵집에서 맛있는 음식을 많이 가지고 집으로 왔습니다.
13:13
And you can see that this is
becoming a bit of a habit.
193
793725
3630
그리고 이것이
약간의 습관이 되어가고 있음을 알 수 있습니다.
13:17
Now you are intolerant to bread.
194
797485
2549
이제 당신은 빵을 참을 수 없습니다.
13:20
You cannot eat bread
without having discomfort.
195
800034
2771
불편함 없이 빵을 먹을 수는 없습니다.
13:23
You're not allergic to it, but still,
it doesn't make you feel very good.
196
803709
3330
당신은 그것에 알레르기가 없지만 여전히
기분이 좋지는 않습니다.
13:27
So, you are going to have to stop this
habit from becoming a weekly thing.
197
807039
8424
그러므로, 당신은 이
습관이 매주 습관이 되는 것을 막아야 할 것입니다. 이것이 일상의 정규적인 부분으로 자리잡는 것을 막아야 한다는 것을
13:35
What idiom could you use to describe
having to stop this from establishing
198
815963
4840
설명하기 위해 어떤 관용구를 사용할 수 있습니까
13:40
as a regular part of your day routine?
199
820843
4130
?
13:48
You're going to nip it in the bud.
200
828563
1480
당신은 그것을 새싹에서 잘라낼 것입니다.
13:50
Absolutely.
201
830073
680
13:50
You're going to say to him,
202
830753
680
전적으로.
당신은 그에게 이렇게 말할 것입니다.
13:51
"Hey, listen, I've had some tests.
203
831443
2180
"이봐, 나 몇 가지 검사를 받았어.
13:53
I'm definitely suffering with a gluten
intolerance and I'm allergic to milk.
204
833833
6220
나는 확실히 글루텐
불내증을 앓고 있고 우유에 알레르기가 있어.
14:00
So, we're going to have to make some
changes because I don't want to have to
205
840053
3180
그래서 우리는 몇 가지 변화를 주어야 할 거야."
왜냐하면 나는
14:03
deal with discomfort on a regular basis.
206
843233
2260
정기적으로 불편함을 겪고 싶지 않기 때문입니다.
14:05
And who knows, if you keep giving
me all these things, I might
207
845773
2970
그리고 당신이
나에게 이 모든 것을 계속 주면
14:08
end up dealing with anaphylaxis.
208
848783
1790
결국 아나필락시스에 걸릴 수도 있다는 것을 누가 알겠습니까?
14:10
That's not what we want.
209
850573
1150
그것은 우리가 원하는 것이 아닙니다.
14:11
So, let's nip it in the bud right now and
start eating a different type of diet.
210
851878
5970
지금 당장 새싹을 피우고
다른 유형의 다이어트를 시작해 보세요.
14:18
Deal?
211
858198
550
딜?
14:19
Deal!"
212
859495
453
딜!"
14:20
Okay, let's bring them all
together in a little story.
213
860688
3780
좋아요, 작은 이야기로 그것들을 모두 모아봅시다
.
14:27
Have you ever had an allergic
reaction to something?
214
867872
2760
무언가에 알레르기 반응을 보인 적이 있습니까?
14:31
Had a rash develop on your skin
or struggled to breathe properly?
215
871233
4160
피부에 발진이 생겼
거나 호흡이 제대로 이루어지지 않았습니까?
14:36
If so then you are just one of the
30-40% of people in the world who
216
876098
5930
그렇다면 당신은
14:42
suffer from some type of allergy.
217
882068
3580
특정 유형의 알레르기로 고통받는 전 세계 30-40%의 사람들 중 한 명일 뿐입니다. 정말
14:46
That's a huge number, isn't it?
218
886868
1550
엄청난 숫자죠?
14:49
Let me tell you about Adrian.
219
889168
2360
애드리안에 대해 말씀드리겠습니다.
14:52
Adrian suffers from an
allergy to dairy and gluten.
220
892378
3640
Adrian은
유제품과 글루텐에 대한 알레르기를 앓고 있습니다.
14:56
It's not just a mild discomfort
or intolerance, it's a
221
896818
3700
이는 단지 가벼운 불편함
이나 편협함이 아니라
15:00
full-blown allergic reaction.
222
900718
2240
본격적인 알레르기 반응입니다.
15:03
And it's not easy to live with.
223
903448
2210
그리고 함께 살기도 쉽지 않습니다.
15:06
At home, Adrian can control his
allergies well, it's when he goes
224
906428
4800
집에서 Adrian은
알레르기를 잘 조절할 수 있지만, 외출할 때
15:11
out that things can go wrong.
225
911228
1420
상황이 잘못될 수 있습니다.
15:13
Recently, Adrian and his girlfriend
went to a local cafe and ordered a
226
913408
3670
최근 아드리안과 여자친구는
동네 카페에 가서
15:17
sandwich, a gluten-free sandwich,
but as soon as he took a bite, he
227
917078
4600
글루텐 프리 샌드위치인 샌드위치를 주문했는데, 한
입 먹자마자
15:21
suddenly started to feel uneasy.
228
921678
2790
갑자기 불안해지기 시작했다.
15:25
It started with a tingling
sensation in his mouth and throat.
229
925008
3100
입과 목에 따끔거림이 느껴지기 시작했습니다.
15:28
He knew something was wrong,
but he brushed it off, thinking
230
928758
3780
그는 뭔가 잘못되었다는 것을 알았지
만 그것이 단지 사소한 반응이라고 생각하고 무시했습니다
15:32
it was just a minor reaction.
231
932538
2320
.
15:35
Then, it hit him like a ton of bricks.
232
935448
3160
그러다가 그것은 그에게 엄청난 양의 벽돌처럼 부딪혔습니다.
15:38
His throat started to close up
and he could barely breathe.
233
938888
2890
그의 목이 막히기 시작했고
거의 숨을 쉴 수 없었습니다.
15:42
His body was covered in hives and he
felt like he was going to pass out.
234
942028
3670
그의 몸은 두드러기로 덮여 있었고
기절할 것 같은 느낌이 들었습니다.
15:45
He knew this was not just discomfort,
it was an anaphylactic shock.
235
945898
4937
그는 이것이 단순한 불편함이 아니라
아나필락시스 쇼크라는 것을 알고 있었습니다.
15:51
As Adrian lay on a hospital bed with the
doctors and nurses rushing around him, in
236
951345
5130
아드리안은 의사와 간호사들이 달려드는 가운데 병원 침대에 누워 있었는데
,
15:56
that moment, he was scared for his life.
237
956500
3030
그 순간 그는 생명의 위협을 느꼈습니다.
16:00
He realised that he needed
to nip this allergy in the
238
960380
3570
그는
이 알레르기가
16:03
bud before it got any worse.
239
963950
2130
더 악화되기 전에 싹을 제거해야 한다는 것을 깨달았습니다.
16:07
Luckily, Adrian had his EpiPen with
him that day, and was able to use it in
240
967160
5340
운 좋게도 Adrian은 그날 EpiPen을 가지고 있었고
16:12
time before the ambulance got to him.
241
972500
1820
구급차가 도착하기 전에 제 시간에 그것을 사용할 수 있었습니다.
16:15
The doctors told him that if he had waited
any longer, it could have been fatal.
242
975120
4520
의사들은 그에게
더 이상 기다리면 사망할 수도 있다고 말했습니다.
16:21
Living with allergies is not easy, but
it's important to take them seriously.
243
981105
5400
알레르기를 안고 살아가는 것은 쉽지 않지만,
알레르기를 심각하게 받아들이는 것이 중요합니다.
16:27
It's not just about avoiding certain
foods, it's about being prepared
244
987135
4080
특정 음식을 피하는 것뿐만 아니라
16:31
for any unexpected reactions.
245
991595
2930
예상치 못한 반응에 대비하는 것도 중요합니다.
16:34
So, anyone out there who suffers
from severe allergies, if you have an
246
994545
6600
따라서 심한 알레르기로 고통받는 사람은
16:41
EpiPen, always carry it with you and
be diligent in reading food labels.
247
1001165
4700
EpiPen을 가지고 있다면 항상 휴대하고
식품 라벨을 부지런히 읽으십시오.
16:46
Don't take any chances, being
prepared could just save your life.
248
1006365
5110
어떤 위험도 감수하지 마십시오.
준비만 하면 생명을 구할 수도 있습니다.
16:55
And that brings us to the
end of today's episode.
249
1015239
4640
그리고 이것으로
오늘의 에피소드가 끝났습니다.
17:00
Remember, if you would like to
take your learning further, then
250
1020269
3430
더 많은 학습을 원하신다면
17:03
you can by becoming a Plus Member.
251
1023719
3240
플러스 회원이 되시면 됩니다.
17:07
Plus Members not only support this
podcast and help us to continue producing
252
1027359
5150
Plus 회원은 이
팟캐스트를 지원하고 정기적인 콘텐츠를 계속 제작하는 데 도움을 줄 뿐만 아니라
17:12
regular content, but you also get access
to all the Bonus Episodes along with
253
1032519
6510
모든 보너스 에피소드와
17:19
all the recent week's transcripts, as
well as any vocabulary lists as well.
254
1039069
5490
최근 주의 모든 녹취록 및
어휘 목록에 액세스할 수도 있습니다.
17:25
So, if you'd like to know more
about Plus Membership, then check
255
1045219
3660
따라서 플러스 멤버십에 대해 더 자세히 알고 싶으시면
17:28
out the link in the description.
256
1048879
1560
설명에 있는 링크를 확인하세요.
17:31
Until next time, take very
good care and goodbye.
257
1051079
5280
다음 번까지
건강 잘 챙기시고 안녕히 계세요.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.