Learn English Vocabulary Daily #21.4 — British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

こんにちは。ネイティブのような英語のポッドキャストへようこそ。

My name is Anna and you're listening to Week 21, Day 4 of Your English Five

私の名前はアンナです。あなたは Your English Five

a Day, the series that will increase your active vocabulary by focusing on

a Day の第 21 週、4 日目を聞いています。このシリーズは、月曜日から金曜日まで毎日 5 つの作品に焦点を当て、アクティブな語彙を増やすシリーズです

five pieces every single day of the working week from Monday to Friday.

。

Let's start today's list with an idiom to have a handle on something.

今日のリストは、何かを理解するためのイディオムから始めましょう。

To have a handle on something.

何かを把握すること。

Let's spell this.

これを綴ってみましょう。

We start with have.

まず「持つ」から始めます。

H A V E.

HAV E.A.

A.

ハンドル

Handle.

。

H A N D L E.

ハンドル E.

Handle.

ハンドル。

On.

O N.

の上。

O N.

Something.

何か。

S O M E T H I N G.

SOMETHIN G.

To have a handle on something, it means that you are able to deal with it.

何かを把握しているということは、それに対処できるということです。

You can manage it and you understand it.

あなたはそれを管理することができ、それを理解しています。

I struggled in A-level maths because I didn't have a handle on

高度 な代数学を理解できなかったため、A レベルの数学で苦労しました。

advanced algebra and I sometimes struggle with German grammar.

また、ドイツ語の文法にも時々苦労しました。

I just can't get a handle on German grammar.

ドイツ語の文法がまったく理解できません。

It's really tricky.

それは本当に難しいです。

And sometimes I can't get a handle on how the dishwasher works when I

また 、食洗機の塩を交換したり、新しいすすぎ剤を入れたりする 必要があるときに、食洗機の仕組みが理解できないことがあります

have to, like, change the dishwasher salt and put in a new rinse agent.

。 それがどのように機能するのか全く理解できません。

I just can't get a handle on how it's supposed to work; which bit goes in

物事をどこでどのように 分解するかにどの部分が

where and how I take things apart.

関係するのか。

I just can't get a handle on it.

私にはそれを理解することができません。

What can you or can't you get a handle on?

何が理解できるのか、何ができないのか？

What do you struggle with?

何に苦労していますか?

Here's an example sentence,

以下に例文を示します。

"Make sure you have a handle on all the legal aspects of this appeal.

「この控訴のすべての法的側面を把握していることを確認してください。

If we're going to win, we need a watertight case."

勝つためには、完全な訴訟が必要です。」

Now this brings me on to the next on the list, which is the adjective watertight.

さて、リストの次の項目は、watertight という形容詞です。

Watertight.

防水。

We spell this W A T E R T I G H T.

これを WATERTIGH T と綴ります

Watertight, all one word, watertight.

。Watertight、一言で言えば「防水」です。

If something is described as watertight, then it's usually a plan

何かが完全であると説明されている場合、それは通常

or an agreement that has been very carefully thought about, and there

、非常に慎重に検討された 計画 または合意であり、

is no room for doubt or uncertainty.

疑いや不確実性の余地はありません。

So, you'd almost say, it covers every possible doubt, it's watertight.

つまり、考えられるすべての疑問をカバーしており、完全に防水されているとほとんど言うでしょう。

Usually, this is used when someone's talking about

通常、これは誰かが

their story, in a legal case.

訴訟などで自分の話をしているときに使用されます。

So, do they have a watertight story?

それで、彼らには完全なストーリーがあるのでしょうか？

Is their alibi watertight?

彼らのアリバイは完全なものでしょうか？

Alibi is another word we're coming on to.

アリバイも私たちが注目している言葉です。

So, is it so perfect that there's no room for doubt or uncertainty?

では、それは疑いや不確実性の余地がないほど完璧なのでしょうか?

Here's an example sentence,

例文は次のとおりです。

"This agreement has to be watertight, the future of the

「この契約は水密でなければなりません。会社の将来は

company is riding on this one deal.

この 1 つの契約に乗っています。

If anything goes wrong, we're all out of a job."

何か問題が発生したら、私たちは全員仕事を失います。」

So, let me come on to alibi now.

それでは、アリバイについて話しましょう。

This is a noun alibi.

これは名詞のアリバイです。

Alibi.

アリバイ。

We spell this A L I B I.

この ALIB I. アリバイと綴ります

Alibi.

。

Alibi is proof that you didn't do something that someone is saying you did.

アリバイとは、誰かが言っているようなことをあなたがしていないという証拠です。

So, if you are being investigated for a crime, something has happened,

つまり、あなたが犯罪で捜査されている場合、何かが起こった場合、

maybe someone's house has been burgled and you are a suspect.

おそらく誰かの家に強盗が入ってあなたが容疑者になった場合です。

You might have proof that you were nowhere near the house

強盗があった夜、 家の近くにあなたがいなかったという証拠が見つかるかもしれません

on the night of the burglary.

。

You might have been at work.

仕事中だったかもしれません。

And everyone saw you there in the CCTV footage of you being at work.

そして、あなたが働いているところを監視カメラの映像で皆が見ていました。

So, you have an alibi, you have proof that you did not do it.

つまり、あなたにはアリバイがあり、あなたがやっていないという証拠があります。

And your proof is watertight because there's CCTV footage and

そして、あなたがその場にいなかったというあなたの主張を裏付ける監視カメラの映像と

several witnesses to back up your claim that you weren't there.

数人の証人がいるから、あなたの証拠は完璧です。

So, you have a watertight alibi.

つまり、あなたには完璧なアリバイがあります。

Here's an example sentence,

例文は次のとおりです。

"They can't arrest me for the damage to that shop window.

「あのショーウィンドウに損害を与えたとして私を逮捕することはできません。

I have a watertight alibi."

私には完璧なアリバイがあります。」

OK, moving on to an adjective now, and it is keen.

さて、形容詞に移ります。それは鋭いです。

Keen.

We spell this K E E N, keen.

鋭い。

これをKEEN、キーンと綴ります。

If you are keen, then you're eager, or you're very interested in doing

あなたが熱心であれば、あなたは熱心であるか、

something or in knowing about something.

何かをすることや何かについて知ることに非常に興味を持っています。

You're keen.

熱心ですね。

You're keen to learn, or you're keen to play, or you're keen to travel.

学ぶことに熱心であったり、遊ぶことに熱心であったり、旅行に熱心であったりします。

What are you keen to do, or what do you have a keen interest in?

あなたがやりたいこと、または強い興味を持っていることは何ですか?

I have always had a keen interest in communication and storytelling.

私は常にコミュニケーションとストーリーテリングに強い興味を持っていました。

I also have a keen interest in building a beautiful home for myself.

私も自分のために美しい家を建てることに強い関心があります。

I've always had a keen interest in architecture and having a beautiful

私は常に建築と美しい

environment in which to be in.

環境に強い興味を持ってきました。

Here's another example,

別の例として、

"I have a keen interest in photography.

「私は写真に強い興味を持っています。

I hope to take it up professionally after I've completed my Master's

修士課程を修了したら、プロとして写真を撮りたいと思っています。」

degree in Cinematography."

映画撮影の学位を取得しました。「

What do you have a keen interest in?

何に強い関心がありますか?

Let me know.

教えてください。

Next on the list is a phrasal verb and it is rush into.

リストの次は句動詞で、rush into です。

To rush into something.

何かに突入すること。

We spell this rush, R U S H.

このラッシュを RUS H. Into.

Into.

I N T O.

INT O

と綴ります 。

Rush into.

急ぐ。

If you rush into something, then you do it without thinking.

何かに急ぐということは、何も考えずにやることになる。

So, it's not just about speed.

だから、それはスピードだけの問題ではない。

It's about not giving something careful thought and consideration.

慎重に考えたり検討したりしないということだ。

So, for example, if you are investing in stocks and shares, so, you're investing

たとえば、あなたが株や株に投資しているとしたら、あなたは

your money into stocks of other companies and you just have a look at what stocks

他の企業の株式に資金を投資しており、どのような株式が利用可能であるかを調べるだけで

are available, but you don't investigate or research the different companies

、 株式を購入している

that you're buying the stocks of.

さまざまな企業について調査したり研究したりすることはありません

You just have a look and go,

。 ,

"Uh, I'll just choose this one."

「ああ、これを選択するだけです。」

And you just give your money and buy the stocks, but you didn't

そして、あなたはただお金を出して株を買うだけですが、まったく

do any research whatsoever.

調査しませんでした。

You don't know anything about the company or what's happening with them, whether

会社についても、会社で何が起こっているのかも何も知りません。

that stock is likely to go up or down.

その株が上がるか下がる可能性が高いから、

You just buy the stock.

ただその株を買うだけです。

In that case, you've rushed into the purchase.

その場合、あなたは

You haven't thought about it.

何も考えずに急いで購入したことになります。

Now we've all at some point rushed into doing something.

さて、私たちは皆、ある時点で何かをすることに急いだことがあります。

I have been very impulsive in the past.

私は過去に非常に衝動的だったことがあります。

I have rushed into many things without thinking through properly.

よく考えずにいろんなことに突っ走ってしまった。

I always have the idea that if I fail fast, I learn fast.

私はいつも、早く失敗すれば早く学べるという考えを持っています。

Just do it.

やるだけ。

Just go for it.

とにかくやってみよう。

Which I still stand by, but in some cases, it's better to do a bit of research and

私は今もその考えを支持していますが、場合によっては、 特に 多額の費用を費やす必要がある

to think about something before you go ahead and commit to it, especially if

場合には、実行に移す前に、少し調べて何かについて考えた方がよい場合もあります

it's involving spending a lot of money.

。

Here's an example sentence,

例文は次のとおりです。

"We can't rush into making a decision on which house to buy, this is a massive

「どの家を購入するかを急いで決定することはできません。これは大きな

commitment, so we need to be 100% sure we're choosing the right 'forever home'."

約束なので、正しい『永遠の家』を選択していることを 100% 確信する必要があります。」

Alright, that's our five.

はい、これが私たちの 5 人です。

So, let's recap.

それでは、要約してみましょう。

We started with the idiom to have a handle on something.

私たちは何かを把握するという慣用句から始めました。

If you have a handle on something, you're able to deal

何かを理解していれば、それに対処することができ

with it and you understand it.

、それを理解することができます。

Then we had the adjective watertight.

それから形容詞「watertight」ができました。

If something is watertight, it's usually an agreement or a plan or a story.

何かが完全なものである場合、それは通常、合意、計画、またはストーリーです。

It means there's no room for doubt or uncertainty.

それは、疑いや不確実性の余地がないことを意味します。

Then we had the noun alibi, meaning proof that you didn't do something

次に、アリバイという名詞が登場しました。これは、

that someone else is accusing you of.

誰かが非難しているようなことをしていないことの証明を意味します。

We then had the adjective keen, keen meaning to be very eager

そして、形容詞は、何かに非常に熱心である

or very interested in something.

、または非常に興味があるという意味を持ちました。

Then we had the phrasal verb rush into, which means to do something without

次に、 最初によく考えず

thinking carefully about it first.

に何かをすることを意味する句動詞を突っ込みました

Alright, let's now do this for pronunciation.

。 さて、これを発音のためにやってみましょう。

Please repeat after me.

私の後に続いて繰り返してください。

Have a handle on something.

何かを把握してください。

Have a handle on something.

何かを把握してください。

Watertight.

防水。

Watertight.

防水。

Alibi.

アリバイ。

Alibi.

アリバイ。

Keen.

鋭い。

Keen.

鋭い。

Rush into.

突入する。

Rush into.

突入する。

Very good.

とても良い。

Okay, so, if I tell you I am selling my house and there is a lot of

それで、私が家を売るつもりで、署名して通過しなければならない書類がたくさんある と言ったら、あなたは

paperwork to sign and go through and you tell me that you've got a lot of

この種のことについては 豊富な経験があると言ったとしましょう

experience with this type of thing.

。あなたはこれまでに何度も引っ越しをしており、

You've moved house many times before and you offer to help go through

私が何が起こっているかを確認するために書類作成を

the paperwork with me to make sure that I know what's going on.

手伝ってくれると申し出てくれました 。

And I tell you,

そして私はあなたに、

"It's okay.

「大丈夫です。

I can deal with it.

私はそれに対処できます。

I understand everything.

私はすべてを理解しています。

Don't worry.

心配しないでください。

I can deal with it."

私はそれに対処できます。」と言い

What idiom could I use in this situation?

ます。 この状況ではどのようなイディオムを使えばよいでしょうか?

I have a handle on it.

ハンドルが付いています。

Absolutely.

絶対に。

Don't you worry!

心配しないでください！

I have a handle on it.

ハンドルが付いています。

And then we move house.

そして、私たちは家を引っ越します。

But within the first week, our house is broken into and my prized

しかし最初の1週間も経たないうちに家に侵入され、私の大切な

possession, my goldfish, is stolen.

財産である金魚が盗まれてしまいました。

And we accuse the man across the road of stealing my goldfish.

そして私たちは道路の向かいの男が私の金魚を盗んだとして告発します。

Now, when the police go to interview the man and question him about where he was

さて、警察がその男に事情聴取に行き、

on the day of the, of the robbery, of the burglary, he tells them that actually

強盗の日にどこにいたのか尋問すると、彼は実は

he was with his best friend next door.

隣に親友と一緒にいたと話した。

So, this is proof that he didn't do it.

つまり、これは彼がやっていないという証拠です。

Even though I say he definitely did.

間違いなくそう言ったとしても。

He has what?

彼は何を持っていますか？

What noun?

何の名詞ですか？

He has proof, but what would we use instead of proof?

彼は証拠を持っていますが、証拠の代わりに何を使えばいいでしょうか?

He has an alibi.

彼にはアリバイがある。

He has an alibi.

彼にはアリバイがある。

The problem with his alibi is he says he was with the neighbour, but

彼のアリバイの問題は、彼が隣人と一緒にいたと言っていることですが、

when we spoke to the neighbour, the neighbour said that they were out

私たちが隣人に話をすると、その隣人は

shopping at the time of the burglary.

強盗があった時間に買い物に出かけていたと言っていたのです。

So, his alibi leaves room for uncertainty and doubt it's not what?

それでは、彼のアリバイには不確実性と疑いの余地が残されていますが、それは何でしょうか？

What adjective could we use?

どのような形容詞を使えばよいでしょうか?

It's not...

それは...

watertight.

防水ではありません。

Hmm.

ふーむ。

But he is very eager to change his story.

しかし、彼は自分の話を変えることに非常に熱心です。

He thinks,

彼は

"Oh, I forgot the details of where I was."

「ああ、自分がどこにいたのか詳細を忘れてしまった」と 思います

And he's very, very eager to now change his story, which

。 そして彼は今、自分の話を変えることに非常に熱心であり、それは

suggests to me that he's guilty.

彼が有罪であることを私に示唆しています。

But what word can we use instead of eager?

しかし、熱心の代わりにどんな言葉を使えばよいでしょうか?

Keen.

鋭い。

Yes.

He's very keen to change his story.

はい。

彼は自分の話を変えることにとても熱心だ。

Suddenly remembering what he actually was doing.

突然、彼が実際に何をしていたのかを思い出しました。

In fact, it turns out that he wasn't the person who broke into

実は、

the house and stole my goldfish.

家に侵入して私の金魚を盗んだのは彼ではなかったことが分かりました。

In fact, it turns out that it was my mother who came to view the house

実際、家を見に来たのは母で、

and thought that the fish was getting too hot sitting in the sunny window.

日当たりの良い窓辺に座っていると魚が暑くなりすぎると思ったことがわかりました。

So, she took it to her house.

それで、彼女はそれを自分の家に持ち帰りました。

I had accused the man across the road without thinking carefully about

最初に 私がよく考えずに道路の向かい側の男性を非難したのです

it first, and now I've created this bad atmosphere because I accused

が、何も

him without thinking about it.

考えずに非難したためにこのような悪い雰囲気を作ってしまったのです。

What phrasal verb could you use to describe how I approached this?

私がこれにどのようにアプローチしたかを説明するには、どのような句動詞を使用できますか?

I rushed into it, didn't I?

と突っ込んでしまいましたね。

I rushed into accusing my neighbour of stealing my goldfish.

私は急いで隣人が私の金魚を盗んだと非難しました。

Even though he initially provided an alibi, which granted was not watertight,

彼が最初にアリバイを提供したにもかかわらず、それは完璧ではありませんでしたし、

and even though he was then keen to tell us that he'd remembered something

その後彼が以前忘れていたことを思い出したと私たちに熱心に話したにもかかわらず

that he'd previously forgotten, I still rushed into accusing him.

、私はそれでも彼を非難することに急いでしまいました。

I didn't think about it.

考えもしませんでした。

But now I have a handle on everything.

しかし、今ではすべてを把握しています。

I can deal with it.

対処できます。

I understand it.

わかっている。

I know what's going on.

何が起こっているかはわかっています。

I'll have to make amends.

償いをしなければなりません。

Oh, there's a bonus phrase.

あ、おまけの言葉が入ってます。

I'll have to make amends.

償いをしなければなりません。

I'll have to try and fix the situation and fix the relationship.

状況を解決し、関係を修復する努力をしなければなりません。

Alright, let's revisit them in today's monologue.

さて、今日の独白でそれらをもう一度見てみましょう。

Jane is a legal secretary at a prestigious law firm in London.

ジェーンはロンドンの名門法律事務所の法務秘書です。

She's been working on a high-profile drug trafficking case, and

彼女は注目を集める麻薬密売事件に取り組んでおり、

her mind is constantly buzzing with thoughts and strategies.

頭の中は常に考えや戦略でいっぱいです。

Let's see what is going through Jane's mind.

ジェーンの心の中を見てみましょう。

"Okay, so what do I have so far?...

「それで、これまでのところ何を知っていますか？...

the accused is charged with drug trafficking, but he's denying all charges.

被告は麻薬密売の罪で起訴されていますが、彼はすべての容疑を否認しています。

This is going to be a tough case.

これは難しい訴訟になるでしょう。

I've been working on this for weeks now and I'm so pleased I have a handle on it,

私はここ数週間この問題に取り組んでいます、そして私は」特にこれが私にとって

especially as it's my first high-profile case and I'm doing it all on my own!

初めての注目度の高い事件であり、すべて自分でやっているので、うまく

The evidence against the accused is strong, but I can't be complacent.

対処できてとてもうれしいです! 被告に対する証拠は強力ですが、私は満足することはできません

I have to make sure everything is watertight before we go to court.

。法廷に行く前に、すべてが完璧である

We have to prove that the accused was involved in this drug trafficking ring,

ことを確認してください。被告がこの麻薬密売組織に関与していたことを証明する必要があります

but he's claiming he has an alibi.

が、彼はアリバイがあると主張しています。

I need to dig deeper, to find holes in his story and gather

私はもっと深く掘り下げて、彼の話の穴を見つけて、 十分な証拠を

enough evidence to counter it.

集める必要があります 反論します。

I have to be keen and meticulous.

私は鋭敏かつ細心の注意を払う必要があります。

Every detail matters in a case like this, and I can't afford to rush into

このような事件ではあらゆる細部が重要であり、

anything without proper preparation.

適切な準備なしに何かを急ぐわけにはいきません。

Luckily, I have some new evidence that could strengthen the case

幸いなことに、 私 は事件を強化する可能性のあるいくつかの新しい証拠を持っています。

and I think it's crucial for us to include it in our defence.

「これは私たちにとって、

I won't rest until justice is served.

弁護の対象に含めることが極めて重要です。正義が果たされるまで私は休むことはありません。

I believe in this and I'll do everything in my power to ensure that the accused

私はこれを信じており、被告人の行動の責任を確実にとらせるために全力を尽くします

is held accountable for his actions.

」

Winning this case could really boost my career!"

この訴訟に勝てれば、私のキャリアは本当に後押しされるかもしれません!」

And that brings us to the end of today's episode.

これで、今日のエピソードは終わりになります。お

I do hope you found it useful.

役に立てば幸いです。

And I'm keen to tickle your eardrums again tomorrow.

そして、明日、また皆さんの鼓膜をくすぐりたいと思っています。

So, until then, take very good care, and goodbye.

だから、それまで、十分に気を付けてください。 、そしてさようなら。