Learn English Vocabulary Daily #21.3 — British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

こんにちは。ネイティブのような英語のポッドキャストへようこそ。

My name is Anna and you're listening to Week 21, Day 3 of Your English Five a Day.

私の名前はアンナです。あなたは Your English Five a Day の第 21 週、3 日目を聞いています。

The series that aims to increase your active vocabulary by exploring

このシリーズは、

five pieces every day of the working week, from Monday through to Friday.

月曜日から金曜日まで毎日 5 つの作品を学習することで、アクティブな語彙を増やすことを目的としています。

Now you can take your learning further by becoming a Plus Member

Plus メンバーになり、

and getting your hands on the latest transcripts, as well as vocabulary

最新のトランスクリプト、語彙リスト、ボーナス エピソードへのアクセスを入手して、

lists and access to bonus episodes.

学習をさらに進めることができます 。

Not only that, but your support is also given when you become

それだけでなく、Plus メンバーになると

a Plus Member and you help this podcast to continue and to grow.

、このポッドキャストの継続と成長に貢献できるようになります。

I'll leave a link in the description if you're interested.

興味があれば説明にリンクを残しておきます。

Now, today's list starts with an adjective, and it is practical.

さて、今日のリストは形容詞から始まり、実用的です。

Practical.

実用的。

We spell this P R A C T I C A L.

これをPRACTICA L.プラクティカルと綴ります

Practical.

。

Practical.

実用的。

Now practical can mean a number of things, but here think of it as meaning suitable.

さて、実用的とはさまざまな意味がありますが、ここでは適切なという意味だと考えてください。

So, it is perfect for a certain situation in which it's being used.

したがって、使用されている特定の状況に最適です。

For example if I am going to eat spaghetti, a knife is not going to be

たとえばスパゲッティを食べる場合、ナイフは適さない

suitable therefore, it's not practical.

ので実用的ではありません。

So, trying to eat spaghetti with a knife doesn't work.

つまり、スパゲッティをナイフで食べようとしてもうまくいきません。

A knife is not practical for eating spaghetti with.

スパゲッティを食べるのにナイフは実用的ではありません。

If I want to go out on a long walk on a rainy afternoon, then

雨の午後に長い散歩に出かける場合は、

I will need a practical coat.

実用的なコートが必要です。

I will need a coat that is practical for that situation.

その状況に適した実用的なコートが必要です。

Does it suit the situation?

状況に合っていますか？

What kind of coat would I need?

どのようなコートが必要ですか?

Hmm, how about a fur coat?

うーん、毛皮のコートはどうですか？

Not that I am a fan of fur, maybe a faux fur coat?

私は毛皮のファンではありませんが、フェイクファーのコートでしょうか？

Well, a faux fur coat is not going to be suitable for a rainy

まあ、フェイクファーのコートは雨の日には適さないので

day, so, it's not practical.

、実用的ではありません。

A raincoat would be practical because it would be suitable.

レインコートは適当なので実用的でしょう。

It would suit the situation.

それは状況に適しているでしょう。

It would match the situation.

それは状況にマッチするでしょう。

Here's another example sentence,

別の例文は次のとおりです。

"A short dress and high heels is not really a practical outfit to wear when

「外で雨が降っていて、クラブまで歩いて 20 分かかるときに、短いドレスとハイヒールを着るのは実際には実用的な服装ではありません

it's raining outside and you've got a 20-minute walk to the club, is it?"

ね。」

Next on the list is again practical, but this time used to mean effective.

リストの次はやはり実用的ですが、今回は効果的という意味で使われていました。

Now this would usually be used when talking about a person or ideas.

これは通常、人やアイデアについて話すときに使用されます。

So, are these going to solve a problem?

それで、これらは問題を解決するのでしょうか？

So, for example, my partner is a very practical person.

たとえば、私のパートナーは非常に現実的な人です。

He's very good at solving problems.

彼は問題を解決するのがとても上手です。

I might have ideas that are not practical, ideas that just don't work for the

私は現実的ではないアイデアや、その

situation, but my partner is very good at thinking about the whole story, the

状況ではうまくいかないアイデアを持っているかもしれませんが、私のパートナーは、ストーリー全体、

whole scenario, looking at our resources, looking at the time that we have and

シナリオ全体を考え、私たちのリソースを見て、私たちが持っている時間を見て、そして

the skills that we have and coming up with the best solution for the problem.

私たちが持っているスキルを駆使して、問題に対する最適な解決策を考え出します。

He's very practical.

彼はとても実践的です。

Are you a practical person?

あなたは実践的な人ですか？

Here's another example,

もう 1 つの例は、

"You're full of great ideas, but they're all far too elaborate

「素晴らしいアイデアがたくさんありますが、どれも精巧すぎ

and not very practical."

てあまり実用的ではありません。」です。

So, ideas can be practical or not very practical and people can be

したがって、アイデアには実用的な場合もあれば、あまり実用的でない場合もあり、人々には

practical or not very practical.

実用的な場合もあれば、あまり実用的でない場合もあります。

So, think of this as meaning effective, effective.

したがって、これは効果的な、効果的なという意味だと考えてください。

Do they produce a productive solution to a problem?

彼らは問題に対して生産的な解決策を生み出しますか?

Next on the list is the idiom back-burner.

リストの次はイディオムのバックバーナーです。

Often we say to put something on a back-burner.

私たちはよく、何かを後回しにすると言います。

We spell this B A C K.

この BAC K. ハイフンと綴ります

Hyphen.

。

B U R N E R.

BURNE R.

Back-burner.

バックバーナー。

Now if something is on a back-burner then it has been delayed because it's

さて、何かが後回しになっている場合、それは

not as important as other things perhaps.

おそらく他のものほど重要ではないため、遅れています。

It can be dealt with at a later date.

後日対応可能です。

Technically, the burner refers to, I believe, the hobs on a cooker.

専門的には、バーナーは調理器のコンロを指すと思います。

You normally have four hobs or cooking points on your hob.

通常、コンロには 4 つのコンロまたは調理ポイントがあります。

Two at the front and two at the back.

前に2つ、後ろに2つあります。

The ones that are more important are going to be at the front.

より重要なものが前面に表示されます。

They're the ones that you're stirring and adding to and zhuzhing.

かき混ぜたり、加えたり、ズーズンしたりするものです。

But the ones on the back you've just left to simmer or to

しかし、後ろにあるものは、煮るか

cool or to deal with later.

冷やすか、後で処理するためにそのままにしておきます。

They are on the back-burner.

彼らは後回しにされています。

Here's an example sentence,

例文は次のとおりです。

"We're going to have to put our wedding plans on the back-burner for

「今のところ、結婚式の計画を後回しにしなければなりません

now, we need to deal with my health issues before I walk down the aisle".

。通路を歩く前に、健康上の問題に対処する必要があります。」

What have you put on a back-burner recently?

最近後回しにしていたものは何ですか?

I have a thousand things on my back-burner.

私には後回しにしていることがたくさんあります。

My back-burner must have, I don't know, a hundred hobs because I have

私のバックバーナーには、何百ものホブがあるに違いありません。なぜなら、

so many projects and unfinished tasks that just sit in the back of

非常に多くのプロジェクトと未完了のタスクが後回しになっているから です。

my mind on a back-burner to be dealt with at a later stage, if ever.

私の考えは後回しにして、もしあったとしても後の段階で対処するつもりです。

Next on the list is the verb wield.

リストの次は動詞wieldです。

Wield.

振るう。

We spell this W I E L D.

これをWIEL D.Wieldと綴ります

Wield.

。

Wield.

振るう。

To wield something is to have power or to hold power over others.

何かを振るうことは、力を持つこと、または他の人に対して権力を握ることです。

You'll often actually hear it being used with the word power.

実際、パワーという言葉と一緒に使われているのをよく聞きます。

He wields all the power.

彼はすべての力を行使します。

He wields influence is another word you might hear with wield, to

「影響力を振るう」は、「振るう」、 「権力を振るう」、または「影響力を振るう」

wield power or to wield influence.

という意味でよく聞く言葉です 。

It can also be used when talking about literally holding a

文字通り武器を保持することについて話すときにも使用でき

weapon, she wields her sword.

、彼女は剣を振り回します。

And it's the same sort of thing; she has power over her sword.

そしてそれは同じようなことです。彼女は剣を扱う力を持っています。

She has power over people.

彼女は人々を支配する力を持っています。

She has power over their opinions and over how a company works.

彼女は彼らの意見や会社の仕組みに対して影響力を持っています。

She wields her power.

彼女は力を行使します。

It's to use, to have and to use your power.

それは自分の力を利用し、所有し、活用することです。

Okay, here's an example sentence,

さて、これが例文です、

"Jason wields enormous power over his teammates, he's definitely the best

「ジェイソンはチームメイトに対して巨大な権力を行使します。彼は間違いなく

coach we've had in the past few seasons."

ここ数シーズンで最高のコーチです。」

Do you wield any power in your circle of friends or within your professional life?

あなたは友人関係や職業生活の中で何らかの権力を行使していますか?

Next on the list is a phrasal verb, and it is locked into something.

リストの次は句動詞で、これは何かに固定されています。

We spell this L O C K E D, locked.

これを「LOCKED」、「ロックされた」と綴ります。

Into, I N T O.

Into、INT O.

Locked into something.

何かに閉じ込められています。

If you are locked into something, this means you are committed to it

あなたが何かに閉じ込められているということは、あなたがそれに執着している

or you're not able to escape it, to get out of it or to get away from it.

か、そこから逃れることも、抜け出すことも、そこから逃げることもできないことを意味します。

Here's an example sentence,

例文は次のとおりです。

"I can't believe I'm locked into this contract with the electricity

「電力会社とのこの契約に固定されているなんて信じられません

supplier, they raised their prices by 50% but I can't leave

。電力会社は価格を 50% 値上げしましたが、 年末まで契約を

them until the end of the year!"

残すことはできません !」

We often have that problem, don't we?

そんな悩みはよくありますよね。

We get locked into contracts that we don't want to be in.

私たちは、入りたくない契約に縛られてしまいます。

You could also get locked into an argument with somebody, locked into a disagreement.

また、誰かと口論になり、意見の相違に縛られてしまう可能性もあります。

You could literally get locked into a house.

文字通り家に閉じ込められてしまう可能性があります。

Like, you know, sometimes happens with these weird and

ご存知のとおり、これらの奇妙で

wonderful locking mechanisms.

素晴らしいロック機構では時々起こることがあります。

I got locked out of my house recently rather than getting locked into.

最近、閉じ込められるというより、家から締め出されてしまいました。

I lock the cat into the house.

私は猫を家の中に閉じ込めます。

But yes, we're using it metaphorically here to get locked into meaning

しかし、はい、私たちはここで比喩的にこの言葉を使っています。コミットする意味に閉じ込められ

to be committed, unable to escape or feeling obliged to complete.

、そこから抜け出すことができなくなったり、完了する義務を感じたりすることです。

Okay, so that's our five for today.

さて、今日はこれで 5 つです。

Let's recap.

要約してみましょう。

We started with the adjective practical, meaning suitable for a situation in

私たちは形容詞の「practical」から始めました。これは、

which it's being used, often practical being used to describe an object.

それが使用される状況に適しているという意味で、多くの場合、「practical」はオブジェクトを説明するために使用されます。

It's suitable.

ぴったりですよ。

Then we looked at practical in a different way, meaning effective,

次に、「実践的」を別の意味で捉えました。「効果的」を意味し、

often used with ideas or people suggesting that they are able to

多くの場合 、生産的な方法で問題を解決 できることを示唆するアイデアや人々とともに使用されます

solve problems in a productive way.

。

Then we had the idiom back-burner, to put something on a back-burner,

それから、何かを後回しにするというイディオムの back-burner ができました。

meaning to delay it because it's not as important as other things.

これは、他のものほど重要ではないため、それを遅らせることを意味します。

Then we had the verb wield, to wield, meaning to hold or have a lot of power

次に、動詞 wield、振るう、という意味になり 、他の人に対して、または場合によっては武器に対して

over other people, or in some cases over a weapon, to be able to use it skilfully.

大きな力を保持する 、または持つことを意味し、それを巧みに使用できるようになります。

And we finished with the phrasal verb locked into something.

そして、句動詞を何かに固定して終了しました。

To lock into something like a contract or a commitment, meaning you're committed,

契約や約束のようなものに縛られること。つまり、自分がコミットし、

you're obliged to be involved, and you're not able to easily get out of it.

関与する義務があり、そこから簡単に抜け出すことができないことを意味します。

Okay, let's now do this for pronunciation purposes.

さて、発音のためにこれをやってみましょう。

Please repeat after me.

私の後に続いて繰り返してください。

Practical.

実用的。

Practical.

実用的。

Back-burner.

バックバーナー。

Back-burner.

バックバーナー。

Wield.

振るう。

Wield.

振るう。

Locked into.

閉じ込められた。

Locked into.

閉じ込められた。

Very good.

とても良い。

Okay.

わかった。

So, I am going to delay a very important product launch in my

そこで、 問題が発生したため、

business because there are problems.

私のビジネスにとって非常に重要な製品の発売を延期するつもりです

So, there are more important things to deal with right now, so,

。 したがって、今すぐに対処しなければならないもっと重要な事柄があるため、

we'll delay it for a few months.

数か月延期することにします。

What idiom could you use to describe delaying this project?

このプロジェクトの遅延を説明するにはどのような慣用句を使用できますか?

Put it on a back-burner.

それは後回しにしてください。

Absolutely.

絶対に。

We're going to put this project or this product launch on a back-burner for now,

このプロジェクトやこの製品の発売は今のところ後回しにするつもりです、

or on the back-burner, you also might say.

あるいは後回しにすると言う人もいるかもしれません。

We're going to put it on the back-burner because it's not very important right now.

現時点ではそれほど重要ではないため、後回しにします。

It needs dealing with before we complete it.

完了する前に対処する必要があります。

And I have to be able to provide a productive solution to all

そして、 社内の すべての問題に対して生産的な解決策を提供できなければなりません

of our problems in the company.

。

I am the person who does find the solutions quite easily to our problems.

私は問題の解決策をいとも簡単に見つける人間です。

You could describe me as being very what?

私のことを、いったい何者だと表現できますか？

Practical.

実用的。

I'm a very practical person.

私はとても現実的な人間です。

I provide productive solutions to our problems.

私は問題に対して生産的な解決策を提供します。

Absolutely.

絶対に。

And I also can convince the head honcho, the top man, the big boss of the company

そして、私はまた、会社の最高責任者、最高責任者、偉い人たちを説得し

to go along with whatever I deem to be necessary, whatever I think is the most

て、私が必要だと思うことは何でも、私が

practical thing to do, and I can convince him because I have and hold a lot of

行うのが最も現実的だと思うことは何であれ、それに従うように説得することができます。 彼に対して 多大な

power over him, a lot of influence.

権力、多大な影響力を持っている。

What verb could you use instead of saying I have a lot of power over him.

「私は彼に対して大きな力を持っている」という代わりにどんな動詞を使えますか。

I wield, yes, I wield a lot of power over the top man in the company.

私は、そう、会社のトップに対して多大な権力を行使しています。

The problem is someone in the company points out to me that we are actually

問題は、社内の誰かが私に、

committed to delivering this product launch by the end of the month, and

この製品を月末までに発売することを実際に約束していること、そして それは メーカーや関係者

that has to happen because it's there in the contract that we have with

と結んだ契約にあるのでそうなるしかない、と私に

our manufacturers and the people who are going to distribute our product.

指摘したことです。 当社の製品を配布する予定です。

So, this is a commitment that we can't get out of.

つまり、これは私たちが逃れることのできない約束なのです。

What phrasal verb would you use to suggest that we're committed in a

私たちが簡単には逃れられないようなやり方

way that we can't easily escape from?

でコミットしていることを示唆するには、どのような句動詞を使用しますか

We're locked in.

? したがって

So, unfortunately, although I felt like it was a practical solution

、残念ながら、

to put this product launch on the back-burner and I wield enough power

この製品の発売を後回しにすることが現実的な解決策であるように感じましたし、

with the manager to have that agreed, unfortunately, I discover that I'm

マネージャーに対して同意を得られるだけの十分な権限を持っていますが、残念なことに、私は自分がそうではないことに気づきました。

locked into a contract with the distributors and the manufacturers.

販売代理店とメーカーとの契約に縛られています。

So, we have to go ahead.

だから、先に進まなければなりません。

So, I hang my head in shame and say, yes, I overlooked

それで、私は恥ずかしくて頭を下げて、そうです、

that one very important detail.

その非常に重要な詳細を見落としていました、と言います。

I was wrong.

And so, now I need to sit down and have a cup of tea.

私は間違っていた。

それで、今度は座ってお茶を飲む必要があります。

However, all the cups are dirty.

しかし、どのカップも汚れています。

I need some sort of vessel to hold my tea and I need it now because

お茶を入れるための何らかの器が必要なのですが、

I need tea very, very badly.

とてもとてもお茶が必要なので、今それが必要なのです。

I need something that's going to be suitable to hold the tea.

お茶を入れるのに適したものが必要です。

What adjective could we use instead of suitable?

「適切」の代わりにどのような形容詞を使えばよいでしょうか?

Practical again.

またまた実践。

Yes!

はい！

We need a practical vessel to hold my tea.

お茶を入れる実用的な器が必要です。

And then someone brings over an empty jam jar and says,

すると誰かが空のジャム瓶を持ってきて、

"Will this do, governor?"

「知事、これでいいですか？」 と言いました。

And I say,

"Yes.

そして私は、

「はい。

That is a very practical little jar that will hold my tea.

それは私のお茶を入れるのにとても実用的な小さな瓶です。

Thank you very much."

ありがとうございます。」と

Okay.

言いました。 わかった。

Well, that was a silly little journey, wasn't it?

まあ、それは愚かな小さな旅でしたね?

I hope that you found that useful.

お役に立てば幸いです。

Let's now bring everything together in a very dramatic and fantasy-based story.

それでは、すべてを非常にドラマチックでファンタジーベースのストーリーにまとめてみましょう。

With the winds howling like the cries of lost souls, Elizabeth was

失われた魂の叫びのように風がうなり、エリザベスは

locked into a dance with destiny.

運命とのダンスに閉じ込められました。

Her adversary, cloaked in the shadows, wielded power that could bend the

影に身を包んだ彼女の敵は、

will of the strongest warriors.

最強の戦士の意志を曲げることができる力を行使していました。

Elizabeth, however, was not just any warrior.

しかし、エリザベスはただの戦士ではありませんでした。

Armed with a practical blade, forged from the rarest metal known to man,

人類に知られている最も希少な金属から鍛造され、

and imbued with ancient magic, she was a force to be reckoned with.

古代の魔法が吹き込まれた実用的な刃を備えた彼女は、数え切れないほどの力を持っていました。

The blade, light in her grasp yet lethal in its purpose, was

彼女が握ると軽いが、その目的は致命的であるその刃は、

more than just a weapon; it was an extension of her very soul.

単なる武器以上のものでした。それは彼女の魂そのものの延長でした。

Tonight, it would either herald her victory or sing the lament of her demise.

今夜、それは彼女の勝利を告げるか、あるいは彼女の死を悼む歌を歌うことになるだろう。

Time, once her ally, now pressed against her with the weight of a thousand years.

かつて彼女の味方だった時間が、今では千年の重みで彼女に迫ってきた。

The ancient prophecy, long put on the back-burner by those who feared its

その真実を恐れた人々によって長い間後回しにされてきた古代の予言が

truth, now unfolded before her eyes.

今、彼女の目の前で明らかになりました。

The moment to act was upon her, yet doubt crept into her heart.

行動を起こすべき時が彼女に訪れましたが、彼女の心には疑念が忍び込みました。

Was she truly the chosen one, destined to bring balance to

彼女は本当に選ばれし者であり、

the forces of light and dark?

光と闇の力にバランスをもたらす運命にあったのだろうか？

Or was she merely a pawn in a game far beyond her understanding?

それとも、彼女は自分の理解をはるかに超えたゲームの駒にすぎなかったのでしょうか？

As the final hour approached, the practical strategies she had

最後の時間が近づくにつれ、彼女が綿密に計画した現実的な戦略は、

meticulously planned crumbled under the unpredictability of her foe.

敵の予測不可能性によって崩れ去った。

The battle, steeped in magic and mystery, demanded more than mere tactics; it

魔法と神秘に満ちたこの戦いには、単なる戦術以上のものが要求されました。それには

required a sacrifice of blood and spirit.

血と精神の犠牲が必要でした。

Elizabeth, understanding the gravity of her task, steadied her nerves.

エリザベスは自分の任務の重大さを理解し、神経を落ち着かせた。

With a defiant cry, she charged, her blade cutting through the

反抗的な叫び声を上げて彼女は突撃し、その刃は希望の光のように暗闇を切り裂いた

darkness like a beacon of hope.

。

The clash of steel and sorcery echoed through the night, a

鋼鉄と魔術の衝突が夜に響き渡り、

symphony of chaos and determination.

混沌と決意の交響曲が響いた。

Elizabeth, with every fibre of her being, fought, not just for her own survival

エリザベスは、自分自身の生存のためだけでなく、

but for the very soul of the world.

世界の魂そのもののために、全身全霊をかけて戦った。

As the final blow was struck, a silence fell over the battlefield,

最後の打撃が与えられると、戦場に静寂が訪れ、

the epic struggle was over...

壮大な戦いは終わった...

but had Elizabeth triumphed over evil?

しかしエリザベスは悪に勝利したのだろうか？

We will never know.

私たちには決して分かりません。

And that wraps up today's episode.

これで今日のエピソードは終わります。

I do hope, as always, that you found it useful.

いつものように、お役に立てば幸いです。

Until next time, take very good care and goodbye.

次回まで、十分に気をつけてさようなら。