Learn English Vocabulary Daily #21.3 — British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Ciao e benvenuto al podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 21, Day 3 of Your English Five a Day.

Mi chiamo Anna e stai ascoltando la Settimana 21, Giorno 3 di Your English Five a Day.

The series that aims to increase your active vocabulary by exploring

La serie che mira ad aumentare il tuo vocabolario attivo esplorando

five pieces every day of the working week, from Monday through to Friday.

cinque brani ogni giorno della settimana lavorativa, dal lunedì al venerdì.

Now you can take your learning further by becoming a Plus Member

Ora puoi approfondire il tuo apprendimento diventando un membro Plus

and getting your hands on the latest transcripts, as well as vocabulary

e mettendo le mani sulle trascrizioni più recenti, nonché

lists and access to bonus episodes.

sugli elenchi di vocaboli e sull'accesso agli episodi bonus.

Not only that, but your support is also given when you become

Non solo, ma il tuo supporto viene dato anche quando diventi

a Plus Member and you help this podcast to continue and to grow.

un Membro Plus e aiuti questo podcast a continuare e a crescere.

I'll leave a link in the description if you're interested.

Lascerò un link nella descrizione se sei interessato.

Now, today's list starts with an adjective, and it is practical.

Ora, l'elenco di oggi inizia con un aggettivo, ed è pratico.

Practical.

Pratico.

We spell this P R A C T I C A L.

Si scrive PRACTICA L.

Practical.

Pratico.

Practical.

Pratico.

Now practical can mean a number of things, but here think of it as meaning suitable.

Ora, pratico può significare una serie di cose, ma qui consideriamolo adatto.

So, it is perfect for a certain situation in which it's being used.

Quindi, è perfetto per una determinata situazione in cui viene utilizzato.

For example if I am going to eat spaghetti, a knife is not going to be

Ad esempio se devo mangiare degli spaghetti il ​​coltello non sarà

suitable therefore, it's not practical.

adatto quindi non è pratico.

So, trying to eat spaghetti with a knife doesn't work.

Quindi provare a mangiare gli spaghetti con il coltello non funziona.

A knife is not practical for eating spaghetti with.

Il coltello non è pratico per mangiare gli spaghetti.

If I want to go out on a long walk on a rainy afternoon, then

Se voglio fare una lunga passeggiata in un pomeriggio piovoso, allora

I will need a practical coat.

avrò bisogno di un cappotto pratico.

I will need a coat that is practical for that situation.

Avrò bisogno di un cappotto pratico per quella situazione.

Does it suit the situation?

Si adatta alla situazione?

What kind of coat would I need?

Che tipo di cappotto mi servirebbe?

Hmm, how about a fur coat?

Hmm, che ne dici di una pelliccia?

Not that I am a fan of fur, maybe a faux fur coat?

Non che io sia una fan della pelliccia, magari una pelliccia sintetica?

Well, a faux fur coat is not going to be suitable for a rainy

Beh, una pelliccia sintetica non sarà adatta per una

day, so, it's not practical.

giornata piovosa, quindi non è pratica.

A raincoat would be practical because it would be suitable.

Un impermeabile sarebbe pratico perché sarebbe adatto.

It would suit the situation.

Sarebbe adatto alla situazione.

It would match the situation.

Sarebbe adatto alla situazione.

Here's another example sentence,

Ecco un'altra frase di esempio:

"A short dress and high heels is not really a practical outfit to wear when

"Un vestito corto e i tacchi alti non sono proprio un outfit pratico da indossare quando

it's raining outside and you've got a 20-minute walk to the club, is it?"

fuori piove e devi camminare per 20 minuti per andare in discoteca, vero?"

Next on the list is again practical, but this time used to mean effective.

Il prossimo sulla lista è ancora pratico, ma questa volta significava efficace.

Now this would usually be used when talking about a person or ideas.

Questo di solito viene usato quando si parla di una persona o di idee.

So, are these going to solve a problem?

Quindi risolveranno il problema?

So, for example, my partner is a very practical person.

Quindi, ad esempio, il mio partner è una persona molto pratica.

He's very good at solving problems.

È molto bravo a risolvere i problemi.

I might have ideas that are not practical, ideas that just don't work for the

Potrei avere idee che non sono pratiche, idee che semplicemente non funzionano per la

situation, but my partner is very good at thinking about the whole story, the

situazione, ma il mio partner è molto bravo a pensare all'intera storia, all'intero

whole scenario, looking at our resources, looking at the time that we have and

scenario, a guardare le nostre risorse, a guardare il tempo che abbiamo e

the skills that we have and coming up with the best solution for the problem.

le competenze che abbiamo e trovare la migliore soluzione al problema.

He's very practical.

E' molto pratico.

Are you a practical person?

Sei una persona pratica?

Here's another example,

Ecco un altro esempio:

"You're full of great ideas, but they're all far too elaborate

"Sei pieno di grandi idee, ma sono tutte troppo elaborate

and not very practical."

e poco pratiche".

So, ideas can be practical or not very practical and people can be

Quindi, le idee possono essere pratiche o non molto pratiche e le persone possono essere

practical or not very practical.

pratiche o non molto pratiche.

So, think of this as meaning effective, effective.

Quindi, pensate a questo nel senso di efficace, efficace.

Do they produce a productive solution to a problem?

Producono una soluzione produttiva a un problema?

Next on the list is the idiom back-burner.

Il prossimo nella lista è l'idioma back-burner.

Often we say to put something on a back-burner.

Spesso diciamo di mettere qualcosa in secondo piano.

We spell this B A C K.

Scriviamo questo BAC K.

Hyphen.

Trattino.

B U R N E R.

BURNE R.

Back-burner.

In secondo piano.

Now if something is on a back-burner then it has been delayed because it's

Ora, se qualcosa è nel dimenticatoio, significa che è stato ritardato perché

not as important as other things perhaps.

forse non è così importante come altre cose.

It can be dealt with at a later date.

Può essere affrontato in un secondo momento.

Technically, the burner refers to, I believe, the hobs on a cooker.

Tecnicamente il bruciatore si riferisce, credo, ai piani cottura di un fornello.

You normally have four hobs or cooking points on your hob.

Normalmente sul piano di cottura sono presenti quattro piani cottura o punti di cottura.

Two at the front and two at the back.

Due davanti e due dietro.

The ones that are more important are going to be at the front.

Quelli più importanti saranno in prima linea.

They're the ones that you're stirring and adding to and zhuzhing.

Sono quelli a cui mescoli, aggiungi e zhuzh.

But the ones on the back you've just left to simmer or to

Ma quelli sul retro li hai lasciati a cuocere a fuoco lento o a

cool or to deal with later.

raffreddare o da affrontare in seguito.

They are on the back-burner.

Sono nel dimenticatoio.

Here's an example sentence,

Ecco una frase di esempio:

"We're going to have to put our wedding plans on the back-burner for

"Per ora dovremo mettere da parte i nostri progetti di matrimonio

now, we need to deal with my health issues before I walk down the aisle".

, dobbiamo affrontare i miei problemi di salute prima di camminare lungo la navata".

What have you put on a back-burner recently?

Cosa hai messo da parte di recente?

I have a thousand things on my back-burner.

Ho mille cose nel dimenticatoio.

My back-burner must have, I don't know, a hundred hobs because I have

Il mio back-burner deve avere, non so, un centinaio di piani cottura perché ho

so many projects and unfinished tasks that just sit in the back of

così tanti progetti e compiti incompiuti che restano in fondo

my mind on a back-burner to be dealt with at a later stage, if ever.

la mia mente è in sospeso e sarà affrontata in una fase successiva, se mai lo sarà.

Next on the list is the verb wield.

Il prossimo nella lista è il verbo maneggiare.

Wield.

Impugnare.

We spell this W I E L D.

Scriviamo questo WIEL D.

Wield.

Wield.

Wield.

Impugnare.

To wield something is to have power or to hold power over others.

Esercitare qualcosa significa avere potere o detenere potere sugli altri.

You'll often actually hear it being used with the word power.

Lo sentirai spesso usato con la parola potere.

He wields all the power.

Detiene tutto il potere.

He wields influence is another word you might hear with wield, to

Esercita influenza è un'altra parola che potresti sentire con maneggiare, esercitare

wield power or to wield influence.

potere o esercitare influenza.

It can also be used when talking about literally holding a

Può anche essere usato quando si parla di impugnare letteralmente un'arma

weapon, she wields her sword.

, brandendo la spada.

And it's the same sort of thing; she has power over her sword.

Ed è la stessa cosa; ha potere sulla sua spada.

She has power over people.

Ha potere sulle persone.

She has power over their opinions and over how a company works.

Ha potere sulle loro opinioni e su come funziona un'azienda.

She wields her power.

Esercita il suo potere.

It's to use, to have and to use your power.

È usare, avere e usare il tuo potere.

Okay, here's an example sentence,

Ok, ecco una frase di esempio:

"Jason wields enormous power over his teammates, he's definitely the best

"Jason esercita un enorme potere sui suoi compagni di squadra, è sicuramente il miglior

coach we've had in the past few seasons."

allenatore che abbiamo avuto nelle ultime stagioni".

Do you wield any power in your circle of friends or within your professional life?

Hai qualche potere nella tua cerchia di amici o nella tua vita professionale?

Next on the list is a phrasal verb, and it is locked into something.

Il prossimo nell'elenco è un verbo frasale ed è bloccato in qualcosa.

We spell this L O C K E D, locked.

Lo scriviamo LOCKED, bloccato.

Into, I N T O.

Dentro, INT O.

Locked into something.

Bloccato in qualcosa.

If you are locked into something, this means you are committed to it

Se sei bloccato in qualcosa, significa che ti sei impegnato

or you're not able to escape it, to get out of it or to get away from it.

o che non sei in grado di sfuggirne, di uscirne o di allontanarti da esso.

Here's an example sentence,

Ecco una frase di esempio:

"I can't believe I'm locked into this contract with the electricity

"Non posso credere di essere bloccato in questo contratto con il

supplier, they raised their prices by 50% but I can't leave

fornitore di energia elettrica, hanno aumentato i prezzi del 50% ma non posso lasciarli

them until the end of the year!"

fino alla fine dell'anno!"

We often have that problem, don't we?

Abbiamo spesso questo problema, non è vero?

We get locked into contracts that we don't want to be in.

Rimaniamo bloccati in contratti nei quali non vogliamo essere coinvolti.

You could also get locked into an argument with somebody, locked into a disagreement.

Potresti anche rimanere bloccato in una discussione con qualcuno, bloccato in un disaccordo.

You could literally get locked into a house.

Potresti letteralmente rimanere chiuso in una casa.

Like, you know, sometimes happens with these weird and

Come, sai, a volte succede con questi strani e

wonderful locking mechanisms.

meravigliosi meccanismi di chiusura.

I got locked out of my house recently rather than getting locked into.

Di recente sono stato chiuso fuori di casa invece di restare chiuso dentro.

I lock the cat into the house.

Chiudo il gatto in casa.

But yes, we're using it metaphorically here to get locked into meaning

Ma sì, qui lo usiamo metaforicamente per rimanere bloccati nel significato

to be committed, unable to escape or feeling obliged to complete.

di cui impegnarci, incapaci di scappare o sentendoci obbligati a completare.

Okay, so that's our five for today.

Ok, quindi questi sono i nostri cinque per oggi.

Let's recap.

Ricapitoliamo.

We started with the adjective practical, meaning suitable for a situation in

Abbiamo iniziato con l'aggettivo pratico, che significa adatto alla situazione in

which it's being used, often practical being used to describe an object.

cui viene utilizzato, spesso pratico essendo usato per descrivere un oggetto.

It's suitable.

È adatto.

Then we looked at practical in a different way, meaning effective,

Poi abbiamo considerato la pratica in un modo diverso, intendendo efficace,

often used with ideas or people suggesting that they are able to

spesso usata con idee o persone che suggeriscono di essere in grado di

solve problems in a productive way.

risolvere i problemi in modo produttivo.

Then we had the idiom back-burner, to put something on a back-burner,

Poi abbiamo avuto l'idioma back-burner, mettere qualcosa in secondo piano,

meaning to delay it because it's not as important as other things.

nel senso di ritardarlo perché non è importante come altre cose.

Then we had the verb wield, to wield, meaning to hold or have a lot of power

Poi abbiamo avuto il verbo wield, maneggiare, che significa detenere o avere molto potere

over other people, or in some cases over a weapon, to be able to use it skilfully.

su altre persone, o in alcuni casi su un'arma, per poterla usare abilmente.

And we finished with the phrasal verb locked into something.

E abbiamo finito con il verbo frasale bloccato in qualcosa.

To lock into something like a contract or a commitment, meaning you're committed,

Bloccarti in qualcosa come un contratto o un impegno, nel senso che sei impegnato,

you're obliged to be involved, and you're not able to easily get out of it.

sei obbligato a essere coinvolto e non sei in grado di uscirne facilmente.

Okay, let's now do this for pronunciation purposes.

Ok, ora facciamolo per motivi di pronuncia.

Please repeat after me.

Per cortesia ripeta dopo di me.

Practical.

Pratico.

Practical.

Pratico.

Back-burner.

Nel dimenticatoio.

Back-burner.

Nel dimenticatoio.

Wield.

Impugnare.

Wield.

Impugnare.

Locked into.

Bloccato dentro.

Locked into.

Bloccato dentro.

Very good.

Molto bene.

Okay.

Va bene.

So, I am going to delay a very important product launch in my

Quindi ritarderò il lancio di un prodotto molto importante nella mia

business because there are problems.

attività perché ci sono dei problemi.

So, there are more important things to deal with right now, so,

Quindi ci sono cose più importanti di cui occuparci in questo momento, quindi

we'll delay it for a few months.

ritarderemo la cosa di qualche mese.

What idiom could you use to describe delaying this project?

Quale linguaggio potresti usare per descrivere il ritardo in questo progetto?

Put it on a back-burner.

Mettilo in secondo piano.

Absolutely.

Assolutamente.

We're going to put this project or this product launch on a back-burner for now,

Per ora metteremo questo progetto o il lancio di questo prodotto in secondo piano,

or on the back-burner, you also might say.

o in secondo piano, si potrebbe anche dire.

We're going to put it on the back-burner because it's not very important right now.

Lo metteremo in secondo piano perché non è molto importante in questo momento.

It needs dealing with before we complete it.

È necessario affrontarlo prima di completarlo.

And I have to be able to provide a productive solution to all

E devo essere in grado di fornire una soluzione produttiva a tutti

of our problems in the company.

i nostri problemi in azienda.

I am the person who does find the solutions quite easily to our problems.

Sono la persona che trova abbastanza facilmente le soluzioni ai nostri problemi.

You could describe me as being very what?

Potresti descrivermi come molto cosa?

Practical.

Pratico.

I'm a very practical person.

Sono una persona molto pratica.

I provide productive solutions to our problems.

Fornisco soluzioni produttive ai nostri problemi.

Absolutely.

Assolutamente.

And I also can convince the head honcho, the top man, the big boss of the company

E posso anche convincere il capo, l'uomo di punta, il grande capo dell'azienda

to go along with whatever I deem to be necessary, whatever I think is the most

ad accettare tutto ciò che ritengo necessario, qualunque cosa ritenga sia la

practical thing to do, and I can convince him because I have and hold a lot of

cosa più pratica da fare, e posso convincerlo perché ho e detengono molto

power over him, a lot of influence.

potere su di lui, molta influenza.

What verb could you use instead of saying I have a lot of power over him.

Quale verbo potresti usare invece di dire che ho molto potere su di lui?

I wield, yes, I wield a lot of power over the top man in the company.

Esercito, sì, esercito molto potere sull'uomo più importante dell'azienda.

The problem is someone in the company points out to me that we are actually

Il problema è che qualcuno in azienda mi fa notare che siamo effettivamente

committed to delivering this product launch by the end of the month, and

impegnati a lanciare questo prodotto entro la fine del mese, e

that has to happen because it's there in the contract that we have with

questo deve accadere perché è previsto nel contratto che abbiamo con

our manufacturers and the people who are going to distribute our product.

i nostri produttori e le persone che lo stanno facendo. distribuiremo il nostro prodotto.

So, this is a commitment that we can't get out of.

Quindi questo è un impegno dal quale non possiamo sottrarci.

What phrasal verb would you use to suggest that we're committed in a

Quale verbo frasale utilizzeresti per suggerire che siamo impegnati in un

way that we can't easily escape from?

modo da cui non possiamo sfuggire facilmente?

We're locked in.

Siamo bloccati.

So, unfortunately, although I felt like it was a practical solution

Quindi, sfortunatamente, anche se pensavo che fosse una soluzione pratica

to put this product launch on the back-burner and I wield enough power

mettere in secondo piano il lancio di questo prodotto e ho abbastanza potere

with the manager to have that agreed, unfortunately, I discover that I'm

con il manager per raggiungere un accordo, sfortunatamente, scopro che sono

locked into a contract with the distributors and the manufacturers.

bloccato in un contratto con i distributori e i produttori.

So, we have to go ahead.

Quindi dobbiamo andare avanti.

So, I hang my head in shame and say, yes, I overlooked

Quindi, chino la testa per la vergogna e dico che sì, ho trascurato

that one very important detail.

un dettaglio molto importante.

I was wrong.

And so, now I need to sit down and have a cup of tea.

Mi sbagliavo.

E quindi ora ho bisogno di sedermi e prendere una tazza di tè.

However, all the cups are dirty.

Tuttavia, tutte le tazze sono sporche.

I need some sort of vessel to hold my tea and I need it now because

Ho bisogno di una sorta di contenitore per contenere il tè e ne ho bisogno adesso perché

I need tea very, very badly.

ho un disperato bisogno di tè.

I need something that's going to be suitable to hold the tea.

Mi serve qualcosa che sia adatto a contenere il tè.

What adjective could we use instead of suitable?

Quale aggettivo potremmo usare al posto di adatto?

Practical again.

Di nuovo pratico.

Yes!

SÌ!

We need a practical vessel to hold my tea.

Ci serve un recipiente pratico per contenere il mio tè.

And then someone brings over an empty jam jar and says,

E poi qualcuno porta un barattolo di marmellata vuoto e dice:

"Will this do, governor?"

"Va bene, governatore?"

And I say,

"Yes.

E io dico:

"Sì.

That is a very practical little jar that will hold my tea.

È un vasetto molto pratico che conterrà il mio tè.

Thank you very much."

Grazie mille."

Okay.

Va bene.

Well, that was a silly little journey, wasn't it?

Beh, è ​​stato un viaggetto stupido, vero?

I hope that you found that useful.

Spero che tu lo abbia trovato utile.

Let's now bring everything together in a very dramatic and fantasy-based story.

Riuniamo ora tutto in una storia molto drammatica e basata sulla fantasia.

With the winds howling like the cries of lost souls, Elizabeth was

Con i venti che ululavano come le grida delle anime perdute, Elizabeth era

locked into a dance with destiny.

bloccata in una danza con il destino.

Her adversary, cloaked in the shadows, wielded power that could bend the

Il suo avversario, avvolto nell'ombra, esercitava un potere in grado di piegare la

will of the strongest warriors.

volontà dei guerrieri più forti.

Elizabeth, however, was not just any warrior.

Elisabetta, però, non era una guerriera qualsiasi.

Armed with a practical blade, forged from the rarest metal known to man,

Armata di una pratica lama, forgiata con il metallo più raro conosciuto dall'uomo

and imbued with ancient magic, she was a force to be reckoned with.

e intrisa di antica magia, era una forza da non sottovalutare.

The blade, light in her grasp yet lethal in its purpose, was

La lama, leggera nella sua presa ma letale nel suo scopo, era

more than just a weapon; it was an extension of her very soul.

più di una semplice arma; era un'estensione della sua stessa anima.

Tonight, it would either herald her victory or sing the lament of her demise.

Stasera avrebbe annunciato la sua vittoria o avrebbe cantato il lamento della sua morte.

Time, once her ally, now pressed against her with the weight of a thousand years.

Il tempo, un tempo suo alleato, ora premeva contro di lei con il peso di mille anni.

The ancient prophecy, long put on the back-burner by those who feared its

L'antica profezia, a lungo messa nel dimenticatoio da coloro che ne temevano la

truth, now unfolded before her eyes.

verità, ora si svolge davanti ai suoi occhi.

The moment to act was upon her, yet doubt crept into her heart.

Era giunto il momento di agire, ma il dubbio si insinuò nel suo cuore.

Was she truly the chosen one, destined to bring balance to

Era davvero lei la prescelta, destinata a riportare equilibrio tra

the forces of light and dark?

le forze della luce e dell'oscurità?

Or was she merely a pawn in a game far beyond her understanding?

Oppure era semplicemente una pedina in un gioco ben oltre la sua comprensione?

As the final hour approached, the practical strategies she had

Con l'avvicinarsi dell'ultima ora, le strategie pratiche che aveva

meticulously planned crumbled under the unpredictability of her foe.

meticolosamente pianificato si sgretolarono sotto l'imprevedibilità del suo nemico.

The battle, steeped in magic and mystery, demanded more than mere tactics; it

La battaglia, intrisa di magia e mistero, richiedeva qualcosa di più della semplice tattica; richiedeva

required a sacrifice of blood and spirit.

un sacrificio di sangue e spirito.

Elizabeth, understanding the gravity of her task, steadied her nerves.

Elizabeth, comprendendo la gravità del suo compito, calmò i nervi.

With a defiant cry, she charged, her blade cutting through the

Con un grido di sfida, attaccò, fendendo l'

darkness like a beacon of hope.

oscurità con la sua lama come un faro di speranza.

The clash of steel and sorcery echoed through the night, a

Lo scontro tra acciaio e stregoneria echeggiò nella notte, una

symphony of chaos and determination.

sinfonia di caos e determinazione.

Elizabeth, with every fibre of her being, fought, not just for her own survival

Elizabeth, con ogni fibra del suo essere, ha combattuto non solo per la propria sopravvivenza

but for the very soul of the world.

ma per l'anima stessa del mondo.

As the final blow was struck, a silence fell over the battlefield,

Quando fu sferrato il colpo finale, sul campo di battaglia calò il silenzio,

the epic struggle was over...

l'epica lotta era finita...

but had Elizabeth triumphed over evil?

ma Elisabetta aveva trionfato sul male?

We will never know.

Non lo sapremo mai.

And that wraps up today's episode.

E questo conclude la puntata di oggi.

I do hope, as always, that you found it useful.

Spero, come sempre, che tu lo abbia trovato utile.

Until next time, take very good care and goodbye.

Alla prossima volta, stai molto attento e arrivederci.