Listening and Reading Practice - British English Podcast (44. Camping, Glamping, and Guy Lines)

The English Like a Native podcast is a free listening resource for intermediate

Podcast English Like a Native adalah sumber mendengarkan gratis untuk

and advanced English learners.

pelajar bahasa Inggris menengah dan lanjutan.

Bonus episodes and transcripts are available to Plus members.

Episode bonus dan transkrip tersedia untuk anggota Plus.

Details will be in the show notes below and English courses can be found on my

Detailnya ada di catatan pertunjukan di bawah ini dan kursus bahasa Inggris dapat ditemukan di

website, www.englishlikeanative.co.uk.

situs web saya, www.englishlikeanative.co.uk.

Today's episode introduces vocabulary while touching on a bit of British

Episode hari ini memperkenalkan kosa kata sambil menyentuh sedikit

culture related to camping.

budaya Inggris yang berkaitan dengan berkemah.

Hello there, you are listening to the English Like a Native Podcast,

Halo, Anda sedang mendengarkan English Like a Native Podcast,

the podcast that's designed for lovers and learners of English.

podcast yang dirancang untuk pecinta dan pembelajar bahasa Inggris.

I'm your host, Anna, and today, we are setting up camp.

Saya tuan rumah Anda, Anna, dan hari ini, kami sedang mendirikan kemah.

Ah, camping, reconnecting with nature, sleeping under the

Ah, berkemah, berhubungan kembali dengan alam, tidur di bawah

stars, and generally escaping the distractions of everyday life.

bintang-bintang, dan secara umum melepaskan diri dari gangguan kehidupan sehari-hari.

I camped a lot as a child.

Saya sering berkemah sebagai seorang anak.

We weren't very well off, so camping was our go-to holiday.

Kami tidak terlalu kaya, jadi berkemah adalah tujuan liburan kami.

Your go-to means your default, the thing that you usually end up choosing.

Tujuan Anda berarti default Anda, hal yang biasanya Anda pilih.

For example, my go-to morning beverage is a cup of coffee with coconut milk.

Misalnya, minuman pagi saya adalah secangkir kopi dengan santan.

This is the drink I will usually have, my go-to drink.

Ini adalah minuman yang biasanya saya minum, minuman favorit saya.

Now I grew up in Manchester, which is in the northwest of

Sekarang saya dibesarkan di Manchester, yang berada di barat laut

England, not too far from Wales.

Inggris, tidak jauh dari Wales.

Therefore, camping in Wales was an easy and affordable holiday choice for my mum.

Oleh karena itu, berkemah di Wales menjadi pilihan liburan yang mudah dan terjangkau bagi ibu saya.

Our go-to holiday, and what an adventure.

Liburan kami, dan petualangan yang luar biasa.

At least it's an adventure when you are a child.

Setidaknya itu adalah petualangan ketika Anda masih kecil.

As an adult, there's a lot more work involved with camping.

Sebagai orang dewasa, ada lebih banyak pekerjaan yang terlibat dengan berkemah.

I didn't realise as a child, but gosh, camping can be really hard work.

Saya tidak menyadari sebagai seorang anak, tapi astaga, berkemah bisa menjadi pekerjaan yang sangat sulit.

I mean, first you have to pick the right spot to pitch your tent.

Maksud saya, pertama Anda harus memilih tempat yang tepat untuk mendirikan tenda Anda.

That's not an easy thing to do.

Itu bukan hal yang mudah untuk dilakukan.

Now, you don't want to camp in a ditch which may get boggy when it rains.

Sekarang, Anda tidak ingin berkemah di selokan yang mungkin berawa saat hujan.

Which in the UK is highly likely.

Yang di Inggris sangat mungkin.

Yeah, sleeping in a puddle is not fun, so avoid the ditches at all costs.

Ya, tidur di genangan air memang tidak menyenangkan, jadi hindari selokan dengan segala cara.

To avoid something at all costs means something must be

Menghindari sesuatu dengan cara apa pun berarti sesuatu harus

avoided, no matter what happens.

dihindari, apa pun yang terjadi.

It must be avoided.

Itu harus dihindari.

So avoid pitching your tents in a ditch at all costs.

Jadi hindari memasang tenda Anda di selokan dengan segala cara.

On the other hand, you don't want to pitch your tent up high in an exposed

Di sisi lain, Anda tidak ingin mendirikan tenda di tempat yang terbuka

spot in case of windy weather, especially if you are camping on the coast.

jika terjadi cuaca berangin, terutama jika Anda berkemah di pantai.

Which reminds me, if you put your tent up close to water, then you risk getting

Yang mengingatkan saya, jika Anda meletakkan tenda di dekat air, Anda berisiko dimakan

eaten alive by mosquitoes and midges.

hidup-hidup oleh nyamuk dan pengusir hama.

An ideal pitch would be a nice flat piece of ground, nice flat area,

Pitch yang ideal adalah sebidang tanah datar yang bagus, area datar yang bagus,

which is partially shaded by trees, but with a nice view of rolling

yang sebagian dinaungi oleh pepohonan, tetapi dengan pemandangan perbukitan

hills or meadows or something.

atau padang rumput yang indah atau semacamnya.

So the second thing you need to do once you've picked your

Jadi, hal kedua yang perlu Anda lakukan setelah memilih nada

pitch is to erect your tent.

adalah mendirikan tenda.

Erect means to build or raise something to a vertical position.

Erect berarti membangun atau menaikkan sesuatu ke posisi vertikal.

In this case, a tent.

Dalam hal ini, tenda.

Erect is a slightly more formal word.

Tegak adalah kata yang sedikit lebih formal.

Often we just use the phrasal verb put up, so I find my pitch and I put up my tent,

Seringkali kita hanya menggunakan kata kerja phrasal pasang, jadi saya menemukan nada saya dan saya memasang tenda saya,

which is often easier said than done.

yang seringkali lebih mudah diucapkan daripada dilakukan.

Now, there are many different types of tents on the market these days.

Sekarang, ada banyak jenis tenda di pasaran saat ini.

The easiest tent to put up is a pop-up tent.

Tenda yang paling mudah dipasang adalah tenda pop-up.

A pop-up tent, as I think you can guess from the name is a

Tenda pop-up, seperti yang bisa Anda tebak dari namanya adalah

tent that literally just pops up.

tenda yang benar-benar muncul begitu saja.

The frame is very bendy and flexible, and it's held in a folded position while

Rangkanya sangat bengkok dan fleksibel, dan dipegang dalam posisi terlipat saat

packed away, waiting to be released.

dikemas, menunggu untuk dilepaskan.

Pow.

Pow.

So when you release it, it pops up into a shape that it's meant to be.

Jadi saat Anda melepaskannya, itu muncul menjadi bentuk yang seharusnya.

It erects itself, which is fantastic.

Itu tegak sendiri, yang fantastis.

Saves you a lot of time.

Menghemat banyak waktu Anda.

The problem I always have with pop-up tents is that I'm

Masalah yang selalu saya hadapi dengan tenda pop-up adalah saya

unable to put them away again.

tidak dapat menyimpannya lagi.

I can't fold them back down.

Saya tidak bisa melipatnya kembali.

I'm always wrestling with the poles, trying to bend them in

Saya selalu bergulat dengan tiang, mencoba membengkokkannya dengan

all sorts of different ways.

berbagai cara.

I just can't fold them so that they all pack away.

Saya tidak bisa melipatnya sehingga semuanya berkemas.

Back into the storage bag.

Kembali ke tas penyimpanan.

You have to have the knack.

Anda harus memiliki keahlian.

My partner has a knack for these things.

Pasangan saya memiliki bakat untuk hal-hal ini.

He's got a knack for folding away these pop-up tents.

Dia pandai melipat tenda pop-up ini.

In fact, I have a few pop-up discs that I use for filming.

Nyatanya, saya memiliki beberapa disk pop-up yang saya gunakan untuk syuting.

So I have a pop-up green screen that starts as a small disc that I can hold

Jadi saya memiliki layar hijau pop-up yang dimulai sebagai disk kecil yang dapat saya pegang

in my hands, and then when you unzip the outer cover, it pops up into this huge

, lalu saat Anda membuka ritsleting penutup luarnya,

green screen that's about six feet high.

layar hijau besar ini muncul dengan tinggi sekitar enam kaki.

It's wonderful, but I can't put it away.

Ini luar biasa, tapi saya tidak bisa menyingkirkannya.

You have to kind of bend the frame to make three circles, and I can never do that.

Anda harus membengkokkan bingkai untuk membuat tiga lingkaran, dan saya tidak pernah bisa melakukannya.

I can only make two.

Saya hanya bisa membuat dua.

I just don't have the knack.

Aku hanya tidak punya bakat.

I'll fight with it for ages, but I can't seem to get my head around it.

Aku akan melawannya selama berabad-abad, tapi sepertinya aku tidak bisa memikirkannya.

My partner, however, just comes in, squeezes it, twists it, and suddenly it's

Rekan saya, bagaimanapun, baru saja masuk, meremasnya, memelintirnya, dan tiba-tiba itu menjadi

three small circles all folded into one disc and he pops it back into its packet

tiga lingkaran kecil yang semuanya dilipat menjadi satu disk dan dia memasukkannya kembali ke dalam paketnya

and I say, how on earth did you do that?

dan saya berkata, bagaimana Anda melakukannya?

To which he replies, well, I just have the knack.

Yang dia jawab, yah, saya hanya punya keahlian.

I don't know.

Aku tidak tahu.

So the pop-up tent, nice and easy, as long as you can put them away again afterwards.

Jadi tenda pop-up, bagus dan mudah, asalkan Anda bisa menyimpannya lagi setelahnya.

They are quite small, often and lightweight.

Mereka cukup kecil, sering dan ringan.

The downside is they could blow away quite easily if it's windy.

Sisi negatifnya adalah mereka bisa meledak dengan mudah jika berangin.

So moving on to a tent that is a bit more substantial.

Jadi pindah ke tenda yang sedikit lebih besar.

We have a dome tent.

Kami memiliki tenda kubah.

A dome tent is similar to a pop-up tent.

Tenda kubah mirip dengan tenda pop-up.

It is usually quite easy to set up, but with this one, you need to assemble

Biasanya cukup mudah untuk memasangnya, tetapi dengan yang satu ini, Anda perlu merakit

and feed the poles into the tent.

dan memasukkan tiang ke dalam tenda.

The poles are broken down into smaller parts, and most modern tent poles

Tiang dipecah menjadi bagian-bagian yang lebih kecil, dan sebagian besar tiang tenda modern

have a bungee or some sort of elastic through the middle of the poles to

memiliki bungee atau semacam karet di tengah tiang untuk

hold them together so you don't lose bits or put the wrong poles together.

menahannya sehingga Anda tidak kehilangan potongan atau memasang tiang yang salah.

All you have to do is pop them together to make one big long pole, and then you feed

Yang harus Anda lakukan adalah menyatukannya untuk membuat satu tiang besar yang panjang, dan kemudian Anda memasukkan

the pole through the loops of the tent.

tiang melalui loop tenda.

And then once the poles are fed into the tent, then you can

Dan setelah tiang dimasukkan ke dalam tenda, maka Anda dapat

stand the poles up where they're supposed to be and erect the tent.

berdiri di atas tiang di tempat yang seharusnya dan mendirikan tenda.

Voila.

Voila.

We often actually talk about tents in terms of how many

Kami sering berbicara tentang tenda dalam hal berapa banyak

people you can sleep in it.

orang yang dapat tidur di dalamnya.

So we'd say a two man tent, a four man tent, a six man tent.

Jadi kami akan mengatakan tenda dua orang, tenda empat orang, tenda enam orang.

They do tend to go up in twos, I think, because even numbers

Mereka cenderung naik berpasangan, menurut saya, karena angka genap

are easier to work with.

lebih mudah untuk dikerjakan.

So if you have a pop-up tent, you might say, I have a two man tent.

Jadi jika Anda memiliki tenda pop-up, Anda mungkin berkata, saya memiliki tenda untuk dua orang.

So if you are a keen camper, a camping enthusiast, another kind of tent

Jadi jika Anda adalah seorang kemping yang tajam, penggemar berkemah, jenis tenda lain

that you might have is a bivy sack.

yang mungkin Anda miliki adalah karung bivy.

A bivy sack.

Sebuah karung bivy.

It looks almost like a sleeping bag.

Ini terlihat hampir seperti kantong tidur.

It's a long thin tent.

Itu tenda tipis panjang.

I imagine it would be quite claustrophobic to sleep in a bivy sack if you suffer

Saya membayangkan akan sangat sesak untuk tidur di karung bivy jika Anda menderita

from claustrophobia, but they're very small, lightweight, and you can just put

claustrophobia, tetapi mereka sangat kecil, ringan, dan Anda bisa memasukkannya

it in your backpack and do your day's hiking and then pull this thing out.

ke dalam ransel Anda dan melakukan hiking hari Anda dan kemudian mengeluarkannya.

Very easy to set up and climb into.

Sangat mudah diatur dan dinaiki.

You would quite literally hit the sack.

Anda benar-benar akan memukul karung.

To hit the sack is a phrase, which means you are going to bed to go to sleep.

Untuk memukul karung adalah ungkapan, yang berarti Anda pergi tidur untuk tidur.

Oh, I'm pretty tired.

Ah, aku sangat lelah.

I think I'm gonna hit the sack.

Saya pikir saya akan memukul karung.

So the bivy sack provides you with a little space to

Jadi karung bivy memberi Anda sedikit ruang untuk

protect you from the elements.

melindungi Anda dari elemen.

Most useful when you are halfway up a mountain.

Paling berguna saat Anda setengah jalan mendaki gunung.

But if you are doing some serious family camping on a family campsite, then

Tetapi jika Anda melakukan perkemahan keluarga yang serius di perkemahan keluarga, maka

you'd have just an ordinary dome tent.

Anda hanya akan memiliki tenda kubah biasa.

Probably a cabin tent.

Mungkin tenda kabin.

So when we were little going to Wales, we would often take a tent

Jadi ketika kami masih kecil pergi ke Wales, kami sering membawa tenda

that had compartments within it.

yang memiliki kompartemen di dalamnya.

So it must have been a cabin tent technically, but we would call it

Jadi itu pasti tenda kabin secara teknis, tapi kami akan menyebutnya

a six man or an eight man tent.

tenda enam orang atau delapan orang.

So my mum would also take additional little like pop-up tents or maybe

Jadi ibu saya juga akan mengambil sedikit tambahan seperti tenda pop-up atau mungkin

a pup tent, which is something that you see people using on the beach.

tenda anak anjing, yang merupakan sesuatu yang Anda lihat digunakan orang di pantai.

A pup tent is just a tiny little open fronted tent.

Tenda pup hanyalah tenda kecil dengan bagian depan terbuka.

You often can't close them off.

Anda sering tidak dapat menutupnya.

I believe they pop up and they're called a pup tent.

Saya percaya mereka muncul dan mereka disebut tenda anjing.

I'm guessing because you would use it for your pup, your little doggy, your puppy.

Saya menduga karena Anda akan menggunakannya untuk anak anjing Anda, anjing kecil Anda, anak anjing Anda.

But you can use a pup tent for little children to have somewhere to

Tapi Anda bisa menggunakan tenda pup untuk anak kecil untuk memiliki tempat

shelter from the sun on the beach.

berlindung dari sinar matahari di pantai.

And on a campsite, you can have a pup tent or a pop-up tent to store things

Dan di tempat perkemahan, Anda dapat memiliki tenda pup atau tenda pop-up untuk menyimpan barang-barang

or to put an extra child if you've got some additional children with you.

atau untuk menempatkan anak tambahan jika Anda membawa beberapa anak tambahan.

So my mum would always lay a ground sheet first before putting up our

Jadi ibu saya akan selalu meletakkan alas terlebih dahulu sebelum mendirikan

tent, which is helpful in case there's some groundwater or if it's

tenda kami, yang berguna jika ada air tanah atau jika hujan

rained and the ground's a bit wet.

dan tanah agak basah.

So you have your ground sheet laid down First, you must make sure

Jadi Anda telah meletakkan alas Anda Pertama, Anda harus memastikan

there are no rocks on the floor.

tidak ada batu di lantai.

You don't want anything protruding out of the ground because a protruding

Anda tidak ingin ada yang menonjol keluar dari tanah karena

rock can put a hole into the bottom of your tent or can be very

batu yang menonjol dapat membuat lubang di bagian bawah tenda Anda atau bisa sangat

uncomfortable if you are lying on it, or if you step on it with bare feet.

tidak nyaman jika Anda berbaring di atasnya, atau jika Anda menginjaknya dengan telanjang kaki.

Then you lay your ground sheet and you put up your tent.

Kemudian Anda meletakkan alas Anda dan memasang tenda Anda.

Now, my mum would always hang these domes inside our eight man tent.

Sekarang, ibuku akan selalu menggantungkan kubah-kubah ini di dalam tenda delapan orang kami.

I think, if I remember correctly, there were four domes that she hung up inside

Saya pikir, jika saya ingat dengan benar, ada empat kubah yang dia gantung di dalam

to make these separate little rooms.

untuk membuat kamar-kamar kecil yang terpisah ini.

It was a big tent so you could stand up inside it.

Itu adalah tenda besar sehingga Anda bisa berdiri di dalamnya.

We would have some room for a couple of camping chairs, little folding

Kami akan memiliki ruang untuk beberapa kursi berkemah,

chairs, and perhaps a little table.

kursi lipat kecil, dan mungkin meja kecil.

And then we would each pick a compartment to be our sleeping space.

Dan kemudian kami masing-masing akan memilih sebuah kompartemen untuk menjadi tempat tidur kami.

So we'd pick our rooms, as it were, and lay down our mats, and then our air beds.

Jadi kami akan memilih kamar kami, dan meletakkan tikar kami, dan kemudian kasur angin kami.

I would use something like a yoga mat.

Saya akan menggunakan sesuatu seperti tikar yoga.

This adds just an extra little bit of cushioning against the hard ground.

Ini hanya menambahkan sedikit tambahan bantalan pada tanah yang keras.

And then on top of that, the airbed, which needs a pump to inflate.

Dan di atas itu, kasur udara, yang membutuhkan pompa untuk mengembang.

I do have some hiking mattresses that self inflate, but they're not very thick.

Saya memiliki beberapa kasur hiking yang mengembang sendiri, tetapi tidak terlalu tebal.

They don't provide much cushioning, but an air bed and a foot

Mereka tidak memberikan banyak bantalan, tetapi tempat tidur udara dan

pump was how we used to do it.

pompa kaki adalah cara yang biasa kami lakukan.

And you stand there for ages pumping the air into this airbed

Dan Anda berdiri di sana selama berabad-abad memompa udara ke dalam kasur udara ini.

And you would need to repeat this every morning because overnight

Dan Anda perlu mengulanginya setiap pagi karena dalam semalam

your airbed would slightly deflate.

kasur udara Anda akan sedikit mengempis.

So you'd wake up in the morning almost being swallowed by your airbed.

Jadi Anda akan bangun di pagi hari hampir tertelan kasur udara Anda.

And then you'd lay out your pillow and your sleeping bag or blankets,

Dan kemudian Anda akan meletakkan bantal dan kantong tidur atau selimut Anda,

or whatever it is you've taken with you to keep you warm overnight.

atau apa pun yang Anda bawa untuk membuat Anda tetap hangat semalaman.

Now, if this doesn't sound fun, if you are not into sleeping on the

Sekarang, jika ini kedengarannya tidak menyenangkan, jika Anda tidak suka tidur di tanah

ground on an airbed or doing all this setup, then glamping is the new craze.

di kasur udara atau melakukan semua pengaturan ini, maka glamping adalah kegemaran baru.

If you don't want to deal with putting up your tent and all this stuff,

Jika Anda tidak ingin berurusan dengan memasang tenda dan semua itu,

then you can choose to go glamping.

maka Anda dapat memilih untuk pergi ke glamping.

Glamping, the word glamping is the combination of the words

Glamping, kata glamping merupakan gabungan dari kata

glamorous and camping, glamping.

glamour dan camping, glamping.

So when you go glamping, you are often in a tipi tent or a yurt.

Jadi saat Anda pergi glamping, Anda sering berada di tenda tipi atau yurt.

These are much larger than your typical tent.

Ini jauh lebih besar dari tenda biasa Anda.

They usually have wooden poles and are very spacious.

Mereka biasanya memiliki tiang kayu dan sangat luas.

They are shaped like a cone.

Mereka berbentuk seperti kerucut.

The problem with yurts and tipis I find is that they lose the heat because the

Masalah dengan yurt dan tipis yang saya temukan adalah bahwa mereka kehilangan panas karena panas

heat rises and they have quite a high ceiling, so it can feel a lot colder in

naik dan mereka memiliki langit-langit yang cukup tinggi, sehingga terasa jauh lebih dingin di

the evenings as the temperature drops.

malam hari saat suhu turun.

And so I often feel that they aren't as nice to sleep in as sleeping in a smaller

Jadi saya sering merasa bahwa mereka tidak nyaman untuk tidur seperti tidur di

tent that holds the heat a bit better.

tenda yang lebih kecil yang menahan panas lebih baik.

But you do have room and often there is a camp bed.

Tapi Anda punya kamar dan sering kali ada tempat tidur kemah.

A camp bed is a bed that's raised, so there are legs on this bed.

Tempat tidur kemah adalah tempat tidur yang ditinggikan, jadi ada kaki di tempat tidur ini.

If you are doing normal camping, putting up your tents, you'd often not take a camp

Jika Anda melakukan kemah biasa, memasang tenda, Anda sering tidak membawa tempat

bed because it takes up a lot of space in the boot of your car or in your roof box.

tidur kemah karena memakan banyak ruang di bagasi mobil atau di kotak atap Anda.

And so that's why people just choose to sleep on the floor on an air bed because

Dan itulah mengapa orang hanya memilih untuk tidur di lantai di kasur udara karena

air beds can pack down quite small.

kasur udara bisa dikemas cukup kecil.

But when you are glamping, you tend to have a camp bed.

Tetapi ketika Anda sedang glamping, Anda cenderung memiliki tempat tidur kemah.

It's all set up for you, so you're off the floor.

Semuanya sudah diatur untuk Anda, jadi Anda tidak perlu repot.

Sometimes you even have a nice mattress and it's much more comfortable.

Kadang-kadang Anda bahkan memiliki kasur yang bagus dan jauh lebih nyaman.

And if you are doing really high-end luxurious glamping, then you know

Dan jika Anda melakukan glamping mewah yang sangat mewah, maka Anda tahu

there are lots of luxuries included.

ada banyak kemewahan yang disertakan.

You might have a side table, you probably have electricity and

Anda mungkin memiliki meja samping, Anda mungkin memiliki listrik dan

everything is all set up for you.

semuanya sudah diatur untuk Anda.

You might even have a rug on the floor.

Anda bahkan mungkin memiliki permadani di lantai.

A nice rug, nice and soft underfoot when you get up in the morning.

Permadani yang bagus, alas kaki yang bagus dan lembut saat Anda bangun di pagi hari.

I've never been glamping.

Saya tidak pernah glamping.

I sound like I know what I'm talking about.

Saya terdengar seperti saya tahu apa yang saya bicarakan.

I've never been glamping, but perhaps it's time that I gave it a go as

Saya belum pernah glamping, tapi mungkin sudah waktunya saya mencobanya sebagai

research, of course, for the podcast.

penelitian, tentu saja, untuk podcast.

And then I could come and tell you all about my glamping experience.

Dan kemudian saya bisa datang dan memberi tahu Anda semua tentang pengalaman glamping saya.

Okay, so once your tent is up and you've set up your beds and everything, one thing

Oke, jadi setelah tenda Anda terpasang dan Anda telah menyiapkan tempat tidur dan segalanya, satu hal

to make sure that you do is fix the lines.

yang harus Anda lakukan adalah memperbaiki jalurnya.

What's the proper name for these guidelines?

Apa nama yang tepat untuk pedoman ini?

Now, I've just looked this up.

Sekarang, saya baru saja melihat ini.

I've always thought they were called guidelines.

Saya selalu berpikir mereka disebut pedoman.

Guidelines are a set of instructions to guide you to do something.

Pedoman adalah seperangkat instruksi untuk memandu Anda melakukan sesuatu.

But these camping lines are not guidelines.

Tapi garis berkemah ini bukanlah pedoman.

This is something I've been saying all my life.

Ini adalah sesuatu yang telah saya katakan sepanjang hidup saya.

They are in fact called guy lines, like a guy.

Mereka sebenarnya disebut garis pria, seperti pria.

Another word for a man, a guy line.

Kata lain untuk seorang pria, garis pria.

I mean, it's completely obvious why I would confuse the two

Maksud saya, sangat jelas mengapa saya mengacaukan dua

words, guideline and guy line.

kata, pedoman dan garis pria.

Wow.

Wow.

See, you can learn something new every day if you are open to it.

Lihat, Anda dapat mempelajari sesuatu yang baru setiap hari jika Anda terbuka untuk itu.

A guy line is like a rope or a cord or a very fixed string that's used to secure

Garis pria seperti tali atau kabel atau tali yang sangat kuat yang digunakan untuk mengamankan

your tent or your tarp to the ground.

tenda atau terpal Anda ke tanah.

We use metal or sometimes plastic tent pegs to stake our tents to the ground.

Kami menggunakan pasak tenda logam atau plastik untuk memasang tenda kami ke tanah.

Tent pegs are normally like thick metal pegs with a hook on one end, and you

Pasak tenda biasanya seperti pasak logam tebal dengan pengait di salah satu ujungnya, dan Anda

would stab it into the ground and then the hook would hold the guy line taut.

akan menusuknya ke tanah dan kemudian kail akan menahan garis pria itu dengan kencang.

To keep your erected tent in place.

Untuk menjaga tenda Anda tetap di tempatnya.

So yes, the problem with guy lines, I can't believe I

Jadi ya, masalah dengan garis pria, saya tidak percaya saya

thought they were guidelines.

pikir itu pedoman.

The problem with guy lines is everyone trips over them.

Masalah dengan guy lines adalah semua orang tersandung.

Everyone trips over them.

Semua orang tersandung mereka.

We all know they're there, but in the middle of the night when you

Kita semua tahu mereka ada di sana, tetapi di tengah malam ketika Anda

are doing your nighttime walk to the toilet block, you inevitably trip

berjalan-jalan di malam hari ke blok toilet, Anda pasti tersandung

over a guy line or two, sometimes pulling out the peg and collapsing

satu atau dua baris pria, kadang-kadang menarik pasak dan meruntuhkan

someone's tent, which is not ideal.

tenda seseorang, yang sebenarnya tidak. ideal.

That's one of my fondest memories of camping, tripping over guy lines in the

Itu salah satu kenangan terindah saya saat berkemah, tersandung antrean pria di tengah

middle of the night when you need a wee.

malam saat Anda butuh buang air kecil.

Now, one thing I do really love about camping is the sound of zips, zzz.

Sekarang, satu hal yang sangat saya sukai tentang berkemah adalah suara ritsleting, zzz.

It's like there's a smell and a sound for every experience, right?

Sepertinya ada bau dan suara untuk setiap pengalaman, bukan?

Every house has its own sounds and smells that just make you think of that house

Setiap rumah memiliki suara dan baunya sendiri yang membuat Anda berpikir tentang rumah

they're associated with that house.

yang terkait dengan rumah itu.

And, you know, a theme park will have its own sounds and smells.

Dan, tahukah Anda, taman hiburan akan memiliki suara dan baunya sendiri.

A theme park will have the sound of people screaming and the sound of

Sebuah taman hiburan akan memiliki suara orang berteriak dan suara

roller coasters moving along its tracks.

roller coaster yang bergerak di sepanjang jalurnya.

And the music that you only ever hear at theme parks and the smell of popcorn

Dan musik yang hanya pernah Anda dengar di taman hiburan dan aroma popcorn

and hotdogs and things like that.

dan hotdog dan hal-hal seperti itu.

Those are associated with theme parks.

Itu terkait dengan taman hiburan.

But for me, when I think of camping, I think of the smell of grass.

Tapi bagi saya, saat memikirkan berkemah, saya memikirkan bau rumput.

And the smell of fresh air and then the sound of zips, particularly at

Dan bau udara segar dan kemudian suara ritsleting, terutama pada

nighttime when everyone's hunkering down for the night, they zip up their

malam hari ketika semua orang berjongkok untuk malam itu, mereka menutup

tents, and then in the middle of the night, people who need to run to the

tenda mereka, dan kemudian di tengah malam, orang-orang yang perlu lari ke toilet

loo, they do their quiet unzipping.

, mereka melakukannya unzip tenang mereka.

That sound always makes me think of camping, the sound of zips.

Suara itu selalu membuatku berpikir tentang berkemah, suara ritsleting.

Anyone else?

Orang lain?

Or is it just me?

Atau hanya aku?

Now, if you are camping in a field like a farmer's field, then there aren't really

Nah, kalau kamu camping di lapangan seperti ladang petani, sebenarnya tidak

many specific facilities for camping.

banyak fasilitas khusus untuk camping.

You may only have a portaloo, oh, I'm not a fan of portaloos.

Anda mungkin hanya memiliki portaloo, oh, saya bukan penggemar portaloo.

A portaloo is a common brand.

Portaloo adalah merek umum.

It's actually a brand name for a portable loo.

Ini sebenarnya adalah nama merek untuk toilet portabel.

When I say loo, I mean toilet.

Ketika saya mengatakan toilet, maksud saya toilet.

Portaloos are just big plastic boxes that contain a toilet.

Portaloo hanyalah kotak plastik besar yang berisi toilet.

Obviously, if there's no other option, then the portaloo will do just fine.

Jelas, jika tidak ada pilihan lain, maka portaloo akan baik-baik saja.

Beggars can't be choosers after all, and no one wants to be

Pengemis tidak bisa menjadi pemilih, dan tidak ada yang mau ketahuan

caught short when away from home.

saat jauh dari rumah.

But the reason I don't like portaloos is I often find that they're a bit

Tapi alasan saya tidak suka portaloos adalah saya sering menemukan bahwa mereka agak

dirty, and when I get inside one, I'm overwhelmed by chemicals that make

kotor, dan ketika saya masuk ke dalamnya, saya kewalahan oleh bahan kimia yang membuat

my eyes water and my nostrils burn.

mata saya berair dan lubang hidung saya terbakar.

You quickly do your business trying desperately not to touch anything.

Anda dengan cepat melakukan bisnis Anda berusaha mati-matian untuk tidak menyentuh apa pun.

There's often not enough toilet paper, and then you have to grab the lever

Seringkali tidak ada cukup kertas toilet, dan kemudian Anda harus mengambil tuas

and do the pumping action to pump the chemicals in and open up the hatch,

dan melakukan tindakan pemompaan untuk memompa bahan kimia dan membuka palka,

or trap door, I'm not sure what the technical term is, for everything

atau pintu jebakan, saya tidak yakin apa istilah teknisnya, agar semuanya

to fall down into the bucket below.

jatuh ke dalam ember di bawah.

Ooh, it's quite unpleasant, especially on a hot day when

Ooh, ini sangat tidak menyenangkan, terutama di hari yang panas ketika

things have been baking in the sun.

barang-barang sudah dipanggang di bawah sinar matahari.

Not my idea of a good time.

Bukan ide saya tentang waktu yang baik.

I would rather have a proper plumbed in toilet when I'm camping.

Saya lebih suka pipa ledeng yang tepat di toilet saat saya berkemah.

I do like to have nice facilities.

Saya memang suka memiliki fasilitas yang bagus.

I'm a bit of a snob in that respect.

Saya sedikit sombong dalam hal itu.

I like a hot shower and a decent toilet, then I'm happy.

Saya suka mandi air panas dan toilet yang layak, maka saya senang.

Okay, so once everything's set up, it's time to set up your stove and

Oke, jadi setelah semuanya siap, saatnya menyiapkan kompor dan

get out your pots and pans so that you can prepare your meals and

mengeluarkan panci dan wajan agar Anda bisa menyiapkan makanan dan

make that all important cup of tea.

membuat secangkir teh yang penting.

So you make a cup of tea by boiling your water on the camping stove, no kettles.

Jadi Anda membuat secangkir teh dengan merebus air di atas kompor berkemah, tanpa ceret.

Or you might have one of those metal kettles that can go

Atau Anda mungkin memiliki salah satu ceret logam yang dapat digunakan

on the stove that whistles.

di atas kompor yang bersiul.

Oh.

That's another sound you might associate with camping, the

Oh.

Itu suara lain yang mungkin Anda kaitkan dengan berkemah,

whistling kettle on the stove.

siulan ketel di atas kompor.

And then after you've dirtied your dishes, you either go to the washing

Dan kemudian setelah Anda mengotori piring Anda, Anda pergi ke

up area, the washing up point, with all your dirty pots and pans to wash

area mencuci, tempat mencuci, dengan semua panci dan wajan kotor Anda untuk mencuci

everything up, so you can use it again.

semuanya, sehingga Anda dapat menggunakannya lagi.

Or you go to the washing up point and get a bowl of hot soapy water to bring back

Atau Anda pergi ke tempat mencuci dan mengambil semangkuk air sabun panas untuk dibawa kembali

to the camp to do the washing up there.

ke kamp untuk mencuci di sana.

Either way, whether you take yourself to wash it up there or bring the

Either way, apakah Anda mengambil sendiri untuk mencucinya di sana atau membawa

bowl back to wash up at the camp, it's a bit of a faff to clean your

mangkuk kembali untuk mencuci di kamp, ​​​​sedikit faff untuk membersihkan

cups and your plates and things.

cangkir dan piring Anda dan barang-barang lainnya.

It's a faff.

Ini faf.

You also have to consider how you're going to store your food.

Anda juga harus mempertimbangkan bagaimana Anda akan menyimpan makanan Anda.

Obviously at home, in your kitchen, you have a fridge and a freezer, so

Jelas di rumah, di dapur Anda, Anda memiliki lemari es dan freezer, jadi

you can, on a hot day or a hot week, keep all your food nice and fresh,

Anda bisa, di hari yang panas atau minggu yang panas, menjaga semua makanan Anda tetap enak dan segar,

but when you are camping, you have to think about the fact that you are not

tetapi saat Anda berkemah, Anda harus memikirkan faktanya. bahwa Anda tidak

going to have a fridge and a freezer.

akan memiliki lemari es dan freezer.

So what you probably will have is a cool box and you have these ice packs

Jadi yang mungkin Anda miliki adalah kotak keren dan Anda memiliki kompres es

or ice blocks, sometimes they're called.

atau balok es ini, terkadang disebut demikian.

And every day you take these ice packs or ice blocks to reception and ask

Dan setiap hari Anda membawa kantong es atau balok es ini ke resepsionis dan bertanya

if you can put them in the freezer.

apakah Anda bisa memasukkannya ke dalam freezer.

A lot of campsites will have a freezer where you can refreeze your ice packs.

Banyak tempat perkemahan akan memiliki freezer tempat Anda dapat membekukan kembali paket es Anda.

Hopefully you've got several ice packs so that you can keep changing them

Mudah-mudahan Anda memiliki beberapa kompres es sehingga Anda dapat terus menggantinya

over and keep your cool box cool.

dan menjaga agar kotak pendingin Anda tetap dingin.

But it's not as effective as a fridge.

Tapi itu tidak seefektif lemari es.

It's certainly not a fridge substitute, so you do have to be

Ini jelas bukan pengganti lemari es, jadi Anda harus

careful when thinking about what you're going to keep in your cool box.

berhati-hati saat memikirkan apa yang akan Anda simpan di kotak pendingin.

Don't take lots of meat and perishables to store for four days before cooking.

Jangan mengambil banyak daging dan makanan yang mudah rusak untuk disimpan selama empat hari sebelum dimasak.

That will end badly.

Itu akan berakhir buruk.

So often, you're just eating out of tins and you are buying stuff from the

Seringkali, Anda hanya makan dari kaleng dan membeli barang dari

local shop to eat on a daily basis.

toko lokal untuk dimakan setiap hari.

But outside of all the tricky logistics and all the hard work that goes into

Tetapi di luar semua logistik yang rumit dan semua kerja keras yang dilakukan untuk

functioning when you are camping, the upsides of camping are fabulous.

berfungsi saat Anda berkemah, keuntungan dari berkemah sangat luar biasa.

You're outdoors, you're breathing in the fresh air all day, every day, and you

Anda berada di luar ruangan, Anda menghirup udara segar sepanjang hari, setiap hari, dan Anda

are waking up to the sounds of nature, you're often waking up at daybreak

terbangun oleh suara alam, Anda sering terbangun saat fajar

because you can't block out the dawn.

karena Anda tidak dapat menghalangi fajar.

You can't just close your curtains and keep the light

Anda tidak bisa hanya menutup gorden dan mematikan lampu

out for a little bit longer.

sedikit lebih lama.

You are up with the sun and you tend to go to bed earlier as well.

Anda bangun dengan matahari dan Anda cenderung tidur lebih awal juga.

And you can also make a campfire, which is really exciting for everyone.

Dan Anda juga bisa membuat api unggun, yang sangat mengasyikkan bagi semua orang.

Sitting around the campfire, toasting marshmallows on sticks.

Duduk di sekitar api unggun, memanggang marshmallow di atas tongkat.

You don't have the distraction of a television and all the things in our

Anda tidak memiliki gangguan televisi dan semua hal dalam

everyday life that just takes us away from the things that matter, our relationships.

kehidupan kita sehari-hari yang hanya menjauhkan kita dari hal-hal yang penting, hubungan kita.

You can just sit there contemplating life, looking up at the stars,

Anda bisa duduk di sana merenungkan kehidupan, menatap bintang-bintang,

communicating with loved ones, and connecting on a deeper level.

berkomunikasi dengan orang yang dicintai, dan terhubung pada tingkat yang lebih dalam.

This is what camping is all about.

Demikianlah apa yang dimaksud dengan berkemah.

It's about connecting with each other, connecting with nature, and

Ini tentang terhubung satu sama lain, terhubung dengan alam, dan

reconnecting with ourselves, rediscovering ourselves, and going back to basics.

terhubung kembali dengan diri kita sendiri, menemukan kembali diri kita sendiri, dan kembali ke dasar.

That's the beauty of camping, and if you are lucky, you'll be on a campsite

Itulah keindahan berkemah, dan jika Anda beruntung, Anda akan berada di perkemahan

in a really beautiful area, perhaps with a lake or a stream, or mountains,

di daerah yang sangat indah, mungkin dengan danau atau sungai, atau gunung,

or coastline to go and explore.

atau garis pantai untuk dijelajahi.

I have many fond memories of camping as a child.

Saya memiliki banyak kenangan indah tentang berkemah sebagai seorang anak.

Just having so much fun, the freedom to run around outside, the chance to

Hanya bersenang-senang, kebebasan untuk berlarian di luar, kesempatan untuk

spend quality time with my family.

menghabiskan waktu berkualitas bersama keluarga saya.

Particularly with my mum, who otherwise was always very, very busy.

Terutama dengan ibuku, yang sebaliknya selalu sangat, sangat sibuk.

It was nice to have her away from work and away from the distractions

Sangat menyenangkan membuatnya jauh dari pekerjaan dan jauh dari gangguan

of running the household.

menjalankan rumah tangga.

As an adult, I haven't camped that much.

Sebagai orang dewasa, saya belum banyak berkemah.

I've been on a few little camping trips.

Saya telah melakukan beberapa perjalanan berkemah kecil.

Usually just one or two nights, often associated with parties or festivals.

Biasanya hanya satu atau dua malam, sering dikaitkan dengan pesta atau festival.

I went camping in France once on a surfing trip.

Saya pergi berkemah di Prancis sekali dalam perjalanan selancar.

That was good fun.

Itu sangat menyenangkan.

I did lots of reading on that holiday, and surfing of course, I

Saya banyak membaca pada liburan itu, dan berselancar tentu saja, saya

didn't go on a surfing holiday and just spend all my time reading.

tidak pergi berlibur berselancar dan hanya menghabiskan seluruh waktu saya untuk membaca.

Having young children, I've only actually camped once with the kids.

Memiliki anak kecil, saya hanya sekali berkemah dengan anak-anak.

I think as they get older and they can help out a bit more,

Saya pikir seiring bertambahnya usia dan mereka dapat membantu lebih banyak,

they're a bit more independent, we'll probably do more camping.

mereka sedikit lebih mandiri, kita mungkin akan lebih banyak berkemah.

But glamping is definitely on my to-do list now, and who knows, maybe I will fit

Tapi glamping pasti ada dalam daftar tugas saya sekarang, dan siapa tahu, mungkin saya akan cocok

in an impromptu camping trip this year.

untuk berkemah dadakan tahun ini.

This podcast has made me feel quite nostalgic.

Podcast ini membuat saya merasa sangat nostalgia.

I want to hear those zips again, and I want to trip over the guy lines.

Saya ingin mendengar ritsleting itu lagi, dan saya ingin tersandung pada garis pria.

I'd love to know about your camping experience, so if you are watching this

Saya ingin tahu tentang pengalaman berkemah Anda, jadi jika Anda menonton ini

on YouTube, please do pop a comment below and share with us your camping

di YouTube, silakan berikan komentar di bawah dan bagikan

experiences or any top tips that you have for the best family camping experience.

pengalaman berkemah Anda atau kiat terbaik apa pun yang Anda miliki untuk pengalaman berkemah keluarga terbaik.

If you are still listening, thank you so much for your time.

Jika Anda masih mendengarkan, terima kasih banyak atas waktunya.

I do hope that you will come back again so I can tickle your ear, eardrums.

Saya berharap Anda akan kembali lagi sehingga saya dapat menggelitik telinga Anda, gendang telinga.

I was gonna say earbuds then.

Saya akan mengatakan earbud saat itu.

You don't have earbuds, you have, eardrums.

Anda tidak punya earbud, Anda punya, gendang telinga.

Uh, I'd love to tickle your eardrums again.

Uh, aku ingin sekali menggelitik gendang telingamu lagi.

So, thanks for listening, and if you are still here and you're not yet

Jadi, terima kasih telah mendengarkan, dan jika Anda masih di sini dan belum

subscribed or following, then please do hit that subscribe or follow

berlangganan atau mengikuti, silakan tekan

button and uh, let's do this again.

tombol berlangganan atau ikuti itu dan eh, ayo lakukan ini lagi.

Until next time, take care and goodbye.

Sampai lain kali, hati-hati dan selamat tinggal.