Learn English Vocabulary Daily #16.3 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

Hallo und willkommen beim The English Like a Native Podcast.

My name is Anna and you're listening to Week 16, Day 3 of Your English Five a

Mein Name ist Anna und Sie hören Woche 16, Tag 3 von Your English Five a

Day, the series that aims to increase your active vocabulary by five pieces every

Day, der Serie, die darauf abzielt, Ihren aktiven Wortschatz an jedem

day of the week from Monday to Friday.

Tag der Woche von Montag bis Freitag um fünf Teile zu erweitern.

So, let's start.

So lass uns anfangen.

Today we begin with a noun and it is assumption, assumption.

Heute beginnen wir mit einem Substantiv und es ist Annahme, Annahme.

We spell this A S S U M P T I O N.

Wir buchstabieren dies ASSUMPTIO N.

Assumption.

Annahme.

It's never good to make assumptions.

Es ist nie gut, Annahmen zu treffen.

An assumption is a person's readiness to accept something as

Eine Annahme ist die Bereitschaft einer Person, etwas ohne Frage oder Beweis als wahr zu akzeptieren

true without question or proof.

.

So, if you say to me,

Wenn du also zu mir sagst:

"Anna, did you know the world is flat?"

„Anna, wusstest du, dass die Welt flach ist?“

And I go,

Und ich sage:

"Oh!

„Oh!

Okay, well, that must be why we have a water shortage, because if the world is

Okay, das muss der Grund sein, warum wir einen Wassermangel haben, denn wenn die Welt

flat, then the water must be just pouring off the edge and we're losing water.

flach ist, dann muss das Wasser einfach über den Rand fließen und wir verlieren Wasser.

And that's why we have a water shortage."

Und deshalb haben wir es.“ ein Wassermangel.“

Oh, okay.

So, there I've made an assumption.

Oh, in Ordnung.

Da habe ich also eine Annahme gemacht.

Or if my partner says to me,

Oder wenn mein Partner zu mir sagt:

"Darling, I'm going to be working until 5.30 tonight and then I'm

„Liebling, ich werde heute Abend bis 17.30 Uhr arbeiten und dann

just saying a quick hello to a friend in the pub, I won't be long."

nur kurz einen Freund in der Kneipe begrüßen, wird es nicht mehr lange dauern.“

And I think, oh, okay, then you don't want any dinner, because

Und ich denke, oh, okay, dann willst du kein Abendessen, denn

obviously you're going to eat out.

offensichtlich wirst du auswärts essen.

Even though I haven't asked the question, are you eating out or do you want dinner?

Auch wenn ich die Frage nicht gestellt habe: Gehen Sie auswärts essen oder möchten Sie zu Abend essen?

And I haven't got any proof that he's going to eat out.

Und ich habe keinen Beweis dafür, dass er auswärts essen wird.

He's just said he's going to have a quick drink with a friend after work.

Er hat gerade gesagt, dass er nach der Arbeit schnell mit einem Freund etwas trinken geht.

Hmm.

Hmm.

So, I made an assumption.

Also habe ich eine Annahme gemacht.

I assumed it was true that he didn't want dinner.

Ich ging davon aus, dass es stimmte, dass er kein Abendessen wollte.

And those things normally turn into arguments.

Und solche Dinge führen normalerweise zu Auseinandersetzungen.

To make assumptions is never good.

Annahmen zu treffen ist nie gut.

Here's another example,

Hier ein weiteres Beispiel:

"Our latest sales forecast is predicated on the assumption that the economy

„Unsere aktuelle Umsatzprognose basiert auf der Annahme, dass die Wirtschaft

will grow by four percent this year."

in diesem Jahr um vier Prozent wachsen wird.“

Okay, next on the list is a noun and it is mentor, mentor.

Okay, als nächstes auf der Liste steht ein Substantiv und es ist Mentor, Mentor.

We spell this M E N T O R.

Wir buchstabieren dies MENTO R.

Mentor.

Mentor.

A mentor is a person that you look up to.

Ein Mentor ist eine Person, zu der Sie aufschauen.

Someone who gives a younger or less experienced person help and

Jemand, der einer jüngeren oder weniger erfahrenen Person

advice over a period of time, especially at work or at school.

über einen längeren Zeitraum hinweg Hilfe und Rat gibt, insbesondere bei der Arbeit oder in der Schule.

Have you ever had or been a mentor?

Waren oder waren Sie schon einmal Mentor?

I've had mentors in my life.

Ich hatte Mentoren in meinem Leben.

I had mentors at university.

Ich hatte Mentoren an der Universität.

I had mentors when I left university, and now as a business owner and

Ich hatte Mentoren, als ich die Universität verließ, und jetzt habe ich als Geschäftsinhaber und

entrepreneur, I have mentors.

Unternehmer Mentoren.

People who help me at certain points in my life with certain problems that I have

Menschen, die mir an bestimmten Punkten in meinem Leben bei bestimmten Problemen

in my business, usually helping me to grow my business, to make the right decisions.

in meinem Unternehmen helfen und mir normalerweise dabei helfen, mein Unternehmen auszubauen und die richtigen Entscheidungen zu treffen.

These people are people who are further down the road than me.

Diese Leute sind Leute, die weiter unten auf dem Weg sind als ich.

They are my mentors.

Sie sind meine Mentoren.

They want me to succeed, so they help me and guide me.

Sie wollen, dass ich Erfolg habe, also helfen sie mir und leiten mich.

Here's an example sentence,

Hier ist ein Beispielsatz:

"At school, my Geography teacher was my mentor, I looked up to him and he

„In der Schule war mein Geografielehrer mein Mentor, ich habe zu ihm aufgeschaut und er

helped me through my toughest years."

hat mir durch meine schwierigsten Jahre geholfen.“

Next on the list is the verb intervene, intervene.

Als nächstes auf der Liste steht das Verb eingreifen, eingreifen.

We spell this I N T E R V E N E.

Wir buchstabieren dies INTERVEN E.

Intervene.

Intervenieren.

To intervene is to purposefully become involved in a difficult

Eingreifen bedeutet, sich gezielt auf eine schwierige Situation einzulassen

situation in an attempt to improve it or prevent it from getting worse.

und zu versuchen, diese zu verbessern oder eine Verschlechterung zu verhindern.

This reminds me of a story.

Das erinnert mich an eine Geschichte.

I was out having a few drinks with my friends, having a nice time, when I saw

Ich war mit meinen Freunden unterwegs, trank ein paar Drinks und hatte eine schöne Zeit, als ich sah, wie

two people, a man and a woman starting to get very heated in their discussion.

zwei Leute, ein Mann und eine Frau, in ihrer Diskussion sehr hitzig wurden.

And this turned into a full argument and then they're screaming at each other.

Und daraus entwickelte sich ein heftiger Streit, und dann schreien sie sich gegenseitig an.

And then the man gets hold of the woman and starts swinging her around

Und dann packte der Mann die Frau und fing an, sie herumzuschwingen

and grabbing her and pulling her around and it looked like it was

, sie zu packen und herumzuziehen, und es sah so aus, als würde es

going to turn into a full-on fight.

zu einem heftigen Kampf werden.

And I thought, "This is awful."

Und ich dachte: „Das ist schrecklich.“

And I didn't even really think, I just ran between them and I

Und ich habe nicht einmal wirklich nachgedacht, ich bin einfach zwischen ihnen hindurchgerannt und habe

tried to push them apart to stop them from hurting each other.

versucht, sie auseinanderzudrücken, damit sie sich nicht gegenseitig verletzen.

And really, the man was the one being more aggressive towards the woman.

Und tatsächlich war der Mann derjenige, der der Frau gegenüber aggressiver war.

He was the one who was grabbing onto her and pulling her around.

Er war derjenige, der sie packte und herumzog.

She seemed very upset.

Sie schien sehr verärgert zu sein.

And her reaction to my intervention was to turn around

Und ihre Reaktion auf mein Eingreifen bestand darin, sich umzudrehen

and slap me full on in the face.

und mir voll ins Gesicht zu schlagen.

So, I learnt my lesson not to intervene if there are other bigger, stronger

So habe ich meine Lektion gelernt, nicht einzugreifen, wenn es andere größere, stärkere

people that could maybe get involved.

Menschen gibt, die sich vielleicht einmischen könnten.

It's best to stay out of it.

Am besten hält man sich da raus.

I think that's probably one of the only times I've ever been

Ich denke, das ist wahrscheinlich eines der wenigen Male, die ich je erlebt habe

hit in the face by somebody.

von jemandem ins Gesicht geschlagen werden.

And yeah, it was a time when I was trying to help someone and

Und ja, es war eine Zeit, in der ich versuchte, jemandem zu helfen und

prevent them from getting hurt.

zu verhindern, dass er verletzt wurde.

Anyway, enough with my personal stories.

Wie auch immer, genug mit meinen persönlichen Geschichten.

Here's another example sentence,

Hier ein weiterer Beispielsatz:

"Thank goodness our local councillor intervened personally to stop the

„Gott sei Dank hat unser Gemeinderat persönlich interveniert, um die

history museum from being closed.

Schließung des Geschichtsmuseums zu verhindern.

I can't imagine the town without it."

Ich kann mir die Stadt ohne es nicht vorstellen.“

When was the last time you had to intervene in a situation?

Wann mussten Sie das letzte Mal in eine Situation eingreifen?

Next on the list is an adjective and it is oppressive, oppressive.

Als nächstes steht ein Adjektiv auf der Liste und es ist bedrückend, bedrückend.

We spell this O P P R E S S I V E, oppressive.

Wir buchstabieren dies OPPRE SSIVE, bedrückend.

If you describe someone as oppressive or something as oppressive, then it causes

Wenn Sie jemanden als bedrückend oder etwas als bedrückend beschreiben, dann führt das dazu,

people to feel worried and uncomfortable.

dass sich die Menschen besorgt und unwohl fühlen.

I will often describe the heat in summer, if it's a really extreme heatwave, then

Ich beschreibe oft die Hitze im Sommer, wenn es eine wirklich extreme Hitzewelle ist, dann

I will describe it as oppressive heat.

beschreibe ich sie als drückende Hitze.

It's heat that makes me feel really uncomfortable.

Es ist die Hitze, bei der ich mich wirklich unwohl fühle.

Here's another example,

Hier ist ein weiteres Beispiel:

"There was an oppressive silence in the meeting this morning, wasn't there?

„In der Besprechung heute Morgen herrschte eine bedrückende Stille, nicht wahr?

Did you sense the tension between Jane and Amanda too?"

Haben Sie auch die Spannung zwischen Jane und Amanda gespürt?“

Next on the list is an idiom and it is the buck stops with

Als nächstes steht eine Redewendung auf der Liste: „Bei

you or the buck stops with me.

dir hört das Geld auf“ oder bei mir hört das Geld auf.

Now we spell this, the, T H E.

Jetzt buchstabieren wir dies: The, TH E.

Buck, B U C K.

Buck, BUC K.

Stops, S T O P S.

Stops, STOP S.

With, W I T H.

With, WIT H.

You or me.

You or me.

The buck stops with you.

Das Geld bleibt bei Ihnen.

This means that whoever it is that the buck stops with, that they are responsible

Das bedeutet, dass derjenige, bei dem die Verantwortung liegt, die Gesamtverantwortung

overall for making the decisions, and who will be blamed if things go wrong.

für die Entscheidungen trägt und wer die Schuld trägt, wenn etwas schiefgeht.

So, I use this phrase often because in my business, even though I have

Deshalb verwende ich diesen Ausdruck oft, weil ich in meinem Unternehmen

a team of people that help me, I am the face of the business.

das Gesicht des Unternehmens bin , obwohl ich ein Team von Menschen habe , die mir helfen.

It's my business, it's my face you see, it's my voice you hear.

Es ist meine Sache, es ist mein Gesicht, das Sie sehen, es ist meine Stimme, die Sie hören.

So, if there is a mistake made somewhere along the way, it's ultimately

Wenn also irgendwo auf dem Weg ein Fehler gemacht wird, liegt es letztendlich in

my responsibility to catch it.

meiner Verantwortung, ihn zu erkennen.

So, if I have a video editor adding text onto my videos and the text is

Wenn also ein Videoeditor meinen Videos Text hinzufügt und der Text

wrong, then that's my responsibility.

falsch ist, dann liegt das in meiner Verantwortung.

The buck stops with me.

Bei mir hört das Geld auf.

Okay.

Okay.

Now this phrase actually, when I was younger, because I come from a Northern

Nun, dieser Satz stammt eigentlich aus meiner Jugendzeit, weil ich aus einer

town, and I used to have a Northern accent where we wouldn't say /bʌk/, we

Stadt im Norden komme und einen nordischen Akzent hatte, bei dem wir nicht /bʌk/ sagten, sondern

would say /bʊk/ and /bʊk/ B U C K in my original accent is pronounced the same

in meinem Original /bʊk/ und /bʊk/ BUCK Akzent wird genauso ausgesprochen

way as B O O K /bʊk/ - /bʊk/ book, book.

wie BOOK /bʊk/ - /bʊk/ book, book.

And so, I always heard the 'book stops with you'.

Und so habe ich immer gehört: „Das Buch bleibt bei dir stehen“.

And so I always thought it was the B double O K that stops with you.

Und deshalb dachte ich immer, dass es das B-Doppel-OK ist, das bei dir aufhört.

And it's very hard to shake that image from my mind.

Und es fällt mir sehr schwer, dieses Bild aus meinem Kopf zu verbannen.

The image of a book.

Das Bild eines Buches.

A B double O K, being pushed onto the person responsible saying that this

AB doppelt OK, ich werde der verantwortlichen Person mit der Aussage aufgedrängt, dass dies

is ultimately your responsibility.

letztendlich Ihre Verantwortung ist.

So, just try and remember, it's not a book, it's a buck.

Denken Sie also daran: Es ist kein Buch, sondern Geld.

Just like a Bambi, like a deer, a buck.

Genau wie ein Bambi, wie ein Reh, ein Bock.

This saying actually comes from poker, but we won't go into

Dieses Sprichwort stammt eigentlich aus dem Poker, wir gehen aber nicht auf

the origins of these phrases.

die Ursprünge dieser Redewendungen ein.

Maybe that's another podcast episode.

Vielleicht ist das eine weitere Podcastfolge.

So, the buck stops with you.

Die Verantwortung liegt also bei Ihnen.

Here's an example,

Hier ein Beispiel:

"As much as I trust my team to look after things when I'm away, at the end

„So sehr ich auch darauf vertraue, dass mein Team sich um die Dinge kümmert, wenn ich weg bin, am Ende

of the day, the buck stops with me.

des Tages bleibt die Verantwortung bei mir.

So if something goes wrong, I'll get the blame anyway."

Wenn also etwas schief geht, trage ich trotzdem die Schuld.“

Okay, let's recap.

Okay, lassen Sie uns noch einmal zusammenfassen.

We started with the noun assumption, which is to accept that something's

Wir haben mit dem Substantiv Annahme begonnen, das bedeutet, zu akzeptieren, dass etwas

true without question or proof.

wahr ist, ohne es zu hinterfragen oder zu beweisen.

You make an assumption.

Sie machen eine Annahme.

Then we have the noun mentor, which is a person that you look up to,

Dann haben wir das Substantiv „Mentor“, das eine Person ist, zu der man aufschaut,

someone who's more experienced, who gives you advice and guidance.

jemand, der mehr Erfahrung hat und der einem Rat und Anleitung gibt.

Then we had the verb intervene, which is to purposefully become involved in a

Dann hatten wir das Verb eingreifen, das bedeutet, sich gezielt auf eine schwierige Situation einzulassen,

difficult situation to try and make it better or prevent it from getting worse.

um zu versuchen, sie zu verbessern oder zu verhindern, dass sie schlimmer wird.

Then we had the adjective oppressive, which is something that causes you

Dann hatten wir das Adjektiv bedrückend, das etwas auslöst, das einem

to feel worried or uncomfortable.

Sorgen bereitet oder Unbehagen auslöst.

Then we had the idiom the buck stops with you or me, which is basically

Dann hatten wir die Redensart „The Buck Stops With You or Me“, die im Grunde

saying that person is ultimately responsible or blamed if things go wrong.

besagt, dass diese Person letztendlich verantwortlich ist oder dafür verantwortlich gemacht wird, wenn etwas schief geht.

So let's now do this for pronunciation.

Lassen Sie uns dies nun für die Aussprache tun.

Please repeat after me.

Bitte wiederhole es nach mir.

Assumption.

Annahme.

Assumption.

Annahme.

Mentor.

Mentor.

Mentor.

Mentor.

Intervene.

Eingreifen.

Intervene.

Eingreifen.

Oppressive.

Bedrückend.

Oppressive.

Bedrückend.

The buck stops with me.

Bei mir hört das Geld auf.

The buck stops with me.

Bei mir hört das Geld auf.

Very good.

Sehr gut.

Now, we've got some really awful looking clouds coming overhead

Jetzt ziehen über uns einige wirklich schrecklich aussehende Wolken auf

and the humidity is so high, it's making me feel really uncomfortable.

und die Luftfeuchtigkeit ist so hoch, dass ich mich wirklich unwohl fühle.

How could I describe this weather?

Wie könnte ich dieses Wetter beschreiben?

Oppressive.

Bedrückend.

Absolutely.

Absolut.

This is an uncomfortable weather day today.

Heute ist ein ungemütlicher Wettertag.

Okay.

Okay.

I notice that two people are having an argument on my street and I think I should

Ich bemerke, dass sich zwei Menschen in meiner Straße streiten, und ich denke, ich sollte

go and try and stop them from arguing.

versuchen, sie vom Streiten abzuhalten.

What am I doing?

Was tue ich?

I'm intervening.

Ich greife ein.

Absolutely.

And I probably shouldn't, but I'm intervening.

Absolut.

Und das sollte ich wahrscheinlich auch nicht tun, aber ich greife ein.

I then have a phone call with someone who is much more experienced

Dann telefoniere ich mit jemandem, der viel erfahrener ist

than me and they give me lots of help and guidance in my business.

als ich, und er gibt mir viel Hilfe und Anleitung in meinem Geschäft.

I would describe this person as my...

Ich würde diese Person als meinen...

mentor, my mentor.

Mentor, meinen Mentor beschreiben

Now, I haven't asked my mentor this question specifically, and I don't

. Nun, ich habe meinem Mentor diese Frage nicht speziell gestellt und ich habe keinen

have any proof that this is the case, but I'm going to accept that they want

Beweis dafür, dass dies der Fall ist, aber ich werde akzeptieren, dass er

paying lots of money for their time.

viel Geld für seine Zeit bezahlen möchte.

What am I doing?

Was tue ich?

I'm making an...

Ich gehe von einer...

assumption.

Annahme aus.

I'm making an assumption.

Ich gehe von einer Annahme aus.

Now, I know that ultimately, if things go wrong in my business,

Jetzt weiß ich, dass letztendlich ich die Person bin, die dafür verantwortlich ist, wenn in meinem Unternehmen etwas schiefgeht

then I am the person responsible.

.

What idiom could I use to describe this?

Mit welcher Redewendung könnte ich das beschreiben?

The buck stops with me.

Bei mir hört das Geld auf.

Absolutely.

Absolut.

Okay, let's bring these all together in a little story.

Okay, lasst uns das alles in einer kleinen Geschichte zusammenfassen.

As a new recruit in the science department, I was both excited

Als Neuzugang in der Wissenschaftsabteilung war ich sowohl aufgeregt

and nervous to speak with the head scientist about a new research project.

als auch nervös, mit dem leitenden Wissenschaftler über ein neues Forschungsprojekt zu sprechen.

I walked into his office, filled with assumptions about

Ich betrat sein Büro voller Vermutungen darüber,

what the project might entail.

was das Projekt mit sich bringen könnte.

However, my mentor quickly intervened and reminded me to approach

Mein Mentor intervenierte jedoch schnell und erinnerte mich daran

the project with an open mind.

, das Projekt unvoreingenommen anzugehen

The head scientist then explained the project to me, and I was struck by

. Der leitende Wissenschaftler erklärte mir dann das Projekt und ich war beeindruckt von

the groundbreaking potential it held.

dem bahnbrechenden Potenzial, das darin steckte.

But I also couldn't help but feel a sense of pressure, knowing that

Aber ich konnte auch nicht umhin, ein Gefühl des Drucks zu verspüren, weil ich wusste, dass

the buck stops with me in terms of contributing to this project's success.

es bei mir liegt, zum Erfolg dieses Projekts beizutragen.

Despite the initial feeling of oppressive responsibility, I knew that this was an

Trotz des anfänglichen Gefühls einer bedrückenden Verantwortung wusste ich, dass dies eine

incredible opportunity to learn and make a real impact in the scientific community.

unglaubliche Gelegenheit war, zu lernen und in der wissenschaftlichen Gemeinschaft wirklich etwas zu bewirken.

Fantastic.

Fantastisch.

Well, that brings us to the end, I do hope you found it useful.

Nun, das bringt uns zum Ende. Ich hoffe, dass Sie es nützlich fanden.

Until tomorrow, take very good care and goodbye.

Passen Sie bis morgen gut auf sich auf und auf Wiedersehen.