Top 20 English Verbs for Dating

If you like dating, or talking about dating  then stay tuned as I teach you the top 20  

Wenn Sie gerne datieren oder über Dating sprechen, bleiben Sie dran, während ich Ihnen die 20

most important dating phrases.  Subscribe, like, and let’s get started.

wichtigsten Dating-Sätze beibringe . Abonnieren Sie, wie, und legen Sie los.

1. To ask out. 
To ‘ask someone out’ means to  invite them to go on a date with you. 
“So I’m  

1. Ausfragen. Jemanden zu fragen bedeutet, ihn zu einem Date mit Ihnen einzuladen. "Also gehe

going to the cinema tonight to see that new Marvel  movie, if you want to come and see it with me.” 

ich heute Abend ins Kino, um diesen neuen Marvel-Film zu sehen, wenn du ihn mit mir sehen willst."

“Are you asking me out?”
 

"Bittest du mich um eine Verabredung?"

2. To be seeing. 
To ‘be seeing’ someone means you  are going on dates with them but you are not,  

2. Sehen. Jemanden zu "sehen" bedeutet, dass Sie mit ihm verabredet sind, aber noch nicht

or not yet, officially in a relationship. So it's at the very start. “What’s  the deal with you and Cameron? You’re spending  

oder noch nicht offiziell in einer Beziehung sind. Es steht also ganz am Anfang. „Was ist mit dir und Cameron los? Du verbringst

a lot of time together.” “Well, we’re kind of  seeing each other I guess.” “WHAT!? That’s HUGE,  

viel Zeit miteinander. “ "Nun, wir sehen uns irgendwie, denke ich." "WAS!? Das ist RIESIG,

you and Cameron, together?” “Shh, it’s still  early days, so don't tell anyone, just keep it to yourself ok?” 

du und Cameron zusammen? " "Shhh, es ist noch früh, also sag es niemandem, behalte es einfach für dich, okay?"

3. To chat up. 
To ‘chat someone up’ means to  talk flirtatiously with someone in the hopes  

3. Um sich zu unterhalten. Jemanden zu unterhalten bedeutet, kokett mit jemandem zu sprechen, in der Hoffnung

of getting them interested in you. 
“Remember me?  Oh, that’s right, I’ve met you only in my dreams.”  

, ihn für Sie zu interessieren. "Mich erinnern? Oh, das stimmt, ich habe dich nur in meinen Träumen getroffen. “

“Seriously? If you are gonna chat me up  then you need to work on your material.” 

"Ernsthaft? Wenn du mich ansprechen willst, musst du an deinem Material arbeiten. “

4. To cheat on. 
To ‘cheat on’ a partner  means to go behind their back, betray  

4. Um zu betrügen. Einen Partner zu „betrügen“ bedeutet, hinter seinen Rücken zu gehen, ihn zu verraten

them, romantically or sexually with someone else.  
“Have you seen the picture Beth posted online?  

, romantisch oder sexuell mit jemand anderem. „Hast du das Bild gesehen, das Beth online gestellt hat?

It’s proof that Justin has cheated on her.”
 5. To come on to. 
To ‘come on to someone’  

Es ist ein Beweis dafür, dass Justin sie betrogen hat. “ 5. Um zu kommen. Zu jemandem kommen

means to show sexual interest in them. It’s  like propositioning them, or making a move  

bedeutet, sexuelles Interesse an ihm zu zeigen. Es ist, als würde man sie vorschlagen oder sie bewegen

on them. Some people may consider chatting  a person up to be a come-on but to come on  

. Einige Leute mögen es in Betracht ziehen, eine Person zu unterhalten, um sich zu melden, aber sich

to someone is a stronger, it's a more direct signal.  
“I’m hiding, Franko came on to me earlier.  

mit jemandem zu unterhalten, ist ein stärkeres, direkteres Signal. „Ich verstecke mich, Franko ist früher zu mir gekommen.

We were both in the kitchen and he just  leant over and tried to kiss me." Now 

that's  

Wir waren beide in der Küche und er beugte sich einfach vor und versuchte mich zu küssen. "Nun, das

called unrequited love, Franko really likes  this girl but she doesn’t like him back. Have you  

nennt man unerwiderte Liebe. Franko mag dieses Mädchen wirklich, aber sie mag ihn nicht zurück. Warst du

ever been in a situation where someone, you didn’t  really like, came on to you? What did you do?  

jemals in einer Situation, in der jemand es nicht getan hat?" Was hast du getan?

Tell me about your experience in the comments  section below. 
In these situations it’s important  

Erzähl mir von deinen Erfahrungen im Kommentarbereich unten. In diesen Situationen ist es wichtig,

that you can communicate confidently  so that there isn’t a misunderstanding.  

dass du sicher kommunizieren kannst, damit es nicht zu Missverständnissen kommt.


Dating in a second language can be exciting,  it’s certainly motivating, but it can also be  

Dating in einer zweiten Sprache kann aufregend sein, es ist sicherlich motivierend, aber es kann auch

terrifying, and frustrating. Lingoda, are  brilliant at building your confidence,  

erschreckend und frustrierend sein. Lingoda kann Ihr Selbstvertrauen hervorragend stärken,

especially when it comes to speaking a language.  Their 60 minute group classes consist of only 3 to a maximum of 5  

insbesondere wenn es darum geht, eine Sprache zu sprechen. Ihre 60-minütigen Gruppenstunden bestehen aus nur 3 bis maximal 5 Personen

students, and 
because of these small class  sizes, your teacher is able get you involved  

Schüler, und aufgrund dieser kleinen Klassengrößen kann Ihr Lehrer Sie

in the exercises and give individual feedback. I  remember being amazed at how my Lingoda teacher  

in die Übungen einbeziehen und individuelles Feedback geben. Ich erinnere mich, dass ich erstaunt war, wie mein Lingoda-Lehrer

was able to encourage me to join in and speak  German during my first lesson. And the teachers  

mich ermutigen konnte, während meiner ersten Stunde mitzumachen und Deutsch zu sprechen . Und die Lehrer

who work at Lingoda are fabulous, all native  speakers of the language and fully qualified,  

, die bei Lingoda arbeiten, sind fabelhaft, alle Muttersprachler der Sprache und voll qualifiziert. Sie

who can not only take you through the class  specific curriculum but also give you a sense of  

können Sie nicht nur durch den klassenspezifischen Lehrplan führen, sondern Ihnen auch ein Gefühl für die

real-life everyday language like idioms, cultural  references and local expressions.
 Lingoda can suit  

Alltagssprache wie Redewendungen, kulturelle Bezüge und lokale Gegebenheiten vermitteln Ausdrücke. Lingoda kann

your needs, offering courses at 6 different CEFR  levels, offering lessons 24/7, you just need to  

Ihren Bedürfnissen entsprechen und bietet Kurse auf 6 verschiedenen GER-Niveaus an. Es bietet Unterricht rund um die Uhr an. Sie müssen nur

specify the days and times you want to learn, and  they offer courses in several different languages,  

die Tage und Zeiten angeben, an denen Sie lernen möchten, und es werden Kurse in verschiedenen Sprachen angeboten,

including English. 
I have always enjoyed my  lessons with Lingoda and I am sure you will too,  

einschließlich Englisch. Ich habe meinen Unterricht bei Lingoda immer genossen und ich bin mir sicher, dass Sie es auch

so why not try Lingoda for yourself! You can  experience a 7-day free trial that includes:  

tun werden. Warum also nicht Lingoda selbst ausprobieren? Sie können eine kostenlose 7-Tage-Testversion erleben, die Folgendes umfasst:

3 classes (in 1 week) for free. Using the voucher code  GET30 when you sign up for the 7-day trial. It  

3 Klassen (in 1 Woche) kostenlos. Verwenden Sie den Gutscheincode GET30, wenn Sie sich für die 7-Tage-Testversion anmelden. Sie erhalten

will give you a 30% discount on the first-month  payment if you continue after that, valid for the Month to month and Marathon  

30% Rabatt auf die Zahlung im ersten Monat, wenn Sie danach fortfahren. Dies gilt für die Pakete von Monat zu Monat und Marathon

packages. Click on the link below to find  out more. Now let’s get back to dating.
 

. Klicken Sie auf den Link unten, um mehr zu erfahren. Kommen wir jetzt zum Dating zurück.

6. To date. 
To ‘date’ someone means to go  out with them in a romantic setting. If you  

6. Bis heute. Jemanden zu "datieren" bedeutet, mit ihm in einer romantischen Umgebung auszugehen. Wenn Sie

say you are dating someone then it’s similar to  “seeing” someone. It means you are meeting up  

sagen, dass Sie mit jemandem ausgehen, ist es ähnlich, jemanden zu „sehen“. Es bedeutet, dass Sie sich

regularly and exploring the possibility of a  relationship. You wouldn’t say you were dating  

regelmäßig treffen und die Möglichkeit einer Beziehung ausloten. Du würdest nicht sagen, dass du mit

someone if you had only been on one date or  even two dates, it has to be an ongoing thing.  

jemandem zusammen bist, wenn du nur ein oder sogar zwei Verabredungen hattest, es muss eine fortlaufende Sache sein.


“Jessica and Edward have been dating for 3 months  now, I wish they would just make it official.”
 

"Jessica und Edward sind jetzt seit 3 ​​Monaten zusammen, ich wünschte, sie würden es nur offiziell machen."

7. To drool over
To ‘drool over’ someone is  a jokey way of saying that you find them very  

7. Über jemanden zu sabbern Über jemanden zu "sabbern" ist eine witzige Art zu sagen, dass Sie ihn sehr

attractive, imagining that person is a delicious  food and they make you salivate. Which actually  

attraktiv finden, sich vorzustellen, dass diese Person ein köstliches Essen ist und Sie zum Speicheln bringt. Was eigentlich

sounds really gross.
“I have to admit I spent  the whole film drooling over Bradley Cooper."
 

wirklich eklig klingt. „Ich muss zugeben, dass ich den ganzen Film damit verbracht habe, über Bradley Cooper zu sabbern.“

8. To fall for
. To ‘fall for’ someone  means to develop feelings for them,  

8. Sich zu verlieben. Sich in jemanden zu verlieben bedeutet, Gefühle für ihn zu entwickeln

or even begin to love them. 
“He’s so lovely.  I know I’ve only known him for a week but  

oder ihn sogar zu lieben. „Er ist so liebenswert. Ich kenne mich Ich kenne ihn erst seit einer Woche, aber

I’m really falling for him.”
 9. To flirt  

ich verliebe mich wirklich in ihn. “ 9. Flirten


To ‘flirt’ means to behave in a way which  indicates sexual attraction, such as making lots  

Flirten bedeutet, sich auf eine Weise zu verhalten, die auf sexuelle Anziehung hinweist, z. B. viel

of eye contact. “I didn’t  order a drink?” “I know, it’s on the house”
“I  

Augenkontakt. „Ich habe kein Getränk bestellt?“ "Ich weiß, es ist auf dem Haus" "Ich

think the waiter is flirting with me!”
 10. To go out with. 
To ‘go out with’  

denke, der Kellner flirtet mit mir!" 10. Mit jemandem ausgehen. Mit

somebody means to go on a date, or to spend  time together romantically. If you say you’re  

jemandem ausgehen, um ein Date zu haben oder romantisch Zeit miteinander zu verbringen. Wenn Sie sagen, dass Sie

‘going out with’ someone, it can either refer to  a specific date, for example: “I’m going out with  

mit jemandem ausgehen, kann sich dies entweder auf ein bestimmtes Datum beziehen. Zum Beispiel: „Ich gehe

Robert on Friday”; or it can mean that you are  in a relationship with them and they are your  

am Freitag mit Robert aus“ oder es kann bedeuten, dass Sie in einer Beziehung zu ihnen stehen und sie Ihr

boyfriend or girlfriend. For example: “Esme has  been going out with Peter for almost a year”.
 

Freund oder Ihre Freundin sind. Zum Beispiel: „Esme geht seit fast einem Jahr mit Peter aus ".

11. To have a crush on. 
To ‘have a crush  on’ someone means to have romantic feelings  

In jemanden verknallt zu sein. In jemanden verknallt zu sein bedeutet, romantische Gefühle

towards them but it's not necessarily requited.
 “You keep talking about  Kate, do you have a crush on her?”
 

gegenüber ihm zu haben, aber das ist nicht unbedingt erforderlich." Du redest weiter über Kate, bist du in sie verknallt? "

12. To hit on. 
To ‘hit on’ someone means to make  a clear sexual advances on them, to flirt with  

12. Jemanden anschlagen. Jemanden anschlagen bedeutet, klare sexuelle Fortschritte zu machen, auf

them in an extreme way. Like ‘come on to’. 
“He  was hitting on her but she wasn’t interested.”
 

extreme Weise mit ihm zu flirten . Wie „Komm schon“. „Er hat sie geschlagen, aber sie war nicht interessiert . ”

13. To hook up with. 
The context of this  phrase can change depending on the context.  

13. Sich verbinden mit. Der Kontext dieses Satzes kann sich je nach Kontext ändern.

Sometimes, ‘to hook up with’ someone means to  get together for the first time. For example:  

Manchmal bedeutet "sich mit jemandem verbinden", sich zum ersten Mal zu treffen. Zum Beispiel:

“When did you two first hook up?”. Sometimes, it  can refer to sexual activity. “Did you hear that  

"Wann haben Sie zwei sich zum ersten Mal getroffen?" Manchmal kann es sich um sexuelle Aktivitäten handeln. "Hast du gehört, dass

Alice and Mike hooked up after the party?”
 14. To lead on. 
To ‘lead someone on’ means to  

Alice und Mike sich nach der Party zusammengetan haben?" 14. Weiterführen. Jemanden weiterführen bedeutet, so zu

pretend to have a romantic or sexual interest  in them with no intention of acting upon it.  

tun, als hätte er ein romantisches oder sexuelles Interesse an ihm, ohne die Absicht, darauf zu reagieren.


“She really liked him but  he was leading her on.”
 

„Sie mochte ihn wirklich, aber er führte sie weiter.“

15. To make out. 
To ‘make out’ with  someone means to kiss them passionately.  

15. Mit jemandem rumzumachen bedeutet, ihn leidenschaftlich zu küssen.

This is quite an American phrase but because of  the popularity of lots of films and television shows,  

Dies ist eine ziemlich amerikanische Phrase, aber aufgrund der Beliebtheit vieler

the vocabulary has started to be used much more  

Filme und Fernsehsendungen wird das Vokabular in Großbritannien

in the UK too. 
“I saw Eric making  out with Angela last night.”
 

zunehmend verwendet "Ich habe gesehen, wie Eric letzte Nacht mit Angela rumgemacht hat."

16. To ogle. 
To ‘ogle’ someone means  to stare at them in a sexual manner.  

16. Zu googeln. Jemanden zu 'googeln' bedeutet, ihn auf sexuelle Weise anzustarren.

Now this word is often used negatively to describe  someone who is creepy. 
“Did you see David  

Jetzt wird dieses Wort oft negativ verwendet, um jemanden zu beschreiben, der gruselig ist. „Hast du gesehen, wie David

ogling the waitress? I’m gonna kill him.”
 17. To pick up. 
To ‘pick someone up’ means  

die Kellnerin anstarrte? Ich werde ihn töten. ” 17. Aufheben. Jemanden abholen bedeutet

to successfully attract them. This is not a  particularly respectful way to speak about  

, ihn erfolgreich anzuziehen. Dies ist keine besonders respektvolle Art, über eine andere Person zu sprechen

another person, but it’s helpful to know so you  understand if you hear somebody else say it.  

, aber es ist hilfreich zu wissen, damit Sie verstehen, wenn Sie jemanden sagen hören.


“Yeah Johnny thinks he’s really  good at picking up women.”
 

„Ja, Johnny denkt, er ist wirklich gut darin, Frauen aufzunehmen. “

18. To reject. 
To ‘reject’ someone means to turn  down their romantic or sexual advances. For  

18. Ablehnen. Jemanden abzulehnen bedeutet, seine romantischen oder sexuellen Fortschritte abzulehnen. Wenn Sie

example if someone asks you on a date and you  say no, you would be rejecting them. 
“Yeah, Shelley  

beispielsweise von jemandem nach einem Date gefragt werden und Sie Nein sagen, würden Sie ihn ablehnen. „Ja, Shelley

asked me on a date but I didn’t want to go so I  rejected her. I hope she’s not too offended.”
 

hat mich nach einem Date gefragt, aber Ich wollte nicht gehen, also habe ich sie abgelehnt. Ich hoffe, sie ist nicht zu beleidigt. “

19. To stand up. 
To ‘stand someone up’ means to  arrange to meet them and then not arrive, and  

19. Aufstehen. Jemanden aufstehen bedeutet, sich mit ihm zu verabreden und dann nicht anzukommen und es ihm

not tell them. They are just left waiting. It’s  very rude to stand someone up. 
“So I was waiting  

nicht zu sagen. Sie müssen nur warten. Es ist sehr unhöflich, jemanden aufzustehen. „Also habe ich an der Bar gewartet

at the bar for half an hour. I started thinking  he had stood me up but he finally showed up.”
 

Ich fing an zu denken, er hätte mich aufgerichtet, aber er tauchte schließlich auf. “

20. To turn down. 
To ‘turn someone down’ is to  reject or refuse them. It feels more gentle  

20. Ablehnen. Jemanden ablehnen heißt ablehnen oder ablehnen. Es fühlt sich sanfter an

than reject.
“I asked him out  last year but he turned me down.”

als abzulehnen. „Ich habe ihn letztes Jahr gefragt, aber er hat mich abgelehnt.“