Learn English Vocabulary Daily #14.4 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

مرحبًا ومرحبًا بكم في The English Like a Native Podcast.

My name is Anna and you're listening to Week 14, Day 4 of Your English Five

اسمي آنا وأنت تستمع إلى الأسبوع 14، اليوم 4 من برنامج Your English Five

a Day, a series that aims to increase your vocabulary by five pieces, every

a Day، وهي سلسلة تهدف إلى زيادة مفرداتك بمقدار خمس قطع، كل

day of the week from Monday to Friday.

يوم من أيام الأسبوع من الاثنين إلى الجمعة.

Today we start with the noun porpoise, porpoise.

اليوم نبدأ مع الاسم خنازير البحر، خنازير البحر.

Now the spelling of this is slightly unusual.

الآن تهجئة هذا غير عادية بعض الشيء.

We have P O R P O I S E, porpoise.

لدينا خنازير البحر، خنازير البحر.

Porpoise.

خنزير البحر.

A porpoise is a mammal that lives in the sea.

خنزير البحر هو حيوان ثديي يعيش في البحر.

It swims in groups and it looks very similar to a dolphin, but

إنه يسبح في مجموعات ويبدو مشابهًا جدًا للدلفين، لكن

it has a shorter, rounder nose.

لديه أنف أقصر وأكثر استدارة.

Have you ever seen a porpoise?

هل سبق لك أن رأيت خنزير البحر؟

Okay, let's have an example sentence.

حسنًا، دعونا نحصل على جملة مثال.

"Sadly, in 2002 and 2003, over 300 dolphins and

"للأسف، في عامي 2002 و2003،

porpoises were washed ashore."

تم غسل أكثر من 300 دلفين وخنازير البحر إلى الشاطئ".

Moving on to something a little more light.

الانتقال إلى شيء أكثر ضوءا قليلا.

We have the adjective exhilarating, exhilarating.

لدينا صفة مبهجة، مبهجة.

We spell this E X H I L A R A T I N G.

نحن نكتب هذا EXHILARATIN G.

Exhilarating.

Exhilarating.

Exhilarating.

If something is described as exhilarating, then it makes you

مبهجة.

إذا تم وصف شيء ما بأنه مبهج، فإنه يجعلك

feel very excited and very happy.

تشعر بالإثارة والسعادة للغاية.

Exhilarating.

مبهجة.

I almost think of this particular adjective as describing a break from

أكاد أفكر في هذه الصفة تحديدًا على أنها تصف الخروج عن

the norm, a breath of fresh air.

المألوف، أو نسمة من الهواء النقي.

Imagine you've been stuck inside one room for weeks and weeks and weeks

تخيل أنك عالق داخل غرفة واحدة لأسابيع وأسابيع وأسابيع

and you haven't had any fresh air and then you finally get to step outside

ولم يكن لديك أي هواء نقي ثم خرجت أخيرًا

on a warm summer's day with a light breeze and you breathe in, "Ah!"

في يوم صيفي دافئ مع نسيم خفيف وتتنفس، "آه!"

That would feel so nice.

من شأنه أن يشعر لطيف جدا.

Just the freedom to then run and breathe.

فقط حرية الجري والتنفس.

That would feel exhilarating.

من شأنه أن يشعر مبهجة.

Or going on a roller coaster ride can be exhilarating.

أو يمكن أن يكون الذهاب في رحلة بالأفعوانية أمرًا مبهجًا.

Getting that rush of adrenaline, screaming with excitement and

احصل على اندفاع الأدرينالين والصراخ بالإثارة

getting the thrill that comes with extreme rides like roller coasters.

والحصول على التشويق الذي يأتي مع الرحلات الشديدة مثل الأفعوانيات.

That's quite exhilarating.

هذا مبهج للغاية.

Here's an example sentence.

وهنا جملة مثال.

"The feeling of swimming with, and getting the dolphins to

"كان الشعور بالسباحة مع الدلافين وجعلها

'speak' was so exhilarating.

تتحدث أمرًا مبهجًا للغاية.

It was one of the best experiences of my life."

لقد كانت واحدة من أفضل التجارب في حياتي."

Have you ever had the good fortune to be in the water with a dolphin or a porpoise?

هل كان من حسن حظك يومًا أن تكون في الماء مع دولفين أو خنازير البحر؟

I haven't ever been in the water with a dolphin, but I have been in the water

لم يسبق لي أن كنت في الماء مع دلفين، لكني كنت في الماء

with a sea cow, which is a manatee.

مع بقرة البحر، وهي خروف البحر.

And that was amazing.

وكان ذلك مذهلاً.

Right, moving on to a noun, and it is welfare, welfare.

حسنًا، ننتقل إلى الاسم، وهو الرفاهية، الرفاهية.

We spell this W E L F A R E.

نكتب WELFAR E.

Welfare refers to physical and mental health and happiness.

تشير الرفاهية إلى الصحة الجسدية والعقلية والسعادة.

The UK has been described as a welfare state because we have a benefit system

تم وصف المملكة المتحدة بأنها دولة الرفاهية لأن لدينا نظام مزايا

in place that is supposed to protect people who are on low income or who

من المفترض أن يحمي الأشخاص ذوي الدخل المنخفض أو

are sick and unable to work or those who are taking time to have children.

المرضى وغير القادرين على العمل أو أولئك الذين يخصصون وقتًا لإنجاب الأطفال.

So, we have this state that pays for and looks after the basic

إذن، لدينا هذه الدولة التي تدفع وتعتني بالاحتياجات الأساسية

needs of its citizens, the physical needs and the mental health

لمواطنيها، والاحتياجات الجسدية والصحة العقلية

and happiness of its citizens.

والسعادة لمواطنيها.

So, it's known as a welfare state.

لذلك، فهي معروفة بدولة الرفاهية.

So, let's have an example sentence with welfare.

لذلك، دعونا نحصل على جملة مثال مع الرفاهية.

"The welfare of the animals should be the park's primary concern, they need to live

"يجب أن تكون رفاهية الحيوانات هي الاهتمام الأساسي للحديقة، فهي بحاجة إلى العيش

as if they were in their natural habitat."

كما لو كانت في بيئتها الطبيعية."

Next on our list is an idiom, and it is like a duck to water.

التالي في قائمتنا هو المصطلح، وهو مثل البطة في الماء.

Like a duck to water.

مثل البطة إلى الماء.

Usually we talk about taking to something like a duck to water.

عادة نتحدث عن أخذ شيء مثل البطة إلى الماء.

Like a duck takes to water.

مثل البطة تأخذ إلى الماء.

If you are misunderstanding me, let me spell this out for you.

إذا كنت تسيء فهمي، دعني أشرح لك هذا.

Like, L I K E.

مثل، LIK E.

A.

A.

Duck, D U C K.

Duck، DUC K.

To, T O.

To، T O.

Water, W A T E R.

Water، WATE R.

Like a duck to water.

مثل البطة في الماء.

This idiom is used when you start something for the first time, or you

يتم استخدام هذا المصطلح عندما تبدأ شيئًا ما لأول مرة، أو عندما تفعل

do something for the first time, that you have a natural ability to do it.

شيئًا لأول مرة، بحيث تكون لديك قدرة طبيعية على القيام به.

So, some people take time to really understand and feel comfortable

لذلك، يستغرق بعض الأشخاص وقتًا ليفهموا حقًا ويشعروا بالراحة

doing something new, but some people really pick it up fast and

عند القيام بشيء جديد، لكن بعض الأشخاص يستوعبونه بسرعة ويشعرون

feel comfortable very quickly.

بالراحة بسرعة كبيرة.

In that situation, you'd say,

في هذه الحالة، ستقول:

"Like a duck to water".

"مثل البطة في الماء".

"They took to it like a duck to water."

"لقد تعاملوا معها مثل البطة في الماء."

So, for example, if I were to bring you into my studio and put you in front of the

لذلك، على سبيل المثال، إذا قمت بإحضارك إلى الاستوديو الخاص بي ووضعتك أمام الكاميرا

camera and do an off the cuff conversation with you to record as an interview.

وإجراء محادثة غير رسمية معك لتسجيلها كمقابلة.

If you were completely confident, you knew how to have the right kind of interview

إذا كنت واثقًا تمامًا، فأنت تعرف كيفية الحصول على النوع الصحيح من

etiquette so, you were pausing and waiting for the gaps in order to speak

آداب المقابلة، لذلك كنت تتوقف وتنتظر الفجوات من أجل التحدث

and you were taking the conversation in the right way and covering all the

وكنت تأخذ المحادثة بالطريقة الصحيحة وتغطي كل شيء.

things that I want you to cover almost in an instinctive way, then I could say,

الأشياء التي أريدك أن تغطيها بطريقة غريزية تقريبًا، ثم يمكنني أن أقول،

"Wow, you are a natural in front of the camera.

"واو، أنت شخص طبيعي أمام الكاميرا.

You're very good at this interview process.

أنت جيد جدًا في عملية المقابلة هذه.

You took to it like a duck to water."

لقد تعاملت معها مثل البطة في الماء ".

So, you are very natural at this.

لذلك، أنت طبيعي جدا في هذا.

"Is this your first time?

"هل هذه هي المرة الأولى لك؟

Really?

It's your first time.

حقًا؟

إنها المرة الأولى لك.

That's incredible."

هذا أمر لا يصدق."

Okay.

Moving on to our last word.

تمام.

ننتقل إلى كلمتنا الأخيرة.

Now, we have an adverb and it is gracefully, gracefully.

الآن، لدينا ظرف وهو برشاقة، برشاقة.

We spell this G R A C E F U L L Y.

نحن نكتب هذا GRACEFULL Y.

Gracefully.

برشاقة.

If you do something gracefully, then you do it in a smooth,

إذا قمت بشيء ما بلباقة، فإنك تفعله بطريقة سلسة

relaxed, and attractive way.

ومريحة وجذابة.

I was saying the word gracefully, but thinking about something that's very

كنت أقول الكلمة برشاقة، لكني كنت أفكر في شيء

ungraceful which is me on ice skates.

غير لائق للغاية وهو أن أمارس رياضة التزلج على الجليد.

So, I do not skate gracefully.

لذلك، أنا لا أتزلج برشاقة.

I am quite ungraceful when I'm on the ice because I don't take

أنا غير رشيق تمامًا عندما أكون على الجليد لأنني لا

to skating like a duck to water.

أتزلج مثل البطة في الماء.

I find it quite hard.

أجد أنه من الصعب جداً.

It's something I've always wanted to do, to be a graceful skater, but I

إنه شيء كنت أرغب دائمًا في القيام به، أن أكون متزلجًا رشيقًا، لكنني

can't skate gracefully, unfortunately.

لا أستطيع التزلج برشاقة، لسوء الحظ.

I'm always wobbling all over the place and struggling to get my balance and then

أنا دائمًا أتأرجح في كل مكان وأكافح من أجل الحفاظ على توازني ثم

falling over and banging my tailbone.

أسقط وأصطدم بعظمة الذنب.

Anyway, let's have an example sentence with gracefully.

على أية حال، دعونا نحصل على جملة مثال برشاقة.

"It's amazing how dolphins swim so gracefully through the water.

"إنه لأمر مدهش كيف تسبح الدلافين برشاقة في الماء.

It's magical watching them glide back and forth."

إنه لأمر ساحر أن تشاهدها وهي تنزلق ذهابًا وإيابًا."

Okay, that's our five for today.

حسنًا، هذه هي الخمسة لهذا اليوم.

Let's do a quick recap.

دعونا نفعل خلاصة سريعة.

We started with the noun, porpoise, porpoise.

لقد بدأنا بالاسم، خنازير البحر، خنازير البحر.

An animal that's like a dolphin but has a shorter nose, lives in the sea.

حيوان يشبه الدلفين ولكن له أنف أقصر، يعيش في البحر.

Then we had the adjective, exhilarating.

ثم حصلنا على صفة "مبهجة".

Exhilarating, something that makes you feel very excited and happy.

مبهجة، شيء يجعلك تشعر بالإثارة والسعادة للغاية.

We had the noun, welfare, referring to the physical and mental health and

كان لدينا الاسم، الرفاهية، الذي يشير إلى الصحة الجسدية والعقلية والسعادة

happiness of an animal or a person.

للحيوان أو الشخص.

We had the idiom, like a duck to water, meaning that you take to something

كان لدينا المصطلح، مثل البطة في الماء، مما يعني أنك تأخذ شيئًا ما

very easily, very naturally, like you've done it many times before.

بسهولة شديدة، بشكل طبيعي جدًا، كما فعلت ذلك عدة مرات من قبل.

And then we had the adverb, gracefully, to do something in a

وبعد ذلك كان لدينا الظرف، برشاقة، للقيام بشيء ما بطريقة

smooth, relaxed and attractive way.

سلسة ومريحة وجذابة.

Now let's do it for pronunciation.

الآن دعونا نفعل ذلك من أجل النطق.

Please repeat after me.

رجاء كرر ورائي.

Porpoise.

خنزير البحر.

Porpoise.

خنزير البحر.

Exhilarating.

مبهجة.

Exhilarating.

مبهجة.

Welfare.

رعاية.

Welfare.

رعاية.

Like a duck to water.

مثل البطة إلى الماء.

Like a duck to water.

مثل البطة إلى الماء.

Gracefully.

برشاقة.

Gracefully.

برشاقة.

Fantastic.

رائع.

Now, what is the name of that mammal that is like a dolphin but has a shorter nose?

والآن، ما اسم تلك الثدييات التي تشبه الدلفين ولكن لها أنف أقصر؟

A porpoise.

خنازير البحر.

And if something makes me feel so excited and very, very happy,

وإذا كان هناك شيء يجعلني أشعر بالإثارة والسعادة جدًا،

what adjective could I use?

فما هي الصفة التي يمكنني استخدامها؟

Exhilarating.

مبهجة.

Yes.

Exhilarating.

نعم.

مبهجة.

What is the noun that refers to your physical and mental health and happiness?

ما هو الاسم الذي يشير إلى صحتك الجسدية والعقلية وسعادتك؟

Welfare.

رعاية.

Welfare.

رعاية.

How about the idiom that refers to doing something very easily and naturally

ماذا عن المصطلح الذي يشير إلى القيام بشيء ما بسهولة شديدة وبشكل طبيعي

as if it wasn't your first time, even though it is your first time?

كما لو أنها لم تكن المرة الأولى لك، على الرغم من أنها المرة الأولى لك؟

Like a duck to water.

مثل البطة إلى الماء.

And finally, what's the adverb that describes doing something in a very

وأخيرًا، ما هو الظرف الذي يصف القيام بشيء ما بطريقة

smooth, relaxed and attractive way?

سلسة ومريحة وجذابة للغاية؟

Gracefully.

برشاقة.

Gracefully.

برشاقة.

Alright, let's bring everything together in a little story.

حسنًا، دعونا نجمع كل شيء معًا في قصة صغيرة.

As part of the porpoise family, dolphins are some of the most friendly, playful

باعتبارها جزءًا من عائلة خنازير البحر، تعد الدلافين من أكثر

and funny creatures you can encounter.

المخلوقات ودية ومرحة ومضحكة التي يمكنك مواجهتها.

In the wild, they chase boats, trying to outrun them.

في البرية، يطاردون القوارب ويحاولون الهرب منها.

They swim in groups and keep their young very close to ensure their safety.

يسبحون في مجموعات ويبقيون صغارهم قريبين جدًا لضمان سلامتهم.

They jump sky-high and show off their almost acrobatic abilities.

إنهم يقفزون عالياً في السماء ويظهرون قدراتهم البهلوانية تقريبًا.

It makes you wonder whether these amazing mammals should

يجعلك تتساءل عما إذا كان ينبغي

be kept in captivity at all.

إبقاء هذه الثدييات المذهلة في الأسر على الإطلاق.

Zoos and water parks often have shows and swimming experiences that people

غالبًا ما تقدم حدائق الحيوان والمتنزهات المائية عروضًا وتجارب سباحة

pay a lot of money to take part in.

يدفع الناس الكثير من المال للمشاركة فيها.

But what about the welfare of the dolphins?

ولكن ماذا عن رفاهية الدلافين؟

If you have ever seen a show, or paid to swim with dolphins, you will have seen

إذا سبق لك أن شاهدت عرضًا، أو دفعت مقابل السباحة مع الدلافين، فسوف ترى

that they take to their playful acts and circus tricks like a duck to water.

أنها تمارس أعمالها المرحة وحيل السيرك مثل البطة في الماء.

It's as if they want to be superstars rather than being free and out

يبدو الأمر كما لو أنهم يريدون أن يصبحوا نجومًا بدلًا من أن يكونوا أحرارًا

there in the big wide ocean.

في المحيط الكبير الواسع.

Although, it's an exhilarating experience for us, being so close to these animals

على الرغم من أنها تجربة مبهجة بالنسبة لنا، أن نكون قريبين جدًا من هذه الحيوانات

who move so gracefully through the water, and being able to make them

التي تتحرك برشاقة عبر الماء، وأن نكون قادرين على صنعها

speak, spin, clap, and even blow bubbles, is it right for the animals?

التحدث والدوران والتصفيق وحتى نفخ الفقاعات، هل هذا مناسب للحيوانات؟

Should they be made to live in confined spaces, away from their

هل ينبغي إجبارهم على العيش في أماكن ضيقة، بعيدًا عن

natural habitat, eating the food that humans give them rather than what

بيئتهم الطبيعية، وتناول الطعام الذي يقدمه لهم البشر بدلاً من ما

they can catch out in the open ocean?

يمكنهم اصطياده في المحيط المفتوح؟

It's certainly something that we all need to consider.

إنه بالتأكيد شيء نحتاج جميعًا إلى أخذه في الاعتبار.

And that brings us to the end of today's episode.

وبهذا نصل إلى نهاية حلقة اليوم.

As always, I hope you found it useful.

كما هو الحال دائما، وآمل أن تجد أنه من المفيد.

Until next time, take very good care and goodbye.

حتى المرة القادمة، اعتني جيدًا وداعًا.