Learn English Vocabulary Daily #14.4 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

Olá e seja bem-vindo ao podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 14, Day 4 of Your English Five

Meu nome é Anna e você está ouvindo Semana 14, Dia 4 de Your English Five

a Day, a series that aims to increase your vocabulary by five pieces, every

a Day, uma série que visa aumentar seu vocabulário em cinco peças, todos

day of the week from Monday to Friday.

os dias da semana, de segunda a sexta.

Today we start with the noun porpoise, porpoise.

Hoje começamos com o substantivo toninha, boto.

Now the spelling of this is slightly unusual.

Agora, a grafia disso é um pouco incomum.

We have P O R P O I S E, porpoise.

Temos PORPOISE, boto.

Porpoise.

Toninha.

A porpoise is a mammal that lives in the sea.

A toninha é um mamífero que vive no mar.

It swims in groups and it looks very similar to a dolphin, but

Nada em grupos e se parece muito com um golfinho, mas

it has a shorter, rounder nose.

tem o nariz mais curto e redondo.

Have you ever seen a porpoise?

Você já viu um boto?

Okay, let's have an example sentence.

Ok, vamos dar um exemplo de frase.

"Sadly, in 2002 and 2003, over 300 dolphins and

“Infelizmente, em 2002 e 2003, mais de 300 golfinhos e

porpoises were washed ashore."

botos foram levados para a costa.”

Moving on to something a little more light.

Passando para algo um pouco mais leve.

We have the adjective exhilarating, exhilarating.

Temos o adjetivo estimulante, estimulante.

We spell this E X H I L A R A T I N G.

Nós soletramos isso EXHILARATIN G.

Exhilarating.

Emocionante.

Exhilarating.

If something is described as exhilarating, then it makes you

Emocionante.

Se algo é descrito como estimulante, isso faz você

feel very excited and very happy.

se sentir muito animado e feliz.

Exhilarating.

Emocionante.

I almost think of this particular adjective as describing a break from

Quase penso neste adjetivo específico como uma descrição de uma ruptura com

the norm, a breath of fresh air.

a norma, uma lufada de ar fresco.

Imagine you've been stuck inside one room for weeks and weeks and weeks

Imagine que você ficou preso dentro de um quarto por semanas e semanas e semanas

and you haven't had any fresh air and then you finally get to step outside

e não teve nenhum ar fresco e então finalmente consegue sair

on a warm summer's day with a light breeze and you breathe in, "Ah!"

em um dia quente de verão com uma leve brisa e respira: "Ah!"

That would feel so nice.

Isso seria tão bom.

Just the freedom to then run and breathe.

Apenas a liberdade de correr e respirar.

That would feel exhilarating.

Isso seria estimulante.

Or going on a roller coaster ride can be exhilarating.

Ou fazer um passeio na montanha-russa pode ser emocionante.

Getting that rush of adrenaline, screaming with excitement and

Sentir aquela onda de adrenalina, gritar de excitação e

getting the thrill that comes with extreme rides like roller coasters.

sentir a emoção que vem com passeios radicais como montanhas-russas.

That's quite exhilarating.

Isso é muito emocionante.

Here's an example sentence.

Aqui está uma frase de exemplo.

"The feeling of swimming with, and getting the dolphins to

"A sensação de nadar e fazer os golfinhos

'speak' was so exhilarating.

'falarem' foi tão emocionante.

It was one of the best experiences of my life."

Foi uma das melhores experiências da minha vida."

Have you ever had the good fortune to be in the water with a dolphin or a porpoise?

Você já teve a sorte de estar na água com um golfinho ou uma toninha?

I haven't ever been in the water with a dolphin, but I have been in the water

Nunca estive na água com um golfinho, mas já estive na água

with a sea cow, which is a manatee.

com uma vaca marinha, que é um peixe-boi.

And that was amazing.

E isso foi incrível.

Right, moving on to a noun, and it is welfare, welfare.

Certo, passando para um substantivo, e é bem-estar, bem-estar.

We spell this W E L F A R E.

Nós soletramos isto BEM-ESTAR E.

Welfare refers to physical and mental health and happiness.

Bem-estar refere-se à saúde física e mental e à felicidade.

The UK has been described as a welfare state because we have a benefit system

O Reino Unido tem sido descrito como um estado de bem-estar porque temos um sistema de benefícios

in place that is supposed to protect people who are on low income or who

que supostamente protege as pessoas com baixos rendimentos ou que

are sick and unable to work or those who are taking time to have children.

estão doentes e incapazes de trabalhar ou aquelas que dedicam tempo para ter filhos.

So, we have this state that pays for and looks after the basic

Portanto, temos este Estado que paga e cuida das

needs of its citizens, the physical needs and the mental health

necessidades básicas dos seus cidadãos, das necessidades físicas e da saúde mental

and happiness of its citizens.

e felicidade dos seus cidadãos.

So, it's known as a welfare state.

Então, é conhecido como estado de bem-estar social.

So, let's have an example sentence with welfare.

Então, vamos dar um exemplo de frase com bem-estar.

"The welfare of the animals should be the park's primary concern, they need to live

“O bem-estar dos animais deve ser a principal preocupação do parque, eles precisam viver

as if they were in their natural habitat."

como se estivessem no seu habitat natural”.

Next on our list is an idiom, and it is like a duck to water.

O próximo item da nossa lista é uma expressão idiomática, e é como um pato na água.

Like a duck to water.

Como um pato na água.

Usually we talk about taking to something like a duck to water.

Geralmente falamos sobre algo como um pato na água.

Like a duck takes to water.

Como um pato que vai para a água.

If you are misunderstanding me, let me spell this out for you.

Se você está me entendendo mal, deixe-me explicar isso para você.

Like, L I K E.

Tipo, LIK E.

A.

A.

Duck, D U C K.

Pato, DUC K.

To, T O.

Para, T O.

Water, W A T E R.

Água, WATE R.

Like a duck to water.

Como um pato para água.

This idiom is used when you start something for the first time, or you

Essa expressão é usada quando você começa algo pela primeira vez, ou faz

do something for the first time, that you have a natural ability to do it.

algo pela primeira vez, que tem uma habilidade natural para fazer.

So, some people take time to really understand and feel comfortable

Então, algumas pessoas levam tempo para realmente entender e se sentirem confortáveis

doing something new, but some people really pick it up fast and

​​fazendo algo novo, mas algumas pessoas realmente aprendem rápido e

feel comfortable very quickly.

se sentem confortáveis ​​muito rapidamente.

In that situation, you'd say,

Nessa situação, você diria:

"Like a duck to water".

“Como um pato na água”.

"They took to it like a duck to water."

"Eles adotaram isso como um pato na água."

So, for example, if I were to bring you into my studio and put you in front of the

Então, por exemplo, se eu trouxesse você para o meu estúdio e colocasse você na frente da

camera and do an off the cuff conversation with you to record as an interview.

câmera e tivesse uma conversa improvisada com você para gravar como uma entrevista.

If you were completely confident, you knew how to have the right kind of interview

Se você estava totalmente confiante, sabia como ter o tipo certo de

etiquette so, you were pausing and waiting for the gaps in order to speak

etiqueta para entrevistas, então, você estava parando e esperando as lacunas para falar

and you were taking the conversation in the right way and covering all the

e estava conduzindo a conversa da maneira certa e cobrindo todos os aspectos.

things that I want you to cover almost in an instinctive way, then I could say,

coisas que eu quero que você cubra quase de uma forma instintiva, então eu poderia dizer:

"Wow, you are a natural in front of the camera.

"Uau, você é natural na frente das câmeras.

You're very good at this interview process.

Você é muito bom nesse processo de entrevista.

You took to it like a duck to water."

Você aceitou isso como um pato na água ."

So, you are very natural at this.

Então, você é muito natural nisso.

"Is this your first time?

"Esta é sua primeira vez?

Really?

It's your first time.

Sério?

É sua primeira vez.

That's incredible."

Isso é incrível."

Okay.

Moving on to our last word.

OK.

Passando para a nossa última palavra.

Now, we have an adverb and it is gracefully, gracefully.

Agora, temos um advérbio e é graciosamente, graciosamente.

We spell this G R A C E F U L L Y.

Nós soletramos GRACEFULL Y.

Gracefully.

Graciosamente.

If you do something gracefully, then you do it in a smooth,

Se você faz algo com elegância, então o faz de maneira suave,

relaxed, and attractive way.

relaxada e atraente.

I was saying the word gracefully, but thinking about something that's very

Eu estava dizendo a palavra graciosamente, mas pensando em algo muito

ungraceful which is me on ice skates.

deselegante que sou eu andando de patins de gelo.

So, I do not skate gracefully.

Então, eu não patino graciosamente.

I am quite ungraceful when I'm on the ice because I don't take

Sou bastante deselegante quando estou no gelo porque não gosto

to skating like a duck to water.

de patinar como um pato na água.

I find it quite hard.

Acho isso bastante difícil.

It's something I've always wanted to do, to be a graceful skater, but I

É algo que sempre quis fazer, ser um patinador gracioso, mas

can't skate gracefully, unfortunately.

infelizmente não consigo patinar graciosamente.

I'm always wobbling all over the place and struggling to get my balance and then

Estou sempre cambaleando e lutando para recuperar o equilíbrio e depois

falling over and banging my tailbone.

caio e bato o cóccix.

Anyway, let's have an example sentence with gracefully.

De qualquer forma, vamos dar um exemplo de frase com elegância.

"It's amazing how dolphins swim so gracefully through the water.

"É incrível como os golfinhos nadam tão graciosamente na água.

It's magical watching them glide back and forth."

É mágico vê-los deslizar para frente e para trás."

Okay, that's our five for today.

Ok, esses são os nossos cinco de hoje.

Let's do a quick recap.

Vamos fazer uma rápida recapitulação.

We started with the noun, porpoise, porpoise.

Começamos com o substantivo toninha, toninha.

An animal that's like a dolphin but has a shorter nose, lives in the sea.

Um animal que se parece com um golfinho, mas tem o nariz mais curto, vive no mar.

Then we had the adjective, exhilarating.

Depois tivemos o adjetivo estimulante.

Exhilarating, something that makes you feel very excited and happy.

Emocionante, algo que te deixa muito animado e feliz.

We had the noun, welfare, referring to the physical and mental health and

Tínhamos o substantivo bem-estar, referindo-se à saúde física e mental e à

happiness of an animal or a person.

felicidade de um animal ou de uma pessoa.

We had the idiom, like a duck to water, meaning that you take to something

Tínhamos a expressão, como um pato na água, que significa que você pratica algo

very easily, very naturally, like you've done it many times before.

com muita facilidade, com muita naturalidade, como já fez isso muitas vezes antes.

And then we had the adverb, gracefully, to do something in a

E então tivemos o advérbio, graciosamente, para fazer algo de uma

smooth, relaxed and attractive way.

forma suave, descontraída e atraente.

Now let's do it for pronunciation.

Agora vamos fazer isso pela pronúncia.

Please repeat after me.

Por favor, repita depois de mim.

Porpoise.

Toninha.

Porpoise.

Toninha.

Exhilarating.

Emocionante.

Exhilarating.

Emocionante.

Welfare.

Bem-estar.

Welfare.

Bem-estar.

Like a duck to water.

Como um pato na água.

Like a duck to water.

Como um pato na água.

Gracefully.

Graciosamente.

Gracefully.

Graciosamente.

Fantastic.

Fantástico.

Now, what is the name of that mammal that is like a dolphin but has a shorter nose?

Agora, qual é o nome daquele mamífero que se parece com um golfinho, mas tem o nariz mais curto?

A porpoise.

Um boto.

And if something makes me feel so excited and very, very happy,

E se algo me deixa tão animado e muito, muito feliz,

what adjective could I use?

que adjetivo eu poderia usar?

Exhilarating.

Emocionante.

Yes.

Exhilarating.

Sim.

Emocionante.

What is the noun that refers to your physical and mental health and happiness?

Qual é o substantivo que se refere à sua saúde e felicidade física e mental?

Welfare.

Bem-estar.

Welfare.

Bem-estar.

How about the idiom that refers to doing something very easily and naturally

Que tal a expressão que se refere a fazer algo com muita facilidade e naturalidade,

as if it wasn't your first time, even though it is your first time?

como se não fosse a primeira vez, mesmo sendo a primeira vez?

Like a duck to water.

Como um pato na água.

And finally, what's the adverb that describes doing something in a very

E por fim, qual é o advérbio que descreve fazer algo de uma

smooth, relaxed and attractive way?

forma muito suave, descontraída e atraente?

Gracefully.

Graciosamente.

Gracefully.

Graciosamente.

Alright, let's bring everything together in a little story.

Tudo bem, vamos reunir tudo em uma pequena história.

As part of the porpoise family, dolphins are some of the most friendly, playful

Como parte da família dos botos, os golfinhos são algumas das

and funny creatures you can encounter.

criaturas mais amigáveis, brincalhonas e engraçadas que você pode encontrar.

In the wild, they chase boats, trying to outrun them.

Na natureza, eles perseguem barcos, tentando ultrapassá-los.

They swim in groups and keep their young very close to ensure their safety.

Eles nadam em grupos e mantêm seus filhotes bem próximos para garantir sua segurança.

They jump sky-high and show off their almost acrobatic abilities.

Eles saltam alto e exibem suas habilidades quase acrobáticas.

It makes you wonder whether these amazing mammals should

Isso faz você se perguntar se esses incríveis mamíferos deveriam

be kept in captivity at all.

ser mantidos em cativeiro.

Zoos and water parks often have shows and swimming experiences that people

Os zoológicos e parques aquáticos costumam oferecer shows e experiências de natação nas quais as pessoas

pay a lot of money to take part in.

pagam muito dinheiro para participar.

But what about the welfare of the dolphins?

Mas e quanto ao bem-estar dos golfinhos?

If you have ever seen a show, or paid to swim with dolphins, you will have seen

Se você já assistiu a um show ou pagou para nadar com golfinhos, deve ter visto

that they take to their playful acts and circus tricks like a duck to water.

que eles praticam suas brincadeiras e truques de circo como um pato na água.

It's as if they want to be superstars rather than being free and out

É como se eles quisessem ser superestrelas em vez de serem livres e estarem lá fora,

there in the big wide ocean.

no grande oceano.

Although, it's an exhilarating experience for us, being so close to these animals

Embora seja uma experiência emocionante para nós, estar tão perto desses animais

who move so gracefully through the water, and being able to make them

que se movem tão graciosamente pela água e ser capaz de fazê-los

speak, spin, clap, and even blow bubbles, is it right for the animals?

falar, girar, bater palmas e até fazer bolhas, é certo para os animais?

Should they be made to live in confined spaces, away from their

Deveriam ser obrigados a viver em espaços confinados, longe do seu

natural habitat, eating the food that humans give them rather than what

habitat natural, comendo a comida que os humanos lhes dão, em vez do que

they can catch out in the open ocean?

conseguem apanhar no mar aberto?

It's certainly something that we all need to consider.

Certamente é algo que todos nós precisamos considerar.

And that brings us to the end of today's episode.

E isso nos leva ao final do episódio de hoje.

As always, I hope you found it useful.

Como sempre, espero que você tenha achado útil.

Until next time, take very good care and goodbye.

Até a próxima, se cuidem muito bem e adeus.