Learn English Vocabulary Daily #14.4 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

Witamy w podcaście The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 14, Day 4 of Your English Five

Nazywam się Anna i słuchasz 14. tygodnia, dnia 4 programu Your English Five

a Day, a series that aims to increase your vocabulary by five pieces, every

a Day, serii, która ma na celu poszerzenie Twojego słownictwa o pięć utworów, każdego

day of the week from Monday to Friday.

dnia tygodnia od poniedziałku do piątku.

Today we start with the noun porpoise, porpoise.

Dzisiaj zaczniemy od rzeczownika morpoise, morpoise.

Now the spelling of this is slightly unusual.

Teraz pisownia tego jest nieco nietypowa.

We have P O R P O I S E, porpoise.

Mamy morświna, morświna.

Porpoise.

Morświn.

A porpoise is a mammal that lives in the sea.

Morświn to ssak żyjący w morzu.

It swims in groups and it looks very similar to a dolphin, but

Pływa w grupach i wygląda bardzo podobnie do delfina, ale

it has a shorter, rounder nose.

ma krótszy, bardziej okrągły nos.

Have you ever seen a porpoise?

Czy widziałeś kiedyś morświna?

Okay, let's have an example sentence.

OK, mamy przykładowe zdanie.

"Sadly, in 2002 and 2003, over 300 dolphins and

„Niestety, w latach 2002 i 2003 wyrzucono na brzeg

porpoises were washed ashore."

ponad 300 delfinów i

Moving on to something a little more light.

morświnów”. Przejdźmy do czegoś bardziej lekkiego.

We have the adjective exhilarating, exhilarating.

Mamy przymiotnik ekscytujący, ekscytujący.

We spell this E X H I L A R A T I N G.

Piszemy to EXHILARATIN G.

Exhilarating.

Exhilarating.

Exhilarating.

If something is described as exhilarating, then it makes you

Ekscytujące.

Jeśli coś jest opisane jako ekscytujące, oznacza to, że czujesz

feel very excited and very happy.

się bardzo podekscytowany i bardzo szczęśliwy.

Exhilarating.

Ekscytujące.

I almost think of this particular adjective as describing a break from

Ten konkretny przymiotnik kojarzy mi się niemal z oderwaniem się od

the norm, a breath of fresh air.

normy, powiewem świeżego powietrza.

Imagine you've been stuck inside one room for weeks and weeks and weeks

Wyobraź sobie, że tkwisz w jednym pokoju przez tygodnie, tygodnie, tygodnie

and you haven't had any fresh air and then you finally get to step outside

i nie masz świeżego powietrza, a potem w ciepły letni dzień, przy lekkim wietrze, w końcu wychodzisz na zewnątrz

on a warm summer's day with a light breeze and you breathe in, "Ah!"

i wdychasz: „Ach!”

That would feel so nice.

To byłoby takie miłe uczucie.

Just the freedom to then run and breathe.

Tylko wolność, żeby potem biegać i oddychać.

That would feel exhilarating.

To byłoby podniecające.

Or going on a roller coaster ride can be exhilarating.

Albo przejażdżka kolejką górską może być ekscytująca.

Getting that rush of adrenaline, screaming with excitement and

Poczuj przypływ adrenaliny, krzyki z podniecenia i

getting the thrill that comes with extreme rides like roller coasters.

dreszczyk emocji towarzyszący ekstremalnym przejażdżkom, takim jak kolejka górska.

That's quite exhilarating.

To całkiem ekscytujące.

Here's an example sentence.

Oto przykładowe zdanie.

"The feeling of swimming with, and getting the dolphins to

„Uczucie pływania z delfinami i możliwość

'speak' was so exhilarating.

„mówienia” delfinów było niezwykle ekscytujące.

It was one of the best experiences of my life."

To było jedno z najlepszych doświadczeń w moim życiu”.

Have you ever had the good fortune to be in the water with a dolphin or a porpoise?

Czy miałeś kiedyś szczęście być w wodzie z delfinem lub morświnem?

I haven't ever been in the water with a dolphin, but I have been in the water

Nigdy nie byłem w wodzie z delfinem, ale byłem w wodzie

with a sea cow, which is a manatee.

z krową morską, czyli manatem.

And that was amazing.

I to było niesamowite.

Right, moving on to a noun, and it is welfare, welfare.

Dobra, przejdźmy do rzeczownika: dobrobyt, dobrobyt.

We spell this W E L F A R E.

Piszemy to jako WELFAR E.

Welfare refers to physical and mental health and happiness.

Dobrobyt odnosi się do zdrowia fizycznego i psychicznego oraz szczęścia.

The UK has been described as a welfare state because we have a benefit system

Wielką Brytanię określa się mianem państwa opiekuńczego, ponieważ funkcjonuje

in place that is supposed to protect people who are on low income or who

w niej system świadczeń, który ma chronić osoby o niskich dochodach, osoby

are sick and unable to work or those who are taking time to have children.

chore i niezdolne do pracy lub osoby, które poświęcają czas na posiadanie dzieci.

So, we have this state that pays for and looks after the basic

Mamy więc państwo, które płaci i dba o podstawowe

needs of its citizens, the physical needs and the mental health

potrzeby swoich obywateli, potrzeby fizyczne oraz zdrowie psychiczne

and happiness of its citizens.

i szczęście swoich obywateli.

So, it's known as a welfare state.

Dlatego nazywa się to państwem opiekuńczym.

So, let's have an example sentence with welfare.

Spójrzmy więc na przykładowe zdanie z dobrostanem.

"The welfare of the animals should be the park's primary concern, they need to live

„Dobro zwierząt powinno być główną troską parku, muszą one żyć

as if they were in their natural habitat."

tak, jakby żyły w swoim naturalnym środowisku”.

Next on our list is an idiom, and it is like a duck to water.

Następny na naszej liście jest idiom, który działa jak kaczka w wodzie.

Like a duck to water.

Jak kaczka do wody.

Usually we talk about taking to something like a duck to water.

Zwykle mówimy o podejściu do kaczki do wody.

Like a duck takes to water.

Jak kaczka do wody.

If you are misunderstanding me, let me spell this out for you.

Jeśli mnie nie zrozumiałeś, pozwól, że ci to przeliteruję.

Like, L I K E.

Podobnie jak E.

A.

A.

Duck, D U C K.

Kaczka, DUC K.

To, T O.

Do, T.

Water, W A T E R.

Woda, WATE R.

Like a duck to water.

Jak kaczka do wody.

This idiom is used when you start something for the first time, or you

Tego idiomu używamy, gdy zaczynasz coś po raz pierwszy lub robisz

do something for the first time, that you have a natural ability to do it.

coś po raz pierwszy i masz do tego naturalną zdolność.

So, some people take time to really understand and feel comfortable

Tak więc niektórzy ludzie potrzebują czasu, aby naprawdę zrozumieć i poczuć się komfortowo,

doing something new, but some people really pick it up fast and

robiąc coś nowego, ale niektórzy naprawdę szybko to łapią i

feel comfortable very quickly.

bardzo szybko czują się komfortowo.

In that situation, you'd say,

W takiej sytuacji powiedziałbyś:

"Like a duck to water".

„Jak kaczka do wody”.

"They took to it like a duck to water."

„Przyjęli to jak kaczka do wody”.

So, for example, if I were to bring you into my studio and put you in front of the

Na przykład, gdybym zabrał cię do mojego studia, postawił przed kamerą

camera and do an off the cuff conversation with you to record as an interview.

i przeprowadził z tobą nieformalną rozmowę, aby nagrać ją jako wywiad.

If you were completely confident, you knew how to have the right kind of interview

Jeśli byłeś całkowicie pewny siebie, wiedziałeś, jak zachować odpowiednią

etiquette so, you were pausing and waiting for the gaps in order to speak

etykietę podczas rozmowy kwalifikacyjnej, więc robiłeś pauzy i czekałeś na luki, aby zabrać głos

and you were taking the conversation in the right way and covering all the

, a także prowadziłeś rozmowę we właściwy sposób i omawiałeś wszystkie kwestie

things that I want you to cover almost in an instinctive way, then I could say,

rzeczy, które chcę, żebyś ujął niemal instynktownie, wtedy mógłbym powiedzieć:

"Wow, you are a natural in front of the camera.

„Wow, świetnie radzisz sobie przed kamerą.

You're very good at this interview process.

Bardzo dobrze radzisz sobie z tą rozmową kwalifikacyjną.

You took to it like a duck to water."

Podszedłeś do tego jak kaczka do wody .”

So, you are very natural at this.

Jesteś w tym bardzo naturalny.

"Is this your first time?

„Czy to twój pierwszy raz?

Really?

It's your first time.

Naprawdę?

To twój pierwszy raz.

That's incredible."

To niesamowite.”

Okay.

Moving on to our last word.

Dobra.

Przejdźmy do naszego ostatniego słowa.

Now, we have an adverb and it is gracefully, gracefully.

Teraz mamy przysłówek i jest on z wdziękiem, z wdziękiem.

We spell this G R A C E F U L L Y.

Piszemy to GRACEFULL Y.

Gracefully.

Z wdziękiem.

If you do something gracefully, then you do it in a smooth,

Jeśli robisz coś z wdziękiem, robisz to w

relaxed, and attractive way.

sposób gładki, zrelaksowany i atrakcyjny.

I was saying the word gracefully, but thinking about something that's very

Mówiłem to słowo z wdziękiem, ale myślałem o czymś bardzo

ungraceful which is me on ice skates.

niewdzięcznym, czyli o mnie na łyżwach.

So, I do not skate gracefully.

Dlatego nie jeżdżę z wdziękiem.

I am quite ungraceful when I'm on the ice because I don't take

Na lodzie zachowuję się dość niewdzięcznie, bo nie jeżdżę

to skating like a duck to water.

na łyżwach jak kaczka do wody.

I find it quite hard.

Wydaje mi się to dość trudne.

It's something I've always wanted to do, to be a graceful skater, but I

Zawsze chciałem to robić: być łyżwiarzem z gracją, ale

can't skate gracefully, unfortunately.

niestety nie potrafię jeździć na łyżwach z wdziękiem.

I'm always wobbling all over the place and struggling to get my balance and then

Zawsze chwieję się na wszystkie strony i walczę o utrzymanie równowagi, a potem

falling over and banging my tailbone.

przewracam się i uderzam kością ogonową.

Anyway, let's have an example sentence with gracefully.

W każdym razie, mamy przykładowe zdanie z wdziękiem.

"It's amazing how dolphins swim so gracefully through the water.

„To niesamowite, jak delfiny z taką gracją pływają po wodzie.

It's magical watching them glide back and forth."

To magiczne patrzeć, jak suną tam i z powrotem”.

Okay, that's our five for today.

OK, to nasza piątka na dzisiaj.

Let's do a quick recap.

Zróbmy szybkie podsumowanie.

We started with the noun, porpoise, porpoise.

Zaczęliśmy od rzeczownika, morświn, morświn.

An animal that's like a dolphin but has a shorter nose, lives in the sea.

Zwierzę przypominające delfina, ale ma krótszy nos, żyje w morzu.

Then we had the adjective, exhilarating.

Potem mieliśmy przymiotnik „radosny”.

Exhilarating, something that makes you feel very excited and happy.

Ekscytujące, coś, co sprawia, że ​​czujesz się bardzo podekscytowany i szczęśliwy.

We had the noun, welfare, referring to the physical and mental health and

Mieliśmy rzeczownik dobrostan, odnoszący się do zdrowia fizycznego i psychicznego oraz

happiness of an animal or a person.

szczęścia zwierzęcia lub osoby.

We had the idiom, like a duck to water, meaning that you take to something

Mieliśmy idiom „jak kaczka w wodzie”, co oznacza, że ​​podchodzisz do czegoś

very easily, very naturally, like you've done it many times before.

bardzo łatwo i bardzo naturalnie, tak jak robiłeś to wiele razy wcześniej.

And then we had the adverb, gracefully, to do something in a

A potem pojawił się przysłówek z wdziękiem, oznaczający zrobienie czegoś w

smooth, relaxed and attractive way.

sposób płynny, zrelaksowany i atrakcyjny.

Now let's do it for pronunciation.

Teraz zróbmy to z wymową.

Please repeat after me.

Prosze powtarzaj za mną.

Porpoise.

Morświn.

Porpoise.

Morświn.

Exhilarating.

Ekscytujące.

Exhilarating.

Ekscytujące.

Welfare.

Zasiłek.

Welfare.

Zasiłek.

Like a duck to water.

Jak kaczka do wody.

Like a duck to water.

Jak kaczka do wody.

Gracefully.

Wdzięcznie.

Gracefully.

Wdzięcznie.

Fantastic.

Fantastyczny.

Now, what is the name of that mammal that is like a dolphin but has a shorter nose?

A teraz, jak nazywa się ten ssak, który jest podobny do delfina, ale ma krótszy nos?

A porpoise.

Morświn.

And if something makes me feel so excited and very, very happy,

A jeśli coś sprawia, że ​​czuję się tak podekscytowany i bardzo, bardzo szczęśliwy,

what adjective could I use?

jakiego przymiotnika mógłbym użyć?

Exhilarating.

Ekscytujące.

Yes.

Exhilarating.

Tak.

Ekscytujące.

What is the noun that refers to your physical and mental health and happiness?

Jaki rzeczownik odnosi się do Twojego zdrowia fizycznego i psychicznego oraz szczęścia?

Welfare.

Zasiłek.

Welfare.

Zasiłek.

How about the idiom that refers to doing something very easily and naturally

Co powiesz na idiom, który odnosi się do robienia czegoś bardzo łatwo i naturalnie,

as if it wasn't your first time, even though it is your first time?

tak jakby to nie był twój pierwszy raz, mimo że jest to twój pierwszy raz?

Like a duck to water.

Jak kaczka do wody.

And finally, what's the adverb that describes doing something in a very

I na koniec, jaki jest przysłówek opisujący robienie czegoś w bardzo

smooth, relaxed and attractive way?

płynny, zrelaksowany i atrakcyjny sposób?

Gracefully.

Wdzięcznie.

Gracefully.

Wdzięcznie.

Alright, let's bring everything together in a little story.

W porządku, zbierzmy wszystko w jedną krótką historię.

As part of the porpoise family, dolphins are some of the most friendly, playful

Należące do rodziny morświnów delfiny to jedne z najbardziej przyjaznych, zabawnych

and funny creatures you can encounter.

i zabawnych stworzeń, jakie można spotkać.

In the wild, they chase boats, trying to outrun them.

Na wolności gonią łodzie, próbując je wyprzedzić.

They swim in groups and keep their young very close to ensure their safety.

Pływają w grupach i trzymają młode bardzo blisko, aby zapewnić im bezpieczeństwo.

They jump sky-high and show off their almost acrobatic abilities.

Skaczą wysoko i popisują się swoimi niemal akrobatycznymi umiejętnościami.

It makes you wonder whether these amazing mammals should

To sprawia, że ​​​​zastanawiasz się, czy te niesamowite ssaki

be kept in captivity at all.

w ogóle powinny być trzymane w niewoli.

Zoos and water parks often have shows and swimming experiences that people

W ogrodach zoologicznych i parkach wodnych często odbywają się pokazy i atrakcje pływackie, za

pay a lot of money to take part in.

udział w których ludzie płacą dużo pieniędzy.

But what about the welfare of the dolphins?

Ale co z dobrostanem delfinów?

If you have ever seen a show, or paid to swim with dolphins, you will have seen

Jeśli kiedykolwiek widziałeś przedstawienie lub płaciłeś za pływanie z delfinami, widziałeś,

that they take to their playful acts and circus tricks like a duck to water.

że biorą udział w zabawach i sztuczkach cyrkowych jak kaczka w wodzie.

It's as if they want to be superstars rather than being free and out

To tak, jakby chcieli być supergwiazdami, a nie być wolni i pływać

there in the big wide ocean.

po wielkim, szerokim oceanie.

Although, it's an exhilarating experience for us, being so close to these animals

Chociaż przebywanie tak blisko tych zwierząt, które z taką gracją poruszają się w wodzie, jest dla nas ekscytującym przeżyciem

who move so gracefully through the water, and being able to make them

i możliwością sprawiania, że

speak, spin, clap, and even blow bubbles, is it right for the animals?

mówić, kręcić, klaskać, a nawet dmuchać bańki, czy jest to odpowiednie dla zwierząt?

Should they be made to live in confined spaces, away from their

Czy należy je zmuszać do życia w zamkniętych przestrzeniach, z dala od ich

natural habitat, eating the food that humans give them rather than what

naturalnego środowiska, i spożywania pożywienia podawanego im przez ludzi, a nie tego, co

they can catch out in the open ocean?

można złapać na otwartym oceanie?

It's certainly something that we all need to consider.

Z pewnością jest to coś, co wszyscy musimy rozważyć.

And that brings us to the end of today's episode.

I tak dotarliśmy do końca dzisiejszego odcinka.

As always, I hope you found it useful.

Jak zawsze mam nadzieję, że okazał się przydatny.

Until next time, take very good care and goodbye.

Do następnego razu uważaj na siebie i do widzenia.