English Addict - Episode 346 - 🔴LIVE stream / SUNDAY 2nd March 2025 - Chat, Listen & Learn English

If you remember, last Sunday,

Якщо ви пам’ятаєте, минулої неділі

Mr Steve was telling us all about his near-death experience.

містер Стів розповідав нам про свій передсмертний досвід.

Well, guess what?

Ну, вгадайте що?

This is what happened to Mr. Steve.

Ось що сталося з містером Стівом.

All because of this tree which fell while Steve was walking by.

Все через це дерево, яке впало, коли Стів проходив повз.

Let's just say Mr.

Скажімо, містер

Steve had a brush with death last weekend.

Стів зіткнувся зі смертю минулих вихідних.

It was very dramatic.

Це було дуже драматично.

Fortunately, Steve was safe and well,

На щастя, Стів був у безпеці та здоровий,

which, of course, is lucky for all of us.

що, звичайно, пощастило для всіх нас.

We are back.

Ми повернулися.

We are here again.

Ми знову тут.

Together. It's so nice to be with you once more. Hi, everybody.

Разом. Так приємно знову бути з тобою. привіт всім

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

Це містер Дункан з Англії. Як справи сьогодні?

Are you okay? I hope so.

ти в порядку Я на це сподіваюся.

Are you feeling happy?

Ви відчуваєте себе щасливим?

Do you have one of these on your face?

У вас є один із них на обличчі?

I hope you have this in front of your nose at the moment.

Сподіваюся, у вас зараз це перед носом.

Because

Тому що

we are here together again.

ми знову тут разом.

And yes, it is English addict with myself.

І так, це англійський наркоман із собою.

Mr. Duncan, I love English.

Містере Дункан, я люблю англійську.

You might say that I am an English addict because I like English very much.

Ви можете сказати, що я англійський наркоман, тому що я дуже люблю англійську.

By the way, we have the most amazing weather today.

До речі, у нас сьогодні неймовірна погода.

We have.

Ми маємо.

Ten Celsius, ten Celsius outside.

Десять за Цельсієм, десять за Цельсієм надворі.

This is what it looks like.

Ось як це виглядає.

Isn't that lovely?

Хіба це не мило?

We have sunshine, we have warm weather.

У нас сонечко, у нас тепла погода.

We even have blue sky above, which is rather nice indeed.

У нас навіть є блакитне небо вгорі, що дуже приємно.

It does feel

Таке відчуття

as if spring is on its way.

, ніби весна вже на порозі.

Over the next few days it is going to get very warm.

Найближчими днями буде дуже тепло.

So we do have ten Celsius today.

Отже, у нас сьогодні десять градусів Цельсія.

However, next week apparently it's going to be even warmer up to 15 Celsius.

Однак наступного тижня, судячи з усього, буде ще тепліше до 15 за Цельсієм.

Very mild indeed.

Дійсно дуже м'який.

It really does feel as if spring is definitely coming our way.

Таке відчуття, ніби весна точно прийде до нас.

I hope you are having a super time today.

Сподіваюся, ти сьогодні чудово проведеш час.

It is of course, a new month.

Звичайно, новий місяць.

March has arrived.

Настав березень.

February is now just a distant memory.

Лютий тепер лише далекий спогад.

How was February for you? Was it a good month?

Яким був лютий для вас? Чи був це хороший місяць?

Did anything exciting happen?

Сталося щось цікаве?

Anything nice?

Щось приємне?

I know some of you have been going away on holiday.

Я знаю, що деякі з вас поїхали у відпустку.

1 or 2 of you in other parts of the world have been taking trips to nice places.

1 або 2 з вас в інших частинах світу їздили в чудові місця.

So I hope you are having a nice time.

Тому я сподіваюся, що ви добре проводите час.

And also I hope you had a nice time as well.

І я також сподіваюся, що ви також добре провели час.

So English addict, why do I do this?

Отже, англійський наркоман, чому я це роблю?

That is a question I asked myself quite often to be honest with you.

Це питання я ставив собі досить часто, щоб бути чесним з вами.

Why do I do this?

Чому я це роблю?

Well, first of all, I love the English language, I like it, and I have a feeling that you also

Ну, по-перше, я люблю англійську мову, мені вона подобається, і я відчуваю, що вам теж

like English.

подобається англійська.

Maybe you are very excited to learn English.

Можливо, ви дуже раді вивчати англійську мову.

Or maybe I think many people

Або, можливо, я думаю, що багато людей

actually want to improve their English.

насправді хочуть покращити свою англійську.

There are many people who have what I like to call intermediate English.

Є багато людей, які володіють тим, що я називаю англійською на середньому рівні.

So maybe, you know, lots of words, lots of sentences, but maybe you want to improve

Тож, можливо, знаєте, багато слів, багато речень, але, можливо, ви хочете покращити

on your spoken English, which is, as I always say,

свою розмовну англійську, яка, як я завжди кажу, є

the hardest part of learning any language, not just English, but any language.

найважчою частиною вивчення будь-якої мови, не лише англійської, а будь-якої мови.

The hardest part is always speaking the language for two reasons.

Найважче завжди говорити мовою з двох причин.

Of course you have to remember what to say.

Звичайно, ви повинні пам'ятати, що говорити.

You have to be able to recall the words that you have learnt in your second language.

Ви повинні вміти пригадувати слова, які ви вивчили вашою другою мовою.

And then of course, you have to do it.

І тоді, звичайно, ви повинні це зробити.

It is a little bit like performing.

Це трохи схоже на виступ.

I always say that speaking even if you are just in a normal situation, even during the day.

Я завжди кажу це, говорячи, навіть якщо ви просто перебуваєте в нормальній ситуації, навіть удень.

Speaking is a type of performance.

Говоріння – це вид виступу.

Quite often we don't even realise we are doing it.

Часто ми навіть не усвідомлюємо, що робимо це.

Maybe if you meet your friends or relatives you will speak to them, but quite often you won't even think about it as you do it.

Можливо, якщо ви зустрінетеся зі своїми друзями чи родичами, ви поговорите з ними, але досить часто ви навіть не думаєте про це, коли це робите.

It is something that is natural.

Це щось природне.

So if you are learning a second language, one of the hardest parts of doing it is of course use ING it verbally.

Отже, якщо ви вивчаєте другу мову, однією з найскладніших частин цього є, звичайно, використовувати її усно.

To speak the language is very hard to do.

Розмовляти мовою дуже важко.

So I think

Тож я думаю, що

one of the reasons why many people like to join my live stream is so you can hear English being spoken.

одна з причин, чому багатьом людям подобається приєднуватися до мого прямого ефіру, полягає в тому, щоб ви могли почути англійську мову.

Being used in an informal way.

Використовується в неофіційній формі.

That is the reason why I have lots of viewers today.

Ось чому сьогодні я маю багато глядачів.

Talking of which, yes, we do have the live chat.

Якщо говорити про це, так, у нас є живий чат.

It would not be the live chat without you being there.

Це не було б живим чатом без вас.

Also, we've mentioned him already.

Крім того, ми вже згадували про нього.

I'm going to mention him again.

Я збираюся згадати його ще раз.

He will be with us at around about 2:30.

Він буде з нами приблизно о 2:30.

Mr. Steve will be with us. He will be joining us live in the studio.

Містер Стів буде з нами. Він приєднається до нас у прямому ефірі в студії.

Lots of things to talk about, including his rather unfortunate moment last week.

Є багато речей, про які можна поговорити, включаючи його досить невдалий момент минулого тижня.

Something happened.

Щось сталося.

If you were watching at the start of today's live stream, you will know exactly what I'm talking about.

Якщо ви дивилися сьогоднішню пряму трансляцію на початку, ви точно зрозумієте, про що я.

So we do have Mr. Steve. Today we have subjects to talk about.

Отже, у нас є містер Стів. Сьогодні у нас є теми для розмови.

We have

У нас є

a very interesting subject talking all about

дуже цікава тема, яка говорить про

sharing.

обмін.

You share things to share your food, to share information.

Ви ділитеся речами, щоб поділитися своєю їжею, поділитися інформацією.

So we are looking at the action and the way of using the word share to give,

Отже, ми розглядаємо дію та спосіб використання слова share, щоб дати,

to share out a certain thing.

поділитися певною річчю.

Of course, the word can be used in many different ways and there are many ways of expressing the action of sharing.

Звичайно, це слово можна використовувати різними способами, і є багато способів вираження дії спільного використання.

You might say that I am sharing my enjoyment of the English language with you.

Ви можете сказати, що я ділюся з вами своїм задоволенням від англійської мови.

Very similar situation when you think about it.

Дуже схожа ситуація, якщо подумати.

Also, if you remember last week we had a little a little game.

Крім того, якщо ви пам’ятаєте, минулого тижня у нас була маленька гра.

Sometimes we like to play some games here.

Іноді ми любимо грати тут у якісь ігри.

Last week we had guess the picture idiom very popular.

Минулого тижня у нас була дуже популярна ідіома guess the picture.

I received a lot of comments and messages about our little quiz last week.

Минулого тижня я отримав багато коментарів і повідомлень про нашу маленьку вікторину.

So guess what? We are doing it again.

Тож здогадайтесь що? Ми знову це робимо.

We are going to play guess the picture idiom that is coming up later as well, because it would appear that a lot of people enjoyed it.

Ми збираємося пограти в вгадай ідіому зображення, яка з’явиться пізніше, тому що, здається, багатьом людям це сподобалося.

So if you did enjoy it, guess what?

Отже, якщо вам це сподобалося, вгадайте що?

You will have another chance to enjoy it today.

У вас буде ще один шанс насолодитися цим сьогодні.

Back to the live chat.

Назад до живого чату.

Hello live chat we have.

Привіт, у нас є живий чат.

Oh very interesting.

О дуже цікаво.

Beatrice, you are first on today's live chat.

Беатріс, ти перша в сьогоднішньому чаті.

Congratulations, Beatrice.

Вітаю, Беатріс.

I hope you are feeling good today.

Сподіваюся, ти сьогодні почуваєшся добре.

You may have noticed

До речі, ви могли помітити,

there is no particular reason for this, by the way.

що для цього немає особливих причин.

But you may have noticed that I am wearing my dark t shirt.

Але ви, мабуть, помітили, що на мені темна футболка.

This is something that I very rarely wear.

Це те, що я ношу дуже рідко.

So normally I have my white t shirt.

Тож зазвичай у мене є біла футболка.

And also I have my red t shirt.

А також у мене є моя червона футболка.

Today I'm wearing my black t shirt.

Сьогодні я в чорній футболці.

There is a reason for it. Don't worry.

Для цього є причина. не хвилюйся

Nothing bad has happened.

Нічого поганого не сталося.

Well, not to me anyway.

Ну, все одно не мені.

Nothing unfortunate has occurred.

Нічого лихого не сталося.

So the reason why I'm wearing my black t shirt is because I am washing the other ones.

Тож причина, чому я ношу свою чорну футболку, полягає в тому, що я перу інші.

You know what happens sometimes?

Знаєш, що іноді буває?

One of my most and favourite chores.

Одна з моїх найулюбленіших справ.

Something I really dislike doing is washing my clothes.

Я дуже не люблю прати свій одяг.

It is just so annoying.

Це просто так дратує.

You have to do so much. You have to put them in the washing machine.

Ви повинні зробити так багато. Ви повинні покласти їх у пральну машину.

Then you have to get them out.

Тоді ви повинні їх вивести.

Then you have to hang them up to dry.

Потім потрібно розвісити їх для висихання.

And of course during the winter when it's cold, it is very hard to dry your clothes.

І, звичайно, взимку, коли холодно, дуже важко висушити одяг.

You can't hang them outside because they will never dry because it's very damp and cold.

Їх не можна розвішувати на вулиці, тому що вони ніколи не висохнуть, тому що дуже сиро і холодно.

So during this time of year, I don't like washing my clothes.

Тому в цю пору року я не люблю прати свій одяг.

Unfortunately, I had to wash my red and also my white t shirt that I wear for my live streams.

На жаль, мені довелося випрати свою червону та білу футболки, які я ношу для своїх прямих трансляцій.

So I'm wearing this one today.

Тож сьогодні я одягаю це.

There is no significance.

Немає ніякого значення.

There is no particular reason why I'm wearing my black t shirt.

Немає особливої ​​причини, чому я ношу свою чорну футболку.

The only reason is because my other t shirts are being washed.

Єдина причина в тому, що мої інші футболки перуть.

That's it. Nothing else.

Ось і все. більше нічого.

Because we often think when a person is wearing a particular colour,

Оскільки ми часто думаємо, що людина одягнена в певний колір,

we often think maybe it is a reflection of how they feel, or maybe their mood.

ми часто думаємо, що, можливо, це віддзеркалює її почуття чи, можливо, її настрій.

How do you feel today?

Як ти почуваєшся сьогодні?

Are you in a colourful mood?

У вас яскравий настрій?

Or maybe you are in a sombre mood?

А може, у вас похмурий настрій?

We often think of black as a colour that is sombre.

Ми часто думаємо про чорний як про похмурий колір.

If you are wearing clothes in that particular colour.

Якщо ви носите одяг саме цього кольору.

So if a person is wearing black quite often we think maybe they are sad, or perhaps they are mourning something.

Отже, якщо людина досить часто носить чорне, ми думаємо, що, можливо, вона сумна, або, можливо, вона щось сумує.

They feel sad for a certain reason, quite often as a sign of respect as well.

Вони сумують з певної причини, нерідко також і на знак поваги.

A person might wear black.

Людина може носити чорне.

If you are going to a funeral or some sort of commemoration, you will often wear dark clothing.

Якщо ви збираєтеся на похорони чи якісь поминальні заходи, ви часто носите темний одяг.

But no, there is no particular reason.

Але ні, особливої ​​причини немає.

Even though I'm sure

Хоча я впевнений,

there could be a reason, maybe.

що може бути причина.

But there isn't.

Але його немає.

There is not.

Не існує.

Hello, Vitus.

Привіт, Вітус.

You are second today you are in second place.

Ти сьогодні другий, ти на другому місці.

And also we have Claudia.

А також у нас є Клавдія.

Hello, Claudia.

Привіт, Клавдія.

I know that you are back from your holiday.

Я знаю, що ти повернувся з відпустки.

You had a vacation?

Ви мали відпустку?

I hope you had a super time.

Сподіваюся, ви чудово провели час.

Even though I. I do believe you are not very well during your holiday.

Хоча я. Я вірю, що ти не дуже добре під час відпустки.

I think one of the worst situations to be in is if you go on holiday.

Я вважаю, що одна з найгірших ситуацій – це коли ти йдеш у відпустку.

If you go away somewhere and then something bad happens whilst you're on holiday.

Якщо ви їдете кудись, а потім щось погане трапиться під час вашої відпустки.

I've heard terrible, terrible stories from people recounting

Я чув жахливі, жахливі історії від людей, які розповідали про

their own experience of going on holiday and then something terrible happens.

власний досвід поїздки у відпустку, а потім сталося щось жахливе.

So maybe a person goes somewhere exotic, warm, beautiful, and then during the holiday they have an accident.

Тож, можливо, людина їде кудись екзотичне, тепле, красиве, а потім під час відпустки з нею трапляється аварія.

Maybe they fall over and injure themselves, or maybe they break their leg or their arm

Можливо, вони впадуть і пораняться, або, можливо, зламають ногу чи руку

whilst on holiday.

під час відпустки.

I can't think of a worse situation to be in than going away on holiday and then having some sort of incident,

Я не можу придумати гіршої ситуації, ніж поїхати у відпустку, а потім статися якийсь інцидент,

something that happens that's dramatic and maybe it stops you from enjoying your holiday.

щось драматичне, і, можливо, це заважає вам насолоджуватися відпусткою.

It's not very nice, is it really?

Це не дуже приємно, правда?

I don't think I am.

Я не думаю, що я.

I'm trying to think now

Зараз я намагаюся подумати,

have I ever had a holiday where something has gone wrong.

чи був у мене колись відпочинок, коли щось пішло не так.

You know what.

Ви знаєте що.

I haven't.

я ні.

I have never had a holiday or a trip where something has gone horrendously wrong.

У мене ніколи не було відпустки чи подорожі, де щось пішло жахливо не так.

Never. It's never happened to me. But I know it can happen sometimes.

Ніколи. Зі мною такого ніколи не було. Але я знаю, що іноді це може статися.

There are certain things that you do, certain places you might travel to where you want everything to go smoothly.

Є певні речі, які ви робите, певні місця, куди ви можете поїхати, де ви хочете, щоб усе пройшло гладко.

You don't want any problems. You don't want any

Ви не хочете проблем. Ви не хочете

dramatic situations.

драматичних ситуацій.

Quite often when things happen, when things occur, we can define them

Досить часто, коли щось відбувається, коли речі відбуваються, ми можемо визначити їх

as types of occurrence, things that happen.

як типи подій, речі, які відбуваються.

For instance, when we talk about the instance, we mean the actual moment that that thing occurs.

Наприклад, коли ми говоримо про випадок, ми маємо на увазі фактичний момент, коли ця річ відбувається.

So the instance of something is the actual happening.

Отже, примірник чогось — це реальна подія.

The moment that that thing occurs is the instance,

Момент, коли ця річ відбувається, є випадком,

the instance of happening is any type of occurrence.

екземпляром події є будь-який тип події.

Of course, there are many ways of expressing occurrence and many ways of showing it.

Звичайно, є багато способів вираження подій і багато способів показати це.

In any situation where something is happening, for example, you might have action.

У будь-якій ситуації, коли щось відбувається, наприклад, ви можете діяти.

We talk about action.

Ми говоримо про дію.

We talk about something that is actually going on, something that is occurring, the occurrence of something.

Ми говоримо про щось, що насправді відбувається, про те, що відбувається, про виникнення чогось.

Quite often we talk about action.

Досить часто ми говоримо про дію.

Then of course we can also talk about movement.

Тоді, звичайно, ми також можемо говорити про рух.

The occurrence normally is an event, a thing that is happening.

Подія зазвичай є подією, подією, яка відбувається.

And of course quite often there is movement, something that is happening.

І звичайно, досить часто є рух, щось, що відбувається.

I suppose many people these days like to watch TV.

Я припускаю, що сьогодні багато людей люблять дивитися телевізор.

They like to watch the news.

Вони люблять дивитися новини.

There is always some action taking place.

Завжди відбувається якась дія.

There is always some movement occurring.

Завжди відбувається якийсь рух.

Something to watch, something to keep you occupied.

Є чим подивитись, чим зайнятися.

Something that is happening.

Щось, що відбувається.

There is movement. There is action.

Є рух. Є дія.

And then, of course, we have this word.

І тоді, звичайно, у нас є це слово.

Quite often when we talk about something happening, we can also describe it as drama.

Досить часто, коли ми говоримо про щось, що відбувається, ми також можемо описати це як драму.

It's a great word, by the way.

До речі, чудове слово.

Drama, something that is happening.

Драма, те, що відбувається.

We often think of drama as something that may be exciting, or maybe perhaps something that is a little scary.

Ми часто думаємо про драму як про щось, що може бути захоплюючим або, можливо, чимось, що трохи лякає.

Even something that makes you feel excited.

Навіть те, що викликає у вас відчуття збудження.

Something that is interesting to watch or look at is drama.

Те, на що цікаво дивитися чи дивитися, – це драма.

A lot of people like to watch television shows, television dramas where something is happening.

Багато людей люблять дивитися телешоу, телесеріали, де щось відбувається.

Movies, maybe something that is being shown as an action

Фільми, можливо те, що демонструється як дія,

can be described as drama.

можна описати як драму.

Perhaps you go to the theatre.

Можливо, ви підете в театр.

I just wonder nowadays, do people still go to the theatre?

Мені просто цікаво, чи люди все ще ходять у театр?

I don't think is many people go to see a show at the theatre as they used to.

Я не думаю, що багато людей ходять на виставу в театр, як раніше.

I remember during the 1980s and certainly during the 1990s, going to the theatre to watch a show was incredibly popular.

Я пам’ятаю, як у 1980-х і, звичайно, у 1990-х ходити до театру, щоб подивитися виставу, було неймовірно популярно.

It really was. It was a huge industry.

Це дійсно було. Це була величезна індустрія.

So if you are watching something, something that has action, movement,

Отже, якщо ви дивитеся щось, щось, що має дію, рух,

drama,

драму,

there is quite often some sort of activity, some activity is taking place.

досить часто відбувається якась діяльність, якась діяльність.

Once again, activity can also relate to the occurrence of something.

Знову ж таки, діяльність також може стосуватися виникнення чогось.

Something is happening.

Щось відбувається.

There is activity.

Є активність.

Although I would say that activity can also be something that you are actually doing as a type of pursuit,

Хоча я б сказав, що активність також може бути чимось, чим ви насправді займаєтеся, як вид занять,

maybe a sport, perhaps you take part in some activity.

можливо, спортом, можливо, ви берете участь у якійсь діяльності.

So maybe you and a group of people are all doing a similar thing.

Тож, можливо, ви та група людей робите схоже.

So we often describe that also as something people are doing

Тому ми часто описуємо це як те, що люди досить часто роблять

quite often in a group.

у групі.

Maybe in the morning you take part in some sort of activity to keep you healthy and fit.

Можливо, вранці ви берете участь у якійсь діяльності, щоб підтримувати своє здоров’я та форму.

And then of course, an occurrence, something that is happening

І тоді, звісно, ​​подію, щось, що відбувається,

can be described as a situation, a situation is anything that is happening.

можна описати як ситуацію, ситуація – це все, що відбувається.

Maybe you are watching your neighbours.

Можливо, ви спостерігаєте за своїми сусідами.

Next door, or maybe they are fighting in the garden.

По сусідству, а може, б’ються на городі.

Perhaps they are having a big argument.

Можливо, у них велика суперечка.

You might say there is a situation taking place next door.

Ви можете сказати, що поруч відбувається якась ситуація.

Something is happening.

Щось відбувається.

There is action, movement, drama, activity.

Є дія, рух, драма, діяльність.

There is a situation taking place.

Відбувається ситуація.

And of course, all of those things come under that one word.

І, звичайно, всі ці речі підпадають під одне слово.

Types of occurrence.

Типи виникнення.

The instance of something happening.

Випадок того, що щось відбувається.

Quite often we think of dramatic things, exciting things.

Досить часто ми думаємо про драматичні речі, захоплюючі речі.

But of course, not everything in life can be exciting.

Але, звичайно, не все в житті може бути захоплюючим.

Not everything can be dramatic.

Не все може бути драматичним.

Sometimes life can be dull.

Іноді життя може бути нудним.

Boring, tedious.

Нудно, нудно.

Maybe. Sometimes, if you have nothing to do.

можливо. Іноді, якщо нема чим зайнятися.

Time might go by slowly.

Час може йти повільно.

Sometimes we wish something would happen.

Іноді ми хочемо, щоб щось сталося.

We are looking for some type of occurrence.

Ми шукаємо певний тип події.

It is naming that moment where something is happening.

Це називання моменту, коли щось відбувається.

Talking of things happening, in a few moments, we have Mr.

Говорячи про те, що відбувається, за кілька хвилин до нас

Steve coming up. He will be here with us.

підійде містер Стів. Він буде тут з нами.

So I hope you can stick with us.

Тому я сподіваюся, що ви зможете залишитися з нами.

We do have. Mr.. Steve, we have an interesting topic to talk about today.

У нас є. Пане Стіве, сьогодні у нас є цікава тема для розмови.

We will be talking all about sharing.

Ми будемо говорити про обмін.

We all like to share.

Ми всі любимо ділитися.

Maybe you are sharing something that is yours, but you want other people to enjoy it as well.

Можливо, ви ділитеся чимось своїм, але хочете, щоб це сподобалося іншим людям.

For example, I am sharing my love of the English language and I hope you are enjoying.

Наприклад, я ділюся своєю любов’ю до англійської мови, і сподіваюся, що вам сподобається.

I hope you are enjoying everything that you are seeing today.

Сподіваюся, вам сподобається все, що ви сьогодні бачите.

I nearly said enduring.

Я ледь не сказав витривалий.

There is a difference between those two words to enjoy

Існує різниця між цими двома словами насолоджуватися

and endure.

і терпіти.

They are very different words.

Це дуже різні слова.

If you enjoy something, it means you like it.

Якщо вам щось подобається, це означає, що вам це подобається.

If you endure something, it means you have to try and struggle through that thing.

Якщо ви терпите щось, це означає, що ви повинні спробувати і боротися з цим.

Perhaps you are in pain.

Можливо, вам боляче.

Perhaps you are doing something you don't want to do.

Можливо, ви робите те, чого не хочете робити.

You have to endure that thing.

Треба це терпіти.

I hope that helps you.

Сподіваюся, це вам допоможе.

And of course we will be having some fun with just the picture idiom.

І, звичайно, ми будемо розважатися лише з ідіомою зображення.

All of that coming up later on.

Все це буде пізніше.

Right after this. Mr. Steve will be here.

Відразу після цього. Містер Стів буде тут.

He will be live in the studio telling us all about what is going on in his life.

Він виступатиме в прямому ефірі в студії, розповідаючи нам про те, що відбувається в його житті.

This is English addict.

Це англійський наркоман.

Keep it right here.

Тримайте це прямо тут.

I'm a big boy now.

Я вже великий хлопчик.

English addict is with you today.

English addict сьогодні з вами.

I hope you are having a good day.

Я сподіваюся, що у вас гарний день.

Wherever you are in the world. My name is Mr. Duncan.

Де б ти не був у світі. Мене звати містер Дункан.

I talk about English.

Я говорю про англійську.

I've noticed on the live chat many of you are talking about technology today.

Я помітив, що в чаті багато з вас сьогодні говорять про технології.

Well guess what?

Ну вгадайте що?

Yesterday, Mr.

Вчора

Steve and myself, we were busy playing around with some technology.

ми з містером Стівом були зайняті розробкою певних технологій.

Perhaps we will talk about that in a few moments time.

Можливо, ми поговоримо про це через кілька хвилин.

Talking of which, we just mentioned him.

Говорячи про це, ми щойно згадали про нього.

Oh yes.

О так

He is here waiting patiently today because March has arrived.

Сьогодні він тут терпляче чекає, тому що настав березень.

I suggested to Mr.

Я підказав містеру

Steve that maybe he should wear something bright.

Стіву, що, можливо, йому варто одягнути щось яскраве.

Something with a little bit of colour. Maybe.

Щось із трохи кольору. можливо.

So today that's exactly what Mr. Steve has done.

Отже, сьогодні це саме те, що зробив пан Стів.

He looks very, very bright.

Він виглядає дуже, дуже яскраво.

But you don't need me to tell you that because he's here right now. Yes, it is the one.

Але вам не потрібно, щоб я вам це казав, тому що він зараз тут. Так, це той самий.

The only.

Єдина.

Mr. Steve.

Містер Стів.

Hello. Wonderful. Beautiful people from across the globe.

Привіт. чудово Красиві люди з усього світу.

Here we are again.

Ось ми знову.

Well, I'm wearing a yellow top, but on your. On the monitor, I'm looking here.

Ну, я ношу жовтий топ, але на вашому. На моніторі я дивлюся сюди.

It's a funny shade of green. Yellow? That's, There. We're. Steve.

Це смішний відтінок зеленого. Жовтий? Ось, Там. Ми. Стів.

It's actually bright yellow. The colour of buttercups. It does look lovely.

Насправді він яскраво-жовтий. Колір лютиків. Це виглядає чудово.

It looks nice on camera. It still looks nicer than the red.

Гарно виглядає на камеру. Все одно виглядає краще, ніж червоне.

So I have to say. Yes. I think you need to make some adjustments, Mr. Duncan.

Тому я повинен сказати. так Думаю, вам потрібно внести деякі корективи, містере Дункан.

How are you all? I don't have to make any. It just. I hope you are all well.

Як справи? Мені не потрібно нічого робити. Це просто. Сподіваюся, у вас все добре.

Steve is always telling me how to do my job.

Стів завжди підказує мені, як робити мою роботу.

But this. The colour I'm seeing on there is not the colour I'm looking at here.

Але це. Колір, який я бачу там, не той колір, на який я дивлюся тут.

Oh, okay.

О, гаразд.

That's all right. It doesn't matter, Mr. Duncan. Yeah, it doesn't matter.

Все в порядку. Це не має значення, містере Дункан. Так, це не має значення.

How are you? Talking of technology.

як справи Розмова про технології.

Louis is ahead of me.

Луї попереду мене.

He's upgraded to Windows 11. Yes.

Він оновився до Windows 11. Так.

I'm still on old fashioned Windows 10.

Я все ще використовую старомодну Windows 10.

Well, I thought I thought your new laptop was Windows 11.

Ну, я думав, що ваш новий ноутбук — це Windows 11.

Now it's Windows 10. Really?

Тепер це Windows 10. Справді?

I can't upgrade it to Windows 11.

Я не можу оновити його до Windows 11.

It keeps prompting me to do it.

Він постійно пропонує мені це зробити.

But I haven't because you you, Mr.

Але я не зробив, тому що ви, містере

Duncan, have advised me not to.

Дункан, порадили мені цього не робити.

Well, well at the moment it's the moment, it's I don't want to get too deep into this particular thing because

Ну, зараз це момент, я не хочу надто глибоко вникати в цю конкретну річ, тому що

a lot of people are at the moment wondering whether they should update their technology.

багато людей зараз задаються питанням, чи варто їм оновлювати свої технології.

But I noticed. Yes.

Але я помітив. так

Louis, by the way, I haven't said hello yet to Luis.

Луїс, до речі, я ще не привітався з Луїсом.

Mendez is here today. Hello, Louis.

Мендес сьогодні тут. Привіт, Луї.

Nice to see you here, Louis.

Радий бачити тебе тут, Луї.

Has been playing around with technology, updating his computer to Windows 11.

Грався з технологіями, оновлював свій комп’ютер до Windows 11.

As Steve just mentioned.

Як щойно згадав Стів.

Now we can ask how it's gone.

Тепер ми можемо запитати, як це пішло.

When we, when we very hopefully see you in Paris.

Коли ми, коли ми дуже сподіваємося побачити вас у Парижі.

For, meetup, at the end of May we can ask you how Windows 11 update is going, are the programs working well etc..

Для зустрічі, наприкінці травня ми можемо запитати вас, як відбувається оновлення Windows 11, чи добре працюють програми тощо.

Monte EDA Ilya, I think you pronounced like that saying hello from Venice.

Монте ЕДА Ілля, я думаю, ви так вимовили, передаючи привіт із Венеції.

We have friends who are in Venice at the moment.

У нас є друзі, які зараз у Венеції.

To to very good friends of ours.

Для наших дуже хороших друзів.

One, I went to college with him many, many years ago.

По-перше, я навчався з ним в коледжі багато-багато років тому.

And her and her husband are currently in Venice, probably, probably in a nice gondola

І вони з чоловіком зараз у Венеції, ймовірно, ймовірно,

right now being serenaded through, through one of the lovely canals.

зараз у гарній гондолі, де проходять серенади через один із чудових каналів.

Via. By. By what though?

через за. Але чим?

Yes. A couple of gondoliers.

так Пара гондольєрів.

The gondoliers.

Гондольєри.

The gondoliers which John de la airy, which just happens to be there.

Гондольєри, Джон де ла Ері, який випадково був там.

Okay. Is it that funny.

Гаразд Це так смішно.

I don't know, I'm laughing because it's the subject of a Gilbert and Sullivan, operetta, which I've been in.

Я не знаю, я сміюся, тому що це тема оперети Гілберта і Саллівана, в якій я грав.

Yeah. Steve.

Так. Стів.

Steve, actually, sometimes he he will act on stage.

Стів, насправді, іноді він виступає на сцені.

So, yes, in the past, I was.

Отже, так, у минулому я був.

Marco went there.

Марко пішов туди.

Steve, maybe one day we can have a look at some of the things that Steve has done on stage.

Стіве, можливо, одного разу ми зможемо поглянути на те, що Стів зробив на сцені.

That sounds like fun.

Звучить весело.

Who were you playing? Marco.

Кого ви грали? Марко.

And my friend Giuseppe.

І мій друг Джузеппе.

We were two gondoliers in, this.

Тут ми були двома гондольєрами.

You can look it up. You can look it up.

Ви можете подивитися. Ви можете подивитися.

I think take a Pair of

Я думаю, що «Візьміть пару

sparkling Eyes is one of the songs that I had to sing, if I remember rightly, from that particular operetta.

блискучих очей» — це одна з пісень, яку мені довелося співати, якщо я правильно пам’ятаю, з тієї конкретної оперети.

It's. It's just fun. And we can play it. Mr. Duncan, because it's out of copyright. Yeah.

Це. Це просто весело. І ми можемо грати. Містере Дункан, тому що це поза межами авторського права. так

So there shouldn't be any problems with that.

Так що з цим проблем бути не повинно.

That's good.

But yes, thinking of Venice and Italy and, and our friends over there right now, hopefully having a lovely time.

Це добре.

Але так, я думаю про Венецію та Італію, а також про наших друзів, які там зараз, сподіваюся, ми чудово проводимо час.

Probably drinking better coffee than we are.

Напевно, п’ють кращу каву, ніж ми.

Oh, no. What does that mean? My, my coffee is very nice.

О, ні. Що це означає? Моя, моя кава дуже смачна.

Oh you know.

О, ти знаєш.

Anyway, Steve, before we start talking about the ins and outs of my coffee making.

У будь-якому випадку, Стіве, перш ніж ми почнемо говорити про тонкощі мого приготування кави.

Imagine going to Venice and actually being afraid of water.

Уявіть, що ви їдете до Венеції і справді боїтеся води.

If you don't like boats, if you don't like being on a boat, for goodness sake,

Якщо вам не подобаються човни, якщо вам не подобається їздити на човні, ради бога,

do not go to Venice because most of it is water.

не їдьте до Венеції, тому що більша частина тут – вода.

Just a little tip there.

Лише маленька порада.

By the way, we did mention that just the Paris rendezvous.

До речі, ми згадали, що саме паризьке рандеву.

I suppose we should mention it, Steve, very quickly. Definitely.

Гадаю, ми повинні згадати про це, Стіве, дуже швидко. Однозначно.

Sunday, the 1st of June.

Неділя, 1 червня.

I know it is a long way off, but we are giving you plenty of chance, plenty of opportunity to come and join us on the 1st of June in Paris.

Я знаю, що це далеко, але ми даємо вам багато шансів, багато можливостей приїхати і приєднатися до нас 1 червня в Парижі.

We will be having our lovely, super duper English addict rendezvous.

У нас буде чудове рандеву для англомовних наркоманів.

So all of that will be happening.

Отже, все це буде відбуватися.

And of course, over the next few weeks we will give you details, Charles, and you are more than welcome to join us.

І, звісно, ​​протягом наступних кількох тижнів ми надамо тобі деталі, Чарльз, і ти можеш приєднатися до нас.

Yes. Be there or be square.

так Будь там або будь квадратним.

As the saying goes.

Як мовиться.

Does anyone?

Чи хтось?

Does anyone say that anymore?

Хтось більше так говорить?

I don't know, it's an old saying that it's, people used to say be there or be square.

Я не знаю, це стара приказка, що люди звикли казати будь там або будь на площі.

To be good.

Бути добрим.

To be square, of course, was was a very popular way of describing a person who was old fashioned or boring, not with it, not in the 60s.

Безперечно, це був дуже популярний спосіб описати людину, яка була старомодною або нудною, не з цим, не в 60-х.

In the 1960s.

У 1960-х роках.

That happened. Yes.

Так сталося. так

Yes. It means you're not up to date. You're not with the in crowd.

так Це означає, що ви не в курсі подій. Ви не серед натовпу.

So if you're if you're be that will be square means if you're with us, your you're with it.

Отже, якщо ти, якщо ти будеш, це буде квадратом, означає, що якщо ти з нами, ти з ним.

You're on the, you're on the up, you're with the the the with the, the influential people, the people that matter anyway.

Ви на висоті, ви на висоті, ви з тими, з впливовими людьми, людьми, які мають значення.

But that's just a, just a funny expression. Yeah. It's the in crowd.

Але це просто кумедний вислів. так Це натовп.

Yes. That's it.

так Ось і все.

You want to be seen with with with people in the in crowd.

Ви хочете, щоб вас бачили разом з людьми в натовпі.

Well that's definitely, that is definitely not us.

Ну це точно, це точно не ми.

In that case don't come. Don't come because people will watch you watch the videos.

В такому випадку не приходьте. Не приходьте, тому що люди будуть дивитися, як ви дивитесь відео.

You with those too.

Ти теж з ними.

Okay. Not really, not really.

Гаразд Не дуже, не дуже.

They will say oh, I'm so envious. I wanted to be there, too.

Вони скажуть, ой, я такий заздрісник. Я теж хотів бути там.

While you've got time to plan to be there in Paris on the 1st of May, did you say, Mr.

Хоча у вас є час, щоб запланувати бути там у Парижі 1 травня, ви сказали, містере

Duncan? No. First.

Дункан? Ні. Перше.

The first was the date again, the 1st of June. 1st of June.

Першим знову була дата, 1 червня. 1 червня.

Sunday, the 1st of June. I must remember this because I got to get on a plane.

Неділя, 1 червня. Я повинен пам'ятати це, тому що мені потрібно було сісти в літак.

It would be a good idea

Було б гарною ідеєю

to remember when we are meeting up in Paris Sunday, 1st of June, and, it's a holiday, in, on the Monday on the second.

згадати, коли ми зустрінемося в Парижі в неділю, 1 червня, і, це свято, у понеділок другого.

I believe in Italy.

Я вірю в Італію.

So there's no excuse for you to fly over or catch a train.

Тож немає жодного виправдання для того, щоб летіти або сісти на поїзд.

There's no excuse for you not to fly over.

Немає жодного виправдання, щоб ви не пролетіли.

That's it.

Ось і все.

There's no excuse for you not to fly over. Yes.

Немає жодного виправдання, щоб ви не пролетіли. так

No, not not the opposite. And come and meet us. Meet and greet.

Ні, не навпаки. І приходьте до нас. Зустрічайте і вітайте.

Take part in a live stream.

Візьміть участь у прямому ефірі.

And, which was a lot of fun last year and, and the year before.

І це було дуже весело минулого року, і минулого року.

And if you are new to this channel and haven't seen what happens in a live stream with all our YouTube,

І якщо ви новачок на цьому каналі й не бачили, що відбувається в прямому ефірі з усіма нашими

fans, would you call them faithful fans as well?

прихильниками YouTube, чи можете ви також назвати їх вірними прихильниками?

What, students?

Що, студенти?

Yes. When we all meet up and do a live stream together. Yes.

так Коли ми всі збираємось і проводимо пряму трансляцію разом. так

Basically.

Come along, you can meet other people, you can meet me.

В основному.

Ходіть, ви можете зустріти інших людей, ви можете зустріти мене.

And also you can see how we do this as well.

А також ви можете побачити, як ми це робимо.

You can actually be involved in a live stream as well.

Ви також можете взяти участь у прямому ефірі.

We have lots of things to talk about today. By the way.

Сьогодні нам є про що поговорити. До речі.

Mr. Steve, tell you what, we mustn't talk about food,

Містере Стіве, скажімо вам, ми не повинні говорити про їжу,

because we've got, we must, respect the fact we have, Muslim viewers watching us.

тому що ми маємо, ми повинні поважати той факт, що ми маємо, мусульманські глядачі, які дивляться на нас.

And it's Ramadan at the moment, so we mustn't get too excited about food.

А зараз Рамадан, тому нам не варто надто захоплюватися їжею.

Although I do want some cake, Mr. Duncan.

Хоча я хочу трохи торта, містере Дункан.

I'm looking forward to, to to 4:00 when I can have some cake.

Я з нетерпінням чекаю 4:00, коли я зможу з’їсти торт.

Right. Okay.

правильно. Гаразд

So don't mention food and then mention food.

Тож не згадуйте їжу, а потім згадуйте їжу.

I know I'm joking.

Я знаю, що я жартую.

Then when I did.

Потім, коли я це зробив.

You haven't been bitten by the pheasant, have you?

Вас не кусав фазан?

But I haven't seen the pheasant today.

Але фазана я сьогодні не бачив.

Last week, Mr.

Минулого тижня у містера

Steve had a very dramatic moment.

Стіва стався дуже драматичний момент.

And I'm going to show you the actual thing, the actual place where Mr.

І я збираюся показати вам реальну річ, справжнє місце, де містер

Steve had his brush with death last week.

Стів зіткнувся зі смертю минулого тижня.

Look at that.

Подивіться на це.

So this is the tree that fell last week whilst Mr.

Отже, це дерево впало минулого тижня, коли містер

Steve was out walking.

Стів гуляв.

And you, you you just managed to avoid being hit by that tree, didn't you?

А вам, вам вдалося уникнути удару тим деревом, чи не так?

Yeah. So, just to repeat the story, I was going for a walk. It was.

так Тож, щоб повторити історію, я збирався гуляти. Це було.

It was a bit windy, but not too bad.

Було трохи вітряно, але не дуже погано.

Went up there, heard a loud crack.

Піднявся туди, почув гучний тріск.

I was going up that path.

Я йшов цією дорогою.

I had a loud crack to my right, and, I instinctively ran.

Я почув гучний тріск праворуч, і я інстинктивно побіг.

My instincts kicked in like some gazelle.

Мої інстинкти спрацювали, як газель.

Okay. And, And I just ran.

Гаразд І я просто побіг.

And then 10s later, this tree came crashing down exactly where I'd been 10s before.

А потім через 10 секунд це дерево впало саме там, де я був 10 секунд раніше.

So, yeah, I turned round and watched it crash to the floor.

Отже, так, я обернувся і побачив, як він впав на підлогу.

And, thinking, goodness gracious, how 10s earlier?

І, думаючи, боже милостивий, як на 10 раніше?

I wouldn't have been on the live stream last week.

Я б не був у прямому ефірі минулого тижня.

Yeah. So I was very it was a close call.

так Тож я був дуже близьким.

As we say, if you've had a close call, it means you've had you've been very close to something dramatic happening,

Як ми говоримо, якщо у вас був близький зв’язок, це означає, що ви були дуже близькі до чогось драматичного,

or, brush with death, as I called it.

або, як я це назвав, «зачепитись зі смертю».

Yeah, it's rather dramatic, but, as you can see, it was a it was a big tree that had fallen down.

Так, це досить драматично, але, як ви бачите, це було велике дерево, яке впало.

But the thing the thing was, when you were telling me the story of your adventure, I couldn't actually

Але справа в тому, що коли ти розповідав мені історію своєї пригоди, я не міг її

appreciate, visualise.

оцінити, уявити.

I couldn't appreciate just how how severe and how how deadly that thing could have been.

Я не міг зрозуміти, наскільки серйозним і смертоносним це могло бути.

So I was really shocked when I went up to the top during the week to do some filming for a new lesson,

Тож я був справді шокований, коли піднявся на вершину протягом тижня, щоб зняти відео для нового уроку,

and I was really surprised just how how serious that could have been.

і я був справді здивований, наскільки це могло бути серйозно.

We could have lost Mr. Steve last week.

Ми могли втратити містера Стіва минулого тижня.

He could have been squashed by a tree.

Його могло придавити дерево.

Fortunately he hasn't, so he's. Thank you. Beatrice.

На щастя, він цього не зробив. дякую Беатріс.

Monty is interested in coming to see us in Paris and wanted your email address, but Beatrice has put it up there.

Монті хоче приїхати до нас у Париж і хотів вашу електронну адресу, але Беатріс вказала її там.

Mr. Duncan at Y About.com.

Містер Дункан на Y About.com.

Yes. Also, it's underneath this video.

так Крім того, це під цим відео.

Also, it's underneath this video. It's clearly marked under the video.

Крім того, це під цим відео. Це чітко позначено під відео.

So if you are interested in coming along, at the moment, we are just in the early stages of arranging the

Отже, якщо ви зацікавлені в тому, щоб взяти участь, наразі ми перебуваємо лише на початковій стадії організації

the Paris Rendezvous for 2025, but it is always nice to give you plenty of time to make your arrangements.

паризького рандеву на 2025 рік, але завжди приємно дати вам достатньо часу, щоб домовитися про це.

If you are interested in coming along, it should be quite exciting.

Якщо вам цікаво піти разом, це має бути дуже захоплююче.

And so if you do want to come along and, a lot of you already have, just send Mr.

І тому, якщо ви все-таки хочете піти, а багато хто з вас уже зробили це, просто надішліть містеру

Duncan an email. And then we'll know who's coming.

Дункану електронний лист. І тоді ми дізнаємось, хто прийде.

And then nearer, the nearer the time we're going to, put a WhatsApp group together.

А потім ближче, чим ближче час, до якого ми збираємося, створимо групу WhatsApp.

And Mr. Duncan, nearer the time.

І містер Дункан, ближче час.

Yes. Not yet.

так ще ні.

No, not yet.

Ні, ще ні.

That's why I said near at the time.

Тому я тоді сказав, що поруч.

I said, so that, you know, we can coordinate things over there.

Я сказав, щоб, ви знаєте, ми могли координувати речі там.

So if you think you might be coming, just say I might be coming, Mr. Duncan. I might.

Отже, якщо ви думаєте, що можете прийти, просто скажіть, що я можу прийти, містере Дункан. Я міг би.

I might come along and that's it. That's it for now. That's all you need to do.

Я можу підійти, і все. На цьому поки все. Це все, що вам потрібно зробити.

I did receive an interesting email from someone in Vietnam who said they wanted to come along, but they're only 11 years old.

Я дійсно отримав цікавий електронний лист від когось із В’єтнаму, який сказав, що хоче піти разом, але їм лише 11 років.

And so I'm thinking and thinking maybe, maybe it's such a young age.

І от я все думаю і думаю, може, може, це такий молодий вік.

Maybe getting on a plane and flying all the way to Paris is probably not a good idea, so that they'd need a chaperone.

Можливо, сісти в літак і летіти аж до Парижа — не дуже гарна ідея, тому їм знадобиться супроводжуючий.

And they definitely need some of your some adult supervision. Yes.

І їм точно потрібен ваш нагляд дорослих. так

So. So please, if if you are, if you are a young person, please, you have to bring your parents.

Отже. Тож, будь ласка, якщо ви, якщо ви молода людина, будь ласка, ви повинні привести своїх батьків.

Don't please don't try to make your way across the world.

Будь ласка, не намагайтеся пробратися по світу.

It's not home alone to to be honest with you anyway.

Це не один вдома, щоб бути з тобою чесним.

Anyway, Mr.

У будь-якому разі, ми з містером

Steve and myself, we have lots of things to talk about today.

Стівом сьогодні маємо багато про що поговорити.

We are looking at sharing.

Ми дивимося на обмін.

I think it's good to share.

Я думаю, що добре поділитися.

There are many ways of expressing the word share, and because last week it was so popular, we are going to play that game again.

Є багато способів вираження слова share, і оскільки минулого тижня воно було дуже популярним, ми збираємося пограти в цю гру знову.

Yes, the picture idiom will be I've actually created some more out of this brain.

Так, ідіома картини буде такою: я насправді створив ще щось із цього мозку.

None of that artificial intelligence.

Нічого з того штучного інтелекту.

It's human intelligence you can forget all about. I.

Це людський інтелект, про який можна забути. I.

I prefer to use h.

Я вважаю за краще використовувати h.

I up here in the brain.

Я тут, у мозку.

So that is coming up as well. Today.

Тож це теж буде. Сьогодні.

The live stream is very busy today by the way, Lewis says I had to change to Windows 11 because I could not open some old window.

До речі, пряма трансляція сьогодні дуже насичена, Льюїс каже, що мені довелося перейти на Windows 11, тому що я не міг відкрити якесь старе вікно.

I would imagine it would be programs that have not been updated, I would imagine.

Я думаю, це будуть програми, які не оновлювалися.

Yes, a lot of people at this time of year have received notifications.

Так, багато людей у ​​цю пору року отримали сповіщення.

Steve and we were playing around with technology yesterday because Steve has a new phone.

Вчора ми зі Стівом бавилися з технологіями, тому що у Стіва новий телефон.

So yesterday we we decided we've been putting it off for a long time because to be honest with you, anything connected to technology and Mr.

Тож учора ми вирішили, що довго відкладали це, бо, чесно кажучи,

Steve we often avoid. But yesterday we decided to do it.

ми часто уникаємо всього, що пов’язано з технологіями та містером Стівом. Але вчора ми вирішили це зробити.

We set up mr. Steve's new phone and it works okay.

Ми створили Mr. Новий телефон Стіва, і він працює нормально.

However, a lot of people have been notified about updating their computers today to Windows 11, including me.

Проте багато людей отримали сповіщення про оновлення своїх комп’ютерів до Windows 11 сьогодні, включно зі мною.

But of course, a lot of people aren't doing it because maybe their computer is not powerful enough, or maybe it needs some expensive

Але, звичайно, багато людей не роблять цього, тому що, можливо, їхній комп’ютер недостатньо потужний, або, можливо, він потребує дорогого

hardware update.

оновлення апаратного забезпечення.

So that's the reason why.

Ось чому.

But apparently this year, later this year, they are going to stop supporting

Але, мабуть, цього року, пізніше цього року, вони збираються припинити підтримку

Windows 10 so that the support for that, all of the updates will stop.

Windows 10, щоб припинити підтримку всіх оновлень.

So I think that's one of the reasons why a lot of people are now trying desperately to update to Windows 11.

Тому я думаю, що це одна з причин, чому зараз багато людей відчайдушно намагаються оновитися до Windows 11.

But you are right. Yes, some.

Але ви маєте рацію. Так, деякі.

Where are you going to pick up my pen, Mr.

Де ви збираєтеся взяти мою ручку, містере

Duncan? I say, are you fidgeting? I'm fidgeting and it fell out of my hands.

Дункан? Я кажу, ти вередуєш? Я вередую, а воно випало з рук.

So a lot of people are updating their computers.

Тому багато людей оновлюють свої комп’ютери.

Mr. Steve is feeling happy today because he now has a slightly larger phone.

Містер Стів сьогодні почувається щасливим, бо тепер у нього трохи більший телефон.

So now Mr. Steve can actually type on the phone, can't you?

Отже, тепер містер Стів може друкувати по телефону, чи не так?

I do find that the, the, symbols on.

Я вважаю, що на, символи,.

But I had this old phone. How old is the phone? Ten years old.

Але в мене був цей старий телефон. Скільки років телефону? Десять років.

And the fact that the phone you've been using was my old iPhone six S, which now

І той факт, що телефон, яким ти користуєшся, був моїм старим iPhone 6 S, якому зараз

it must be ten years over ten years old.

має бути більше десяти років.

Definitely, because I had an iPhone six at my last company I worked for, and that was,

Безумовно, тому що в моїй останній компанії, в якій я працював, у мене був iPhone 6, і він був,

Yeah, very old.

так, дуже старим.

I think the iPhone six goes back 15 years, isn't it?

Мені здається, що iPhone 6 існує 15 років тому, чи не так?

No, the iPhone six is about ten years, ten years old. Steve. Right.

Ні, iPhone 6 приблизно десять років, десять років. Стів. правильно.

As we all know, on the iPhone 16.

Як ми всі знаємо, на iPhone 16.

So just from from my maths,

Тож, виходячи з моїх підрахунків,

it's, it's yeah, I think it's ten years.

це, так, я думаю, що це десять років.

Anyway, it's a lot faster and the battery isn't running out every ten hours.

У будь-якому випадку, це набагато швидше, і акумулятор не розряджається кожні десять годин.

Yeah, it was on my old phone because the batteries don't last forever.

Так, це було на моєму старому телефоні, тому що батареї не працюють вічно.

Do they know?

Вони знають?

And I was finding that I had to charge it up twice a day, even if I wasn't using it.

І я виявив, що мені доводиться заряджати його двічі на день, навіть якщо я ним не користуюся.

So, which is a bit frustrating when you are, going away somewhere because you want 2 or 3 days battery use, don't you?

Отже, це трохи засмучує, коли ви їдете кудись, тому що хочете 2 або 3 дні використання батареї, чи не так?

Yes. Would be useful.

так Було б корисно.

So, yes, this is looking promising. Much better, Mr. Duncan.

Отже, так, це виглядає багатообіцяюче. Набагато краще, містере Дункан.

But we were worried about setting it up because of losing, the last time I set up a phone, I did it myself,

Але ми хвилювалися, як це налаштувати через програш, останній раз, коли я налаштовував телефон, я робив це сам,

and I, for some reason, you know, you want to keep all your phone numbers.

і я чомусь, знаєте, ви хочете зберегти всі свої телефонні номери.

Okay. In the new phone. Yeah. And,

Гаразд В новому телефоні. так І

I've got a lot of phone numbers in my phone because I use it for work as well.

в моєму телефоні є багато телефонних номерів, тому що я використовую його також для роботи.

Okay, so I have all my customers in there.

Гаразд, усі мої клієнти там.

I probably got 150 contacts in there, at least with personal contacts as well.

У мене там, мабуть, 150 контактів, принаймні з особистими контактами.

And for someone knowing reason, it duplicated all the accounts or the, the, what do you call them?

І з певної причини він дублював усі облікові записи або, як ви їх називаєте?

Contacts. But Mr. Duncan contacts? Yes.

Контакти. Але контакти містера Дункана? так

It duplicated all the contacts, and I had to spent hours going through deleting

Він дублював усі контакти, і мені довелося годинами видаляти

all the duplicates.

всі дублікати.

In fact, once I had three, three triplicate of everything in there. Yes.

Фактично, колись у мене було три-три потрійні екземпляри всього. так

And I think the mistake I made. Anyway, we won't go into it, but it didn't. This is it.

І я думаю, що помилку я зробив. У всякому разі, ми не будемо вдаватися в це, але це не сталося. Це все.

This is scintillating, Mr. Sood. Well, but other people might have had this.

Це вражає, містере Суд. Ну, але це могло бути й у інших людей.

I've seen this on the forums.

Я бачив це на форумах.

The people update their phones and they get duplicates or duplicates of every contact.

Люди оновлюють свої телефони, і вони отримують дублікати або дублікати кожного контакту.

And that's because they are doing it wrong.

І це тому, що вони роблять це неправильно.

That's it. So with your guidance, Mr. Duncan, your expert guidance in technology.

Ось і все. Отже, з вашим керівництвом, містере Дункан, вашим експертним керівництвом у технологіях.

Okay, we were able to, we were able to successfully transfer everything across to my new phone without any duplication.

Гаразд, ми змогли, ми змогли успішно перенести все на мій новий телефон без дублювання.

I'm, I'm getting a hint of sarcasm. Sarcasm? More.

Я, я отримую відтінок сарказму. сарказм? більше.

And then it works perfectly.

І тоді це працює ідеально.

Mr. Steve likes the big writing.

Містер Стів любить великий текст.

You can see the font now as well, because everything is really large and his big fingers can now type without everything coming out wrong.

Тепер ви також можете побачити шрифт, тому що все дійсно велике, і його великі пальці тепер можуть друкувати, не виходячи з помилок.

We have. It's very busy on the live chat, by the way.

Ми маємо. До речі, живий чат дуже зайнятий.

Yes, I was going to say yes to Beatrice there.

Так, я збирався сказати так Беатріс там.

I will, I can try that now because it wouldn't work on my other phone.

Я зроблю, я можу спробувати це зараз, тому що це не спрацює на моєму іншому телефоні.

Thank you.

дякую

Yes.

так

You say Santorini says the colour is pistachio.

Ви кажете, що Санторіні каже, що колір фісташковий.

It's actually, yellow. Yes.

Насправді, жовтий. так

That is not coming across on the camera.

Це не видно на камері.

I mean, I'm actually.

Я маю на увазі, я насправді.

Well, I'm, I'm matching your your skin colour, you see, because if I, if I put your natural skin colour on the screen,

Ну, я підбираю ваш колір вашої шкіри, розумієте, тому що якщо я, якщо я покажу на екрані ваш природний колір шкіри,

you will, you'll look like a cherry I think.

ви це зробите, я думаю, ви виглядатимете як вишенька.

Think of this as actually, yellow. Yellow like a buttercup.

Подумайте про це як про жовтий колір. Жовтий, як жовтець.

If you.

Right.

Yellow I would imagine, I would imagine out there in the YouTube land, most people can imagine yellow.

Якщо ви.

правильно.

Жовтий, я б уявив, на YouTube більшість людей можуть уявити собі жовтий.

But yeah, it's actually coming over as, green pistachio.

Але так, це насправді виглядає як зелена фісташка.

Yeah. Pistachio ice cream. That's lovely, isn't it? Or maybe avocado.

так Фісташкове морозиво. Це чудово, чи не так? А може, авокадо.

Maybe. Yes. Avocado.

можливо. так авокадо

A lot of people used to have bathrooms in avocado or even that colour.

Раніше у багатьох людей були ванні кімнати кольору авокадо або навіть такого кольору.

In the 70s, that colour was very popular for people's bathrooms.

У 70-х роках цей колір був дуже популярний для ванних кімнат людей.

All of the the baths and the toilet and the wash basin.

Всі ванни і туалет і умивальник.

They would all, all be in that very similar colour to me in the 70s.

Вони всі, всі були б у такому ж кольорі, як я в 70-х.

Bright colours for your bathroom. Sweet.

Яскраві кольори для вашої ванної кімнати. Солодкий.

Dirty. Go.

Брудний. Іди.

Shall we say.

Скажемо.

What does that mean? It was you had to have it.

Що це означає? Це ти повинен був мати це.

It was all the norm or the norm. Everybody had it.

Це все було нормою чи нормою. У всіх це було.

And you got brighter when we moved into our house in Wolverhampton.

І ти став яскравішим, коли ми переїхали в наш будинок у Вулвергемптоні.

The bathroom suite was bright orange.

Ванна кімната була яскраво-оранжевого кольору.

All you got is very common in the 70s.

Все, що ви маєте, дуже поширене в 70-х.

You get bright orange, sort of avocado.

Ви отримаєте яскраво-помаранчевий, типу авокадо.

Green or brown?

Зелений чи коричневий?

Which, yeah, it's brown.

Який, так, коричневий.

Imagine having a brown toilet. How would you know? It was dirty.

Уявіть собі коричневий унітаз. Звідки ти знаєш? Було брудно.

Exactly, exactly. Yeah.

Точно, точно. так

So you either think that it's. Well, from the smell. Probably.

Тож ви або думаєте, що це так. Ну від запаху. напевно.

Yeah.

We go for a number two and look in there, and then it would be as if it disappeared into another universe.

так

Ми підходимо до номеру два і заглядаємо туди, і тоді це ніби зникає в іншому всесвіті.

It's very strange.

Це дуже дивно.

I know dark brown, orange or green was very,

Я знаю, що темно-коричневий, помаранчевий або зелений були дуже,

at least here in the UK in the 70s, I think the worst colour I've ever seen is is this a postbox red?

принаймні тут, у Великій Британії в 70-х роках, я думаю, що найгірший колір, який я коли-небудь бачив, це поштова скринька червона?

I've seen people with actual bathroom.

Я бачив людей із справжньою ванною кімнатою.

I know you don't see furniture.

Я знаю, що ви не бачите меблів.

Yeah.

так

We normally say your your bathroom accessories or your bathroom suite.

Зазвичай ми кажемо, що це ваші аксесуари для ванної кімнати або ваш санвузол.

Things that go together in a, in an A collection.

Речі, які поєднуються в колекції A.

Is that a right.

Це право.

Would you pronounce. Yes, it's a suite.

Ви б вимовили. Так, це люкс.

A suite is a E as well.

Люкс також є літерою Е.

Don't forget suite is the, collection of things that go together.

Не забувайте, що набір — це колекція речей, які поєднуються разом.

And during the 1970s, people had horrible colours in their bathrooms.

А в 1970-х роках люди мали жахливі кольори у своїх ванних кімнатах.

Very, very, not not very easy on the eye.

Дуже, дуже, не дуже легко на око.

Let's just say we are coming up to 3:00.

Скажімо, ми підходимо до 3:00.

This is English addict for those wondering.

Це англійська залежність для тих, хто цікавиться.

And guess what, Mr. Steve?

І вгадайте що, містере Стіве?

Now technically spring has arrived because March when March comes along,

Технічно весна настала, тому що березень, коли настає березень,

apparently it's

мабуть, це

it's also the start of the meteorological spring time, even though technically it isn't.

також початок метеорологічної весни, хоча технічно це не так.

It isn't spring yet, but apparently because March has arrived and we are going to have some lovely,

Ще не весна, але, мабуть, оскільки настав березень і наступного тижня у нас буде чудова,

lovely warm weather next week, it is going to be as high as 15 Celsius.

чудова тепла погода, вона буде досягати 15 за Цельсієм.

Can you believe it?

Ви можете в це повірити?

Amazing. But it does feel like spring.

Дивовижно. Але відчувається, що весна.

It feels like spring is on the way.

Таке відчуття, що весна на порозі.

There's the, some of the daffodils are coming out.

Ось, деякі з нарцисів виходять.

Yeah, the snowdrops are out, the lovely white snowdrops.

Так, проліски вийшли, чудові білі проліски.

And you can feel.

І можна відчути.

Isn't it strange when you get to spring, it, you can feel it, you can sense it.

Хіба це не дивно, коли ти приходиш до весни, це, ти можеш це відчути, ти можеш це відчути.

And it's not just the temperature.

І справа не тільки в температурі.

There's, there's an atmosphere.

Є, є атмосфера.

The sun starts to come out, the birds start singing.

Сонце починає виходити, пташки співають.

I've noticed that the birds are singing everywhere at the moment.

Я помітив, що птахи співають усюди.

They get they're getting excited because spring is on the way.

Вони розуміють, що вони в захваті, тому що на порозі весна.

Plants are starting to come out of the ground.

Рослини починають вилазити з землі.

We've got a little bit of, some of the trees are,

У нас є трохи, деякі з дерев,

What's the phrase I'm looking for?

Яку фразу я шукаю?

Yeah, they're, some of the trees are starting to let off.

Так, вони, деякі дерева починають опадати.

Some pollen are coming out into into bud, into into bird, some of them.

Частина пилку потрапляє в бутони, в птахів, деякі з них.

And, yeah, you can sense that spring is on the way.

І, так, ви відчуваєте, що весна на порозі.

It's a feeling you get, isn't it?

Ви відчуваєте таке відчуття, чи не так?

I do like that.

You go outside, you step outside.

Мені це подобається.

Виходите на вулицю, виходите на вулицю.

You feel the sun on your face. You breathe in the fresh air.

Ви відчуваєте сонце на своєму обличчі. Ви дихаєте свіжим повітрям.

You can hear the birds all excited around you because many of them now will start looking for a mate.

Ви можете почути хвилювання птахів навколо вас, тому що багато з них зараз почнуть шукати пару.

Or maybe they will start building their nests. Blackbirds.

А може, почнуть будувати свої гнізда. Дрозди.

And normally the first birds start nesting and having chicks.

І зазвичай перші птахи починають гніздуватися і заводити пташенят.

So I would imagine now the blackbirds are all starting to get ready for the the breeding season.

Тож я думаю, що дрозди починають готуватися до сезону розмноження.

There's no answer.

Немає відповіді.

They'll be busy.

Вони будуть зайняті.

We'll be busy doing live stream. That's just keep them occupied.

Ми будемо зайняті прямим ефіром. Це просто займе їх.

I have no time for any of that stuff, Mr.

У мене немає часу ні на що з цього, містере

Steve, in a moment, we are going to take a look at some words.

Стіве, ми збираємося поглянути на деякі слова.

Phrases connected to sharing things we like to share, things we like to offer,

Фрази, пов’язані з обміном речами, якими ми хочемо ділитися, речами, які ми хочемо пропонувати,

some things that we have, maybe part of it or even all of it.

деякими речами, які ми маємо, можливо, частиною або навіть усім.

We like to share things with other people.

Ми любимо ділитися речами з іншими людьми.

I would now like to share with you a moment of time that we experienced when we were on holiday

Зараз я хотів би поділитися з вами моментом часу, який ми пережили під час відпустки

a few years ago.

кілька років тому.

English addict is with you today.

English addict сьогодні з вами.

I've adjusted Mr. Steve's camera. I wonder if this looks better.

Я налаштував камеру містера Стіва. Цікаво, чи це виглядає краще?

What do you think, Steve?

Що ти думаєш, Стіве?

Yes. It looks more yellow now. Yes, but so do you.

так Тепер він виглядає більш жовтим. Так, але ви також.

That's all right.

Все в порядку.

You look red now. You look like you're a bit angry.

Тепер ти виглядаєш червоним. Ви виглядаєте так, ніби ви трохи злі.

It must be your high blood pressure. That's all right.

Мабуть, це ваш високий тиск. Все в порядку.

I don't mind looking a bit like I've got a bit more colour.

Я не проти виглядати так, ніби в мене стало більше кольору.

That's, I'm not sure if red is a colour that you should be.

Тобто я не впевнений, що червоний – це той колір, яким ви повинні бути.

I think I look quite.

Я думаю, що виглядаю досить.

Do I look better, viewers? Do I look better now than I did before?

Я виглядаю краще, глядачі? Чи виглядаю я зараз краще, ніж раніше?

I don't think it's too bad now.

Я не думаю, що зараз це так вже й погано.

I think you look all right today, Steve.

Мені здається, сьогодні ти виглядаєш добре, Стіве.

Let's let's let's just say you look great and leave it at that.

Давайте просто скажемо, що ви чудово виглядаєте, і залишимо це на цьому.

Maybe.

можливо.

Anyway, English addict is with you today, today, today, today we are looking at a very interesting subject.

У будь-якому випадку, англійська залежність сьогодні з вами, сьогодні, сьогодні, сьогодні ми розглядаємо дуже цікаву тему.

Talking about sharing.

Розмова про обмін.

Maybe for some of us, maybe there should be more sharing in the world.

Можливо, для деяких із нас, можливо, у світі має бути більше обміну.

Perhaps we should be sharing more.

Можливо, нам варто ділитися більше.

Maybe that is the secret to humanity moving forward.

Можливо, це секрет руху людства вперед.

Although at the moment, unfortunately, I don't think so.

Хоча наразі, на жаль, я так не вважаю.

It looks highly unlikely to me.

Мені це виглядає дуже малоймовірним.

Judging by what is happening in the world at the moment.

Судячи з того, що зараз відбувається у світі.

Share. Mr. Steve and we are not talking about the lady from the 1960s,

Поділіться. Містер Стів і ми не говоримо про жінку з 1960-х,

a lady who had lots of songs in the charts.

жінку, яка мала багато пісень у чартах.

We're not talking about that particular share.

Ми не говоримо про цю конкретну частку.

We are talking about this word to share things.

Ми говоримо про це слово, щоб поділитися речами.

So we are going to go very quickly through this.

Тому ми збираємося дуже швидко пройти через це.

And then afterwards we can play the game.

А потім ми можемо пограти в гру.

The game, which is guess the picture idiom.

Гра, яка полягає в вгадай ідіому на картинці.

In general terms, the word share means to give amongst others.

У загальних рисах слово «поділитися» означає «давати серед інших».

So that is the general term as giving,

Отже, це загальний термін як давати,

giving out, to share, to give amongst others.

роздавати, ділитися, віддавати серед інших.

So in its general term that is how we would probably express the word.

Таким чином, у його загальному вигляді, це те, як ми б, ймовірно, виразили це слово.

To divide equally or in part with other people is to share.

Поділяти порівну або частково з іншими людьми — це ділитися.

So maybe something you have, you are doing that thing as an action.

Отже, можливо, щось у вас є, ви робите це як дію.

In that sense, we are using it as a verb.

У цьому значенні ми використовуємо його як дієслово.

So share as a verb to give to others as a part.

Тож розділити як дієслово віддати іншим як частину.

So when we say as a part, what do we mean?

Отже, коли ми говоримо як частина, що ми маємо на увазі?

Mr.. Steve?

Містер Стів?

If we say that we are giving something as a part, what do we mean?

Якщо ми кажемо, що віддаємо щось як частину, що ми маємо на увазі?

I'm not sure what you mean there, Mr.

Я не впевнений, що ви маєте на увазі, містере

Duncan. Share as a verb. Give to others.

Дункан. Поділитися як дієслово. Даруйте іншим.

You mean like if you dividing something up?

Ви маєте на увазі, якби ви щось розділили?

Yes. Exactly.

так точно.

And tell me we don't confer before these live streams.

І скажіть мені, що ми не радимося перед цими прямими трансляціями.

Mr. Duncan puts me on the spot. Yes.

Містер Дункан ставить мене на місце. так

So, yes, you've got something, and then you divide it up like a cake,

Отже, так, у вас є щось, а потім ви ділите це, як,

for example.

наприклад, торт.

There's a group of people. I'm saying cake because I want.

Є група людей. Я кажу торт, тому що я хочу.

It's funny how cake came into my brain then, isn't it?

Дивно, як торт увійшов у мій розум тоді, чи не так?

Yes. That. That tells you what I'm really thinking about.

так що. Це говорить вам про що я насправді думаю.

What my subconscious is telling me that I want at this moment is some cake.

Те, що моя підсвідомість говорить мені, що я хочу в цей момент, - це торт.

So, if you were all here, I would get a big cake.

Отже, якби ви всі були тут, я б отримав великий торт.

It would have to be a big cake and cut it up into portions and share that cake with you.

Це має бути великий торт, розрізати його на порції та поділитися цим тортом із вами.

Yes.

так

You might, you might be in a restaurant or in a cafe, and you, you buy some, some cake.

Ви можете, ви можете бути в ресторані або в кафе, і ви, ви купуєте трохи торта.

For yourself, and then you have 2 or 3 friends with you, and you share it with them.

Для себе, а потім з вами є 2-3 друзі, і ви ділитеся з ними.

You give them a slice each from that cake.

Ви даєте їм шматочок цього торта.

So you might have some,

Тож ви можете з’їсти,

sweets, for example, you might have some, gobstoppers.

наприклад, солодощі, ви можете з’їсти, наприклад, цукерки.

Or you might have some fruit pastilles.

Або ви можете взяти фруктові пастилки.

What? Fruit pastilles.

що? Фруктова пастила.

And you share them with your friends.

А ти ділишся ними з друзями.

It's a or you give one to a friend, you share.

Це або ви даруєте другу, ви ділитеся.

Yeah. As it says on the screen right now, share a cake.

так Як написано на екрані прямо зараз, поділіться тортом.

You share a cake with someone.

Ви ділитеся з кимось тортом.

So that means that you are not having the thing or all to yourself.

Отже, це означає, що ви не маєте речі чи всього лише для себе.

You are going to take part of that thing and share it with other people.

Ви збираєтеся взяти частину цієї речі та поділитися нею з іншими людьми.

Maybe Mr. Steve and myself. Maybe we will share a cake.

Можливо, містер Стів і я. Можливо, ми поділимося тортом.

Two people will divide and enjoy the same thing.

Двоє людей розділять і насолоджуватимуться одним і тим же.

You might, here is something that you often do when you go out for a meal with friends. Mr..

Можливо, ось те, що ви часто робите, коли йдете пообідати з друзями. Містере

Steve, you might go out with your friends.

Стіве, ти міг би піти з друзями.

We often say that you share the bill.

Ми часто говоримо, що ви розділяєте рахунок.

You divide and pay an equal amount.

Ви ділите і платите рівну суму.

So most people when they go out.

Тож більшість людей, коли виходять.

I know some people are very awkward, aren't they, Steve? Yes.

Я знаю, що деякі люди дуже незграбні, чи не так, Стіве? так

Yes. You go out with a group of friends and some people say there are four of you,

так Ви виходите з компанією друзів, і деякі люди кажуть, що вас четверо,

and you've all you've might have had a start, a few drinks, a main course, a sweet, another sweet.

і у вас є все, що ви могли почати, кілька напоїв, основна страва, солодке, ще одне солодке.

There's a different kind of sweet and s.w.a.t, and there's an interesting word you uses the word sweet, Mr.

Є інший вид солодкого та солодкого, і є цікаве слово, яке ви використовуєте під словом солодкий, містере

Duncan. Well, with all the different spelling, anyway. Friend of the day.

Дункан. Ну, у всякому разі, з усім різним правописом. Друг дня.

And, you come to the bill and, of course, people will have all had slightly different things.

І, ви підходите до рахунку, і, звичайно, у всіх людей будуть дещо інші речі.

Some people might have had more drinks and others.

Деякі люди могли випити більше, а інші.

And, some people might not have had a start and others might not have had a, a pudding or a sweet.

І деякі люди могли не почати, а інші могли не з’їсти пудингу чи цукерок.

Yeah. Or some people might have had an expensive main course and others had a cheap one.

так Або деякі люди могли їсти дорогу основну страву, а інші — дешеву.

So what do you do. Do you decide that you're just going to split it four ways.

Так що ти робиш. Чи вирішите ви просто розділити це на чотири частини?

And because it's easier or does each person add up exactly what they've had.

І тому, що це легше, чи кожна людина додає саме те, що вона мала.

Do they add up the cost of their starter, their drinks their main course.

Чи вони додають вартість своєї закуски, своїх напоїв до основної страви.

And then you divide the bill according to exactly what each person actually had. Yes.

А потім ви ділите рахунок відповідно до того, що кожна людина насправді мала. так

Which most of the time probably we don't do that.

Але найчастіше ми цього не робимо. Але раніше

But I got used to get quite annoyed when I would go out with with friends

я звик сильно дратуватися, коли гуляв із друзями

groups of friends in the past, and I was always the one that was driving, for example.

, і я завжди був за кермом, наприклад.

And so

І тому

I wouldn't be drinking alcohol, they'd be having, you know, lots of drinks, alcoholic drinks.

я б не пив алкоголь, вони б пили, знаєте, багато напоїв, алкогольних напоїв.

Okay.

I'd be just on water or something, but they would still want to split the bill.

Гаразд Я був би просто на воді чи щось таке, але вони все одно хотіли б розділити рахунок.

Divided equally amongst everyone was there.

Розділили порівну між усіма там.

And in the end one day I said, look, this isn't fair because I'm effectively paying for your drinks.

І врешті одного разу я сказав: дивіться, це несправедливо, тому що я фактично плачу за ваші напої.

This is Steve.

Це Стів.

This is turning into just you moaning, by the way. Yes. So, yeah. Is it fair?

До речі, це перетворюється на твій стогін. так Отже, так. Чи це справедливо?

I think if you pretty much now you've all had similar things, then it is fair.

Я вважаю, що якщо у вас у всіх були подібні речі, то це справедливо.

But you can get this, this imbalance, can't you, with certain friends who might,

Але ви можете досягти цього, цього дисбалансу, чи не так, з певними друзями, які можуть,

who might buy expensive things knowing that it's going to be split four ways?

які можуть купувати дорогі речі, знаючи, що це буде розділено на чотири частини?

Well, I think sometimes that happens.

Ну, я думаю, іноді таке трапляється.

A good situation, of course, is if somebody is on a diet.

Хороша ситуація, звичайно, якщо хтось сидить на дієті.

So maybe they go for a meal and they just have very small portions or just one small meal.

Тож, можливо, вони їдуть і їдять дуже маленькі порції або лише один невеликий прийом їжі.

Yes, a part of the meal.

Так, частина їжі.

So it doesn't cost as much, but then you still divide it and you are paying more

Тож це коштує не так багато, але потім ви все одно ділите це, і ви платите більше

for a small meal because you are dividing it equally equally into equal portions.

за невелику їжу, тому що ви ділите це порівну порівну на рівні частини.

But of course, quite often if friends go out together, quite often they will go Dutch, which I always think is a very interesting phrase.

Але, звичайно, досить часто, якщо друзі гуляють разом, досить часто вони вибирають голландську мову, що, на мою думку, є дуже цікавою фразою.

If you go Dutch, that means you will just pay for the things that you've had.

Якщо ви йдете в Голландію, це означає, що ви просто платите за те, що у вас було.

So you are. Each person is paying for their

Отже, ви є. Кожен платить за

their meal, whatever they've had.

свою їжу, незалежно від того, що він їв.

So you go Dutch, you are just paying for your part of the meal, the things you've physically had, the things you have actually eaten.

Отже, ви йдете в Голландію, ви просто платите за свою частину їжі, те, що ви фізично їли, те, що ви насправді їли.

You, you go Dutch.

Ви, ви йдете голландцем.

It's it gets very complicated with a large group of people.

З великою групою людей це стає дуже складним.

If everyone is trying to add up exactly what they had.

Якщо кожен намагається скласти саме те, що мав.

And so usually people will,

І тому зазвичай люди,

for example, we've been out with my sister and her husband and they've had their two children with them,

наприклад, ми були з моєю сестрою та її чоловіком, і з ними було двоє дітей,

and me and Duncan.

і я, і Дункан.

So that would be five, six people.

Тож це буде п’ять-шість осіб.

But we wouldn't we would split it in two.

Але ми б не розділили його на дві частини.

We would my my sister. No.

Ми б мою сестру. Ні.

And her husband would say, well, we'll pay for the children.

А її чоловік казав, добре, ми за дітей заплатимо.

So, yeah, the there are some people are very good and they will

Отже, так, є деякі люди, які дуже хороші, і вони

they will point out that it's only fair that you don't pay for after these two people are children, for example.

скажуть, що це справедливо, якщо ви не платите за те, що ці двоє людей, наприклад, діти.

Yeah, but other people will, you know, I've had gone into arguments with people before because I've,

Так, але інші люди будуть, знаєте, я вже сперечався з людьми раніше, тому що я,

I've felt that they've been very unfair, that the way they split it.

я відчував, що вони були дуже несправедливими, таким чином вони розділили це.

And sometimes, even if I haven't been driving, I haven't wanted to drink alcohol.

І іноді, навіть якщо я не був за кермом, я не хотів пити алкоголь.

I think you've just explained this, Steve. No, but sometimes I didn't want to, but they said, well, you could have had some.

Я думаю, ти щойно пояснив це, Стіве. Ні, але іноді я не хотів, але вони сказали, ну, можна було б.

When you're younger, you can get into these rounds with people.

Коли ти молодший, ти можеш потрапити в ці раунди з людьми.

But anyway.

Yes, split it or as Satta Renault says in the US, you say you split the bill.

Але все одно.

Так, розділіть це або, як каже Сатта Рено в США, ви кажете, що ви розділили рахунок.

Yes of course.

Так звичайно.

Or share the bill. So thank you for that.

Або поділіться рахунком. Тож дякую тобі за це.

There are actually many ways of the half of the bill.

Насправді є багато способів отримати половину рахунку.

If there's two of you, you half the bill.

Якщо вас двоє, тобі половина рахунку.

So there are many ways of explaining or expressing that to share an experience you might do the same thing as someone else

Отже, є багато способів пояснити або висловити, що, щоб поділитися досвідом, ви можете зробити те саме, що й хтось інший

or maybe as a group of people, you share the experience maybe, oh, by the way, never, ever share a secret with Mr.

або, можливо, як група людей, ви поділитеся досвідом, можливо, о, до речі, ніколи, ніколи не діліться секретом з містером

Steve.

Стівом.

He cannot keep a secret, I can.

Він не може зберігати таємницю, я можу.

You are hopeless at keeping secrets.

Ви безнадійні в збереженні секретів.

Share a secret. Beatrice is very good at keeping secrets.

Поділіться секретом. Беатріс дуже добре вміє зберігати секрети.

Why? Oh, sorry, I know nothing.

чому Ой, вибачте, я нічого не знаю.

Oh. That's it.

ох Ось і все.

That's a secret, Mr. Duncan.

Це секрет, містере Дункан.

Okay, well, now you've shared it.

Гаразд, тепер ти поділився цим.

So it's not a secret anymore.

Тож це вже не таємниця.

Share a secret you confide or tell in confidence.

Поділіться таємницею, яку ви довіряєте, або розкажіть по секрету.

So that's an interesting phrase you can find.

Отже, ви можете знайти цікаву фразу.

Or you tell in confidence to tell something in confidence.

Або ви говорите по секрету розповісти щось по секрету.

Well, how would you describe that, Steve?

Ну, як би ти це охарактеризував, Стіве?

Share a secret. Confide or tell? Income.

Поділіться секретом. Довіритися чи розповісти? Дохід.

Confidence. Yes.

впевненість. так

That means you're telling somebody, some knowledge that, you know, and you don't want them to, tell anybody else.

Це означає, що ви розповідаєте комусь, якісь знання, які, ви знаєте, і ви не хочете, щоб вони розповідали комусь іншому.

And, it could be that you, you could be something to do with, I don't know, maybe you've got an illness, for example,

І, можливо, ви, ви могли бути з чимось пов’язаним, я не знаю, можливо, ви захворіли, наприклад,

and you've got a, a very good friend and you want to share some information with them because it helps to talk doesn't it.

і у вас є дуже хороший друг, і ви хочете поділитися з ним деякою інформацією, тому що це допомагає говорити, чи не так.

And you trust that person, that friend enough that you can tell them something that

І ви довіряєте цій людині, цьому другу настільки, що можете сказати їм щось, про що

they won't share with other people that you wouldn't want to know, particularly at work.

вони не поділяться з іншими людьми, і що ви не хотіли б знати, особливо на роботі.

For example, you might share some news with a friend, you might say, oh, I'm, I went out last night for a meal,

Наприклад, ви можете поділитися якимись новинами з другом, ви можете сказати: «О, я, я пішов учора ввечері пообідати

with Bob, whoever that person is, and we had a nice time.

з Бобом, хто б це не був, і ми добре провели час».

Yes, but you're implying that you went on a date.

Так, але ви натякаєте, що ходили на побачення.

You went on a date with somebody at work.

Ви пішли з кимось на побачення на роботі.

Which isn't allowed, by the way, in a lot of, companies. Okay, but you did it anyway.

Що, до речі, заборонено в багатьох компаніях. Гаразд, але ти все одно це зробив.

And you told this friend at work, and, you don't tell anyone.

І ти сказав цьому другу на роботі, і ти нікому не кажеш.

It's a secret.

Це таємниця.

I don't want you to tell anyone.

Я не хочу, щоб ти нікому розповідав.

And, of course they always do.

І, звичайно, вони завжди так роблять.

So to tell something in confidence means you feel comfortable telling someone

Отже, розповісти щось конфіденційно означає, що вам комфортно розповісти комусь

a certain thing, quite often something you are keeping to yourself, such as a secret or something you don't want to tell everyone.

певну річ, досить часто те, що ви тримаєте при собі, наприклад таємницю або те, що ви не хочете розповідати всім.

So you confide in another person.

Отже, ви довіряєтеся іншій людині.

So I think that's quite an interesting word.

Тому я думаю, що це досить цікаве слово.

Yes, it is to is to say something or say something to a person who you who you trust.

Так, це означає сказати щось або сказати щось людині, якій ви довіряєте.

Your information and that is secret.

Ваша інформація таємна.

You are confident that they will not

Ви впевнені, що вони не

transfer that information elsewhere.

передадуть цю інформацію в інше місце.

Something very interesting is just cover up.

Щось дуже цікаве просто приховують.

But, you're confident that, you won't, that information won't go elsewhere.

Але ви впевнені, що ви цього не зробите, ця інформація не піде нікуди.

Or somewhere else.

Або десь ще.

But yeah you've got to, you've got to know your friends.

Але так, ти повинен, ти повинен знати своїх друзів.

But the thing is when you share a confidence or share a secret with somebody like that

Але справа в тому, що коли ви ділитеся довірою або ділитеся секретом з кимось, як

with a friend, do you automatically expect that they will tell their partner.

з другом, ви автоматично очікуєте, що вони розкажуть своєму партнеру.

Now this is an interesting one isn't it.

Зараз це цікаво, чи не так.

I mean it's it's a bit off subject but what is the protocol.

Я маю на увазі, що це трохи не в тему, але який протокол?

When it comes to telling secrets to people that are outside your

Коли справа доходить до розкриття таємниць людям, які не є вашою

wife, husband, partner, because normally if somebody tells me a secret, I will always tell Mr.

дружиною, чоловіком, партнером, тому що зазвичай, якщо хтось розповідає мені таємницю, я завжди розповідатиму містеру

Duncan quite often. Yes. And I think husbands and wives will share.

Дункану досить часто. так І думаю, чоловіки і дружини поділяться.

Knowledge in that way.

Знання таким чином.

Yeah.

Whatever secret is told to say, two partners, they live together, married, I think.

так

Яку б таємницю не розповідали, двоє партнерів, вони живуть разом, я думаю, одружені.

Steve.

Стів.

They get told secrets, but they always tell each other. Steve, we've got to move on.

Їм розповідають секрети, але вони завжди розповідають одне одному. Стіве, ми повинні рухатися далі.

We've got 30 more of these to look at, and then we've got to play the 34.

У нас є ще 30 таких, щоб подивитися, а потім ми повинні зіграти в 34.

No, 30 more, 1230 more.

Ні, ще 30, ще 1230.

But still a lot.

Але все одно багато.

You know, I'm you know, I'm going to buy Steve for the Christmas.

Знаєш, я збираюся купити Стіва на Різдво.

I'm going to get him one of those big, big air trumpets.

Я збираюся придбати йому одну з тих великих, великих повітряних труб.

You know those ear trumpets years ago in Victorian times that always be a an old man in a bass chair

Ви знаєте ті вушні труби багато років тому у вікторіанські часи, коли старий чоловік завжди сидів у басовому кріслі,

and he'd have a big ear trumpet so he could hear, hear what people were saying.

і він мав велику вушну трубу, щоб він міг чути, чути, що люди говорять.

I'm going to get Mr. Steve, one of those.

Я збираюся знайти містера Стіва, одного з них.

Well, you are a long way away, Mr.

Ну, ви ще далеко, містере

Duncan. I'm.

Дункан. я.

I'm just a few seats. Yes, but your your sound, the sound is muffled.

Мені всього кілька місць. Так, але твій звук, звук глухий.

Muffle.

Муфельні.

I think between you and me, I think Steve is going a bit mutton there. Sort.

Я думаю, між нами, я думаю, що Стів тут трохи баранини. Сортувати.

Muffled. Muffled.

Приглушено. Приглушено.

It means the sound is movable and you can't really hear it very well, but the sound is muffled.

Це означає, що звук рухливий, і ви не дуже добре його чуєте, але звук приглушений.

Well, what's how what does it sound like again?

Ну що як, що знову звучить?

Is the result of the.

Є результатом.

Those others above the.

Ті інші вище.

You can't.

That's the most coherent thing you've ever said on my live stream.

Ви не можете.

Це найзрозуміліша річ, яку ви коли-небудь казали в моєму прямому ефірі.

I can't hear you. It sounds like you're muffled.

я тебе не чую Звучить так, ніби ти приглушений.

You might share a drink.

Ви можете поділитися напоєм.

It's true.

Це правда.

When did you throw it out and try to throw it?

Коли ти його викидав і намагався викинути?

The sound is muffled and can't really understand it. There we go. That's better.

Звук приглушений, і його неможливо зрозуміти. Ось ми йдемо. Так вже краще.

Share a drink.

Поділіться напоєм.

You might drink and also socialise.

Ви можете пити, а також спілкуватися.

So sharing a moment together or with a group of friends, you might share a drink.

Тож, проводячи час разом або з групою друзів, ви можете випити.

You can share a taxi

Ви можете розділити

ride in the same taxi and then divide the fare.

поїздку в одному таксі, а потім розділити вартість проїзду.

So that would be something that I think would be acceptable.

Тож я вважаю, що це було б прийнятно.

If you took a cab, a cab or a taxi with someone else, maybe you would share

Якщо ви взяли таксі, таксі чи таксі з кимось іншим, можливо, ви б розділили

part of the journey or all of the journey, and then you can divide the cost of the cab.

частину подорожі або всю подорож, а потім ви можете розділити вартість таксі.

I think that's very nice.

Я думаю, що це дуже приємно.

Token of transport somebody puts up. I can't remember who it was. Car sharing. Yes.

Жетон транспорту хтось виставляє. Я не можу згадати, хто це був. Спільне використання автомобілів. так

Which is similar. But yeah, sometimes people are going to work, aren't they?

Що схоже. Але так, іноді люди збираються на роботу, чи не так?

This they go into an office and they've got friends that live nearby or on the way, or they work at the same place, like, that's it.

Вони заходять в офіс, і у них є друзі, які живуть неподалік або по дорозі, або вони працюють в тому самому місці, ось і все.

They work at the same places.

Вони працюють на одних і тих же місцях.

But what I meant to say and then they will, they might alternate one day.

Але те, що я хотів сказати, і тоді вони будуть, вони можуть змінитися одного дня.

They might pick up their friend or under the work colleague and, drive to work like that, saving on the costs of transport.

Вони можуть підібрати свого друга або колегу по роботі і так поїхати на роботу, заощадивши на транспорті.

And they might take it in turns.

І вони можуть приймати це по черзі.

That's it.

To do that as a portion or piece of something.

Ось і все.

Зробити це як частину або шматок чогось.

And we can use share in that sense.

І ми можемо використовувати частку в цьому значенні.

But then we are of course, using it as a noun.

Але тоді ми, звичайно, використовуємо це як іменник.

So the piece, the part of the thing that we are sharing is also a share.

Тож частина, частина речі, якою ми ділимося, також є часткою.

So part or portion of something, a share of a piece of cake. Mr.

Отже, частина або частина чогось, частка шматка пирога. Улюблена тема пана

Steve's favourite subject today a share of a piece of cake.

Стіва сьогодні — це частка пирога.

A portion that is sliced off and offered so you can share your cake.

Частина, яку відрізають і пропонують, щоб ви могли поділитися своїм тортом.

You can give someone a share of your cake just in the same way

Ви можете дати комусь частку свого торта так само,

that if you if you buy shares in a company, well, it's on the screen now.

як якщо ви купуєте акції компанії, ну, зараз це на екрані.

Oh yes, that's it then you are buying a portion of that company? Yes.

О так, значить, ви купуєте частину цієї компанії? так

So often we talk, we call it stock.

Так часто ми говоримо, ми називаємо це акцією.

You might buy some shares in a company, a portion of a company that is bought or given.

Ви можете придбати деякі акції компанії, частину компанії, яка купується або передається.

So of course, if you are lucky enough to work for a big company, quite often part of the payment.

Тож, звісно, ​​якщо вам пощастило працювати у великій компанії, досить часто частина оплати.

And this does happen, doesn't it, Steve?

І це трапляється, чи не так, Стіве?

Quite often in big companies, you can also get shares in the company as well.

Досить часто у великих компаніях ви також можете отримати частки в компанії.

So they will

Тож

sometimes it's negotiated.

іноді вони домовляться.

When you take on a job, maybe you are given a salary, but also there might be some shares as well in the company that are also given to you.

Коли ви беретеся на роботу, можливо, вам отримують зарплату, але також можуть бути деякі акції компанії, які також вам надаються.

Or maybe you could only use them or invest with them after you leave the company.

Або, можливо, ви зможете використовувати їх або інвестувати в них лише після того, як залишите компанію.

It is almost something that we call

Це майже те, що ми називаємо

a perk, a perk of the job.

перевагою, перевагою роботи.

Yeah, particularly directors of companies get, get a lot of shares, quite often

Так, зокрема директори компаній отримують, отримують багато акцій, досить часто

as part of their renumeration renumeration, which is the package that they get through the company.

як частину своєї винагороди, яка є пакетом, який вони отримують через компанію.

Shares might be part of that.

Акції можуть бути частиною цього.

Because it's probably cheaper for the company to pay a portion of their wages in shares.

Тому що компанії, напевно, дешевше виплачувати частину зарплати акціями.

But, but then it is to, to actually get the money.

Але, але тоді це, щоб насправді отримати гроші.

I think it's, it's a very good idea.

Я вважаю, що це дуже хороша ідея.

And of course, it I suppose also, it's very good for making sure your future is taken care of as well as a plural. Yes.

І, звісно, ​​я вважаю, що це дуже добре для того, щоб переконатися, що про ваше майбутнє подбають, як і множина. так

Moving on. Yeah.

Рухаючись далі. так

About a train was ahead of you, by the way, on that, but it's well done. Yep.

Попереду вас, до речі, про потяг, але він молодець. Так

As a plural we we use the term shares.

У формі множини ми використовуємо термін акції.

You might own shares in a company.

Ви можете володіти акціями компанії.

So, as a generic or general term when we are talk about a company that is giving away part of its stock,

Отже, як загальний або загальний термін, коли ми говоримо про компанію, яка віддає частину своїх акцій,

we we generally talk about the shares, maybe the market, the, the market with all of the shares.

ми зазвичай говоримо про акції, можливо, ринок, ринок з усіма акціями.

So all of the different stock values that are put together

Отже, усі різні вартості акцій, які об’єднуються

as a lot of people who now invest in companies, it's amazing how many people are are actual shareholders.

як багато людей, які зараз інвестують у компанії, дивовижно, скільки людей є справжніми акціонерами.

They have shares in companies.

Вони мають частки в компаніях.

Many elderly people now, don't they, Steve.

Зараз багато людей похилого віку, чи не так, Стіве?

Pensions now in this country I'm talking about generally, quite often when you pay your pension

Зараз я говорю про пенсії в цій країні, досить часто, коли ви платите свою пенсію

into a private pension firm or an account, quite often that money will go into investing in other companies.

в приватну пенсійну компанію або на рахунок, досить часто ці гроші йдуть на інвестиції в інші компанії.

So it is amazing just how many people these days do actually own shares, even if they don't realise. Yes.

Тож дивовижно, скільки людей сьогодні дійсно володіють акціями, навіть якщо вони цього не підозрюють. так

Because most company pensions now, well,

Тому що зараз більшість пенсій компаній, ну,

they all they're all invested in, in the, in the stock market,

це все, у що вони всі інвестують, у фондовий ринок,

in these big funds which contain, many, many, many companies,

у ці великі фонди, які містять багато, багато, багато компаній,

hopefully diversified out of it if they know what they're doing and they've got shares in all these different companies.

сподіваюся, диверсифікованих з цього, якщо вони знають, що вони роблять, і вони мають акції в усіх цих різних компаніях.

So, yes, most people's pensions now, in the private sector

Отже, так, пенсії більшості людей зараз у приватному секторі

will all be, based on, stock market funds if you're in the public sector, i.e.

складатимуться з фондів фондового ринку, якщо ви працюєте в державному секторі, тобто

if you work for the government or you're a teacher, for example, or a policeman,

якщо ви працюєте на уряд, або ви, наприклад, вчитель, або поліцейський,

then, it won't be it'll be paid directly out of taxes, your pension.

то це не буде виплачуватися безпосередньо з податків, вашої пенсії.

But if you're working for a, a private company, who has a pension scheme, and they must have one by law, then, effectively, yes.

Але якщо ви працюєте в приватній компанії, яка має пенсійну схему, і вона повинна її мати за законом, тоді фактично так.

You all your pension is based on investments in stock market funds.

Уся ваша пенсія базується на інвестиціях у фонди фондового ринку.

So, yes, probably slightly less safe than working, which is one attraction of working in the public sector.

Отже, так, можливо, трохи менш безпечно, ніж робота, яка є однією з переваг роботи в державному секторі.

Of course. Okay.

звичайно. Гаразд

Is that you, you know, you, you know, your pension is guaranteed pretty much.

Хіба що ви, знаєте, ви, знаєте, ваша пенсія майже гарантована.

Whereas because it's not based on stock market performance.

Оскільки це не базується на показниках фондового ринку.

Steve, we've got to stay on taxpayers. Steve.

Стіве, ми повинні залишитися на платниках податків. Стів.

Steve, I know you've been watching some videos about finance today.

Стіве, я знаю, що ти сьогодні дивився кілька відео про фінанси.

I'm always watching videos about finance.

Я постійно дивлюся відео про фінанси.

Mr. Duncan, I know you love sharing it with us.

Містере Дункан, я знаю, що вам подобається ділитися цим з нами.

I'm sharing knowledge, Mr. Duncan.

Я ділюся знаннями, містере Дункан.

Sharing information there in a as a plural.

Обмін інформацією там у множині.

We often describe them as share.

Ми часто описуємо їх як частку.

As the shares of my company have gone up.

Оскільки акції моєї компанії подорожчали.

If you are lucky, you can say the shares have gone up.

Якщо вам пощастить, можна сказати, що акції піднялися.

Although at the moment quite a few of the shares of companies are actually going down, rather is a volatility.

Хоча на даний момент досить багато акцій компаній фактично падають, скоріше це волатильність.

Mr. Duncan, there is a what it's a there's a lot of volatility in the stock markets at the moment.

Містере Дункан, наразі на фондових ринках спостерігається велика волатильність.

So so it's a bit like being on on the on the sea during a storm.

Таким чином, це трохи схоже на перебування на морі під час шторму.

It's very volatile.

Він дуже мінливий.

And that's due to one person okay Steve.

І це завдяки одній людині, добре, Стів.

But anyway we won't go into that for goodness sake okay. Let's not ruin people's days

Але все одно ми не будемо вдаватися в це, заради бога, добре. Давайте не псувати людям дні,

to give out,

щоб розголошувати,

to reveal, to tell or to share news with others.

розкривати, розповідати або ділитися новинами з іншими.

So quite often in Jane Rule

Тому досить часто в повсякденній промові

day to day speech, we will talk about sharing, as in telling someone

Джейн Рул ми будемо говорити про те, щоб ділитися, як, кажучи комусь

something, you have something to tell someone you have something to share.

щось, ви маєте, що комусь сказати, вам є чим поділитися.

Share the news.

Поділіться новиною.

Yes, or maybe reveal to share news with other people.

Так, або, можливо, розкрийте, щоб поділитися новинами з іншими людьми.

Of course, we can also use share to express transmitting the virus.

Звичайно, ми також можемо використовувати share для експрес-передачі вірусу.

You spread, you share.

Поширюєш, ділишся.

Maybe, you. Now, of course.

Можливо, ти. Зараз, звичайно.

Don't forget this is not done on purpose.

Не забувайте, що це зроблено не навмисно.

You are not doing it on purpose.

Ви робите це не навмисно.

But it does happen when you are near other people.

Але це трапляється, коли ти поруч з іншими людьми.

Sometimes a person might sneeze and perhaps they have a fever.

Іноді людина може чхати і, можливо, у неї підвищується температура.

So you might transmit.

Тож ви можете передати.

You share your germs with someone else, but you don't mean to.

Ви ділитеся своїми мікробами з кимось іншим, але не збираєтесь цього робити.

It's just there in the in the air.

Це просто там, у повітрі.

You might share a cold or fever with another person, but not intentionally.

Ви можете поділитися застудою або лихоманкою з іншою людиною, але не навмисно.

It just happens.

Таке просто буває.

We all remember

Ми всі пам’ятаємо

a certain period of time when that was going on.

певний період часу, коли це відбувалося.

Steve, do you remember it?

Стіве, ти це пам'ятаєш?

No. Okay.

Ні, добре.

I actually believe that.

Я насправді в це вірю.

By the way, reveal is to share openly, to expose all Mr..

До речі, розкривати означає відкрито ділитися, викривати все, що

Steve is.

є Стівом.

That's an interesting word.

Це цікаве слово.

Expose.

Викрити.

Expose a secret or a hidden thing?

Викрити таємницю чи приховану річ?

Yes. Reveal.

так Розкрити.

Yeah. Yes. You're revealing something.

так так Ви щось розкриваєте.

Something.

Some knowledge is suddenly be going out into the open for everyone to see.

щось

Деякі знання раптово виходять у відкритий доступ для всіх.

I throat of it.

Я горло це.

I'm going to share with you that my throat is not, not in the best of health today. Why?

Я збираюся поділитися з вами, що моє горло сьогодні не в найкращому стані. чому

But if you've been doing. I've been doing too much singing, Mr. Duncan.

Але якщо ви робили. Я надто багато співав, містере Дункан.

I think I've strained my vocal cords.

Здається, я напружив голосові зв'язки.

But, But. Yes, to reveal.

Але, Але. Так, розкрити.

Yes, to reveal is to share something. You reveal some news, some knowledge.

Так, розкрити – це щось поділитися. Ви відкриваєте якісь новини, якісь знання.

I'm going to share this all with you now, I'm going to reveal,

Зараз я збираюся поділитися цим усім з вами, я збираюся розкрити

the new plans for the business moving forward in 2025, which includes a number of redundancies.

нові плани щодо бізнесу на 2025 рік, який включає низку скорочень.

Oh, dear.

Ой дорогий

To show something to others, you might share your holiday photos.

Щоб показати щось іншим, ви можете поділитися своїми святковими фотографіями.

So you are sharing something.

Отже, ви чимось ділитеся.

You are showing something a person might be quite excited because they want to share their holiday photographs.

Ви показуєте те, що людина може бути дуже схвильована, оскільки хоче поділитися своїми святковими фотографіями.

They want to show you what they have been doing whilst on holiday

Вони хочуть показати вам, що вони робили під час відпустки,

to display something or many things physically or through media.

щоб показати щось чи багато речей фізично чи через ЗМІ.

So when you think about it these days, Steve, when we talk about sharing, most people think of sharing

Отже, коли ви думаєте про це сьогодні, Стіве, коли ми говоримо про обмін, більшість людей думають про обмін

not in real life but through the internet.

не в реальному житті, а через Інтернет.

So quite often on social media, people will share things, they will show photographs of their family, or maybe, a nice moment of time.

Тому досить часто в соціальних мережах люди діляться речами, показують фотографії своєї родини або, можливо, приємний момент часу.

They want to show other people.

Вони хочуть показати іншим людям.

They share that thing with them.

Вони діляться цим з ними.

I know you don't do it very often, Steve.

Я знаю, що ти робиш це не дуже часто, Стіве.

Do you don't really post things on social social media. I've noticed.

Ви справді не публікуєте речі в соціальних мережах? Я помітив.

Well, one, I don't know how to and two, I don't.

Ну, один, я не знаю, як і другий, я не знаю.

Yeah, I don't I've never really got into social media or to put, put the phrase slightly better.

Так, я ні, я ніколи не заходив у соціальні мережі, чи, кажучи, висловлюйтеся трохи краще.

I've never really participated in social media because I if once I start, it's going to take up a lot of my time.

Я ніколи не брав участі в соціальних мережах, тому що, як тільки я почну, це займе у мене багато часу.

And, I prefer not to do it at all.

І я вважаю за краще не робити цього взагалі.

I mean, yes, WhatsApp texts, texts, but no, I don't do social media.

Я маю на увазі, так, текстові повідомлення WhatsApp, текстові повідомлення, але ні, я не користуюся соціальними мережами.

I don't know, I haven't I can't remember the last time I ever went.

Я не знаю, не пам’ятаю, коли востаннє був.

I have got, a Facebook account, but I never, never go on it.

У мене є обліковий запис у Facebook, але я ніколи, ніколи не заходжу на нього.

But I probably should, because it's it's very useful, to be able to communicate with all your friends all at the same time.

Але я, мабуть, повинен, тому що це дуже корисно, мати можливість спілкуватися з усіма друзями одночасно.

Yes. For example, I should be using it to advertise to my friends when we've got concerts or or shows coming up.

так Наприклад, я мав би використовувати його, щоб рекламувати моїм друзям, коли у нас наближаються концерти чи шоу.

Because maybe I'd sell some tickets.

Тому що, можливо, я б продав кілька квитків.

Yes. Then, well it's, it's rather, it's rather like me, I, I have Facebook, I, I enjoy showing certain things on Facebook,

так Тоді, добре, це скоріше, це схоже на те, що я, у мене є Facebook, я, мені подобається показувати певні речі на Facebook,

but also it's very useful for those who follow me on YouTube to be kept up to date with anything that is happening.

але також це дуже корисно для тих, хто стежить за мною на YouTube, щоб бути в курсі всього, що відбувається.

So that is the reason why I have a Facebook page.

Ось чому я маю сторінку у Facebook.

And of course, famous people quite often will have their own social media site, although

І, звісно, ​​відомі люди досить часто матимуть власні сайти в соціальних мережах, хоча

I'm pretty sure that most of

я майже впевнений, що більшість із

those particular pages are not actually run by the celebrity.

цих конкретних сторінок насправді не ведуть знаменитості.

I would imagine they have somebody, somebody working for them to do all of that, to experience the same thing at the same time.

Я б уявив, що у них є хтось, хтось працює на них, щоб зробити все це, відчути те саме одночасно.

Mr.. Steve

Містер. Стів

is sharing, I suppose, to share an experience. Yes.

ділиться, я вважаю, щоб поділитися досвідом. так

You might be, you might there might be some, task

Ви можете бути, у вас може бути якесь, завдання

or some, you might do, for example, the sun's a lovely sunset.

або щось, ви можете зробити, наприклад, сонце чудовий захід.

You might share that moment. Yes.

Ви можете розділити цей момент. так

Of of the two people or maybe a group of people watching the sunset or watching something very pleasant.

Двоє людей або, можливо, група людей спостерігають захід сонця або дивляться щось дуже приємне.

You share that moment.

Ви розділяєте цей момент.

You can say that, obviously.

Можна так сказати, очевидно.

Yeah, you can express it that way,

Так, ви можете висловити це таким чином,

that your, Or you might go on an experience.

що ваш, Або ви можете піти на досвід.

Maybe maybe you go to see, to Africa on, on, on a tour to see the animals.

Можливо, ви поїдете подивитися в Африку, в тур, щоб побачити тварин.

What do you call that?

Як ти це називаєш?

Can't remember a safari, a safari, and, you know, with your partner or with a group of people, you share the experience together.

Не можу згадати сафарі, сафарі, і, знаєте, зі своїм партнером або з групою людей ви разом ділитеся досвідом.

You're all equally seeing the same thing.

Ви всі однаково бачите те саме.

Interesting to connect, to share.

Цікаво спілкуватися, ділитися.

You might join and experience something as well.

Ви також можете приєднатися та щось відчути.

So to connect with someone or to share with other people, you

Отже, щоб зв’язатися з кимось або поділитися з іншими людьми, ви

join and experience something together with a group of people.

приєднуєтеся та переживаєте щось разом із групою людей.

They often say that it is nice to do things with other people in a group, because then it is more, more fun.

Вони часто кажуть, що приємно робити щось з іншими людьми в групі, тому що тоді це більше, веселіше.

I suppose. Oh, here we go. Steve. Here's an interesting phrase that we often use.

Я припускаю. Ой, ось і ми. Стів. Ось цікава фраза, яку ми часто використовуємо.

Fair share your fair share of something.

Справедлива частка вашої справедливої ​​частки чогось.

It is the equal or deserved amount given or allowed.

Це рівна або заслужена сума, яку дають або дозволяють.

So when we talk about someone's fair share, we are talking about

Отже, коли ми говоримо про чиюсь справедливу частку, ми говоримо про

that thing that they are entitled to or maybe something they deserve.

те, на що вони мають право або, можливо, щось, на що вони заслуговують.

You must give me my fair share.

Ви повинні віддати мені мою справедливу частку.

Yes. If you if if you were dividing some money up

так Якби ви, якщо ви ділили гроші

or something like that, everyone would need to have an equal amount for their fair share. Yes.

чи щось подібне, кожен мав би мати рівну суму для своєї справедливої ​​частки. так

For example, if you if you had. Yes.

Наприклад, якщо ви мали. так

If you've got a business and and maybe you, you were selling things to, to people, maybe drinks in a stall or something like that.

Якщо у вас є бізнес і, можливо, ви, ви продавали речі людям, можливо, напої в кіоску або щось подібне.

And you there were 3 or 4 of you all working a group of people working, doing something, maybe selling something.

І вас було троє чи четверо, які працювали в групі людей, які працювали, щось робили, можливо, щось продавали.

And then at the end of the day, you divide up the money that you've taken in.

І потім, зрештою, ви ділите гроші, які ви отримали.

Well, if there were four people all working, maybe doing slightly different jobs, then they'd all want their fair

Ну, якби було четверо людей, які всі працювали, можливо, виконували дещо різну роботу, тоді всі вони хотіли б отримати свою справедливу

share because they all would have contributed towards, whatever that business was at the time.

частку, тому що всі вони зробили б свій внесок у будь-який бізнес у той час.

And, and I suppose by extension, you could, you could talk about the reward that is given to, to earn your fair

І, я припускаю, що в цілому, ви могли б говорити про винагороду, яку отримують, щоб заробити свою справедливу

share of the reward, to earn your fair share for the work that you've done.

частку винагороди, щоб заробити свою справедливу частку за роботу, яку ви виконали.

Yeah. So something you weren't doing.

так Отже, ви чогось не робили.

If you are working for someone else, you expect to be paid your fair share.

Якщо ви працюєте на когось іншого, ви очікуєте, що вам заплатять справедливу частку.

I think that's a very interesting phrase, actually, as a phrase.

Я думаю, що це дуже цікава фраза, насправді, як фраза.

Here we go, Steve. This is a good one.

Ось і ми, Стіве. Це хороший.

I love phrases, we are going to play the idiom picture game in a few moments.

Мені подобаються фрази, ми збираємося пограти в гру із зображеннями ідіом за кілька хвилин.

By the way, as a phrase, a trouble shared is a trouble halved.

До речі, як кажуть, біда поділена – біда навпіл.

Oh yes, I think this is a good type of sharing.

О, так, я вважаю, що це хороший тип обміну.

Yes, yes, it refers to the,

Так, так, це відноситься до свого

a sort of a, what happens if you if you have a problem, a worry.

роду, що станеться, якщо у вас є проблема, турбота.

A trouble or a worry on your mind and you talk it out with somebody that you trust.

Проблема або тривога у вас на розумі, і ви говорите про це з тим, кому довіряєте.

Family member, friend, partner.

Член сім'ї, друг, партнер.

Then the burden of that problem, lessens. Yes.

Тоді тягар цієї проблеми зменшується. так

Because you've you've once you've talked about it, they they'll say something back and then you'll feel better.

Тому що ви колись поговорили про це, вони скажуть щось у відповідь, і тоді ви почуватиметеся краще.

You might talk about the weight, the weight, how heavy something is when you have a problem or a difficulty.

Ви можете говорити про вагу, вагу, про те, наскільки щось важке, коли у вас є проблема чи труднощі.

It just feel as if you are carrying a large weight on your shoulders.

Ви просто відчуваєте, ніби ви несете велику вагу на своїх плечах.

That's it.

Ось і все.

So to share that problem is

Тож, щоб поділитися цією проблемою,

you are kind of listening or you are making that weight seem less heavy.

ви наче слухаєте або робите, щоб ця вага здавалася меншою.

It is kind of relieving yourself the burden, the trouble, the problem has been shared.

Це як би звільнити себе від тягаря, неприємностей, проблемою поділилися.

And quite often when you share a problem with another person, the problem doesn't seem quite as serious or as bad as you imagined.

І дуже часто, коли ви ділитеся проблемою з іншою людиною, проблема не здається такою серйозною чи поганою, як ви собі уявляли.

Yes, because when you when you're worrying about something yourself, your mind of course, gets very active and starts to, fantasise

Так, тому що коли ти сам про щось турбуєшся, твій розум, звісно, ​​стає дуже активним і починає фантазувати

about what could could happen, might happen, and but then when you talk it out with a friend, they will say, I'm not.

про те, що може статися, може статися, але потім, коли ти поговориш про це з другом, він скаже, що ні.

Well, that's, you know, this, this and this.

Ну, це, знаєте, це, це і це.

And then of course, no it's not. And it never doesn't seem as bad then.

І тоді, звичайно, ні, це не так. І тоді це ніколи не здається таким поганим.

So that's it.

Так ось і все.

Problem shared is a problem halved is just it's just referring to the fact that when you talk a problem out with somebody,

Спільна проблема – це проблема, поділена наполовину, це просто посилання на той факт, що коли ви обговорюєте проблему з кимось,

it seems a lot less, maybe not half as bad, but oh, it's just a phrase.

вона здається набагато меншою, можливо, не наполовину такою поганою, але о, це просто фраза.

It's just a yes. It's figurative. It's not exact. It is possible to overshare.

Це просто так. Це фігурально. Це не точно. Можливе переподіл.

And I think this is something a lot of people do.

І я думаю, що це те, що робить багато людей.

By the way, can I just address a comment?

До речі, чи можна залишити коментар?

Abdullah Omar, do you advise me to listen to your lessons with or without translation?

Абдулла Омар, ти порадиш мені слухати твої уроки з перекладом чи без?

I would say

Я б сказав

with with definitely, because it is a good way of learning the meaning of words as you go along.

з, безперечно, тому що це хороший спосіб дізнатися значення слів у процесі.

So the translation is always useful.

Тож переклад завжди корисний.

It is a very good way of improving your listening and also your understanding.

Це дуже хороший спосіб покращити ваше слухання, а також ваше розуміння.

Of course you can also test yourself by not having the translation on the screen,

Звичайно, ви також можете перевірити себе, не маючи перекладу на екрані,

but I would say if you are trying to learn English with translations is always a good thing to do.

але я б сказав, що якщо ви намагаєтеся вивчити англійську з перекладами, це завжди добре.

It is possible to overshare people these days, Mr. Steve.

У наші дні можливо перебільшити кількість людей, містере Стіве.

They like to tell you everything, don't they?

Вони люблять розповідати тобі все, чи не так?

They reveal embarrassing problems that they have.

Вони розкривають неприємні проблеми, які у них є.

They like to talk about their illnesses, their their things that are happening in their life that you don't really want to hear about.

Вони люблять говорити про свої хвороби, про те, що відбувається в їхньому житті, про що не хочеться чути.

To be honest.

Якщо чесно.

Yes.

так

It's maybe they're trying to maybe they're trying to halve their, their burden of the problem.

Можливо, вони намагаються, можливо, вони намагаються вдвічі зменшити свій тягар проблеми.

But yes, social media, of course, encourages people to talk about themselves a lot more.

Але так, соціальні медіа, звичайно, спонукають людей говорити про себе набагато більше.

I mean, in the old days, shall we say, certainly when my parents were growing

Я маю на увазі, що в колишні часи, скажімо так, коли мої батьки росли

up, you would reveal as little as possible about your life to everybody.

, ти відкривав усім якомога менше про своє життя.

Yeah, I think that's probably because they used to send it through Morse code and it would take too long.

Так, я думаю, це, ймовірно, тому, що раніше вони надсилали це через азбуку Морзе, і це займало надто багато часу.

People didn't like to, at least in this country.

Людям не подобалося, принаймні в цій країні.

I don't know about other countries, but people didn't. It would be very embarrassing. Yeah.

Я не знаю, як в інших країнах, але люди цього не робили. Це було б дуже соромно. так

If if people in the village, in the local town or village found out something about you, or something.

Якщо люди в селі, в місцевому місті чи селі дізналися щось про вас, або щось таке.

You done.

Ви готові.

But these days, I do know people are more brazen. They don't.

Але я знаю, що сьогодні люди більш нахабніші. Вони цього не роблять.

They just sort of it. Yeah, it washes off. They don't care.

Вони просто сортують це. Так, змивається. Їм байдуже.

I don't know what way I'm actually addressing you is, is quite often people will talk openly about their illnesses,

Я не знаю, як я насправді до вас звертаюся, досить часто люди відкрито говорять про свої хвороби,

but sometimes these illnesses might be might be slightly embarrassing ones, you know, but they still feel as if they have to share. Wow.

але іноді ці хвороби можуть бути трохи збентеженими, ви знаєте, але вони все одно відчувають, ніби вони повинні поділитися. Нічого собі

So from from this word oversharing is almost giving too much information more than you really want to know.

Таким чином, від цього слова надмірне поширення інформації майже означає надання забагато інформації більше, ніж ви насправді хочете знати.

Well, it was a television programme, wasn't it? Mr. Duncan?

Ну, це була телевізійна програма, чи не так? Містер Дункан?

In the UK, a medical program, with the, with this sort of doctor on there.

У Великій Британії існує медична програма з таким лікарем.

And people from the public would come and see this doctor and they would film it and they would reveal all these problems about their bodies.

І люди з громадськості приходили і відвідували цього лікаря, вони знімали це і розкривали всі ці проблеми зі своїми тілами.

They didn't like the embarrassing things, embarrassing bodies. It was cool. Yes.

Їм не подобалися незручні речі, незручні тіла. Було круто. так

But this show was actually called Embarrassing Bodies. Yes. And people.

Але це шоу насправді називалося Embarrassing Bodies. так І люди.

And you would see I don't know how people can do this, but you would see everything on the TV.

І ви б побачили, я не знаю, як люди можуть це зробити, але ви б побачили все по телевізору.

I don't know how people can actually do that.

Я не знаю, як люди можуть це зробити.

So I think but this has become something now on social media as well.

Тож я думаю, що зараз це стало чимось також у соціальних мережах.

And in general society where people just they give too much information and they overshare.

І в суспільстві загалом, де люди просто дають забагато інформації та надмірно діляться нею.

They, they give you too much.

Вони, вони дають тобі занадто багато.

We don't want to know everything.

Ми не хочемо знати все.

Keep something to yourself. Keep something

Тримай щось при собі. Тримайте щось

hidden.

приховане.

I know, I mean embarrassing bodies.

Я знаю, я маю на увазі збентежені тіла.

And you just used to think somebody somebody'd come on a they got maybe a skin condition or sometimes their private part.

І ви просто звикли думати, що хтось хтось прийде, можливо, у нього захворювання шкіри або інколи інтимної частини тіла.

Yeah, that's what I'm.

Так, це я.

Well, that's what I'm talking about.

Ну, це те, про що я говорю.

It's it's sort of it's all older and you know, they've got a problem.

Це ніби все старіше, і ви знаєте, у них проблема.

And the camera was.

І камера була.

Yeah. Sharing.

так Обмін.

You and I used to think, what, how are you going to be able to go to work tomorrow.

Ми з тобою думали, що, як ти завтра підеш на роботу.

That's it.

And everyone at work has seen pictures of your private areas.

Ось і все.

І всі на роботі бачили фотографії ваших особистих місць.

Everyone is on television. Everyone is seen your face through on television.

Всі на телебаченні. Твоє обличчя всі бачать по телевізору.

I mean, I just looked, you've got to go into the office, then the next day and face all of your work colleagues.

Я маю на увазі, я щойно подивився, вам потрібно піти в офіс, а потім наступного дня зустрітися зі своїми колегами по роботі.

And they've all we've all seen you face it on TV. Can you can you believe it?

І вони все, що ми всі бачили, як ви стикаєтеся з цим по телевізору. Ви можете в це повірити?

I anyone coming to the UK, Steve, for the first time, if they ever turned on the TV

Я, Стів, будь-хто, хто приїжджає до Великобританії вперше, якби вмикав телевізор

in the evening, they

увечері,

would probably be very shocked at some of the things that we actually show in this country.

напевно, був би дуже шокований деякими речами, які ми насправді показуємо в цій країні.

So I think it is possible quite often to over share.

Тож я думаю, що досить часто можна перебільшувати.

However, I think generally, Steve, generally it is nice to share moments, to share something nice.

Однак я думаю, що загалом, Стіве, загалом приємно ділитися моментами, ділитися чимось хорошим.

Maybe you have some exciting news, perhaps you are pregnant. You are.

Можливо, у вас є цікаві новини, можливо, ви вагітні. Ви є.

You found out that you are going to have a baby in a few months, and you are excited.

Ви дізналися, що через кілька місяців у вас буде дитина, і ви схвильовані.

You want to tell people you want to share the good news tonight.

Ви хочете сказати людям, що хочете поділитися гарними новинами сьогодні ввечері.

Just make a point.

Просто підкресліть.

Actually, just backtracking slightly on what we said about people talking about problems with their bodies and going on television.

Насправді, просто трохи повертаюся до того, що ми говорили про людей, які говорять про проблеми зі своїм тілом і виступають на телебаченні.

There is actually a very positive side to this that it does encourage people to talk about and make certain issues and, and diseases,

Насправді в цьому є дуже позитивна сторона: це заохочує людей говорити про певні питання та вирішувати проблеми, а також хвороби,

increases the aware awareness in the general public to, maybe symptoms of things that they ought to go to the doctor about.

підвищує обізнаність широкої громадськості щодо, можливо, симптомів речей, з якими їм слід звернутися до лікаря.

But you don't want to see them.

Але ти не хочеш їх бачити.

No, but they're very, in a way, you could say that those people were very brave because they are drawing

Ні, але вони дуже, в певному сенсі, можна сказати, що ці люди були дуже сміливими, тому що вони привертають

attention to conditions which some people might have that same condition

увагу до умов, які можуть бути у деяких людей,

and might have been too afraid to talk about it or to go to a doctor, but now they can see that that person has

і вони, можливо, боялися говорити про це чи йти до лікаря, але тепер вони бачать, що ця людина

talked about their problems.

говорила про свої проблеми.

They might then feel, more emboldened or more confident to go and talk to someone or go and see the doctor.

Тоді вони можуть відчути більше сміливості або впевненості, щоб поговорити з кимось або піти до лікаря.

So actually there is a there is quite an important side to that. Yeah.

Тож насправді в цьому є досить важлива сторона. так

And that's about disease awareness.

І це стосується усвідомлення хвороби.

That's it.

Ось і все.

Particularly when it comes to things like symptoms of cancer for example. Yes.

Особливо, коли мова йде про такі речі, як, наприклад, симптоми раку. так

That people would, would not talk about they wouldn't want to go to their doctor.

Щоб люди не говорили про те, що вони не хотіли б йти до свого лікаря.

I wouldn't want to tell anybody they've got these symptoms or this or this growth or this lump or something.

Я не хотів би нікому говорити, що у них є ці симптоми, або цей, або цей наріст, або ця шишка, або щось подібне.

But that talking about it in the public domain means that more people might get to a doctor

Але якщо говорити про це у відкритому доступі, це означає, що більше людей можуть звернутися до лікаря

and actually prevent a serious condition from developing.

і фактично запобігти розвитку серйозного захворювання.

So we ought to say that I. Yes. Well, I think that that's a fair point.

Отже, ми повинні сказати, що я. Так. Що ж, я думаю, що це справедлива думка.

But yes, I would also say that,

Але так, я б також сказав, що,

yeah, lumps and bumps talk about them.

так, грудки та шишки говорять про них.

But if they are in certain places,

Але якщо вони є в певних місцях,

you know, we don't want to see it on television in the evening when we are trying to eat our supper, to be honest with you.

ви знаєте, ми не хочемо бачити це по телебаченню ввечері, коли ми намагаємося вечеряти, чесно кажучи з вами.

So I think that's quite an interesting subject.

Тому я думаю, що це досить цікава тема.

We've covered all of that in a few moments.

Ми розглянули все це за кілька хвилин.

Steve, we have something coming up and it is something coming up that

Стіве, у нас є щось, і це щось, що,

I think it's something fun, something we did last week, and it would appear a lot of people quite like it.

я думаю, буде веселим, те, що ми робили минулого тижня, і, здається, багатьом людям це дуже подобається.

We are looking at picture idioms, idioms that may be used in general day to day life.

Ми розглядаємо ідіоми, які можна використовувати в повсякденному житті.

In your day to day life you might use these things and they are appearing in picture form as pictures.

У своєму повсякденному житті ви можете використовувати ці речі, і вони з’являються у формі зображень як зображення.

And you have to guess what the idioms are.

І ви повинні вгадати, що це за ідіоми.

All of that coming up in a moment.

Усе це прийде за мить.

Oh, yes.

О, так.

There was Mr. Steve.

Був містер Стів.

I think Steve would be a brilliant model.

Я думаю, що Стів був би чудовою моделлю.

I think you would be a very good model.

Я думаю, ти була б дуже хорошою моделлю.

I'm not tall enough for ponchos,

У мене недостатній зріст для пончо,

but you need to have sort of very unusual, chiselled looks, to be a model.

але щоб бути моделлю, потрібно мати дуже незвичайний, виточений вигляд.

And you need to be tall.

І треба бути високим.

Oh, and you need to have hair probably as well.

О, і вам, напевно, також потрібно мати волосся.

So I would have probably.

Так що я б, напевно.

Yes. You know, I think you need to be generally tall. Don't need to be a model.

так Знаєш, я думаю, що ти повинен бути загалом високим. Не потрібно бути моделлю.

Yes, I think I think I would be in, in my youth, in my young days

Так, я думаю, що я був би там, у моїй юності, у моїх молодих днях,

if, if I was 17 or 18 now,

якби, якби мені зараз було 17 чи 18 років,

I would probably be one of the biggest hits on Instagram.

я був би одним із найбільших хітів в Instagram.

Yes, that's what I'm saying.

Так, це те, що я кажу.

I'm not saying anything else. Not now.

Я більше нічого не кажу. Не зараз.

Of course, I'm too old for it now.

Звичайно, я вже занадто старий для цього.

If you're over 20, you are too old for Instagram.

Якщо вам більше 20, ви занадто старі для Instagram.

I think it's safe to say Mr.

Я думаю, можна з упевненістю сказати, що містер

Steve gets what we're going to do. And you're going to play a game of idioms.

Стів розуміє те, що ми збираємося робити. І ви збираєтеся грати в ідіоми.

Yes. Using pictures for you to guess.

так Використовуючи малюнки, щоб ви вгадали.

Guess the picture, guess the idiom from the picture Mr.

Вгадайте картинку, вгадайте ідіому з картинки, яку містер

Duncan puts up on that screen in front of you.

Дункан показує на екрані перед вами.

And,

І

Sometimes I will blow a kiss at the person that gets it right.

іноді я кидаю поцілунок людині, яка зрозуміє це правильно.

Oh, so here it is. And Steve, there it is on the screen. Now guess the picture idiom.

О, ось воно. І Стів, ось це на екрані. Тепер вгадайте ідіому малюнка.

I'm going to show you pictures that I've designed myself by the way, all of these I've created using my h I

До речі, я збираюся показати вам фотографії, які я створив сам, і все це я створив за допомогою свого h i

h I which is human intelligence, not artificial intelligence.

h i , який є людським, а не штучним інтелектом.

So here is the first then.

Отже, ось перший.

Sorry it's not Didi.

Вибачте, це не Діді.

I d I. Yes, Duncan.

Так, Дункан.

Oh, yeah.

О, так.

Sorry,

Вибачте

I, I really wondered what you were going to say then,

, мені було дуже цікаво, що ви збираєтеся тоді сказати,

that Steve, the first one. So.

той Стів, перший. Отже.

So just say what you say, not you.

Тому говоріть те, що говорите ви, а не ви.

Steve, I yes, I know I don't. Yes, I don't need to know.

Стіве, так, я знаю, що ні. Так, мені не потрібно знати.

Say what it is. That's it. Here we go. So here's the first one. Are you ready?

Скажіть, що це таке. Ось і все. Ось і ми. Отже, ось перший. Ви готові?

Oh. Oh, we were just talking about body parts. Yes.

ох О, ми просто говорили про частини тіла. так

And there is a there is a body part.

І є частина тіла.

Not an embarrassing one though.

Хоча не соромно.

Although it does look like something else that could be embarrassing.

Хоча це виглядає як щось інше, що може викликати збентеження.

Guess the picture idiom.

Відгадайте ідіому малюнка.

So all you have to do is look at the picture.

Тому все, що вам потрібно зробити, це подивитися на картинку.

And this is a well-known expression that we often use in English,

І це добре відомий вислів, який ми часто використовуємо в англійській мові,

something that you might have to do during a certain situation.

те, що вам, можливо, доведеться зробити під час певної ситуації.

Maybe you are in negotiations with another person, and maybe that person doesn't agree with what you want.

Можливо, ви ведете переговори з іншою людиною, і, можливо, ця людина не погоджується з тим, чого ви хочете.

And perhaps you are sitting down together in front of the whole world, and then suddenly

І, можливо, ви сидите разом на очах у всього світу, а потім раптом

your disagreement turns to anger, and then you start shouting and screaming at each other.

ваша незгода переростає в гнів, і тоді ви починаєте кричати і кричати один на одного.

I mean, that would never happen in real life.

Я маю на увазі, що цього ніколи не станеться в реальному житті.

Before we saw that, no, it would never happen in real life, Steve. Ever.

До того, як ми це побачили, ні, цього ніколи не станеться в реальному житті, Стіве. Коли-небудь.

So maybe sometimes you have to do this.

Тому, можливо, іноді вам доведеться це робити.

You have to do this thing. You say,

Ви повинні зробити це. Ви скажете,

I'm just waiting for at least one answer.

я просто чекаю хоча б однієї відповіді.

Well, I can't think of it, Mr. Duncan.

Ну, я не можу цього придумати, містере Дункан.

Oh, I see, Jeffy. That's a good guess.

О, я розумію, Джеффі. Це хороше припущення.

Jarvis says to have guts.

Джарвіс каже, що мати мужність.

Well, that is a good guess.

Ну, це хороше припущення.

Actually, it's not this one, so just look at what you are.

Насправді, це не той, тому просто подивіться, хто ви.

Have you the guts for it? Yes.

Маєш на це сміливість? так

So if you say that expression, have you the guts?

Отже, якщо ви вимовляєте цей вислів, чи маєте ви сміливість?

Means have you the have you got the stomach or have you got the, the the confidence or the, courage.

Означає, чи є у вас шлунок, чи є у вас впевненість чи сміливість.

Courage to do something.

Сміливість щось робити.

Which could be, I don't know,

Що може бути, я не знаю,

parachuting for example, or doing a live stream or doing a live stream. Yeah.

наприклад, стрибок з парашутом, або проведення прямої трансляції чи проведення прямої трансляції. так

I think it takes a lot of courage to do this, I tell you, especially the way we do it, to swallow your pride.

Я думаю, що для цього потрібна велика сміливість, кажу вам, особливо те, як ми це робимо, щоб проковтнути свою гордість.

It says in Aki. Well. Let's see, shall we?

В Акі сказано. добре Давайте подивимося?

Oh. Oh.

ох ох

Well done. No knock. Yes.

молодець Без стуку. так

Beatrice said, eat your pride.

Беатріс сказала, з'їж свою гордість.

Swallow your pride or gut instinct.

Проковтніть свою гордість або інстинкт.

Yes. Well, that's that's the answer is swallow your pride.

так Що ж, ось така відповідь: проковтнути свою гордість.

So in this you can see the word pride is inside someone's stomach.

Отже, тут ви можете побачити, що слово гордість знаходиться в чиємусь шлунку.

And so they must have swallowed their pride to swallow your pride.

І тому вони, мабуть, проковтнули свою гордість, щоб проковтнути вашу гордість.

What does it mean, Mr. Steve?

Що це означає, містере Стіве?

That's a difficult one to explain. It means. Yeah, you explain, Mr. Duncan.

Це важко пояснити. Це означає. Так, поясніть, містере Дункан.

You have to.

It means that you put aside your pride.

Ви повинні.

Це означає, що ви відкинули свою гордість.

Well, you have to.

Ну, ти повинен.

You have to give in to to someone else's terms.

Доводиться піддаватися чужим умовам.

The things they say.

Те, що вони говорять.

And you have to put your own ego or your own pride aside.

І ви повинні відкинути власне его чи власну гордість.

You have to swallow your pride so another person can have what they want.

Ви повинні проковтнути свою гордість, щоб інша людина могла мати те, що вона хоче.

You can't always have what you want in any situation.

Ви не завжди можете мати те, що хочете, у будь-якій ситуації.

Sometimes you must swallow your pride.

Іноді ви повинні проковтнути свою гордість.

If somebody gets a, promotion over you,

Якщо хтось отримує підвищення через вас,

you have to sometimes

вам доведеться інколи

swallow your pride, you know, and not criticise and accept what's happened.

ковтати свою гордість, знаєте, і не критикувати та приймати те, що сталося.

As you say, your ego or your pride is telling you I deserve that promotion, but somebody else has got it.

Як ви сказали, ваше его або ваша гордість говорить вам, що я заслуговую на підвищення, але хтось інший отримав його.

So if you swallow your pride, it means you don't. You. You keep your feelings to yourself. Yes.

Отже, якщо ви проковтнете свою гордість, це означає, що ні. Ви. Ти тримаєш свої почуття при собі. так

And you know you don't express your disappointment too much.

І ви знаєте, що ви не надто висловлюєте своє розчарування.

It would be lovely if certain people in the public eye

Було б чудово, якби деякі люди в очах громадськості

could learn to swallow their pride now and again.

могли час від часу ковтати свою гордість.

Here is another one, Mr. Steve.

Ось ще один, містере Стіве.

This is a good one.

Це хороший.

So again, just say what you say and look at what is on the screen.

Тож знову ж таки, просто скажіть те, що ви говорите, і подивіться на те, що на екрані.

Here it is.

Ось воно.

Oh, very interesting.

О, дуже цікаво.

So this is a well-known expression that we use in English.

Отже, це добре відомий вислів, який ми використовуємо в англійській мові.

Just say what you see.

Просто скажіть, що ви бачите.

I just explain what gut instinct is as well as Beatrice.

Я просто пояснюю, що таке інстинкт, а також Беатріс.

Put that out with that phrase. Don't think we've had before.

Вимкніть це цією фразою. Не думайте, що ми мали це раніше.

We have a gut instinct about something.

У нас є інстинкт про щось.

It means you feel that you should do something very strongly,

Це означає, що ви відчуваєте, що вам слід щось зробити дуже сильно,

and it's a feeling that comes out of nowhere, even without any particular evidence.

і це почуття виникає нізвідки, навіть без будь-яких конкретних доказів.

Yes, it's a gut feeling. It's genuinely instinct. It's instinct.

Так, це чуття. Це справді інстинкт. Це інстинкт.

And the implication is you feel it within your body that it's the right thing or the wrong thing to do.

І мається на увазі те, що ви відчуваєте своїм тілом, що це правильно чи неправильно.

Your gut feeling. Yes.

Ваше чуття. так

I've got a gut instinct that we should not go on that trip today, okay?

Я відчуваю, що нам сьогодні не варто йти в ту подорож, гаразд?

Or we should not climb the mountain or whatever.

Або ми не повинні підніматися на гору чи ще щось.

So let's look at this one.

Отже, давайте подивимося на це.

Today's second guess the picture idiom.

Друге сьогоднішнє вгадування ідіоми малюнка.

And all you have to do is, is say what you say.

І все, що вам потрібно зробити, це сказати те, що ви говорите.

It is a well-known phrase that we often use.

Це відома фраза, яку ми часто використовуємо.

It is often used in American English, probably more than British English.

Він часто використовується в американській англійській мові, ймовірно, більше, ніж у британській.

Oh, but it is a phrase anyway.

О, але це все одно фраза.

Oh she hero.

О, вона герой.

Hello. She hero. And also. And you went as well.

Привіт. Вона герой. А також. І ти теж пішов.

Very good.

Very interesting.

Дуже добре.

Дуже цікаво.

Yes. I wonder if you are right.

так Цікаво, чи праві ви?

Any other suggestions. Interesting.

Будь-які інші пропозиції. Цікаво.

And you what anti-hero.

А ти який антигерой.

Thank you for your guesses.

Дякуємо за ваші припущення.

Very interesting.

Дуже цікаво.

Here is the answer.

Ось відповідь.

Because we are running out of time today.

Тому що нам сьогодні бракує часу.

Today's live stream has gone by so quickly.

Сьогоднішня пряма трансляція промайнула так швидко.

I have to say it has.

Я повинен сказати, що так.

I don't know why it usually drags. Here we go.

Не знаю, чому зазвичай тягнеться. Ось і ми.

Take a rain check.

Перевірте дощ.

Take a rain check. So literally that is what is happening.

Перевірте дощ. Тож буквально це те, що відбувається.

You are taking a rain check to take a rain check is often used in American English.

В американській англійській мові часто вживається слово «You are take a rain check» «взяти дощовий чек».

It means you postpone something, but you agree to do it.

Це означає, що ви щось відкладаєте, але погоджуєтеся це зробити.

It's another time when both people are available or when it is suitable.

Це інший час, коли обидва люди доступні або коли це підходить.

Quite often used in football games when the or baseball as well.

Досить часто використовується у футбольних іграх, а також у бейсболі.

So if the weather is bad and the game is called off or cancelled,

Отже, якщо погода погана і гру скасовано або скасовано,

then they normally give you a rain check, something that will allow you to watch the match later.

вони зазвичай дають вам перевірку на дощ, що дозволить вам дивитися матч пізніше.

It's another time you take a rain check.

Це інший час, коли ви перевіряєте дощ.

That means we will do it at another time, when it is best for both of us.

Це означає, що ми зробимо це в інший час, коли буде найкраще для нас обох.

Yes, but we will still do it.

Так, але ми все одно це зробимо.

We will definitely do it.

Ми обов'язково це зробимо.

Your boss might ask you to do something at work.

Ваш бос може попросити вас зробити щось на роботі.

And, for example, it might be some task or something, or, project and. No.

І, наприклад, це може бути якесь завдання або щось таке, або проект і. Ні.

And you don't want to do it at that point you might say, oh, can I take a rain check on that? Yeah.

І ви не хочете цього робити в той момент, ви можете сказати: о, чи можу я перевірити це? так

But I promise I will do it tomorrow or next week. Yeah.

Але я обіцяю, що зроблю це завтра чи наступного тижня. так

Or in the social situations, a task that you're putting off.

Або в соціальних ситуаціях завдання, яке ви відкладаєте.

You've got to do it, but you're putting it off as though it were a football match and it was raining and they had to postpone it.

Ви повинні це зробити, але ви відкладаєте це так, наче це футбольний матч і йде дощ, і вони змушені його відкласти.

Yes. Postpone is a good it's a good phrase, isn't it, Mr. Duncan, that you said?

так Відкладати — це добре, це гарна фраза, чи не так, містере Дункан, яку ви сказали?

I think so, delay.

Я так думаю, затримую.

So to take a rain check.

Тож перевірити дощ.

So this particular phrase is often used in American English, to be honest, more than it is in British English.

Тож ця фраза часто вживається в американській англійській, чесно кажучи, більше, ніж у британській.

But we like to include everyone here, an English addict, we really do.

Але нам подобається включати сюди всіх, англозалежних, ми справді любимо.

Here's another one, Steve.

Ось ще один, Стіве.

Again, just say what you see.

Знову ж таки, просто скажіть, що ви бачите.

I like this one.

Мені подобається цей.

This took me a very long time to create this morning.

Сьогодні вранці я створював це дуже довго.

I can't wait to see the answers for this.

Я не можу дочекатися, щоб побачити відповіді на це питання.

Well, Mr. Duncan, very creative.

Ну, містер Дункан, дуже креативно.

You've been very creative today. Mr..

Ти сьогодні був дуже креативним. Містер.

Do I have become very creative over recent times and all of this I'm making I'm making myself.

Останнім часом я став дуже творчим, і все це я роблю сам.

Human intelligence.

Людський інтелект.

Very clever. Cheerio.

Дуже розумно. Cheerio.

And I'm you're right to get that last one.

І я вважаю, що ви маєте рацію, коли взяли останнє.

See, we've got some clever people watching.

Бачите, за нами спостерігають розумні люди.

Good.

добре.

So all you have to do is say what you see.

Тому все, що вам потрібно зробити, це сказати те, що ви бачите.

Of course, there is a slight delay between us showing it and the answers coming in.

Звичайно, є невелика затримка між показом і надходженням відповідей.

Thank you, Inaki, for your guests.

Дякую, Інакі, за гостей.

Claudia has also made a guest very interesting.

Клаудія також дуже зацікавила гостя.

Anybody else? Does anyone else have a guess?

ще хтось? Хтось ще має припущення?

And I'm second guess that one is, Claudia?

І я вдруге припускаю, що це, Клаудія?

Yes. Any any more guesses?

так Є ще якісь припущення?

I think we have

Я думаю, що маємо

time for two more and then we will be saying goodbye.

час ще на два, а потім ми будемо прощатися.

Is it a flying burger? Is.

Це літаючий бургер? Є.

But that's. It's got to be an idiom.

Але це. Це має бути ідіома.

When Mr. Duncan says, say what you see.

Коли містер Дункан скаже, кажіть, що бачите.

Yeah. You've got to try and construct that around an idiom.

так Ви повинні спробувати побудувати це навколо ідіоми.

Yeah. It's,

так Це,

I mean, it does look like a running burger.

я маю на увазі, схоже на бургер, що працює.

Yes, it is a running.

Так, це біг.

It is a burger that's running. But so think if there isn't an idiom, think of the type.

Це бургер, який працює. Але подумайте, якщо немає ідіоми, подумайте про тип.

The type of thing you eat, certain type of thing you might eat.

Тип речей, які ви їсте, певний тип речей, які ви можете їсти.

Especially if you are in a hurry. Oh.

Особливо, якщо ви кудись поспішаєте. ох

Well,

Ну,

let's just.

давайте просто.

Jaffe, has also said as the same thing that,

Яффе також сказав те саме, що

Claudia said or Belarusian as she appears on the.

сказала Клаудія або білоруська, як вона з’являється на.

Yeah, okay chat.

Так, добре поговорити.

So we have correct answers from Claudia.

Отже, у нас є правильні відповіді від Клавдії.

In Aki has made a guess.

В Акі загадала.

Jaffe and also Alexander as well.

Яффе, а також Олександр.

Although I'm not going to say what Alexander just said because

Хоча я не збираюся говорити те, що щойно сказав Олександр, тому що

let's keep it nice and old.

давайте залишимо це гарним і старим.

Beatrice has just come up with another suggestion.

Беатріс щойно придумала ще одну пропозицію.

Oh. Take a right. Yes.

ох Поверніть праворуч. так

Okay, here is the answer. Oh.

Гаразд, ось відповідь. ох

Claudia was first to get that right. Yes.

Клаудія першою зрозуміла це. так

Well done.

молодець

Yes. Claudia, you were saying.

так Клавдія, ти говорив.

Oh blow your kiss.

Подаруй свій поцілунок.

I said a blow, a kiss to somebody also Jeffrey

Я сказав удар, поцілунок, а також Джефрі

and Beatrice says fast food does seem logical.

та Беатріс каже, що фаст-фуд здається логічним.

And yes, you are right. Fast food.

І так, ви маєте рацію. Фастфуд.

Because there is a hamburger running.

Тому що там працює гамбургер.

It looks as if it's in a hurry. You've got to use your brain a bit.

Схоже, що поспішає. Ви повинні використовувати свій мозок трохи.

It is running fast.

Він швидко працює.

Fast food, right? It's.

Фастфуд, правда? Це.

Well, you're very pleased with yourself, aren't you? Over that, Mr. Duncan?

Ну, ви дуже задоволені собою, чи не так? Над цим, містере Дункан?

I think he's pleased with my my current state of artistic creation.

Я думаю, що він задоволений моїм нинішнім станом мистецької творчості.

To be honest,

Чесно кажучи,

it's the only thing that keeps me going, to be honest with you.

це єдине, що мене тримає, якщо чесно з вами.

Here's another one, Steve.

Ось ще один, Стіве.

I'm sure.

I'm sure no one will get this one, but we will see what happens.

Я впевнений.

Я впевнений, що цього ніхто не отримає, але ми побачимо, що буде.

Here is the next one.

Ось наступний.

Oh yes, the picture idiom again.

О так, знову ідіома картини.

Right. Okay.

правильно. Гаразд

Are you are you are you confused?

Ви заплуталися?

Yes.

так

Say what you see and then think of an idiom that's similar to it. Yes.

Скажіть те, що бачите, а потім придумайте ідіому, схожу на це. так

So what is happening on that

Отже, що відбувається на

screen in front of you?

екрані перед вами?

What is happening? What is it? What?

що відбувається що таке що?

What am I saying there with my my picture idiom.

Що я там кажу своєю ідіомою свого зображення.

Yeah.

так

What are you saying. We've got a mouse Mr. Duncan.

Що ви говорите. У нас є мишка, містер Дункан.

Don't say too too much Steve.

Не кажи забагато, Стіве.

But I don't know what it is.

Але я не знаю, що це таке.

No, but but just, just say what you see that to us.

Ні, але просто, просто скажіть нам, що ви це бачите.

Well, the problem is, if the word is used in the idiom, then it's sort of, you know, sort of. Yeah.

Що ж, проблема в тому, що якщо це слово вживається в ідіомі, то це щось на зразок, знаєте, начебто. так

We won't be giving the answer away.

Ми не будемо давати відповідь.

Okay?

Anyone? Anyone. Does anyone know?

гаразд

Хтось? хто завгодно Хтось знає?

Yes. Rack your brains the answer.

так Ламайте голову над відповіддю.

We say there's a phrase rack your brains. It means you're searching intent.

Ми кажемо, що є фраза, яка ламає вам голову. Це означає, що ви шукаєте намір.

They threw out all the information that's stored in your head to try and come up with an answer to something.

Вони викинули всю інформацію, яка зберігається у вашій голові, щоб спробувати придумати відповідь на щось.

I've racked my brains over this problem for days, and I still can't come up with a solution.

Я кілька днів ламав голову над цією проблемою, але досі не можу знайти рішення.

Oh. Yes.

ох так

Louis has put a put a suggestion on,

Луїс запропонував,

Ooh, Beatrice.

ох, Беатріс.

That's a good one. I like that one. Okay. I'm not sure if it's.

Це хороший. Мені подобається той. Гаразд Я не впевнений, чи це так.

I'm not sure if it's an idiom.

Я не впевнений, чи це ідіома.

Is it an idiom, though?

Але це ідіома?

I think a lot of people will be surprised when they see this.

Я думаю, що багато людей будуть здивовані, побачивши це.

I think they might. Well, I might get lots of hate mail.

Я думаю, що можуть. Що ж, я можу отримати багато ненависті.

People say, Mr. Duncan, Mr. Duncan, how dare you? How dare you?

Люди кажуть, містере Дункан, містере Дункан, як ви смієте? Як ти смієш?

How dare you put that on the screen?

Як ти смієш виставити це на екран?

We should have known that now.

Ми повинні були знати це зараз.

Barstool.

Барний стілець.

Barstool.

Барний стілець.

Makram.

Макрам.

Very good. Guess I like that. Guess.

Дуже добре. Здається, мені це подобається. Вгадай.

Very nice, very good, very interesting. Then the mass. She heroes?

Дуже гарно, дуже добре, дуже цікаво. Потім маса. Вона герої?

Yes, ma'am.

Так, пані.

Could be. Yes. Could be.

Може бути. так Може бути.

And what as well she hero?

А яка ж вона герой?

Yes. Some very interesting.

так Деякі дуже цікаві.

And these are more phrases rather than, idioms. Say it. Well.

І це більше фрази, ніж ідіоми. Скажіть це. добре

Phrases are idioms.

Словосполучення — це ідіоми.

Yeah, but it's got that.

Так, але це є.

Yeah. Anyway.

так Все одно.

Yeah. Anyway, it's a it's okay Steve.

так У будь-якому випадку, все гаразд, Стіве.

Quiet as a mouse. That is the answer. Yeah.

Тихий як миша. Це відповідь. так

Oh well done. Yes.

О молодець. так

Well done. Quiet as a mouse. As quiet as a mouse.

молодець Тихий як миша. Тихий, як миша.

So you can see you there.

Тож ви можете побачити себе там.

There is, there is a sound coming out, but it's been stopped, which means quiet, silent, as quiet as a man.

Є, виходить звук, але його зупинено, що означає тихо, тихо, тихо, як людина.

Were you clever people?

Ви були розумними людьми?

As quiet as a mouse, or, of course, as silent as a mouse?

Тихий, як миша, чи, звичайно, тихий, як миша?

Again, the

Знову ж таки,

picture is giving you clues to the actual idiom.

зображення дає вам підказки до справжньої ідіоми.

Silent is a massacre, as was Nam rap battle.

Silent - це різанина, як і Nam Rap Battle.

Sorry, I know I pronounced that incorrectly.

Вибачте, я знаю, що вимовив це неправильно.

It was actually first and in that case, silent as a mouse, quiet as a mouse.

Це було насправді першим і в цьому випадку тихо, як миша, тихо, як миша.

But, Shara also, got that.

Але Шара теж це зрозуміла.

And you're at.

І ви на.

So, it's a well done. Yes.

Отже, це добре зроблено. так

I won't blow kisses to anyone because your names. I don't know whether you would appreciate it.

Я нікому не буду посилати поцілунки, тому що ваші імена. Я не знаю, чи ви б це оцінили.

You you might not appreciate because I can't tell your, Well, let's.

Ви можете не цінувати, тому що я не можу сказати вам, Ну, давайте.

I'm just. I'm not going to send any kisses this time.

Я просто. Цього разу я не надсилаю поцілунків.

Okay. You offend anyone. We've got we.

Гаразд Ти нікого ображаєш. У нас є ми.

Steve, we've got time for one more one, have we?

Стіве, у нас є час для ще одного, чи не так?

Okay,

Гаразд,

here's one more.

ось ще один.

The final picture idiom for today.

Остання картинна ідіома на сьогодні.

I'm sure lots of people will get this one.

Я впевнений, що багато людей отримають це.

So the final one. I've tried to make it easy. The final one.

Отже, останній. Я намагався зробити це легко. Останній.

There it is.

Ось воно.

Guess the picture idiom.

Відгадайте ідіому малюнка.

Guess the picture idiom.

Відгадайте ідіому малюнка.

I love it when it goes quiet.

Я люблю, коли тихо.

It's very rare that we have silence on our live stream.

Дуже рідко в нашому прямому ефірі панує тиша.

Have you noticed, Steve?

Ти помітив, Стіве?

We very rarely have silence.

У нас дуже рідко буває тиша.

There is never any silence on our live stream.

У нашому прямому ефірі ніколи не буває тиші.

There is always something happening.

Завжди щось відбувається.

So there it is. There is the final one.

Так ось воно. Є остаточний.

But what is it? I only know one idiom around.

Але що це? Я знаю лише одну ідіому.

Okay. That objects on the stream, but it doesn't seem to fit.

Гаразд Це заперечує на потік, але, здається, не підходить.

So one yeah,

Так один так,

yeah.

так.

Anyone

Хтось

guess away I wonder, I wonder if it's possible to fall asleep on your own live stream.

здогадується, цікаво, цікаво, чи можна заснути під час власного прямого ефіру.

I wonder if you could actually be on your live stream and relaxed for example like Mr.

Мені цікаво, чи могли б ви бути на прямому ефірі й розслабитися, наприклад, як містер

Steve because Mr. Steve always sits down.

Стів, тому що містер Стів завжди сідає.

But I wonder if it's possible to actually fall asleep. Oh.

Але мені цікаво, чи можливо насправді заснути. ох

See, hero has made a guess.

Бачите, герой вгадав.

Very nice. Some clues.

Дуже мило. Деякі підказки.

Clues?

Підказки?

Something that is only around for a short time.

Щось, що існує лише короткий час.

Something that appears. But then is gone.

Щось, що з'являється. Але потім зник.

Maybe a certain trend, maybe something that becomes popular for a short time and then vanishes

Можливо, якийсь тренд, можливо, щось таке, що стає популярним на короткий час, а потім

completely

зовсім

into nothing.

зникає .

Again, it becomes that does look like an exploding egg.

Знову це стає схожим на яйце, що вибухає.

But it's not supposed to be, is it?

Але це не повинно бути, чи не так?

No, it's not an exploding egg. It's not.

Ні, це не яйце, що вибухає. Це не так.

It's yellow.

Він жовтий.

You see, that's what's, that's what was confusing me.

Розумієте, ось що, ось що мене збентежило.

I don't know what the green bits are either. No.

Я також не знаю, що таке зелені шматочки. Ні

But, there's enough clue in that for some of you to got it right. Yes.

. Але в цьому є достатньо підказок, щоб деякі з вас зрозуміли це правильно. так

It's as if we haven't got it, but we might have some correct answers.

Начебто й не зрозуміли, а правильні відповіді могли б бути.

Yes. Alexander.

так Олександр.

It does look like an exploding egg.

Це дійсно схоже на яйце, що вибухає.

But it's not. No. I thought it was an exploding egg.

Але це не так. Ні, я думав, що це вибухне яйце.

Yes. That well-known idiom exploding egg.

так Ця добре відома ідіома вибухне яйце.

I think if you've probably over egg, the the,

Я думаю, що якщо ви, напевно, подумали про яйце, то,

the, the the graphic there, Mr. Duncan.

те, це зображення, містере Дункан.

Okay, here we go.

Гаразд, почнемо.

Flash in the pan.

Спалах на сковороді.

Something is.

Щось є.

There.

And then, Hero.

Там.

А потім, Герой.

So this is a flash.

Отже, це спалах.

It is. It's a flash, not an exploding egg.

Це так. Це спалах, а не вибухове яйце.

Not an exploding a flash.

Не вибуховий спалах.

It is a flash.

Це спалах.

You have must run these past me, Mr. Duncan, before we go on last week.

Ви повинні пропустити це повз мене, містере Дункан, перш ніж ми продовжимо минулий тиждень.

Well I would rather that you didn't know what they were.

Я б хотів, щоб ви не знали, що це таке.

So you don't just say them out loud like you did once in the past.

Тому ви не просто вимовляєте їх вголос, як колись у минулому.

Here we go, Steve.

Ось і ми, Стіве.

Flash in the pan.

Спалах на сковороді.

Something that is popular or maybe something that is trendy

Щось популярне або, можливо, щось модне

and something that is followed or done by lots of people.

, за чим стежить чи робить багато людей.

And then it vanishes.

А потім зникає.

It goes away like fidgets, spinners.

Йде, як непосиди, вертушки.

Who remembers fidget spinners?

Хто пам'ятає фіджет спінери?

We might describe those as a flash in the pan.

Ми могли б описати це як спалах.

Everyone had one and then suddenly no one had one.

У кожного був один, а потім раптом ні в кого його не було.

They were a flash in the pan.

Вони були блискавкою.

Of course, you could never say that about us.

Звичайно, про нас такого ніколи не скажеш.

We are definitely not a flash in the pan.

Ми, безперечно, не мить.

18 years I've been doing this, so I think no one could ever say that, could they?

18 років я роблю це, тому я думаю, що ніхто ніколи не міг цього сказати, чи не так?

Steve?

Стів?

I know, there we go. Yeah. A flash in the pan. Yes.

Я знаю, ми йдемо. так Спалах на сковороді. так

It's somebody that, something or somebody that's only around is only popular for a very short period of time.

Це хтось такий, щось або хтось, хто лише поруч, популярний лише протягом дуже короткого періоду часу.

You can refer to a person, you may be a celebrity or they have you seen such and such?

Ви можете посилатися на людину, ви можете бути знаменитістю або вони бачили те-то й таке?

And I haven't seen them. They were just a flash in the pan. They were just around for a short period of time.

А я їх не бачив. Вони були лише блискавкою. Вони були тут лише короткий проміжок часу.

Their career was very short then they became unpopular and disappeared.

Їхня кар'єра була дуже короткою, потім вони стали непопулярними і зникли.

Timothy Shyamala, let me go.

Тімоті Шьямала, відпусти мене.

There you go. There you go. That's it.

Ось так. Ось так. Ось і все.

I will probably get lots of hate mail for that, by the way,

Напевно, я отримаю багато ненависних листів за це, до речі,

for saying something bad about the hallowed Timothy of Shirley.

за те, що я сказав щось погане про шанованого Тімоті з Ширлі.

Never heard of them? No.

Ніколи про них не чули? Ні

Right. We've come to the end, Mr.

. Правильно. Ми підійшли до кінця, містере

Duncan.

Дункан.

We've come to the end, and now we face the final curtain.

Ми підійшли до кінця, і тепер перед нами остання завіса.

But after all, I can safely say that I did it my way.

Але зрештою, я можу сміливо сказати, що я зробив це по-своєму.

I'm going to go off into the kitchen and, share, a teacake piece of bread with you, Mr.

Я піду на кухню і поділюся з вами шматочком хліба, містере

Duncan.

Дункан.

And, although we will have separate cups of tea, I won't be sharing my tea with you and make you a separate.

І, хоча ми будемо пити різні чашки чаю, я не буду ділитися чаєм з тобою і робитиму тобі окремо.

But you can share a drink if you do the same thing at the same time.

Але ви можете розділити напій, якщо ви робите те саме одночасно.

Yeah. That's right. Yes, it's more of an experience.

так Це вірно. Так, це більше досвід.

So lovely to be here, Mr. Duncan. Lovely to have interacted with a lot of you on the live chat today.

Так приємно бути тут, містере Дункан. Приємно спілкуватися з багатьма з вас сьогодні в чаті.

Thank you for your contributions as ever, and I look forward to seeing you again.

Дякую вам за ваші внески, як завжди, і я з нетерпінням чекаю зустрічі з вами знову.

Will I be here next week? Yes, I will be here.

Я буду тут наступного тижня? Так, я буду тут.

Well, I've got concerts going on, but not on Sunday. Good.

Ну, у мене концерти, але не в неділю. добре.

So look forward to seeing you all next week.

Тож чекаємо на вас наступного тижня.

Have a good week learning English.

Гарного тижня вивчення англійської мови.

Thank you Mr. Steve and we will see you next Sunday afternoon.

Дякую, пане Стіве, і ми побачимося наступної неділі вдень.

There we go.

Ось ми йдемо.

Who's that was Mr. Steve.

Хто це був містер Стів?

He's got don't cry.

Він повинен не плакати.

Don't worry.

не хвилюйся

He will be back with us next Sunday once more.

Наступної неділі він знову повернеться до нас.

As live as live can be. It is almost time to say goodbye.

Настільки живі, скільки можуть бути живі. Вже майже час прощатися.

We are having the most amazing weather, as you will see in a moment.

У нас неймовірна погода, як ви незабаром побачите.

Outside the window, the most glorious day.

За вікном найрозкішніший день.

And guess what?

І вгадайте що?

The weather is going to stay nice all week, which is always good news.

Весь тиждень погода залишатиметься гарною, і це завжди гарна новина.

Thank you very much for your company.

Дуже дякую за вашу компанію.

I hope you enjoyed playing along with the picture idiom game.

Сподіваюся, вам сподобалося грати разом із ідіомою в картинці.

Did you guess any of them right?

Чи правильно ви вгадали якусь із них?

I hope so, even if you didn't, don't worry because you will still learn something new from this game.

Я сподіваюся, що так, навіть якщо ви цього не зробили, не хвилюйтеся, тому що ви все одно дізнаєтеся щось нове з цієї гри.

Thank you very much for joining me.

Дуже дякую, що приєдналися до мене.

This is Mr.

Містер

Duncan saying thanks a lot for watching.

Дункан дуже дякує за перегляд.

I am back with you on Wednesday, another live stream on Wednesday.

Я знову з вами в середу, ще одна пряма трансляція в середу.

It is just me for one hour on Wednesday. I hope you can join me then.

Це лише я на одну годину в середу. Сподіваюся, тоді ви зможете приєднатися до мене.

If you have missed today's live stream, don't worry, you can watch this again later with lovely captions.

Якщо ви пропустили сьогоднішню пряму трансляцію, не хвилюйтеся, ви можете переглянути її пізніше з чудовими підписами.

Thanks for joining me.

Дякую, що приєдналися до мене.

This is Mr. Duncan in the birthplace of the English language saying see you soon.

Це містер Дункан на батьківщині англійської мови, який каже: до скорої зустрічі.

Take care of yourselves.

Бережіть себе.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next. Yes, you do.

І, звичайно, до нашої наступної зустрічі ти знаєш, що буде далі. Так, ви знаєте.

Ta ta for now.

Та та поки що.

See you on Wednesday.

До зустрічі в середу.