English Addict - Episode 346 - 🔴LIVE stream / SUNDAY 2nd March 2025 - Chat, Listen & Learn English

If you remember, last Sunday,

Se você se lembra, no domingo passado, o

Mr Steve was telling us all about his near-death experience.

Sr. Steve estava nos contando sobre sua experiência de quase morte.

Well, guess what?

Bom, adivinha?

This is what happened to Mr. Steve.

Foi isso que aconteceu com o Sr. Steve.

All because of this tree which fell while Steve was walking by.

Tudo por causa dessa árvore que caiu enquanto Steve passava.

Let's just say Mr.

Digamos que o Sr.

Steve had a brush with death last weekend.

Steve teve um encontro com a morte no último fim de semana.

It was very dramatic.

Foi muito dramático.

Fortunately, Steve was safe and well,

Felizmente, Steve estava bem e em segurança,

which, of course, is lucky for all of us.

o que, claro, é uma sorte para todos nós.

We are back.

Estamos de volta.

We are here again.

Estamos aqui novamente.

Together. It's so nice to be with you once more. Hi, everybody.

Junto. É tão bom estar com vocês novamente. Olá a todos.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

Este é o Sr. Duncan na Inglaterra. Como você está hoje?

Are you okay? I hope so.

Você está bem? Espero que sim.

Are you feeling happy?

Você está se sentindo feliz?

Do you have one of these on your face?

Você tem uma dessas no rosto?

I hope you have this in front of your nose at the moment.

Espero que você tenha isso na sua frente neste momento.

Because

Porque

we are here together again.

estamos aqui juntos novamente.

And yes, it is English addict with myself.

E sim, sou viciado em inglês.

Mr. Duncan, I love English.

Sr. Duncan, eu adoro inglês.

You might say that I am an English addict because I like English very much.

Você pode dizer que sou viciado em inglês porque gosto muito de inglês.

By the way, we have the most amazing weather today.

A propósito, hoje temos um clima maravilhoso.

We have.

Nós temos.

Ten Celsius, ten Celsius outside.

Dez graus Celsius, dez graus Celsius lá fora.

This is what it looks like.

É assim que parece.

Isn't that lovely?

Não é lindo?

We have sunshine, we have warm weather.

Temos sol e clima quente.

We even have blue sky above, which is rather nice indeed.

Temos até céu azul acima, o que é realmente muito bonito.

It does feel

Parece

as if spring is on its way.

que a primavera está chegando.

Over the next few days it is going to get very warm.

Nos próximos dias vai ficar muito quente.

So we do have ten Celsius today.

Então hoje temos dez graus Celsius.

However, next week apparently it's going to be even warmer up to 15 Celsius.

No entanto, aparentemente na semana que vem a temperatura vai ser ainda mais alta, chegando a 15 graus Celsius.

Very mild indeed.

Muito suave mesmo.

It really does feel as if spring is definitely coming our way.

Realmente parece que a primavera está definitivamente chegando.

I hope you are having a super time today.

Espero que você esteja se divertindo muito hoje.

It is of course, a new month.

É claro que é um novo mês.

March has arrived.

Março chegou.

February is now just a distant memory.

Fevereiro agora é apenas uma lembrança distante.

How was February for you? Was it a good month?

Como foi fevereiro para você? Foi um bom mês?

Did anything exciting happen?

Aconteceu alguma coisa emocionante?

Anything nice?

Alguma coisa legal?

I know some of you have been going away on holiday.

Sei que alguns de vocês estão viajando de férias.

1 or 2 of you in other parts of the world have been taking trips to nice places.

1 ou 2 de vocês em outras partes do mundo têm viajado para lugares legais.

So I hope you are having a nice time.

Então espero que você esteja se divertindo.

And also I hope you had a nice time as well.

E espero que você também tenha se divertido.

So English addict, why do I do this?

Então, viciado em inglês, por que faço isso?

That is a question I asked myself quite often to be honest with you.

Essa é uma pergunta que eu me faço com bastante frequência, para ser sincero com você.

Why do I do this?

Por que eu faço isso?

Well, first of all, I love the English language, I like it, and I have a feeling that you also

Bem, antes de mais nada, eu adoro a língua inglesa, gosto dela e tenho a impressão de que você também

like English.

gosta de inglês.

Maybe you are very excited to learn English.

Talvez você esteja muito animado para aprender inglês.

Or maybe I think many people

Ou talvez eu ache que muitas pessoas

actually want to improve their English.

realmente queiram melhorar seu inglês.

There are many people who have what I like to call intermediate English.

Há muitas pessoas que têm o que gosto de chamar de inglês intermediário.

So maybe, you know, lots of words, lots of sentences, but maybe you want to improve

Então, talvez, você sabe, muitas palavras, muitas frases, mas talvez você queira melhorar

on your spoken English, which is, as I always say,

seu inglês falado, que é, como eu sempre digo,

the hardest part of learning any language, not just English, but any language.

a parte mais difícil de aprender qualquer idioma, não apenas inglês, mas qualquer idioma.

The hardest part is always speaking the language for two reasons.

A parte mais difícil é sempre falar o idioma, por dois motivos.

Of course you have to remember what to say.

É claro que você tem que lembrar o que dizer.

You have to be able to recall the words that you have learnt in your second language.

Você precisa ser capaz de lembrar das palavras que aprendeu na sua segunda língua.

And then of course, you have to do it.

E então, é claro, você tem que fazer isso.

It is a little bit like performing.

É um pouco como uma apresentação.

I always say that speaking even if you are just in a normal situation, even during the day.

Eu sempre digo que falar é importante mesmo que você esteja em uma situação normal, mesmo durante o dia.

Speaking is a type of performance.

Falar é um tipo de performance.

Quite often we don't even realise we are doing it.

Muitas vezes nem percebemos que estamos fazendo isso.

Maybe if you meet your friends or relatives you will speak to them, but quite often you won't even think about it as you do it.

Talvez você fale com seus amigos ou parentes quando os encontrar, mas muitas vezes você nem pensa nisso enquanto faz isso.

It is something that is natural.

É algo natural.

So if you are learning a second language, one of the hardest parts of doing it is of course use ING it verbally.

Então, se você estiver aprendendo uma segunda língua, uma das partes mais difíceis é, claro, usá-la verbalmente.

To speak the language is very hard to do.

Falar a língua é muito difícil.

So I think

Então, acho que

one of the reasons why many people like to join my live stream is so you can hear English being spoken.

um dos motivos pelos quais muitas pessoas gostam de participar da minha transmissão ao vivo é para poder ouvir o inglês sendo falado.

Being used in an informal way.

Sendo usado de forma informal.

That is the reason why I have lots of viewers today.

É por isso que tenho tantos espectadores hoje.

Talking of which, yes, we do have the live chat.

Falando nisso, sim, temos o chat ao vivo.

It would not be the live chat without you being there.

Não seria um chat ao vivo sem você estar lá.

Also, we've mentioned him already.

Além disso, já o mencionamos.

I'm going to mention him again.

Vou mencioná-lo novamente.

He will be with us at around about 2:30.

Ele estará conosco por volta das 14h30. O

Mr. Steve will be with us. He will be joining us live in the studio.

Sr. Steve estará conosco. Ele se juntará a nós ao vivo no estúdio.

Lots of things to talk about, including his rather unfortunate moment last week.

Muitas coisas para falar, incluindo seu momento bastante infeliz na semana passada.

Something happened.

Algo aconteceu.

If you were watching at the start of today's live stream, you will know exactly what I'm talking about.

Se você assistiu ao início da transmissão ao vivo de hoje, saberá exatamente do que estou falando.

So we do have Mr. Steve. Today we have subjects to talk about.

Então temos o Sr. Steve. Hoje temos assuntos para conversar.

We have

Temos

a very interesting subject talking all about

um assunto muito interessante falando sobre

sharing.

compartilhamento.

You share things to share your food, to share information.

Você compartilha coisas para compartilhar sua comida, para compartilhar informações.

So we are looking at the action and the way of using the word share to give,

Então, estamos observando a ação e a maneira de usar a palavra compartilhar para dar,

to share out a certain thing.

para compartilhar uma determinada coisa.

Of course, the word can be used in many different ways and there are many ways of expressing the action of sharing.

É claro que a palavra pode ser usada de muitas maneiras diferentes e há muitas maneiras de expressar a ação de compartilhar.

You might say that I am sharing my enjoyment of the English language with you.

Você pode dizer que estou compartilhando meu prazer pela língua inglesa com você. Uma

Very similar situation when you think about it.

situação muito parecida quando você pensa nisso.

Also, if you remember last week we had a little a little game.

Além disso, se você se lembra, na semana passada tivemos um joguinho.

Sometimes we like to play some games here.

Às vezes gostamos de jogar alguns jogos aqui. Na

Last week we had guess the picture idiom very popular.

semana passada, tivemos a oportunidade de adivinhar a expressão idiomática mais popular.

I received a lot of comments and messages about our little quiz last week.

Recebi muitos comentários e mensagens sobre nosso pequeno teste da semana passada.

So guess what? We are doing it again.

Então, adivinha? Estamos fazendo isso de novo. Também

We are going to play guess the picture idiom that is coming up later as well, because it would appear that a lot of people enjoyed it.

vamos brincar de adivinhar a expressão idiomática da imagem que vai aparecer mais tarde, porque parece que muita gente gostou.

So if you did enjoy it, guess what?

Então, se você gostou, adivinhe?

You will have another chance to enjoy it today.

Você terá outra chance de aproveitar hoje.

Back to the live chat.

De volta ao chat ao vivo.

Hello live chat we have.

Olá, temos chat ao vivo.

Oh very interesting.

Ah, muito interessante.

Beatrice, you are first on today's live chat.

Beatrice, você é a primeira no chat ao vivo de hoje.

Congratulations, Beatrice.

Parabéns, Beatriz.

I hope you are feeling good today.

Espero que você esteja se sentindo bem hoje. A propósito,

You may have noticed

você deve ter notado que

there is no particular reason for this, by the way.

não há nenhuma razão específica para isso.

But you may have noticed that I am wearing my dark t shirt.

Mas você deve ter notado que estou usando uma camiseta escura.

This is something that I very rarely wear.

Isso é algo que raramente uso.

So normally I have my white t shirt.

Então normalmente eu uso minha camiseta branca.

And also I have my red t shirt.

E também tenho minha camiseta vermelha.

Today I'm wearing my black t shirt.

Hoje estou vestindo minha camiseta preta.

There is a reason for it. Don't worry.

Há uma razão para isso. Não se preocupe.

Nothing bad has happened.

Nada de ruim aconteceu.

Well, not to me anyway.

Bem, pelo menos não para mim.

Nothing unfortunate has occurred.

Nada de lamentável ocorreu.

So the reason why I'm wearing my black t shirt is because I am washing the other ones.

Então, a razão pela qual estou usando minha camiseta preta é porque estou lavando as outras.

You know what happens sometimes?

Sabe o que acontece às vezes?

One of my most and favourite chores.

Uma das minhas tarefas favoritas.

Something I really dislike doing is washing my clothes.

Uma coisa que realmente não gosto de fazer é lavar minhas roupas.

It is just so annoying.

É muito irritante.

You have to do so much. You have to put them in the washing machine.

Você tem que fazer muita coisa. Você tem que colocá-los na máquina de lavar.

Then you have to get them out.

Então você tem que tirá-los de lá.

Then you have to hang them up to dry.

Depois você tem que pendurá-los para secar.

And of course during the winter when it's cold, it is very hard to dry your clothes.

E é claro que durante o inverno, quando está frio, é muito difícil secar suas roupas.

You can't hang them outside because they will never dry because it's very damp and cold.

Você não pode pendurá-los do lado de fora porque eles nunca vão secar, pois o lugar é muito úmido e frio.

So during this time of year, I don't like washing my clothes.

Então, nesta época do ano, não gosto de lavar minhas roupas.

Unfortunately, I had to wash my red and also my white t shirt that I wear for my live streams.

Infelizmente, tive que lavar minha camiseta vermelha e também minha camiseta branca que uso nas minhas transmissões ao vivo.

So I'm wearing this one today.

Então estou usando esse hoje.

There is no significance.

Não há significância.

There is no particular reason why I'm wearing my black t shirt.

Não há nenhuma razão específica para eu estar usando minha camiseta preta.

The only reason is because my other t shirts are being washed.

O único motivo é porque minhas outras camisetas estão sendo lavadas. É

That's it. Nothing else.

isso. Nada mais.

Because we often think when a person is wearing a particular colour,

Porque muitas vezes pensamos que quando uma pessoa está usando uma cor específica,

we often think maybe it is a reflection of how they feel, or maybe their mood.

talvez pensemos que isso seja um reflexo de como ela se sente ou talvez de seu humor.

How do you feel today?

Como você se sente hoje?

Are you in a colourful mood?

Você está com um humor colorido?

Or maybe you are in a sombre mood?

Ou talvez você esteja com um humor sombrio?

We often think of black as a colour that is sombre.

Muitas vezes pensamos no preto como uma cor sombria.

If you are wearing clothes in that particular colour.

Se você estiver usando roupas daquela cor específica.

So if a person is wearing black quite often we think maybe they are sad, or perhaps they are mourning something.

Então, se uma pessoa usa preto com frequência, pensamos que talvez ela esteja triste ou de luto por algo.

They feel sad for a certain reason, quite often as a sign of respect as well.

Eles se sentem tristes por um certo motivo, muitas vezes também como um sinal de respeito.

A person might wear black.

Uma pessoa pode usar preto.

If you are going to a funeral or some sort of commemoration, you will often wear dark clothing.

Se você for a um funeral ou algum tipo de comemoração, geralmente usará roupas escuras.

But no, there is no particular reason.

Mas não, não há nenhuma razão específica.

Even though I'm sure

Mesmo que eu tenha certeza de que

there could be a reason, maybe.

possa haver uma razão, talvez.

But there isn't.

Mas não há.

There is not.

Não há.

Hello, Vitus.

Olá, Vitus.

You are second today you are in second place.

Você está em segundo hoje, você está em segundo lugar.

And also we have Claudia.

E também temos a Cláudia.

Hello, Claudia.

Olá, Cláudia.

I know that you are back from your holiday.

Eu sei que você voltou das suas férias.

You had a vacation?

Você tirou férias?

I hope you had a super time.

Espero que você tenha se divertido muito.

Even though I. I do believe you are not very well during your holiday.

Mesmo que eu... Eu acredito que você não esteja muito bem durante suas férias.

I think one of the worst situations to be in is if you go on holiday.

Acho que uma das piores situações é quando você sai de férias.

If you go away somewhere and then something bad happens whilst you're on holiday.

Se você viaja para algum lugar e algo ruim acontece durante as férias.

I've heard terrible, terrible stories from people recounting

Ouvi histórias terríveis de pessoas contando

their own experience of going on holiday and then something terrible happens.

suas próprias experiências de quando saíam de férias e de repente algo terrível acontecia.

So maybe a person goes somewhere exotic, warm, beautiful, and then during the holiday they have an accident.

Então, talvez uma pessoa vá a algum lugar exótico, quente, bonito, e então, durante as férias, sofra um acidente.

Maybe they fall over and injure themselves, or maybe they break their leg or their arm

Talvez eles caiam e se machuquem, ou talvez quebrem a perna ou o braço

whilst on holiday.

durante as férias.

I can't think of a worse situation to be in than going away on holiday and then having some sort of incident,

Não consigo pensar em uma situação pior do que sair de férias e depois ter algum tipo de incidente,

something that happens that's dramatic and maybe it stops you from enjoying your holiday.

algo dramático que acontece e talvez impeça você de aproveitar suas férias.

It's not very nice, is it really?

Não é muito legal, não é mesmo?

I don't think I am.

Acho que não.

I'm trying to think now

Estou tentando pensar agora se

have I ever had a holiday where something has gone wrong.

já passei férias em que algo deu errado.

You know what.

Você sabe o que.

I haven't.

Eu não.

I have never had a holiday or a trip where something has gone horrendously wrong.

Nunca passei férias ou fiz uma viagem em que algo deu terrivelmente errado.

Never. It's never happened to me. But I know it can happen sometimes.

Nunca. Isso nunca aconteceu comigo. Mas sei que isso pode acontecer às vezes.

There are certain things that you do, certain places you might travel to where you want everything to go smoothly.

Há certas coisas que você faz, certos lugares para onde você pode viajar e onde você quer que tudo corra bem.

You don't want any problems. You don't want any

Você não quer problemas. Você não quer nenhuma

dramatic situations.

situação dramática.

Quite often when things happen, when things occur, we can define them

Muitas vezes, quando as coisas acontecem, podemos defini-las

as types of occurrence, things that happen.

como tipos de ocorrência, coisas que acontecem.

For instance, when we talk about the instance, we mean the actual moment that that thing occurs.

Por exemplo, quando falamos sobre a instância, queremos dizer o momento real em que aquilo ocorre.

So the instance of something is the actual happening.

Então a instância de algo é o acontecimento real. O

The moment that that thing occurs is the instance,

momento em que aquilo ocorre é a instância,

the instance of happening is any type of occurrence.

a instância de acontecer é qualquer tipo de ocorrência.

Of course, there are many ways of expressing occurrence and many ways of showing it.

É claro que há muitas maneiras de expressar a ocorrência e muitas maneiras de mostrá-la.

In any situation where something is happening, for example, you might have action.

Em qualquer situação em que algo esteja acontecendo, por exemplo, você pode ter uma ação.

We talk about action.

Falamos sobre ação.

We talk about something that is actually going on, something that is occurring, the occurrence of something.

Falamos sobre algo que está realmente acontecendo , algo que está ocorrendo, a ocorrência de algo.

Quite often we talk about action.

Muitas vezes falamos sobre ação.

Then of course we can also talk about movement.

Então, é claro, também podemos falar sobre movimento.

The occurrence normally is an event, a thing that is happening.

A ocorrência normalmente é um evento, algo que está acontecendo.

And of course quite often there is movement, something that is happening.

E é claro que muitas vezes há movimento, algo acontecendo.

I suppose many people these days like to watch TV.

Imagino que muitas pessoas hoje em dia gostem de assistir TV.

They like to watch the news.

Eles gostam de assistir ao noticiário.

There is always some action taking place.

Sempre há alguma ação acontecendo.

There is always some movement occurring.

Sempre há algum movimento ocorrendo.

Something to watch, something to keep you occupied.

Algo para assistir, algo para mantê-lo ocupado.

Something that is happening.

Algo que está acontecendo.

There is movement. There is action.

Há movimento. Há ação.

And then, of course, we have this word.

E então, é claro, temos esta palavra.

Quite often when we talk about something happening, we can also describe it as drama.

Muitas vezes, quando falamos sobre algo que está acontecendo, também podemos descrevê-lo como um drama.

It's a great word, by the way.

É uma ótima palavra, aliás.

Drama, something that is happening.

Drama, algo que está acontecendo.

We often think of drama as something that may be exciting, or maybe perhaps something that is a little scary.

Muitas vezes pensamos no drama como algo que pode ser emocionante, ou talvez algo um pouco assustador.

Even something that makes you feel excited.

Até mesmo algo que faça você se sentir animado.

Something that is interesting to watch or look at is drama.

Algo interessante de assistir ou observar é o drama.

A lot of people like to watch television shows, television dramas where something is happening.

Muitas pessoas gostam de assistir programas de televisão, dramas de televisão onde algo acontece.

Movies, maybe something that is being shown as an action

Filmes, talvez algo que esteja sendo mostrado como uma ação,

can be described as drama.

podem ser descritos como drama.

Perhaps you go to the theatre.

Talvez você vá ao teatro.

I just wonder nowadays, do people still go to the theatre?

Eu só queria saber se hoje em dia as pessoas ainda vão ao teatro.

I don't think is many people go to see a show at the theatre as they used to.

Acho que não há muitas pessoas que vão assistir a um espetáculo no teatro como antigamente.

I remember during the 1980s and certainly during the 1990s, going to the theatre to watch a show was incredibly popular.

Lembro-me de que durante os anos 1980 e certamente durante os anos 1990, ir ao teatro para assistir a um espetáculo era incrivelmente popular.

It really was. It was a huge industry.

Foi mesmo. Era uma indústria enorme.

So if you are watching something, something that has action, movement,

Então, se você estiver assistindo a algo, algo que tenha ação, movimento,

drama,

drama,

there is quite often some sort of activity, some activity is taking place.

geralmente há algum tipo de atividade acontecendo.

Once again, activity can also relate to the occurrence of something.

Mais uma vez, a atividade também pode se relacionar à ocorrência de algo.

Something is happening.

Alguma coisa está acontecendo.

There is activity.

Há atividade.

Although I would say that activity can also be something that you are actually doing as a type of pursuit,

Embora eu diria que atividade também pode ser algo que você realmente faz como um tipo de atividade,

maybe a sport, perhaps you take part in some activity.

talvez um esporte, talvez você participe de alguma atividade.

So maybe you and a group of people are all doing a similar thing.

Então talvez você e um grupo de pessoas estejam fazendo algo parecido.

So we often describe that also as something people are doing

Então, muitas vezes descrevemos isso também como algo que as pessoas fazem

quite often in a group.

frequentemente em grupo.

Maybe in the morning you take part in some sort of activity to keep you healthy and fit.

Talvez pela manhã você participe de algum tipo de atividade para se manter saudável e em forma.

And then of course, an occurrence, something that is happening

E então, é claro, uma ocorrência, algo que está acontecendo

can be described as a situation, a situation is anything that is happening.

pode ser descrito como uma situação, uma situação é qualquer coisa que esteja acontecendo.

Maybe you are watching your neighbours.

Talvez você esteja observando seus vizinhos. Na

Next door, or maybe they are fighting in the garden.

porta ao lado, ou talvez estejam brigando no jardim.

Perhaps they are having a big argument.

Talvez eles estejam tendo uma grande discussão.

You might say there is a situation taking place next door.

Você pode dizer que há uma situação acontecendo ao lado.

Something is happening.

Alguma coisa está acontecendo.

There is action, movement, drama, activity.

Há ação, movimento, drama, atividade.

There is a situation taking place.

Há uma situação acontecendo.

And of course, all of those things come under that one word.

E, claro, todas essas coisas se encaixam nessa única palavra.

Types of occurrence.

Tipos de ocorrência.

The instance of something happening.

A instância de algo acontecendo.

Quite often we think of dramatic things, exciting things.

Muitas vezes pensamos em coisas dramáticas, coisas emocionantes.

But of course, not everything in life can be exciting.

Mas é claro que nem tudo na vida pode ser emocionante.

Not everything can be dramatic.

Nem tudo pode ser dramático.

Sometimes life can be dull.

Às vezes a vida pode ser monótona.

Boring, tedious.

Chato, tedioso.

Maybe. Sometimes, if you have nothing to do.

Talvez. Às vezes, se você não tem nada para fazer. O

Time might go by slowly.

tempo pode passar devagar.

Sometimes we wish something would happen.

Às vezes desejamos que algo aconteça.

We are looking for some type of occurrence.

Estamos procurando algum tipo de ocorrência.

It is naming that moment where something is happening.

É nomear aquele momento em que algo está acontecendo.

Talking of things happening, in a few moments, we have Mr.

Falando em coisas que estão acontecendo, em alguns instantes o Sr.

Steve coming up. He will be here with us.

Steve chegará. Ele estará aqui conosco.

So I hope you can stick with us.

Então espero que você possa ficar conosco.

We do have. Mr.. Steve, we have an interesting topic to talk about today.

Nós temos. Sr. Steve, temos um tópico interessante para falar hoje.

We will be talking all about sharing.

Falaremos sobre compartilhamento.

We all like to share.

Todos nós gostamos de compartilhar.

Maybe you are sharing something that is yours, but you want other people to enjoy it as well.

Talvez você esteja compartilhando algo que é seu, mas quer que outras pessoas também aproveitem.

For example, I am sharing my love of the English language and I hope you are enjoying.

Por exemplo, estou compartilhando meu amor pela língua inglesa e espero que você esteja gostando.

I hope you are enjoying everything that you are seeing today.

Espero que você esteja gostando de tudo o que está vendo hoje.

I nearly said enduring.

Eu quase disse duradouro.

There is a difference between those two words to enjoy

Há uma diferença entre essas duas palavras: aproveitar

and endure.

e suportar.

They are very different words.

São palavras muito diferentes.

If you enjoy something, it means you like it.

Se você gosta de algo, significa que você gosta disso.

If you endure something, it means you have to try and struggle through that thing.

Se você suporta algo, significa que você tem que tentar e lutar para superar aquilo.

Perhaps you are in pain.

Talvez você esteja com dor.

Perhaps you are doing something you don't want to do.

Talvez você esteja fazendo algo que não quer fazer.

You have to endure that thing.

Você tem que suportar essa coisa.

I hope that helps you.

Espero que isso ajude você.

And of course we will be having some fun with just the picture idiom.

E é claro que vamos nos divertir apenas com a expressão em imagens.

All of that coming up later on.

Tudo isso vai acontecer mais tarde.

Right after this. Mr. Steve will be here.

Logo depois disto. O Sr. Steve estará aqui.

He will be live in the studio telling us all about what is going on in his life.

Ele estará ao vivo no estúdio nos contando tudo sobre o que está acontecendo em sua vida.

This is English addict.

Este é um viciado em inglês.

Keep it right here.

Mantenha-o aqui.

I'm a big boy now.

Agora sou um menino grande. O

English addict is with you today.

viciado em inglês está com você hoje.

I hope you are having a good day.

Espero que você esteja tendo um bom dia.

Wherever you are in the world. My name is Mr. Duncan.

Onde quer que você esteja no mundo. Meu nome é Sr. Duncan.

I talk about English.

Eu falo sobre inglês.

I've noticed on the live chat many of you are talking about technology today.

Notei que muitos de vocês estão falando sobre tecnologia no chat ao vivo hoje.

Well guess what?

Bem, adivinhe?

Yesterday, Mr.

Ontem, o Sr.

Steve and myself, we were busy playing around with some technology.

Steve e eu estávamos ocupados brincando com alguma tecnologia.

Perhaps we will talk about that in a few moments time.

Talvez falemos sobre isso em alguns momentos.

Talking of which, we just mentioned him.

Falando nisso, acabamos de mencioná-lo.

Oh yes.

Oh sim.

He is here waiting patiently today because March has arrived.

Ele está aqui esperando pacientemente hoje porque março chegou.

I suggested to Mr.

Sugeri ao Sr.

Steve that maybe he should wear something bright.

Steve que talvez ele devesse usar algo brilhante.

Something with a little bit of colour. Maybe.

Algo com um pouco de cor. Talvez.

So today that's exactly what Mr. Steve has done.

Então, hoje foi exatamente isso que o Sr. Steve fez.

He looks very, very bright.

Ele parece muito, muito inteligente.

But you don't need me to tell you that because he's here right now. Yes, it is the one.

Mas você não precisa que eu lhe diga isso porque ele está aqui agora. Sim, é esse mesmo.

The only.

A única.

Mr. Steve.

Senhor Steve.

Hello. Wonderful. Beautiful people from across the globe.

Olá. Maravilhoso. Pessoas bonitas do mundo inteiro.

Here we are again.

Aqui estamos novamente.

Well, I'm wearing a yellow top, but on your. On the monitor, I'm looking here.

Bom, estou usando uma blusa amarela, mas na sua. No monitor, estou olhando aqui.

It's a funny shade of green. Yellow? That's, There. We're. Steve.

É um tom engraçado de verde. Amarelo? Isso é, ali. Eram. Steve.

It's actually bright yellow. The colour of buttercups. It does look lovely.

Na verdade, é amarelo brilhante. A cor dos botões de ouro. Parece mesmo adorável.

It looks nice on camera. It still looks nicer than the red.

Fica bonito na câmera. Ainda parece melhor que o vermelho.

So I have to say. Yes. I think you need to make some adjustments, Mr. Duncan.

Então eu tenho que dizer. Sim. Acho que você precisa fazer alguns ajustes, Sr. Duncan.

How are you all? I don't have to make any. It just. I hope you are all well.

Como vão todos? Não preciso fazer nenhuma. É só isso. Espero que estejam todos bem.

Steve is always telling me how to do my job.

Steve está sempre me dizendo como fazer meu trabalho.

But this. The colour I'm seeing on there is not the colour I'm looking at here.

Mas isso. A cor que estou vendo ali não é a cor que estou vendo aqui.

Oh, okay.

Oh, tudo bem.

That's all right. It doesn't matter, Mr. Duncan. Yeah, it doesn't matter.

Está tudo bem. Não importa, Sr. Duncan. Sim, não importa.

How are you? Talking of technology.

Como vai você? Falando de tecnologia.

Louis is ahead of me.

Louis está na minha frente.

He's upgraded to Windows 11. Yes.

Ele atualizou para o Windows 11. Sim.

I'm still on old fashioned Windows 10.

Ainda estou no antigo Windows 10.

Well, I thought I thought your new laptop was Windows 11.

Bem, pensei que seu novo laptop tivesse o Windows 11.

Now it's Windows 10. Really?

Agora é o Windows 10. Sério?

I can't upgrade it to Windows 11.

Não consigo atualizar para o Windows 11.

It keeps prompting me to do it.

Ele continua me pedindo para fazer isso.

But I haven't because you you, Mr.

Mas não o fiz porque você, Sr.

Duncan, have advised me not to.

Duncan, me aconselhou a não fazê-lo.

Well, well at the moment it's the moment, it's I don't want to get too deep into this particular thing because

Bem, bem, no momento é o momento, não quero me aprofundar muito nesse assunto em particular porque

a lot of people are at the moment wondering whether they should update their technology.

muitas pessoas estão se perguntando se devem atualizar sua tecnologia. Mas

But I noticed. Yes.

eu notei. Sim.

Louis, by the way, I haven't said hello yet to Luis.

Louis, a propósito, ainda não cumprimentei o Luis.

Mendez is here today. Hello, Louis.

Mendez está aqui hoje. Olá, Louis.

Nice to see you here, Louis.

Que bom ver você aqui, Louis.

Has been playing around with technology, updating his computer to Windows 11.

Tem brincado com tecnologia, atualizando seu computador para o Windows 11.

As Steve just mentioned.

Como Steve acabou de mencionar.

Now we can ask how it's gone.

Agora podemos perguntar como foi.

When we, when we very hopefully see you in Paris.

Quando nós, quando nós esperamos muito ver você em Paris.

For, meetup, at the end of May we can ask you how Windows 11 update is going, are the programs working well etc..

Para um encontro, no final de maio, podemos perguntar como está indo a atualização do Windows 11, se os programas estão funcionando bem, etc.

Monte EDA Ilya, I think you pronounced like that saying hello from Venice.

Monte EDA Ilya, acho que você se pronunciou assim, dizendo olá de Veneza.

We have friends who are in Venice at the moment.

Temos amigos que estão em Veneza no momento.

To to very good friends of ours.

Para dois grandes amigos nossos.

One, I went to college with him many, many years ago.

Primeiro, eu fui para a faculdade com ele há muitos e muitos anos.

And her and her husband are currently in Venice, probably, probably in a nice gondola

E ela e o marido estão atualmente em Veneza, provavelmente, provavelmente em uma bela gôndola, ouvindo

right now being serenaded through, through one of the lovely canals.

serenatas por um dos lindos canais.

Via. By. By what though?

Através de. Por. Mas por quê?

Yes. A couple of gondoliers.

Sim. Um casal de gondoleiros.

The gondoliers.

Os gondoleiros.

The gondoliers which John de la airy, which just happens to be there.

Os gondoleiros de John de la Airy, que por acaso estão lá.

Okay. Is it that funny.

OK. É tão engraçado assim?

I don't know, I'm laughing because it's the subject of a Gilbert and Sullivan, operetta, which I've been in.

Não sei, estou rindo porque é o tema de uma opereta de Gilbert e Sullivan, da qual participei.

Yeah. Steve.

É. Steve.

Steve, actually, sometimes he he will act on stage.

Steve, na verdade, às vezes ele atua no palco.

So, yes, in the past, I was.

Então, sim, no passado eu era.

Marco went there.

Marco foi lá.

Steve, maybe one day we can have a look at some of the things that Steve has done on stage.

Steve, talvez um dia possamos dar uma olhada em algumas coisas que Steve fez no palco.

That sounds like fun.

Isso parece divertido. Com

Who were you playing? Marco.

quem você estava jogando? Marco.

And my friend Giuseppe.

E meu amigo Giuseppe.

We were two gondoliers in, this.

Nós éramos dois gondoleiros nisso.

You can look it up. You can look it up.

Você pode pesquisar. Você pode pesquisar. Acho que

I think take a Pair of

Take a Pair of

sparkling Eyes is one of the songs that I had to sing, if I remember rightly, from that particular operetta.

Sparkling Eyes é uma das músicas que eu tive que cantar, se bem me lembro, daquela opereta em particular.

It's. It's just fun. And we can play it. Mr. Duncan, because it's out of copyright. Yeah.

Isso é. É simplesmente divertido. E podemos tocar. Sr. Duncan, porque está fora de direitos autorais. Sim.

So there shouldn't be any problems with that.

Então não deve haver problemas com isso.

That's good.

But yes, thinking of Venice and Italy and, and our friends over there right now, hopefully having a lovely time.

Isso é bom.

Mas sim, estou pensando em Veneza e na Itália e em nossos amigos de lá agora, espero que estejamos nos divertindo muito.

Probably drinking better coffee than we are.

Provavelmente bebendo um café melhor que o nosso.

Oh, no. What does that mean? My, my coffee is very nice.

Oh não. O que isso significa? Nossa, meu café é muito bom.

Oh you know.

Ah, você sabe.

Anyway, Steve, before we start talking about the ins and outs of my coffee making.

De qualquer forma, Steve, antes de começarmos a falar sobre os detalhes da minha preparação de café.

Imagine going to Venice and actually being afraid of water.

Imagine ir a Veneza e ter medo de água.

If you don't like boats, if you don't like being on a boat, for goodness sake,

Se você não gosta de barcos, se você não gosta de estar em um barco, pelo amor de Deus,

do not go to Venice because most of it is water.

não vá a Veneza, porque a maior parte dela é água.

Just a little tip there.

Só uma dicazinha aqui.

By the way, we did mention that just the Paris rendezvous.

A propósito, mencionamos apenas o encontro em Paris. Acho

I suppose we should mention it, Steve, very quickly. Definitely.

que devemos mencionar isso, Steve, bem rápido. Definitivamente.

Sunday, the 1st of June.

Domingo, 1º de junho.

I know it is a long way off, but we are giving you plenty of chance, plenty of opportunity to come and join us on the 1st of June in Paris.

Sei que ainda está longe, mas estamos lhe dando muitas chances, muitas oportunidades de vir se juntar a nós no dia 1º de junho em Paris.

We will be having our lovely, super duper English addict rendezvous.

Teremos nosso adorável e super viciado encontro em inglês.

So all of that will be happening.

Então tudo isso vai acontecer.

And of course, over the next few weeks we will give you details, Charles, and you are more than welcome to join us.

E, claro, nas próximas semanas daremos mais detalhes, Charles, e você é mais que bem-vindo para se juntar a nós.

Yes. Be there or be square.

Sim. Esteja lá ou fique quadrado.

As the saying goes.

Como diz o ditado.

Does anyone?

Alguém sabe?

Does anyone say that anymore?

Alguém ainda diz isso?

I don't know, it's an old saying that it's, people used to say be there or be square.

Não sei, é um velho ditado que as pessoas costumavam dizer: ou você está lá ou você é quadrado.

To be good.

Para ser bom.

To be square, of course, was was a very popular way of describing a person who was old fashioned or boring, not with it, not in the 60s.

Ser quadrado, é claro, era uma maneira muito popular de descrever uma pessoa antiquada ou chata, não naquela época, não nos anos 60.

In the 1960s.

Na década de 1960.

That happened. Yes.

Isso aconteceu. Sim.

Yes. It means you're not up to date. You're not with the in crowd.

Sim. Isso significa que você não está atualizado. Você não faz parte da galera popular.

So if you're if you're be that will be square means if you're with us, your you're with it.

Então se você estiver, se você estiver, isso será quadrado, significa que se você estiver conosco, você estará com ele.

You're on the, you're on the up, you're with the the the with the, the influential people, the people that matter anyway.

Você está no topo, você está com as pessoas influentes, as pessoas que importam de qualquer maneira.

But that's just a, just a funny expression. Yeah. It's the in crowd.

Mas isso é apenas uma expressão engraçada. Sim. É a galera da moda.

Yes. That's it.

Sim. É isso.

You want to be seen with with with people in the in crowd.

Você quer ser visto com pessoas no meio da multidão.

Well that's definitely, that is definitely not us.

Bem, isso definitivamente não somos nós.

In that case don't come. Don't come because people will watch you watch the videos.

Nesse caso, não venha. Não venha porque as pessoas vão assistir você assistindo aos vídeos.

You with those too.

Você com esses também.

Okay. Not really, not really.

OK. Na verdade não, na verdade não.

They will say oh, I'm so envious. I wanted to be there, too.

Eles dirão: "Oh, estou com tanta inveja". Eu também queria estar lá.

While you've got time to plan to be there in Paris on the 1st of May, did you say, Mr.

Já que você tem tempo para planejar estar em Paris no dia 1º de maio, você disse isso, Sr.

Duncan? No. First.

Duncan? Não. Primeiro.

The first was the date again, the 1st of June. 1st of June.

A primeira foi a data novamente, 1º de junho. 1º de junho.

Sunday, the 1st of June. I must remember this because I got to get on a plane.

Domingo, 1º de junho. Preciso lembrar disso porque precisei pegar um avião.

It would be a good idea

Seria uma boa ideia

to remember when we are meeting up in Paris Sunday, 1st of June, and, it's a holiday, in, on the Monday on the second.

lembrar que nos encontraremos em Paris no domingo, dia 1º de junho, já que é feriado, na segunda-feira, dia 2.

I believe in Italy.

Eu acredito na Itália.

So there's no excuse for you to fly over or catch a train.

Então não há desculpas para você voar ou pegar um trem.

There's no excuse for you not to fly over.

Não há desculpas para você não voar. É

That's it.

isso.

There's no excuse for you not to fly over. Yes.

Não há desculpas para você não voar. Sim.

No, not not the opposite. And come and meet us. Meet and greet.

Não, não, não é o oposto. E venha nos conhecer. Conhecer e cumprimentar.

Take part in a live stream.

Participe de uma transmissão ao vivo.

And, which was a lot of fun last year and, and the year before.

E foi muito divertido no ano passado e no ano anterior.

And if you are new to this channel and haven't seen what happens in a live stream with all our YouTube,

E se você é novo neste canal e ainda não viu o que acontece em uma transmissão ao vivo com todos os nossos

fans, would you call them faithful fans as well?

fãs do YouTube, você os chamaria de fãs fiéis também?

What, students?

O quê, estudantes?

Yes. When we all meet up and do a live stream together. Yes.

Sim. Quando todos nos reunimos e fazemos uma transmissão ao vivo juntos. Sim.

Basically.

Come along, you can meet other people, you can meet me.

Basicamente.

Venha, você pode conhecer outras pessoas, você pode me conhecer.

And also you can see how we do this as well.

E você também pode ver como fazemos isso.

You can actually be involved in a live stream as well.

Você também pode participar de uma transmissão ao vivo.

We have lots of things to talk about today. By the way.

Temos muitas coisas para conversar hoje. Por falar nisso.

Mr. Steve, tell you what, we mustn't talk about food,

Sr. Steve, vou lhe dizer uma coisa: não devemos falar sobre comida,

because we've got, we must, respect the fact we have, Muslim viewers watching us.

porque temos, precisamos respeitar o fato de termos espectadores muçulmanos nos assistindo.

And it's Ramadan at the moment, so we mustn't get too excited about food.

E é Ramadã no momento, então não devemos ficar muito animados com comida.

Although I do want some cake, Mr. Duncan.

Embora eu queira um pouco de bolo, Sr. Duncan.

I'm looking forward to, to to 4:00 when I can have some cake.

Estou ansioso pelas 4:00 quando poderei comer um bolo.

Right. Okay.

Certo. OK.

So don't mention food and then mention food.

Então não mencione comida e depois mencione comida.

I know I'm joking.

Eu sei que estou brincando.

Then when I did.

Então quando eu fiz.

You haven't been bitten by the pheasant, have you?

Você não foi mordido pelo faisão, não é?

But I haven't seen the pheasant today.

Mas eu não vi o faisão hoje. Na

Last week, Mr.

semana passada, o Sr.

Steve had a very dramatic moment.

Steve teve um momento muito dramático.

And I'm going to show you the actual thing, the actual place where Mr.

E eu vou mostrar a vocês a coisa real, o lugar real onde o Sr.

Steve had his brush with death last week.

Steve teve seu encontro com a morte na semana passada.

Look at that.

Olha isso.

So this is the tree that fell last week whilst Mr.

Então esta é a árvore que caiu na semana passada enquanto o Sr.

Steve was out walking.

Steve estava caminhando.

And you, you you just managed to avoid being hit by that tree, didn't you?

E você, você, você conseguiu escapar de ser atingido por aquela árvore, não é?

Yeah. So, just to repeat the story, I was going for a walk. It was.

Sim. Então, só para repetir a história, eu estava indo dar uma caminhada. Era.

It was a bit windy, but not too bad.

Estava um pouco ventoso, mas nada demais.

Went up there, heard a loud crack.

Fui até lá e ouvi um estalo alto.

I was going up that path.

Eu estava subindo aquele caminho.

I had a loud crack to my right, and, I instinctively ran.

Ouvi um estalo alto à minha direita e, instintivamente, corri.

My instincts kicked in like some gazelle.

Meus instintos se manifestaram como os de uma gazela.

Okay. And, And I just ran.

OK. E, e eu simplesmente corri.

And then 10s later, this tree came crashing down exactly where I'd been 10s before.

E então, 10 segundos depois, essa árvore caiu exatamente onde eu estava 10 segundos antes.

So, yeah, I turned round and watched it crash to the floor.

Então, sim, eu me virei e o vi cair no chão.

And, thinking, goodness gracious, how 10s earlier?

E pensando, meu Deus, como foi 10s antes?

I wouldn't have been on the live stream last week.

Eu não estaria na transmissão ao vivo na semana passada.

Yeah. So I was very it was a close call.

Sim. Então fiquei muito feliz, foi por pouco.

As we say, if you've had a close call, it means you've had you've been very close to something dramatic happening,

Como dizemos, se você passou por um momento delicado, significa que esteve muito perto de algo dramático acontecer,

or, brush with death, as I called it.

ou quase morrer, como eu disse.

Yeah, it's rather dramatic, but, as you can see, it was a it was a big tree that had fallen down.

Sim, é um pouco dramático, mas, como você pode ver, era uma árvore grande que havia caído.

But the thing the thing was, when you were telling me the story of your adventure, I couldn't actually

Mas o problema é que, quando você estava me contando a história da sua aventura, eu não conseguia realmente

appreciate, visualise.

apreciar, visualizar.

I couldn't appreciate just how how severe and how how deadly that thing could have been.

Eu não conseguia imaginar o quão grave e mortal aquela coisa poderia ter sido.

So I was really shocked when I went up to the top during the week to do some filming for a new lesson,

Então, fiquei realmente chocado quando subi ao topo durante a semana para filmar uma nova lição,

and I was really surprised just how how serious that could have been.

e fiquei realmente surpreso com o quão sério isso poderia ter sido.

We could have lost Mr. Steve last week.

Poderíamos ter perdido o Sr. Steve na semana passada.

He could have been squashed by a tree.

Ele poderia ter sido esmagado por uma árvore.

Fortunately he hasn't, so he's. Thank you. Beatrice.

Felizmente ele não fez isso, então ele está. Obrigado. Beatriz.

Monty is interested in coming to see us in Paris and wanted your email address, but Beatrice has put it up there.

Monty está interessado em vir nos ver em Paris e queria seu endereço de e-mail, mas Beatrice o colocou lá.

Mr. Duncan at Y About.com.

Sr. Duncan em Y About.com.

Yes. Also, it's underneath this video.

Sim. Também está abaixo deste vídeo.

Also, it's underneath this video. It's clearly marked under the video.

Também está abaixo deste vídeo. Está claramente marcado abaixo do vídeo.

So if you are interested in coming along, at the moment, we are just in the early stages of arranging the

Então, se você estiver interessado em vir, no momento estamos apenas nos estágios iniciais de organização do

the Paris Rendezvous for 2025, but it is always nice to give you plenty of time to make your arrangements.

Paris Rendezvous para 2025, mas é sempre bom lhe dar bastante tempo para fazer seus preparativos.

If you are interested in coming along, it should be quite exciting.

Se você estiver interessado em vir, será muito emocionante.

And so if you do want to come along and, a lot of you already have, just send Mr.

Então, se você quiser vir, e muitos de vocês já vieram, basta enviar

Duncan an email. And then we'll know who's coming.

um e-mail ao Sr. Duncan. E então saberemos quem está vindo.

And then nearer, the nearer the time we're going to, put a WhatsApp group together.

E então, cada vez mais perto, mais perto estará a hora de criarmos um grupo no WhatsApp.

And Mr. Duncan, nearer the time.

E o Sr. Duncan, mais perto do tempo.

Yes. Not yet.

Sim. Ainda não.

No, not yet.

Não, ainda não.

That's why I said near at the time.

Foi por isso que eu disse perto naquela época.

I said, so that, you know, we can coordinate things over there.

Eu disse, para que, você sabe, possamos coordenar as coisas lá.

So if you think you might be coming, just say I might be coming, Mr. Duncan. I might.

Então, se você acha que pode vir, basta dizer que eu posso vir, Sr. Duncan. Eu poderia.

I might come along and that's it. That's it for now. That's all you need to do.

Eu posso ir junto e pronto. É isso por enquanto. É tudo o que você precisa fazer.

I did receive an interesting email from someone in Vietnam who said they wanted to come along, but they're only 11 years old.

Recebi um e-mail interessante de alguém do Vietnã que disse que queria ir, mas tem apenas 11 anos.

And so I'm thinking and thinking maybe, maybe it's such a young age.

E então eu fico pensando e pensando, talvez, talvez seja uma idade tão jovem.

Maybe getting on a plane and flying all the way to Paris is probably not a good idea, so that they'd need a chaperone.

Talvez pegar um avião e voar até Paris não seja uma boa ideia, então eles precisariam de um acompanhante.

And they definitely need some of your some adult supervision. Yes.

E eles definitivamente precisam da sua supervisão de um adulto. Sim.

So. So please, if if you are, if you are a young person, please, you have to bring your parents.

Então. Então, por favor, se você for jovem, por favor, traga seus pais.

Don't please don't try to make your way across the world.

Por favor, não tente atravessar o mundo.

It's not home alone to to be honest with you anyway.

Para ser sincero, não é como estar sozinho em casa.

Anyway, Mr.

De qualquer forma, o Sr.

Steve and myself, we have lots of things to talk about today.

Steve e eu temos muitas coisas para conversar hoje.

We are looking at sharing.

Estamos buscando compartilhamento.

I think it's good to share.

Acho que é bom compartilhar.

There are many ways of expressing the word share, and because last week it was so popular, we are going to play that game again.

Há muitas maneiras de expressar a palavra "compartilhar" e, como ela foi tão popular na semana passada, vamos jogar esse jogo novamente.

Yes, the picture idiom will be I've actually created some more out of this brain.

Sim, a expressão idiomática da imagem será: Na verdade, criei mais algumas a partir deste cérebro.

None of that artificial intelligence.

Nada dessa inteligência artificial.

It's human intelligence you can forget all about. I.

É a inteligência humana que você pode esquecer completamente. I.

I prefer to use h.

Prefiro usar h.

I up here in the brain.

Eu aqui em cima no cérebro.

So that is coming up as well. Today.

Então isso também vai acontecer. Hoje.

The live stream is very busy today by the way, Lewis says I had to change to Windows 11 because I could not open some old window.

A propósito, a transmissão ao vivo está bem movimentada hoje. Lewis disse que teve que mudar para o Windows 11 porque não conseguia abrir algumas janelas antigas.

I would imagine it would be programs that have not been updated, I would imagine.

Imagino que sejam programas que não foram atualizados .

Yes, a lot of people at this time of year have received notifications.

Sim, muitas pessoas receberam notificações nesta época do ano.

Steve and we were playing around with technology yesterday because Steve has a new phone.

Ontem, Steve e eu estávamos brincando com tecnologia porque Steve ganhou um telefone novo.

So yesterday we we decided we've been putting it off for a long time because to be honest with you, anything connected to technology and Mr.

Então, ontem decidimos que estávamos adiando isso há muito tempo porque, para ser honesto com você, qualquer coisa relacionada à tecnologia e ao Sr.

Steve we often avoid. But yesterday we decided to do it.

Steve nós geralmente evitamos. Mas ontem decidimos fazer isso.

We set up mr. Steve's new phone and it works okay.

Nós montamos o sr. O novo telefone do Steve e ele funciona bem.

However, a lot of people have been notified about updating their computers today to Windows 11, including me.

No entanto, muitas pessoas foram notificadas sobre a atualização de seus computadores hoje para o Windows 11, inclusive eu.

But of course, a lot of people aren't doing it because maybe their computer is not powerful enough, or maybe it needs some expensive

Mas é claro que muitas pessoas não fazem isso porque talvez seus computadores não sejam potentes o suficiente ou talvez precisem de alguma

hardware update.

atualização de hardware cara.

So that's the reason why.

Então é por isso.

But apparently this year, later this year, they are going to stop supporting

Mas aparentemente neste ano, no final deste ano, eles vão parar de oferecer suporte ao

Windows 10 so that the support for that, all of the updates will stop.

Windows 10, então o suporte para ele, todas as atualizações, serão interrompidas.

So I think that's one of the reasons why a lot of people are now trying desperately to update to Windows 11.

Então, acho que esse é um dos motivos pelos quais muitas pessoas estão tentando desesperadamente atualizar para o Windows 11.

But you are right. Yes, some.

Mas você está certo. Sim, alguns.

Where are you going to pick up my pen, Mr.

Onde você vai pegar minha caneta, Sr.

Duncan? I say, are you fidgeting? I'm fidgeting and it fell out of my hands.

Duncan? Eu digo, você está inquieto? Fiquei inquieto e ele caiu das minhas mãos.

So a lot of people are updating their computers.

Então, muitas pessoas estão atualizando seus computadores. O

Mr. Steve is feeling happy today because he now has a slightly larger phone.

Sr. Steve está se sentindo feliz hoje porque agora ele tem um telefone um pouco maior.

So now Mr. Steve can actually type on the phone, can't you?

Então agora o Sr. Steve pode realmente digitar no telefone, não é?

I do find that the, the, symbols on.

Eu acho que os símbolos estão ligados.

But I had this old phone. How old is the phone? Ten years old.

Mas eu tinha esse telefone antigo. Qual a idade do telefone? Dez anos de idade.

And the fact that the phone you've been using was my old iPhone six S, which now

E o fato é que o telefone que você estava usando era meu antigo iPhone 6S, que agora

it must be ten years over ten years old.

deve ter mais de dez anos de uso.

Definitely, because I had an iPhone six at my last company I worked for, and that was,

Com certeza, porque eu tinha um iPhone seis na última empresa em que trabalhei, e ele era,

Yeah, very old.

sim, muito antigo.

I think the iPhone six goes back 15 years, isn't it?

Acho que o iPhone seis remonta a 15 anos, não é?

No, the iPhone six is about ten years, ten years old. Steve. Right.

Não, o iPhone seis tem cerca de dez anos, dez anos de idade. Steve. Certo.

As we all know, on the iPhone 16.

Como todos sabemos, no iPhone 16.

So just from from my maths,

Então, apenas pelos meus cálculos,

it's, it's yeah, I think it's ten years.

são, sim, acho que são dez anos.

Anyway, it's a lot faster and the battery isn't running out every ten hours.

De qualquer forma, é muito mais rápido e a bateria não acaba a cada dez horas.

Yeah, it was on my old phone because the batteries don't last forever.

Sim, estava no meu telefone antigo porque as baterias não duram para sempre.

Do they know?

Eles sabem?

And I was finding that I had to charge it up twice a day, even if I wasn't using it.

E percebi que precisava carregá-lo duas vezes por dia, mesmo quando não estava usando.

So, which is a bit frustrating when you are, going away somewhere because you want 2 or 3 days battery use, don't you?

Então, é um pouco frustrante quando você vai a algum lugar porque quer 2 ou 3 dias de uso da bateria, não é?

Yes. Would be useful.

Sim. Seria útil.

So, yes, this is looking promising. Much better, Mr. Duncan.

Então, sim, isso parece promissor. Muito melhor, Sr. Duncan.

But we were worried about setting it up because of losing, the last time I set up a phone, I did it myself,

Mas estávamos preocupados em configurá-lo por causa da possibilidade de perdê-lo. A última vez que configurei um telefone, eu mesmo fiz isso,

and I, for some reason, you know, you want to keep all your phone numbers.

e, por algum motivo, você sabe, você quer manter todos os seus números de telefone.

Okay. In the new phone. Yeah. And,

OK. No novo telefone. Sim. E

I've got a lot of phone numbers in my phone because I use it for work as well.

tenho muitos números de telefone no meu telefone porque também o uso para trabalhar.

Okay, so I have all my customers in there.

Certo, então todos os meus clientes estão lá.

I probably got 150 contacts in there, at least with personal contacts as well.

Provavelmente tenho 150 contatos lá, pelo menos entre contatos pessoais também.

And for someone knowing reason, it duplicated all the accounts or the, the, what do you call them?

E por algum motivo conhecido, ele duplicou todas as contas ou, como você as chama?

Contacts. But Mr. Duncan contacts? Yes.

Contatos. Mas o Sr. Duncan tem contatos? Sim.

It duplicated all the contacts, and I had to spent hours going through deleting

Ele duplicou todos os contatos e tive que passar horas tentando apagar

all the duplicates.

todas as duplicatas.

In fact, once I had three, three triplicate of everything in there. Yes.

Na verdade, uma vez eu tive três, três triplicatas de tudo ali. Sim.

And I think the mistake I made. Anyway, we won't go into it, but it didn't. This is it.

E acho que o erro que cometi. De qualquer forma, não vamos entrar em detalhes, mas não foi isso que aconteceu. É isso.

This is scintillating, Mr. Sood. Well, but other people might have had this.

Isso é brilhante, Sr. Sood. Bem, mas outras pessoas podem ter tido isso. Já

I've seen this on the forums.

vi isso nos fóruns.

The people update their phones and they get duplicates or duplicates of every contact.

As pessoas atualizam seus telefones e recebem cópias ou cópias de todos os contatos.

And that's because they are doing it wrong.

E isso porque eles estão fazendo errado. É

That's it. So with your guidance, Mr. Duncan, your expert guidance in technology.

isso. Então, com sua orientação, Sr. Duncan, sua orientação especializada em tecnologia.

Okay, we were able to, we were able to successfully transfer everything across to my new phone without any duplication.

Certo, conseguimos transferir tudo com sucesso para meu novo telefone, sem nenhuma duplicação.

I'm, I'm getting a hint of sarcasm. Sarcasm? More.

Estou percebendo um toque de sarcasmo. Sarcasmo? Mais.

And then it works perfectly.

E então funciona perfeitamente. O

Mr. Steve likes the big writing.

Sr. Steve gosta de letras grandes.

You can see the font now as well, because everything is really large and his big fingers can now type without everything coming out wrong.

Agora você também pode ver a fonte, porque tudo é realmente grande e seus dedos grandes agora conseguem digitar sem que nada saia errado.

We have. It's very busy on the live chat, by the way.

Nós temos. A propósito, o chat ao vivo está bem movimentado.

Yes, I was going to say yes to Beatrice there.

Sim, eu ia dizer sim para Beatrice ali.

I will, I can try that now because it wouldn't work on my other phone.

Vou tentar, posso tentar agora porque não funcionou no meu outro telefone.

Thank you.

Obrigado.

Yes.

Sim.

You say Santorini says the colour is pistachio.

Você diz que Santorini diz que a cor é pistache.

It's actually, yellow. Yes.

Na verdade, é amarelo. Sim.

That is not coming across on the camera.

Isso não está aparecendo na câmera.

I mean, I'm actually.

Quer dizer, na verdade eu estou.

Well, I'm, I'm matching your your skin colour, you see, because if I, if I put your natural skin colour on the screen,

Bem, eu estou combinando com a cor da sua pele, entende? Porque se eu colocar a cor natural da sua pele na tela,

you will, you'll look like a cherry I think.

você vai ficar parecendo uma cereja, eu acho.

Think of this as actually, yellow. Yellow like a buttercup.

Pense nisso como se fosse, na verdade, amarelo. Amarelo como um botão de ouro.

If you.

Right.

Yellow I would imagine, I would imagine out there in the YouTube land, most people can imagine yellow.

Se você.

Certo.

Amarelo, eu imagino, eu imagino que lá no YouTube, a maioria das pessoas consegue imaginar amarelo.

But yeah, it's actually coming over as, green pistachio.

Mas sim, na verdade está parecendo pistache verde.

Yeah. Pistachio ice cream. That's lovely, isn't it? Or maybe avocado.

Sim. Sorvete de pistache. Isso é lindo, não é? Ou talvez abacate.

Maybe. Yes. Avocado.

Talvez. Sim. Abacate.

A lot of people used to have bathrooms in avocado or even that colour.

Muitas pessoas costumavam ter banheiros na cor abacate ou até mesmo nessa cor.

In the 70s, that colour was very popular for people's bathrooms.

Nos anos 70, essa cor era muito popular nos banheiros das pessoas.

All of the the baths and the toilet and the wash basin.

Todos os banheiros, o vaso sanitário e a pia.

They would all, all be in that very similar colour to me in the 70s.

Eles seriam todos daquela cor muito parecida com a minha nos anos 70.

Bright colours for your bathroom. Sweet.

Cores brilhantes para seu banheiro. Doce.

Dirty. Go.

Sujo. Ir.

Shall we say.

Digamos assim.

What does that mean? It was you had to have it.

O que isso significa? Era preciso tê-lo.

It was all the norm or the norm. Everybody had it.

Era tudo normal ou a norma. Todo mundo tinha.

And you got brighter when we moved into our house in Wolverhampton.

E você ficou mais brilhante quando nos mudamos para nossa casa em Wolverhampton.

The bathroom suite was bright orange.

O banheiro era laranja brilhante.

All you got is very common in the 70s.

Tudo o que você tem é muito comum nos anos 70.

You get bright orange, sort of avocado.

Você obtém uma cor laranja brilhante, tipo abacate.

Green or brown?

Verde ou marrom?

Which, yeah, it's brown.

Que, sim, é marrom.

Imagine having a brown toilet. How would you know? It was dirty.

Imagine ter um vaso sanitário marrom. Como você saberia? Estava sujo.

Exactly, exactly. Yeah.

Exatamente, exatamente. Sim.

So you either think that it's. Well, from the smell. Probably.

Então você acha que é isso. Bem, pelo cheiro. Provavelmente.

Yeah.

We go for a number two and look in there, and then it would be as if it disappeared into another universe.

Sim.

Pegamos o número dois e olhamos lá dentro, e então seria como se ele tivesse desaparecido em outro universo.

It's very strange.

É muito estranho.

I know dark brown, orange or green was very,

Eu sei que marrom escuro, laranja ou verde eram muito usados,

at least here in the UK in the 70s, I think the worst colour I've ever seen is is this a postbox red?

pelo menos aqui no Reino Unido nos anos 70. Acho que a pior cor que já vi é "isso é vermelho de caixa de correio?". Já

I've seen people with actual bathroom.

vi pessoas com banheiro de verdade.

I know you don't see furniture.

Eu sei que você não vê móveis.

Yeah.

Sim.

We normally say your your bathroom accessories or your bathroom suite.

Normalmente dizemos que são seus acessórios de banheiro ou seu conjunto de banheiro.

Things that go together in a, in an A collection.

Coisas que combinam em uma coleção A.

Is that a right.

Isso é um direito?

Would you pronounce. Yes, it's a suite.

Você pronunciaria? Sim, é uma suíte.

A suite is a E as well.

Uma suíte também é um E.

Don't forget suite is the, collection of things that go together.

Não se esqueça de que suíte é o conjunto de coisas que andam juntas.

And during the 1970s, people had horrible colours in their bathrooms.

E durante a década de 1970, as pessoas tinham cores horríveis nos banheiros.

Very, very, not not very easy on the eye.

Muito, muito, não muito agradável aos olhos.

Let's just say we are coming up to 3:00.

Digamos que estamos chegando às 3:00.

This is English addict for those wondering.

Este é o English addict para aqueles que estão curiosos.

And guess what, Mr. Steve?

E adivinha, Sr. Steve?

Now technically spring has arrived because March when March comes along,

Agora, tecnicamente, a primavera chegou, porque quando março chega,

apparently it's

aparentemente

it's also the start of the meteorological spring time, even though technically it isn't.

também é o início da primavera meteorológica, embora tecnicamente não seja.

It isn't spring yet, but apparently because March has arrived and we are going to have some lovely,

Ainda não é primavera, mas aparentemente, como março chegou e teremos um clima muito,

lovely warm weather next week, it is going to be as high as 15 Celsius.

muito quente na semana que vem, a temperatura máxima pode chegar a 15 graus Celsius.

Can you believe it?

Você acredita?

Amazing. But it does feel like spring.

Incrível. Mas parece primavera.

It feels like spring is on the way.

Parece que a primavera está chegando.

There's the, some of the daffodils are coming out.

Lá estão alguns narcisos saindo.

Yeah, the snowdrops are out, the lovely white snowdrops.

Sim, os flocos de neve estão lá fora, os lindos flocos de neve brancos.

And you can feel.

E você pode sentir.

Isn't it strange when you get to spring, it, you can feel it, you can sense it.

Não é estranho quando chega a primavera, você consegue senti-la, você consegue perceber isso.

And it's not just the temperature.

E não é só a temperatura.

There's, there's an atmosphere.

Existe, existe uma atmosfera.

The sun starts to come out, the birds start singing.

O sol começa a aparecer, os pássaros começam a cantar.

I've noticed that the birds are singing everywhere at the moment.

Notei que os pássaros estão cantando em todos os lugares neste momento.

They get they're getting excited because spring is on the way.

Eles ficam animados porque a primavera está chegando.

Plants are starting to come out of the ground.

As plantas estão começando a sair do solo.

We've got a little bit of, some of the trees are,

Temos um pouco de, algumas das árvores são,

What's the phrase I'm looking for?

Qual é a frase que estou procurando?

Yeah, they're, some of the trees are starting to let off.

Sim, algumas árvores estão começando a cair.

Some pollen are coming out into into bud, into into bird, some of them.

Um pouco de pólen está saindo para os brotos, para os pássaros, alguns deles.

And, yeah, you can sense that spring is on the way.

E, sim, você pode sentir que a primavera está chegando.

It's a feeling you get, isn't it?

É uma sensação que você tem, não é?

I do like that.

You go outside, you step outside.

Eu gosto disso.

Você sai, você dá um passo para fora.

You feel the sun on your face. You breathe in the fresh air.

Você sente o sol no seu rosto. Você respira o ar fresco.

You can hear the birds all excited around you because many of them now will start looking for a mate.

Você pode ouvir os pássaros todos animados ao seu redor porque muitos deles agora começarão a procurar um parceiro.

Or maybe they will start building their nests. Blackbirds.

Ou talvez eles comecem a construir seus ninhos. Melros.

And normally the first birds start nesting and having chicks.

E normalmente os primeiros pássaros começam a nidificar e a ter filhotes.

So I would imagine now the blackbirds are all starting to get ready for the the breeding season.

Então imagino que agora todos os melros estejam começando a se preparar para a temporada de reprodução.

There's no answer.

Não há resposta.

They'll be busy.

Eles estarão ocupados.

We'll be busy doing live stream. That's just keep them occupied.

Estaremos ocupados fazendo transmissões ao vivo. Isso é só para mantê-los ocupados.

I have no time for any of that stuff, Mr.

Não tenho tempo para nada disso, Sr.

Steve, in a moment, we are going to take a look at some words.

Steve. Em breve, vamos dar uma olhada em algumas palavras.

Phrases connected to sharing things we like to share, things we like to offer,

Frases relacionadas a compartilhar coisas que gostamos de compartilhar, coisas que gostamos de oferecer,

some things that we have, maybe part of it or even all of it.

algumas coisas que temos, talvez parte delas ou até mesmo todas elas.

We like to share things with other people.

Gostamos de compartilhar coisas com outras pessoas.

I would now like to share with you a moment of time that we experienced when we were on holiday

Agora gostaria de compartilhar com vocês um momento que vivenciamos quando estávamos de férias

a few years ago.

alguns anos atrás. O

English addict is with you today.

viciado em inglês está com você hoje.

I've adjusted Mr. Steve's camera. I wonder if this looks better.

Ajustei a câmera do Sr. Steve. Será que isso parece melhor?

What do you think, Steve?

O que você acha, Steve?

Yes. It looks more yellow now. Yes, but so do you.

Sim. Parece mais amarelo agora. Sim, mas você também.

That's all right.

Está tudo bem.

You look red now. You look like you're a bit angry.

Você parece vermelho agora. Você parece estar um pouco irritado.

It must be your high blood pressure. That's all right.

Deve ser sua pressão alta. Está tudo bem.

I don't mind looking a bit like I've got a bit more colour.

Não me importo de parecer que tenho um pouco mais de cor.

That's, I'm not sure if red is a colour that you should be.

Ou seja, não tenho certeza se vermelho é uma cor que você deveria usar. Acho

I think I look quite.

que pareço bonito.

Do I look better, viewers? Do I look better now than I did before?

Pareço melhor, espectadores? Estou com uma aparência melhor agora do que antes?

I don't think it's too bad now.

Não acho que esteja tão ruim agora.

I think you look all right today, Steve.

Acho que você está com uma ótima aparência hoje, Steve.

Let's let's let's just say you look great and leave it at that.

Vamos apenas dizer que você está ótima e deixar por isso mesmo.

Maybe.

Talvez.

Anyway, English addict is with you today, today, today, today we are looking at a very interesting subject.

De qualquer forma, o viciado em inglês está com vocês hoje, hoje, hoje, hoje estamos analisando um assunto muito interessante.

Talking about sharing.

Falando sobre compartilhar.

Maybe for some of us, maybe there should be more sharing in the world.

Talvez para alguns de nós, talvez devesse haver mais compartilhamento no mundo.

Perhaps we should be sharing more.

Talvez devêssemos compartilhar mais.

Maybe that is the secret to humanity moving forward.

Talvez esse seja o segredo para a humanidade seguir adiante.

Although at the moment, unfortunately, I don't think so.

Embora no momento, infelizmente, eu não pense assim.

It looks highly unlikely to me.

Parece altamente improvável para mim.

Judging by what is happening in the world at the moment.

A julgar pelo que está acontecendo no mundo no momento.

Share. Mr. Steve and we are not talking about the lady from the 1960s,

Compartilhar. Sr. Steve, e não estamos falando da senhora dos anos 1960,

a lady who had lots of songs in the charts.

uma senhora que tinha muitas músicas nas paradas.

We're not talking about that particular share.

Não estamos falando dessa ação em particular.

We are talking about this word to share things.

Estamos falando dessa palavra para compartilhar coisas.

So we are going to go very quickly through this.

Então, vamos analisar isso bem rapidamente.

And then afterwards we can play the game.

E depois podemos jogar o jogo.

The game, which is guess the picture idiom.

O jogo, que é adivinhar a expressão idiomática da imagem.

In general terms, the word share means to give amongst others.

Em termos gerais, a palavra compartilhar significa dar entre outros.

So that is the general term as giving,

Então esse é o termo geral como dar,

giving out, to share, to give amongst others.

distribuir, compartilhar, dar entre outros.

So in its general term that is how we would probably express the word.

Então, em termos gerais, é assim que provavelmente expressaríamos a palavra.

To divide equally or in part with other people is to share.

Dividir igualmente ou em parte com outras pessoas é compartilhar.

So maybe something you have, you are doing that thing as an action.

Então talvez você tenha algo, você está fazendo aquilo como uma ação.

In that sense, we are using it as a verb.

Nesse sentido, estamos usando-o como um verbo.

So share as a verb to give to others as a part.

Então compartilhar é um verbo que significa dar aos outros como uma parte.

So when we say as a part, what do we mean?

Então, quando dizemos como uma parte, o que queremos dizer?

Mr.. Steve?

Senhor Steve?

If we say that we are giving something as a part, what do we mean?

Se dizemos que estamos dando algo como parte, o que queremos dizer?

I'm not sure what you mean there, Mr.

Não sei bem o que você quer dizer, Sr.

Duncan. Share as a verb. Give to others.

Duncan. Compartilhar como verbo. Dê aos outros.

You mean like if you dividing something up?

Você quer dizer como se você dividisse alguma coisa?

Yes. Exactly.

Sim. Exatamente.

And tell me we don't confer before these live streams.

E me diga que não conversamos antes dessas transmissões ao vivo. O

Mr. Duncan puts me on the spot. Yes.

Sr. Duncan me coloca em uma situação difícil. Sim.

So, yes, you've got something, and then you divide it up like a cake,

Então, sim, você tem algo, e então você o divide como um bolo,

for example.

por exemplo.

There's a group of people. I'm saying cake because I want.

Há um grupo de pessoas. Estou dizendo bolo porque eu quero.

It's funny how cake came into my brain then, isn't it?

É engraçado como o bolo surgiu na minha cabeça naquela época, não é?

Yes. That. That tells you what I'm really thinking about.

Sim. Que. Isso diz muito sobre o que realmente estou pensando.

What my subconscious is telling me that I want at this moment is some cake.

O que meu subconsciente está me dizendo que eu quero neste momento é um bolo.

So, if you were all here, I would get a big cake.

Então, se todos vocês estivessem aqui, eu ganharia um bolo grande.

It would have to be a big cake and cut it up into portions and share that cake with you.

Teria que ser um bolo grande, cortá-lo em porções e compartilhá-lo com você.

Yes.

Sim.

You might, you might be in a restaurant or in a cafe, and you, you buy some, some cake.

Você pode estar em um restaurante ou em um café e comprar um bolo.

For yourself, and then you have 2 or 3 friends with you, and you share it with them.

Para você mesmo, e então você tem 2 ou 3 amigos com você, e você compartilha com eles.

You give them a slice each from that cake.

Dê a cada um deles uma fatia daquele bolo.

So you might have some,

Então você pode ter alguns

sweets, for example, you might have some, gobstoppers.

doces, por exemplo, você pode ter alguns gobstoppers.

Or you might have some fruit pastilles.

Ou você pode ter algumas pastilhas de frutas.

What? Fruit pastilles.

O que? Pastilhas de frutas.

And you share them with your friends.

E você compartilha com seus amigos.

It's a or you give one to a friend, you share.

Ou você dá um para um amigo e compartilha.

Yeah. As it says on the screen right now, share a cake.

Sim. Como está escrito na tela agora, divida um bolo.

You share a cake with someone.

Você divide um bolo com alguém.

So that means that you are not having the thing or all to yourself.

Então isso significa que você não está tendo a coisa toda só para você.

You are going to take part of that thing and share it with other people.

Você vai participar dessa coisa e compartilhar com outras pessoas.

Maybe Mr. Steve and myself. Maybe we will share a cake.

Talvez o Sr. Steve e eu. Talvez possamos compartilhar um bolo.

Two people will divide and enjoy the same thing.

Duas pessoas dividirão e aproveitarão a mesma coisa.

You might, here is something that you often do when you go out for a meal with friends. Mr..

Talvez você faça isso, eis algo que costuma fazer quando sai para jantar com amigos. Sr.

Steve, you might go out with your friends.

Steve, você pode sair com seus amigos.

We often say that you share the bill.

Costumamos dizer que você divide a conta.

You divide and pay an equal amount.

Você divide e paga uma quantia igual.

So most people when they go out.

Então a maioria das pessoas quando sai.

I know some people are very awkward, aren't they, Steve? Yes.

Eu sei que algumas pessoas são muito estranhas, não é, Steve? Sim.

Yes. You go out with a group of friends and some people say there are four of you,

Sim. Você sai com um grupo de amigos e algumas pessoas dizem que são quatro,

and you've all you've might have had a start, a few drinks, a main course, a sweet, another sweet.

e vocês já comeram tudo, talvez uma entrada, algumas bebidas, um prato principal, um doce, outro doce.

There's a different kind of sweet and s.w.a.t, and there's an interesting word you uses the word sweet, Mr.

Existe um tipo diferente de doce e s.w.a.t, e há uma palavra interessante que você usa, a palavra doce, Sr.

Duncan. Well, with all the different spelling, anyway. Friend of the day.

Duncan. Bom, pelo menos com todas essas diferenças de grafia . Amigo do dia.

And, you come to the bill and, of course, people will have all had slightly different things.

E, quando você chega na conta, é claro que as pessoas terão tido coisas um pouco diferentes.

Some people might have had more drinks and others.

Algumas pessoas podem ter bebido mais e outras.

And, some people might not have had a start and others might not have had a, a pudding or a sweet.

E algumas pessoas podem não ter tido um começo e outras podem não ter comido um pudim ou um doce.

Yeah. Or some people might have had an expensive main course and others had a cheap one.

Sim. Ou algumas pessoas podem ter pedido um prato principal caro e outras um prato barato.

So what do you do. Do you decide that you're just going to split it four ways.

Então o que você faz? Você decide que vai dividir em quatro partes?

And because it's easier or does each person add up exactly what they've had.

E porque é mais fácil ou cada pessoa soma exatamente o que tem.

Do they add up the cost of their starter, their drinks their main course.

Eles somam o custo da entrada, das bebidas e do prato principal?

And then you divide the bill according to exactly what each person actually had. Yes.

E então você divide a conta exatamente de acordo com o que cada pessoa realmente tinha. Sim.

Which most of the time probably we don't do that.

O que provavelmente não fazemos na maioria das vezes.

But I got used to get quite annoyed when I would go out with with friends

Mas eu me acostumei a ficar bastante irritado quando saía com

groups of friends in the past, and I was always the one that was driving, for example.

grupos de amigos no passado, e eu sempre era quem dirigia, por exemplo.

And so

E então

I wouldn't be drinking alcohol, they'd be having, you know, lots of drinks, alcoholic drinks.

eu não estaria bebendo álcool, eles estariam bebendo, você sabe, muitas bebidas, bebidas alcoólicas.

Okay.

I'd be just on water or something, but they would still want to split the bill.

OK.

Eu só beberia água ou algo assim, mas eles ainda iriam querer dividir a conta.

Divided equally amongst everyone was there.

Estava lá dividido igualmente entre todos.

And in the end one day I said, look, this isn't fair because I'm effectively paying for your drinks.

E no final um dia eu disse, olha, isso não é justo porque eu estou efetivamente pagando pelas suas bebidas.

This is Steve.

Este é o Steve. A propósito,

This is turning into just you moaning, by the way. Yes. So, yeah. Is it fair?

isso está virando só você reclamando. Sim. Então, sim. É justo?

I think if you pretty much now you've all had similar things, then it is fair.

Acho que se vocês já passaram por coisas parecidas, então é justo.

But you can get this, this imbalance, can't you, with certain friends who might,

Mas você pode ter esse desequilíbrio, não é mesmo, com certos amigos que

who might buy expensive things knowing that it's going to be split four ways?

podem comprar coisas caras sabendo que isso será dividido entre quatro pessoas?

Well, I think sometimes that happens.

Bom, acho que às vezes isso acontece.

A good situation, of course, is if somebody is on a diet.

Uma boa situação, claro, é quando alguém está de dieta.

So maybe they go for a meal and they just have very small portions or just one small meal.

Então, talvez eles saiam para comer e comam porções bem pequenas ou apenas uma refeição pequena.

Yes, a part of the meal.

Sim, uma parte da refeição.

So it doesn't cost as much, but then you still divide it and you are paying more

Então não custa tanto, mas você ainda divide e paga mais

for a small meal because you are dividing it equally equally into equal portions.

por uma refeição pequena porque está dividindo-a igualmente em porções iguais.

But of course, quite often if friends go out together, quite often they will go Dutch, which I always think is a very interesting phrase.

Mas é claro que, muitas vezes, quando os amigos saem juntos, eles costumam fazer Dutch, o que eu sempre acho uma frase muito interessante.

If you go Dutch, that means you will just pay for the things that you've had.

Se você for holandês, isso significa que você só pagará pelas coisas que comeu.

So you are. Each person is paying for their

Então você é. Cada pessoa paga pela

their meal, whatever they've had.

sua refeição, seja ela qual for.

So you go Dutch, you are just paying for your part of the meal, the things you've physically had, the things you have actually eaten.

Então, você paga apenas pela sua parte da refeição, pelas coisas que você comeu fisicamente, pelas coisas que você realmente comeu.

You, you go Dutch.

Você, você vai holandês.

It's it gets very complicated with a large group of people.

Fica muito complicado com um grupo grande de pessoas.

If everyone is trying to add up exactly what they had.

Se todos estiverem tentando somar exatamente o que tinham.

And so usually people will,

E então, normalmente as pessoas,

for example, we've been out with my sister and her husband and they've had their two children with them,

por exemplo, saímos com minha irmã e seu marido, e eles estavam com seus dois filhos,

and me and Duncan.

além de mim e Duncan.

So that would be five, six people.

Então seriam cinco, seis pessoas.

But we wouldn't we would split it in two.

Mas não o faríamos, nós o dividiríamos em dois.

We would my my sister. No.

Nós iríamos para minha irmã. Não.

And her husband would say, well, we'll pay for the children.

E o marido dela diria: bem, nós pagaremos pelas crianças.

So, yeah, the there are some people are very good and they will

Então, sim, há algumas pessoas que são muito boas e

they will point out that it's only fair that you don't pay for after these two people are children, for example.

elas vão ressaltar que é justo que você não pague por isso depois que essas duas pessoas forem crianças, por exemplo.

Yeah, but other people will, you know, I've had gone into arguments with people before because I've,

Sim, mas outras pessoas irão, você sabe, eu já discuti com algumas pessoas antes porque

I've felt that they've been very unfair, that the way they split it.

eu senti que elas foram muito injustas, pela maneira como elas dividiram as coisas.

And sometimes, even if I haven't been driving, I haven't wanted to drink alcohol.

E às vezes, mesmo que eu não estivesse dirigindo, não queria beber álcool.

I think you've just explained this, Steve. No, but sometimes I didn't want to, but they said, well, you could have had some.

Acho que você acabou de explicar isso, Steve. Não, mas às vezes eu não queria, mas eles diziam, bem, você poderia ter comido um pouco.

When you're younger, you can get into these rounds with people.

Quando você é mais jovem, você pode participar dessas rodadas com outras pessoas.

But anyway.

Yes, split it or as Satta Renault says in the US, you say you split the bill.

Mas enfim.

Sim, divida ou, como diz Satta Renault nos EUA, você diz que divide a conta.

Yes of course.

Sim claro.

Or share the bill. So thank you for that.

Ou dividir a conta. Então, obrigado por isso. Na

There are actually many ways of the half of the bill.

verdade, há muitas maneiras de pagar a metade da conta.

If there's two of you, you half the bill.

Se forem dois, vocês pagam metade da conta.

So there are many ways of explaining or expressing that to share an experience you might do the same thing as someone else

Então, há muitas maneiras de explicar ou expressar que, para compartilhar uma experiência, você pode fazer a mesma coisa que outra pessoa,

or maybe as a group of people, you share the experience maybe, oh, by the way, never, ever share a secret with Mr.

ou talvez como um grupo de pessoas, você compartilha a experiência, talvez, ah, a propósito, nunca, jamais compartilhe um segredo com o Sr.

Steve.

Steve.

He cannot keep a secret, I can.

Ele não consegue guardar um segredo, eu consigo.

You are hopeless at keeping secrets.

Você é péssimo em guardar segredos.

Share a secret. Beatrice is very good at keeping secrets.

Compartilhe um segredo. Beatrice é muito boa em guardar segredos.

Why? Oh, sorry, I know nothing.

Por que? Ah, desculpe, não sei de nada.

Oh. That's it.

Oh. É isso.

That's a secret, Mr. Duncan.

Isso é um segredo, Sr. Duncan.

Okay, well, now you've shared it.

Certo, bem, agora você compartilhou.

So it's not a secret anymore.

Então não é mais um segredo.

Share a secret you confide or tell in confidence.

Compartilhe um segredo que você confidenciou ou contou em sigilo.

So that's an interesting phrase you can find.

Então essa é uma frase interessante que você pode encontrar.

Or you tell in confidence to tell something in confidence.

Ou você conta em sigilo para contar algo em sigilo.

Well, how would you describe that, Steve?

Bem, como você descreveria isso, Steve?

Share a secret. Confide or tell? Income.

Compartilhe um segredo. Confidenciar ou contar? Renda.

Confidence. Yes.

Confiança. Sim.

That means you're telling somebody, some knowledge that, you know, and you don't want them to, tell anybody else.

Isso significa que você está contando a alguém algo que você sabe, e que você não quer que essa pessoa conte a ninguém.

And, it could be that you, you could be something to do with, I don't know, maybe you've got an illness, for example,

E pode ser que você tenha algo a ver com, não sei, talvez você tenha uma doença, por exemplo,

and you've got a, a very good friend and you want to share some information with them because it helps to talk doesn't it.

e você tem um amigo muito bom e quer compartilhar algumas informações com ele, porque conversar ajuda, não é?

And you trust that person, that friend enough that you can tell them something that

E você confia nessa pessoa, nesse amigo, o suficiente para poder contar a ele algo que

they won't share with other people that you wouldn't want to know, particularly at work.

ele não compartilharia com outras pessoas e que você não gostaria de saber, principalmente no trabalho.

For example, you might share some news with a friend, you might say, oh, I'm, I went out last night for a meal,

Por exemplo, você pode compartilhar alguma novidade com um amigo. Você pode dizer: "Ah, eu saí ontem à noite para jantar

with Bob, whoever that person is, and we had a nice time.

com o Bob, seja lá quem for essa pessoa, e nos divertimos muito".

Yes, but you're implying that you went on a date.

Sim, mas você está insinuando que vocês foram a um encontro.

You went on a date with somebody at work.

Você saiu com alguém no trabalho.

Which isn't allowed, by the way, in a lot of, companies. Okay, but you did it anyway.

O que, aliás, não é permitido em muitas empresas. Certo, mas você fez mesmo assim.

And you told this friend at work, and, you don't tell anyone.

E você contou para esse amigo no trabalho, e não conta para ninguém.

It's a secret.

É um segredo.

I don't want you to tell anyone.

Não quero que você conte a ninguém.

And, of course they always do.

E, claro, eles sempre fazem isso.

So to tell something in confidence means you feel comfortable telling someone

Então, contar algo em sigilo significa que você se sente confortável contando a alguém

a certain thing, quite often something you are keeping to yourself, such as a secret or something you don't want to tell everyone.

uma determinada coisa, muitas vezes algo que você guarda para si mesmo, como um segredo ou algo que você não quer contar a todos.

So you confide in another person.

Então você confia em outra pessoa.

So I think that's quite an interesting word.

Então eu acho que essa é uma palavra bem interessante.

Yes, it is to is to say something or say something to a person who you who you trust.

Sim, é dizer ou dizer algo a uma pessoa em quem você confia.

Your information and that is secret.

Suas informações e isso é secreto.

You are confident that they will not

Você tem certeza de que eles não

transfer that information elsewhere.

transferirão essas informações para outro lugar.

Something very interesting is just cover up.

Algo muito interessante é simplesmente encobrir.

But, you're confident that, you won't, that information won't go elsewhere.

Mas você está confiante de que essa informação não irá para outro lugar.

Or somewhere else.

Ou em algum outro lugar.

But yeah you've got to, you've got to know your friends.

Mas sim, você tem que fazer isso, você tem que conhecer seus amigos.

But the thing is when you share a confidence or share a secret with somebody like that

Mas a questão é que quando você compartilha uma confidência ou um segredo com alguém desse jeito

with a friend, do you automatically expect that they will tell their partner.

com um amigo, você automaticamente espera que ele conte ao seu parceiro?

Now this is an interesting one isn't it.

Agora, essa é interessante, não é?

I mean it's it's a bit off subject but what is the protocol.

Quer dizer, é um pouco fora do assunto, mas qual é o protocolo?

When it comes to telling secrets to people that are outside your

Quando se trata de contar segredos para pessoas que não sejam sua

wife, husband, partner, because normally if somebody tells me a secret, I will always tell Mr.

esposa, marido, parceiro, porque normalmente se alguém me conta um segredo, eu sempre conto ao Sr.

Duncan quite often. Yes. And I think husbands and wives will share.

Duncan com bastante frequência. Sim. E acho que maridos e esposas vão compartilhar.

Knowledge in that way.

Conhecimento dessa forma.

Yeah.

Whatever secret is told to say, two partners, they live together, married, I think.

Sim.

Qualquer que seja o segredo contado, dois parceiros vivem juntos, casados, eu acho.

Steve.

Steve.

They get told secrets, but they always tell each other. Steve, we've got to move on.

Eles ouvem segredos, mas sempre contam um ao outro. Steve, temos que seguir em frente.

We've got 30 more of these to look at, and then we've got to play the 34.

Temos mais 30 desses para analisar e depois temos que tocar os 34.

No, 30 more, 1230 more.

Não, mais 30, mais 1230.

But still a lot.

Mas ainda muito.

You know, I'm you know, I'm going to buy Steve for the Christmas.

Sabe, eu vou comprar presentes de Natal para o Steve.

I'm going to get him one of those big, big air trumpets.

Vou comprar para ele uma dessas trombetas de ar enormes.

You know those ear trumpets years ago in Victorian times that always be a an old man in a bass chair

Você conhece aquelas trombetas de ouvido, anos atrás, na época vitoriana, que sempre tinham um velho sentado numa cadeira de baixo,

and he'd have a big ear trumpet so he could hear, hear what people were saying.

e ele tinha uma trombeta de ouvido grande para poder ouvir o que as pessoas estavam dizendo.

I'm going to get Mr. Steve, one of those.

Vou pegar um desses para o Sr. Steve.

Well, you are a long way away, Mr.

Bem, o senhor está muito longe, Sr.

Duncan. I'm.

Duncan. Eu sou.

I'm just a few seats. Yes, but your your sound, the sound is muffled.

Estou a apenas alguns assentos. Sim, mas o seu som está abafado.

Muffle.

Abafar.

I think between you and me, I think Steve is going a bit mutton there. Sort.

Acho que, entre nós, Steve está ficando um pouco teimoso. Organizar.

Muffled. Muffled.

Abafado. Abafado.

It means the sound is movable and you can't really hear it very well, but the sound is muffled.

Isso significa que o som é móvel e você não consegue ouvi-lo muito bem, mas o som é abafado.

Well, what's how what does it sound like again?

Bom, como é que isso soa mesmo?

Is the result of the.

É o resultado do.

Those others above the.

Aqueles outros acima do.

You can't.

That's the most coherent thing you've ever said on my live stream.

Você não pode.

Essa é a coisa mais coerente que você já disse na minha transmissão ao vivo.

I can't hear you. It sounds like you're muffled.

Não consigo ouvir você. Parece que você está abafado.

You might share a drink.

Vocês podem compartilhar uma bebida.

It's true.

É verdade.

When did you throw it out and try to throw it?

Quando você jogou fora e tentou jogar fora?

The sound is muffled and can't really understand it. There we go. That's better.

O som está abafado e não consigo entendê-lo direito. Lá vamos nós. Assim é melhor.

Share a drink.

Compartilhe uma bebida.

You might drink and also socialise.

Você pode beber e também socializar.

So sharing a moment together or with a group of friends, you might share a drink.

Então, ao compartilhar um momento juntos ou com um grupo de amigos, vocês podem tomar uma bebida.

You can share a taxi

Você pode dividir uma

ride in the same taxi and then divide the fare.

corrida de táxi no mesmo táxi e depois dividir a tarifa.

So that would be something that I think would be acceptable.

Então isso seria algo que eu acho que seria aceitável.

If you took a cab, a cab or a taxi with someone else, maybe you would share

Se você pegasse um táxi, um táxi ou um taxi com outra pessoa, talvez vocês dividissem

part of the journey or all of the journey, and then you can divide the cost of the cab.

parte da viagem ou toda ela, e então poderiam dividir o custo do táxi.

I think that's very nice.

Acho isso muito legal.

Token of transport somebody puts up. I can't remember who it was. Car sharing. Yes.

Símbolo de transporte que alguém coloca. Não me lembro quem era. Compartilhamento de carros. Sim.

Which is similar. But yeah, sometimes people are going to work, aren't they?

Que é semelhante. Mas sim, às vezes as pessoas vão trabalhar, não é?

This they go into an office and they've got friends that live nearby or on the way, or they work at the same place, like, that's it.

Eles vão para um escritório e têm amigos que moram perto ou estão a caminho, ou trabalham no mesmo lugar, tipo, é isso.

They work at the same places.

Eles trabalham nos mesmos lugares.

But what I meant to say and then they will, they might alternate one day.

Mas o que eu quis dizer é que eles vão dizer, eles podem se alternar um dia.

They might pick up their friend or under the work colleague and, drive to work like that, saving on the costs of transport.

Eles podem pegar um amigo ou colega de trabalho e dirigir até o trabalho, economizando nos custos de transporte.

And they might take it in turns.

E eles podem se revezar. É

That's it.

To do that as a portion or piece of something.

isso.

Fazer isso como uma porção ou pedaço de alguma coisa.

And we can use share in that sense.

E podemos usar share nesse sentido.

But then we are of course, using it as a noun.

Mas é claro que estamos usando-o como um substantivo.

So the piece, the part of the thing that we are sharing is also a share.

Então a peça, a parte da coisa que estamos compartilhando também é um compartilhamento.

So part or portion of something, a share of a piece of cake. Mr.

Então, parte ou porção de algo, uma fatia de um pedaço de bolo. O

Steve's favourite subject today a share of a piece of cake.

assunto favorito do Sr. Steve hoje é dividir um pedaço de bolo.

A portion that is sliced off and offered so you can share your cake.

Uma porção que é cortada e oferecida para que você possa compartilhar seu bolo.

You can give someone a share of your cake just in the same way

Você pode dar a alguém uma parte do seu bolo da mesma forma

that if you if you buy shares in a company, well, it's on the screen now.

que você compraria ações de uma empresa, bem, isso está na tela agora.

Oh yes, that's it then you are buying a portion of that company? Yes.

Ah sim, então é isso mesmo que você está comprando uma parte dessa empresa? Sim.

So often we talk, we call it stock.

Muitas vezes falamos que chamamos isso de estoque.

You might buy some shares in a company, a portion of a company that is bought or given.

Você pode comprar algumas ações de uma empresa, uma parte de uma empresa que é comprada ou doada.

So of course, if you are lucky enough to work for a big company, quite often part of the payment.

Então, é claro, se você tiver a sorte de trabalhar para uma grande empresa, muitas vezes isso faz parte do pagamento.

And this does happen, doesn't it, Steve?

E isso acontece, não é, Steve?

Quite often in big companies, you can also get shares in the company as well.

Muitas vezes, em grandes empresas, você também pode obter ações da empresa.

So they will

Então,

sometimes it's negotiated.

às vezes, é negociado.

When you take on a job, maybe you are given a salary, but also there might be some shares as well in the company that are also given to you.

Quando você aceita um emprego, talvez receba um salário, mas também pode receber algumas ações da empresa.

Or maybe you could only use them or invest with them after you leave the company.

Ou talvez você só possa usá-los ou investir neles depois de sair da empresa.

It is almost something that we call

É quase algo que chamamos

a perk, a perk of the job.

de vantagem, uma vantagem do trabalho.

Yeah, particularly directors of companies get, get a lot of shares, quite often

Sim, principalmente diretores de empresas recebem muitas ações, muitas vezes

as part of their renumeration renumeration, which is the package that they get through the company.

como parte de sua remuneração, que é o pacote que eles recebem por meio da empresa.

Shares might be part of that.

Ações podem fazer parte disso.

Because it's probably cheaper for the company to pay a portion of their wages in shares.

Porque provavelmente é mais barato para a empresa pagar uma parte de seus salários em ações.

But, but then it is to, to actually get the money.

Mas, mas então é para realmente conseguir o dinheiro.

I think it's, it's a very good idea.

Eu acho que é uma ótima ideia.

And of course, it I suppose also, it's very good for making sure your future is taken care of as well as a plural. Yes.

E claro, suponho que também seja muito bom para garantir que seu futuro seja cuidado, assim como no plural. Sim.

Moving on. Yeah.

Seguindo em frente. Sim.

About a train was ahead of you, by the way, on that, but it's well done. Yep.

A propósito, havia um trem na sua frente, mas foi bem feito. Sim.

As a plural we we use the term shares.

No plural, usamos o termo ações.

You might own shares in a company.

Você pode possuir ações de uma empresa.

So, as a generic or general term when we are talk about a company that is giving away part of its stock,

Então, como um termo genérico ou geral, quando falamos sobre uma empresa que está doando parte de suas ações,

we we generally talk about the shares, maybe the market, the, the market with all of the shares.

geralmente falamos sobre as ações, talvez o mercado, o mercado com todas as ações.

So all of the different stock values that are put together

Então, todos os diferentes valores de ações que são reunidos,

as a lot of people who now invest in companies, it's amazing how many people are are actual shareholders.

já que muitas pessoas que agora investem em empresas, fazem com que seja incrível quantas pessoas sejam realmente acionistas.

They have shares in companies.

Eles têm ações em empresas.

Many elderly people now, don't they, Steve.

Muitas pessoas idosas agora, não é mesmo, Steve?

Pensions now in this country I'm talking about generally, quite often when you pay your pension

Estou falando de pensões neste país de modo geral. Muitas vezes, quando você deposita sua pensão

into a private pension firm or an account, quite often that money will go into investing in other companies.

em uma empresa de previdência privada ou em uma conta, esse dinheiro geralmente é usado para investir em outras empresas.

So it is amazing just how many people these days do actually own shares, even if they don't realise. Yes.

Então é incrível quantas pessoas hoje em dia realmente possuem ações, mesmo sem perceber. Sim.

Because most company pensions now, well,

Porque a maioria dos fundos de pensão das empresas agora, bem,

they all they're all invested in, in the, in the stock market,

todos eles estão investidos no mercado de ações,

in these big funds which contain, many, many, many companies,

nesses grandes fundos que contêm muitas, muitas, muitas empresas, com

hopefully diversified out of it if they know what they're doing and they've got shares in all these different companies.

sorte diversificadas, se souberem o que estão fazendo e tiverem ações em todas essas empresas diferentes.

So, yes, most people's pensions now, in the private sector

Então, sim, a maioria das pensões das pessoas agora, no setor privado,

will all be, based on, stock market funds if you're in the public sector, i.e.

serão todas baseadas em fundos do mercado de ações. Se você estiver no setor público, ou seja,

if you work for the government or you're a teacher, for example, or a policeman,

se você trabalha para o governo ou é professor, por exemplo, ou policial,

then, it won't be it'll be paid directly out of taxes, your pension.

então, não será, será paga diretamente dos impostos, sua pensão.

But if you're working for a, a private company, who has a pension scheme, and they must have one by law, then, effectively, yes.

Mas se você trabalha para uma empresa privada que tem um plano de previdência, e eles devem ter um por lei, então, efetivamente, sim.

You all your pension is based on investments in stock market funds.

Toda a sua pensão é baseada em investimentos em fundos do mercado de ações.

So, yes, probably slightly less safe than working, which is one attraction of working in the public sector.

Então, sim, provavelmente um pouco menos seguro do que trabalhar, o que é uma das atrações de trabalhar no setor público. Claro

Of course. Okay.

. OK.

Is that you, you know, you, you know, your pension is guaranteed pretty much.

É você, você sabe, você, você sabe, sua aposentadoria está praticamente garantida.

Whereas because it's not based on stock market performance.

Considerando que não é baseado no desempenho do mercado de ações.

Steve, we've got to stay on taxpayers. Steve.

Steve, temos que continuar com os contribuintes. Steve.

Steve, I know you've been watching some videos about finance today.

Steve, sei que você assistiu a alguns vídeos sobre finanças hoje.

I'm always watching videos about finance.

Estou sempre assistindo a vídeos sobre finanças.

Mr. Duncan, I know you love sharing it with us.

Sr. Duncan, sei que o senhor adora compartilhar isso conosco.

I'm sharing knowledge, Mr. Duncan.

Estou compartilhando conhecimento, Sr. Duncan.

Sharing information there in a as a plural.

Compartilhando informações lá no plural.

We often describe them as share.

Muitas vezes os descrevemos como compartilhamento.

As the shares of my company have gone up.

À medida que as ações da minha empresa subiram.

If you are lucky, you can say the shares have gone up.

Se tiver sorte, você poderá dizer que as ações subiram.

Although at the moment quite a few of the shares of companies are actually going down, rather is a volatility.

Embora no momento algumas ações de empresas estejam caindo, há uma volatilidade.

Mr. Duncan, there is a what it's a there's a lot of volatility in the stock markets at the moment.

Sr. Duncan, há uma... há muita volatilidade nos mercados de ações no momento.

So so it's a bit like being on on the on the sea during a storm.

Então é um pouco como estar no mar durante uma tempestade.

It's very volatile.

É muito volátil.

And that's due to one person okay Steve.

E isso se deve a uma pessoa, ok, Steve.

But anyway we won't go into that for goodness sake okay. Let's not ruin people's days

Mas de qualquer forma, pelo amor de Deus, não vamos entrar nesse assunto, ok? Não vamos estragar o dia das pessoas

to give out,

para dar,

to reveal, to tell or to share news with others.

revelar, contar ou compartilhar notícias com os outros.

So quite often in Jane Rule

Então, muitas vezes, na

day to day speech, we will talk about sharing, as in telling someone

fala cotidiana de Jane Rule, falamos sobre compartilhar, como quando dizemos

something, you have something to tell someone you have something to share.

algo a alguém, ou seja, você tem algo a dizer a alguém que você tem algo a compartilhar.

Share the news.

Compartilhe as novidades.

Yes, or maybe reveal to share news with other people.

Sim, ou talvez revelar para compartilhar notícias com outras pessoas.

Of course, we can also use share to express transmitting the virus.

Claro, também podemos usar share para expressar a transmissão do vírus.

You spread, you share.

Você espalha, você compartilha.

Maybe, you. Now, of course.

Talvez, você. Agora, é claro.

Don't forget this is not done on purpose.

Não se esqueça de que isso não é feito de propósito.

You are not doing it on purpose.

Você não está fazendo isso de propósito.

But it does happen when you are near other people.

Mas isso acontece quando você está perto de outras pessoas.

Sometimes a person might sneeze and perhaps they have a fever.

Às vezes, uma pessoa pode espirrar e talvez ter febre.

So you might transmit.

Então você pode transmitir.

You share your germs with someone else, but you don't mean to.

Você compartilha seus germes com outra pessoa, mas não faz isso de propósito.

It's just there in the in the air.

Está ali no ar.

You might share a cold or fever with another person, but not intentionally.

Você pode compartilhar um resfriado ou febre com outra pessoa, mas não intencionalmente.

It just happens.

Simplesmente acontece.

We all remember

Todos nós nos lembramos de

a certain period of time when that was going on.

um certo período de tempo em que isso aconteceu.

Steve, do you remember it?

Steve, você se lembra?

No. Okay.

Não. Certo.

I actually believe that.

Eu realmente acredito nisso.

By the way, reveal is to share openly, to expose all Mr..

A propósito, revelar é compartilhar abertamente, expor tudo o que o Sr.

Steve is.

Steve é.

That's an interesting word.

Essa é uma palavra interessante.

Expose.

Expor.

Expose a secret or a hidden thing?

Expor um segredo ou algo escondido?

Yes. Reveal.

Sim. Revelar.

Yeah. Yes. You're revealing something.

Sim. Sim. Você está revelando algo.

Something.

Some knowledge is suddenly be going out into the open for everyone to see.

Algo.

Alguns conhecimentos estão sendo repentinamente revelados para todos verem.

I throat of it.

Eu gozei disso.

I'm going to share with you that my throat is not, not in the best of health today. Why?

Vou compartilhar com vocês que minha garganta não está com a melhor saúde hoje. Por que?

But if you've been doing. I've been doing too much singing, Mr. Duncan.

Mas se você tem feito. Tenho cantado demais, Sr. Duncan.

I think I've strained my vocal cords.

Acho que forcei minhas cordas vocais.

But, But. Yes, to reveal.

Mas, mas. Sim, para revelar.

Yes, to reveal is to share something. You reveal some news, some knowledge.

Sim, revelar é compartilhar algo. Você revela algumas novidades, algum conhecimento.

I'm going to share this all with you now, I'm going to reveal,

Vou compartilhar tudo isso com vocês agora, vou revelar

the new plans for the business moving forward in 2025, which includes a number of redundancies.

os novos planos para o negócio daqui para frente em 2025, o que inclui uma série de demissões.

Oh, dear.

Oh céus.

To show something to others, you might share your holiday photos.

Para mostrar algo aos outros, você pode compartilhar suas fotos de férias.

So you are sharing something.

Então você está compartilhando algo.

You are showing something a person might be quite excited because they want to share their holiday photographs.

Você está mostrando algo que pode deixar uma pessoa bastante animada porque ela quer compartilhar suas fotos de férias.

They want to show you what they have been doing whilst on holiday

Eles querem mostrar o que fizeram durante as férias

to display something or many things physically or through media.

para exibir algo ou muitas coisas fisicamente ou por meio da mídia.

So when you think about it these days, Steve, when we talk about sharing, most people think of sharing

Então, quando você pensa sobre isso hoje em dia, Steve, quando falamos em compartilhamento, a maioria das pessoas pensa em compartilhar

not in real life but through the internet.

não na vida real, mas pela internet.

So quite often on social media, people will share things, they will show photographs of their family, or maybe, a nice moment of time.

Então, muitas vezes, nas redes sociais, as pessoas compartilham coisas, mostram fotos de sua família ou talvez um momento agradável.

They want to show other people.

Eles querem mostrar para outras pessoas.

They share that thing with them.

Eles compartilham essa coisa com eles.

I know you don't do it very often, Steve.

Eu sei que você não faz isso com muita frequência, Steve.

Do you don't really post things on social social media. I've noticed.

Você realmente não posta coisas nas redes sociais. Eu notei.

Well, one, I don't know how to and two, I don't.

Bem, primeiro, eu não sei como e, segundo, eu não sei.

Yeah, I don't I've never really got into social media or to put, put the phrase slightly better.

Sim, eu não, eu nunca entrei muito nas mídias sociais, ou melhor, colocar a frase um pouco melhor.

I've never really participated in social media because I if once I start, it's going to take up a lot of my time.

Eu nunca participei muito de mídias sociais porque, se eu começar, elas vão tomar muito do meu tempo.

And, I prefer not to do it at all.

E eu prefiro não fazer isso de jeito nenhum. Quer

I mean, yes, WhatsApp texts, texts, but no, I don't do social media.

dizer, sim, mensagens de WhatsApp, mensagens de texto, mas não, eu não uso redes sociais.

I don't know, I haven't I can't remember the last time I ever went.

Não sei, não fui. Não me lembro da última vez que fui.

I have got, a Facebook account, but I never, never go on it.

Eu tenho uma conta no Facebook, mas nunca, nunca entro nela.

But I probably should, because it's it's very useful, to be able to communicate with all your friends all at the same time.

Mas eu provavelmente deveria, porque é muito útil poder se comunicar com todos os seus amigos ao mesmo tempo.

Yes. For example, I should be using it to advertise to my friends when we've got concerts or or shows coming up.

Sim. Por exemplo, eu deveria usá-lo para anunciar aos meus amigos quando tivermos shows ou apresentações chegando.

Because maybe I'd sell some tickets.

Porque talvez eu vendesse alguns ingressos.

Yes. Then, well it's, it's rather, it's rather like me, I, I have Facebook, I, I enjoy showing certain things on Facebook,

Sim. Então, bem, é, é mais ou menos como eu, eu, eu tenho Facebook, eu, eu gosto de mostrar certas coisas no Facebook,

but also it's very useful for those who follow me on YouTube to be kept up to date with anything that is happening.

mas também é muito útil para aqueles que me seguem no YouTube se manterem atualizados com tudo o que está acontecendo.

So that is the reason why I have a Facebook page.

É por isso que tenho uma página no Facebook.

And of course, famous people quite often will have their own social media site, although

E, claro, pessoas famosas muitas vezes têm seus próprios sites de mídia social, embora

I'm pretty sure that most of

eu tenha certeza de que a maioria

those particular pages are not actually run by the celebrity.

dessas páginas em particular não são realmente administradas pela celebridade.

I would imagine they have somebody, somebody working for them to do all of that, to experience the same thing at the same time.

Imagino que eles tenham alguém, alguém trabalhando para eles para fazer tudo isso, para vivenciar a mesma coisa ao mesmo tempo. O

Mr.. Steve

Sr. Steve

is sharing, I suppose, to share an experience. Yes.

está compartilhando, suponho, para compartilhar uma experiência. Sim.

You might be, you might there might be some, task

Você pode ser, você pode haver alguma tarefa

or some, you might do, for example, the sun's a lovely sunset.

ou alguma coisa, você pode fazer, por exemplo, o sol está um lindo pôr do sol.

You might share that moment. Yes.

Você pode compartilhar esse momento. Sim.

Of of the two people or maybe a group of people watching the sunset or watching something very pleasant.

De duas pessoas ou talvez um grupo de pessoas assistindo ao pôr do sol ou assistindo a algo muito agradável.

You share that moment.

Você compartilha esse momento.

You can say that, obviously.

Você pode dizer isso, obviamente.

Yeah, you can express it that way,

Sim, você pode expressar isso dessa forma,

that your, Or you might go on an experience.

ou você pode partir para uma experiência.

Maybe maybe you go to see, to Africa on, on, on a tour to see the animals.

Talvez você vá para a África em uma excursão para ver os animais.

What do you call that?

Como você chama isso?

Can't remember a safari, a safari, and, you know, with your partner or with a group of people, you share the experience together.

Não consigo me lembrar de um safári, um safári, e, você sabe, com seu parceiro ou com um grupo de pessoas, vocês compartilham a experiência juntos.

You're all equally seeing the same thing.

Vocês todos estão vendo a mesma coisa.

Interesting to connect, to share.

Interessante conectar e compartilhar.

You might join and experience something as well.

Você também pode participar e vivenciar algo.

So to connect with someone or to share with other people, you

Então, para se conectar com alguém ou compartilhar com outras pessoas, você

join and experience something together with a group of people.

se junta e vivencia algo junto com um grupo de pessoas.

They often say that it is nice to do things with other people in a group, because then it is more, more fun.

Eles costumam dizer que é legal fazer coisas com outras pessoas em grupo, porque assim fica mais divertido.

I suppose. Oh, here we go. Steve. Here's an interesting phrase that we often use.

Eu suponho. Ah, aqui vamos nós. Steve. Aqui está uma frase interessante que usamos frequentemente.

Fair share your fair share of something.

Compartilhe sua parte justa de algo.

It is the equal or deserved amount given or allowed.

É a quantia igual ou merecida dada ou permitida.

So when we talk about someone's fair share, we are talking about

Então, quando falamos sobre a parte justa de alguém, estamos falando sobre aquilo a

that thing that they are entitled to or maybe something they deserve.

que essa pessoa tem direito ou talvez algo que ela mereça.

You must give me my fair share.

Você deve me dar a minha parte justa.

Yes. If you if if you were dividing some money up

Sim. Se você estivesse dividindo algum dinheiro

or something like that, everyone would need to have an equal amount for their fair share. Yes.

ou algo assim, todos precisariam ter uma quantia igual para sua parte justa. Sim.

For example, if you if you had. Yes.

Por exemplo, se você tivesse. Sim.

If you've got a business and and maybe you, you were selling things to, to people, maybe drinks in a stall or something like that.

Se você tem um negócio e talvez você esteja vendendo coisas para pessoas, talvez bebidas em uma barraca ou algo assim.

And you there were 3 or 4 of you all working a group of people working, doing something, maybe selling something.

E vocês eram 3 ou 4, todos trabalhando em um grupo de pessoas, fazendo alguma coisa, talvez vendendo alguma coisa.

And then at the end of the day, you divide up the money that you've taken in.

E então, no final do dia, você divide o dinheiro que recebeu.

Well, if there were four people all working, maybe doing slightly different jobs, then they'd all want their fair

Bem, se houvesse quatro pessoas trabalhando, talvez fazendo tarefas ligeiramente diferentes, então todas elas iriam querer sua

share because they all would have contributed towards, whatever that business was at the time.

parte justa, porque todas teriam contribuído para o que quer que o negócio fosse na época.

And, and I suppose by extension, you could, you could talk about the reward that is given to, to earn your fair

E, e suponho que por extensão, você poderia, você poderia falar sobre a recompensa que é dada, para ganhar sua

share of the reward, to earn your fair share for the work that you've done.

parte justa da recompensa, para ganhar sua parte justa pelo trabalho que você fez.

Yeah. So something you weren't doing.

Sim. Então, algo que você não estava fazendo.

If you are working for someone else, you expect to be paid your fair share.

Se você trabalha para outra pessoa, espera receber a sua parte justa.

I think that's a very interesting phrase, actually, as a phrase.

Acho que essa é uma frase muito interessante, na verdade, como frase.

Here we go, Steve. This is a good one.

Lá vamos nós, Steve. Essa é boa.

I love phrases, we are going to play the idiom picture game in a few moments.

Adoro frases. Vamos jogar o jogo das imagens idiomáticas em alguns instantes.

By the way, as a phrase, a trouble shared is a trouble halved.

Aliás, como diz a expressão, um problema compartilhado é um problema reduzido pela metade.

Oh yes, I think this is a good type of sharing.

Ah, sim, acho que esse é um bom tipo de compartilhamento.

Yes, yes, it refers to the,

Sim, sim, refere-se a

a sort of a, what happens if you if you have a problem, a worry.

uma espécie de "o que acontece se você tiver um problema, uma preocupação".

A trouble or a worry on your mind and you talk it out with somebody that you trust.

Um problema ou uma preocupação em sua mente e você conversa sobre isso com alguém em quem confia.

Family member, friend, partner.

Membro da família, amigo, parceiro.

Then the burden of that problem, lessens. Yes.

Então o peso desse problema diminui. Sim.

Because you've you've once you've talked about it, they they'll say something back and then you'll feel better.

Porque depois que você fala sobre isso, eles dizem algo de volta e então você se sente melhor.

You might talk about the weight, the weight, how heavy something is when you have a problem or a difficulty.

Você pode falar sobre o peso, o peso, o quão pesado algo é quando você tem um problema ou uma dificuldade.

It just feel as if you are carrying a large weight on your shoulders.

É como se você estivesse carregando um grande peso nos ombros. É

That's it.

isso.

So to share that problem is

Então, compartilhar esse problema é

you are kind of listening or you are making that weight seem less heavy.

meio que ouvir ou fazer esse peso parecer menos pesado.

It is kind of relieving yourself the burden, the trouble, the problem has been shared.

É uma espécie de alívio para você do fardo, do incômodo, do problema que foi compartilhado.

And quite often when you share a problem with another person, the problem doesn't seem quite as serious or as bad as you imagined.

E muitas vezes, quando você compartilha um problema com outra pessoa, o problema não parece tão sério ou ruim quanto você imaginava.

Yes, because when you when you're worrying about something yourself, your mind of course, gets very active and starts to, fantasise

Sim, porque quando você está se preocupando com alguma coisa, sua mente, claro, fica muito ativa e começa a fantasiar

about what could could happen, might happen, and but then when you talk it out with a friend, they will say, I'm not.

sobre o que poderia acontecer, o que poderia acontecer, mas quando você conversa com um amigo, ele diz: "Eu não estou".

Well, that's, you know, this, this and this.

Bem, isso é, você sabe, isso, isso e isso.

And then of course, no it's not. And it never doesn't seem as bad then.

E então, claro, não, não é. E nunca deixa de parecer tão ruim.

So that's it.

Então é isso.

Problem shared is a problem halved is just it's just referring to the fact that when you talk a problem out with somebody,

Problema compartilhado é um problema reduzido pela metade, ou seja, se refere ao fato de que quando você conversa sobre um problema com alguém,

it seems a lot less, maybe not half as bad, but oh, it's just a phrase.

ele parece muito menor, talvez não tão ruim, mas, ah, é só uma frase.

It's just a yes. It's figurative. It's not exact. It is possible to overshare.

É apenas um sim. É figurativo. Não é exato. É possível compartilhar demais.

And I think this is something a lot of people do.

E acho que isso é algo que muitas pessoas fazem.

By the way, can I just address a comment?

A propósito, posso fazer apenas um comentário?

Abdullah Omar, do you advise me to listen to your lessons with or without translation?

Abdullah Omar, você me aconselha a ouvir suas aulas com ou sem tradução?

I would say

Eu diria que sim,

with with definitely, because it is a good way of learning the meaning of words as you go along.

definitivamente, porque é uma boa maneira de aprender o significado das palavras à medida que você avança.

So the translation is always useful.

Portanto a tradução é sempre útil.

It is a very good way of improving your listening and also your understanding.

É uma ótima maneira de melhorar sua audição e também sua compreensão.

Of course you can also test yourself by not having the translation on the screen,

Claro que você também pode testar a si mesmo não tendo a tradução na tela,

but I would say if you are trying to learn English with translations is always a good thing to do.

mas eu diria que se você está tentando aprender inglês, ter traduções é sempre uma boa coisa a fazer.

It is possible to overshare people these days, Mr. Steve.

É possível que as pessoas compartilhem demais hoje em dia, Sr. Steve.

They like to tell you everything, don't they?

Eles gostam de te contar tudo, não é?

They reveal embarrassing problems that they have.

Eles revelam problemas embaraçosos que têm.

They like to talk about their illnesses, their their things that are happening in their life that you don't really want to hear about.

Eles gostam de falar sobre suas doenças, coisas que acontecem em suas vidas e das quais você realmente não quer ouvir.

To be honest.

Para ser honesto.

Yes.

Sim.

It's maybe they're trying to maybe they're trying to halve their, their burden of the problem.

Talvez eles estejam tentando, talvez eles estejam tentando reduzir pela metade o fardo do problema.

But yes, social media, of course, encourages people to talk about themselves a lot more.

Mas sim, as mídias sociais, é claro, incentivam as pessoas a falar muito mais sobre si mesmas.

I mean, in the old days, shall we say, certainly when my parents were growing

Quer dizer, antigamente, digamos assim, quando meus pais eram

up, you would reveal as little as possible about your life to everybody.

crianças, você revelava o mínimo possível sobre sua vida para todo mundo.

Yeah, I think that's probably because they used to send it through Morse code and it would take too long.

Sim, acho que provavelmente é porque eles costumavam enviar por código Morse e demorava muito.

People didn't like to, at least in this country.

As pessoas não gostaram, pelo menos neste país.

I don't know about other countries, but people didn't. It would be very embarrassing. Yeah.

Não sei sobre outros países, mas as pessoas não o fizeram. Seria muito embaraçoso. Sim.

If if people in the village, in the local town or village found out something about you, or something.

Se as pessoas na vila, na cidade ou no vilarejo local descobrissem algo sobre você, ou algo assim.

You done.

Você terminou.

But these days, I do know people are more brazen. They don't.

Mas hoje em dia, eu sei que as pessoas estão mais descaradas. Eles não.

They just sort of it. Yeah, it washes off. They don't care.

Eles simplesmente fazem isso. Sim, sai na lavagem. Eles não se importam.

I don't know what way I'm actually addressing you is, is quite often people will talk openly about their illnesses,

Não sei como estou me dirigindo a você, mas muitas vezes as pessoas falam abertamente sobre suas doenças,

but sometimes these illnesses might be might be slightly embarrassing ones, you know, but they still feel as if they have to share. Wow.

mas às vezes essas doenças podem ser um pouco embaraçosas , sabe, mas elas ainda sentem que precisam compartilhar. Uau.

So from from this word oversharing is almost giving too much information more than you really want to know.

Então, a partir dessa palavra, compartilhar demais é quase dar mais informação do que você realmente quer saber.

Well, it was a television programme, wasn't it? Mr. Duncan?

Bem, era um programa de televisão, não era? Senhor Duncan?

In the UK, a medical program, with the, with this sort of doctor on there.

No Reino Unido, um programa médico, com esse tipo de médico lá.

And people from the public would come and see this doctor and they would film it and they would reveal all these problems about their bodies.

E as pessoas do público vinham e consultavam esse médico, filmavam e revelavam todos esses problemas sobre seus corpos.

They didn't like the embarrassing things, embarrassing bodies. It was cool. Yes.

Eles não gostavam de coisas embaraçosas, de corpos embaraçosos. Foi legal. Sim.

But this show was actually called Embarrassing Bodies. Yes. And people.

Mas esse programa na verdade se chamava Embarrassing Bodies. Sim. E pessoas.

And you would see I don't know how people can do this, but you would see everything on the TV.

E você veria, não sei como as pessoas conseguem fazer isso, mas você veria tudo na TV.

I don't know how people can actually do that.

Não sei como as pessoas conseguem fazer isso. Acho que

So I think but this has become something now on social media as well.

sim, mas isso agora virou algo também nas redes sociais.

And in general society where people just they give too much information and they overshare.

E na sociedade em geral, as pessoas simplesmente dão muita informação e compartilham demais.

They, they give you too much.

Eles, eles te dão muito.

We don't want to know everything.

Não queremos saber tudo.

Keep something to yourself. Keep something

Guarde algo para si. Mantenha algo

hidden.

escondido.

I know, I mean embarrassing bodies.

Eu sei, quero dizer corpos embaraçosos.

And you just used to think somebody somebody'd come on a they got maybe a skin condition or sometimes their private part.

E você costumava pensar que alguém viria e talvez tivesse um problema de pele ou, às vezes, uma lesão na parte íntima.

Yeah, that's what I'm.

Sim, é isso que eu sou.

Well, that's what I'm talking about.

Bom, é disso que estou falando. É

It's it's sort of it's all older and you know, they've got a problem.

meio que antigo e você sabe, eles têm um problema.

And the camera was.

E a câmera estava.

Yeah. Sharing.

Sim. Compartilhamento.

You and I used to think, what, how are you going to be able to go to work tomorrow.

Você e eu costumávamos pensar: como você vai conseguir ir trabalhar amanhã? É

That's it.

And everyone at work has seen pictures of your private areas.

isso.

E todos no trabalho viram fotos das suas áreas íntimas.

Everyone is on television. Everyone is seen your face through on television.

Todo mundo está na televisão. Todo mundo vê seu rosto na televisão. Quer

I mean, I just looked, you've got to go into the office, then the next day and face all of your work colleagues.

dizer, eu só vi, você tem que ir para o escritório, e no dia seguinte você tem que encarar todos os seus colegas de trabalho.

And they've all we've all seen you face it on TV. Can you can you believe it?

E todos nós vimos você enfrentar isso na TV. Você consegue acreditar? Se

I anyone coming to the UK, Steve, for the first time, if they ever turned on the TV

alguém, Steve, viesse ao Reino Unido pela primeira vez, ligasse a TV

in the evening, they

à noite e

would probably be very shocked at some of the things that we actually show in this country.

provavelmente ficaria chocado com algumas das coisas que mostramos neste país.

So I think it is possible quite often to over share.

Então, acredito que muitas vezes é possível compartilhar demais.

However, I think generally, Steve, generally it is nice to share moments, to share something nice.

No entanto, eu acho que, no geral, Steve, no geral é bom compartilhar momentos, compartilhar algo legal.

Maybe you have some exciting news, perhaps you are pregnant. You are.

Talvez você tenha alguma notícia emocionante, talvez esteja grávida. Você é.

You found out that you are going to have a baby in a few months, and you are excited.

Você descobriu que vai ter um bebê em alguns meses e está animada.

You want to tell people you want to share the good news tonight.

Você quer contar às pessoas que quer compartilhar as boas novas esta noite.

Just make a point.

Apenas deixe claro.

Actually, just backtracking slightly on what we said about people talking about problems with their bodies and going on television.

Na verdade, estamos apenas voltando um pouco ao que dissemos sobre as pessoas falando sobre problemas com seus corpos e indo à televisão. Na

There is actually a very positive side to this that it does encourage people to talk about and make certain issues and, and diseases,

verdade, há um lado muito positivo nisso, pois incentiva as pessoas a falar e abordar certos problemas e doenças,

increases the aware awareness in the general public to, maybe symptoms of things that they ought to go to the doctor about.

aumentando a conscientização do público em geral sobre os sintomas que podem indicar coisas sobre as quais elas devem consultar um médico.

But you don't want to see them.

Mas você não quer vê-los.

No, but they're very, in a way, you could say that those people were very brave because they are drawing

Não, mas eles são muito, de certa forma, você poderia dizer que essas pessoas foram muito corajosas porque estão chamando a

attention to conditions which some people might have that same condition

atenção para condições que algumas pessoas podem ter, a mesma condição que elas,

and might have been too afraid to talk about it or to go to a doctor, but now they can see that that person has

e podem ter tido muito medo de falar sobre isso ou de ir ao médico, mas agora eles podem ver que essa pessoa

talked about their problems.

falou sobre seus problemas.

They might then feel, more emboldened or more confident to go and talk to someone or go and see the doctor.

Eles podem então se sentir mais encorajados ou mais confiantes para conversar com alguém ou consultar um médico.

So actually there is a there is quite an important side to that. Yeah.

Então, na verdade, há um lado muito importante nisso. Sim.

And that's about disease awareness.

E isso tem a ver com conscientização sobre doenças. É

That's it.

isso.

Particularly when it comes to things like symptoms of cancer for example. Yes.

Principalmente quando se trata de coisas como sintomas de câncer, por exemplo. Sim. As

That people would, would not talk about they wouldn't want to go to their doctor.

pessoas não falariam sobre isso porque não gostariam de ir ao médico.

I wouldn't want to tell anybody they've got these symptoms or this or this growth or this lump or something.

Eu não gostaria de contar a ninguém que tenho esses sintomas, esse crescimento, esse caroço ou algo assim.

But that talking about it in the public domain means that more people might get to a doctor

Mas falar sobre isso em domínio público significa que mais pessoas podem consultar um médico

and actually prevent a serious condition from developing.

e, de fato, evitar que uma condição séria se desenvolva.

So we ought to say that I. Yes. Well, I think that that's a fair point.

Então deveríamos dizer que eu. Sim. Bom, acho que esse é um ponto justo.

But yes, I would also say that,

Mas sim, eu também diria que,

yeah, lumps and bumps talk about them.

sim, caroços e saliências falam sobre eles.

But if they are in certain places,

Mas se eles estão em certos lugares,

you know, we don't want to see it on television in the evening when we are trying to eat our supper, to be honest with you.

você sabe, não queremos vê-los na televisão à noite, quando estamos tentando jantar, para ser honesto com você.

So I think that's quite an interesting subject.

Então eu acho que esse é um assunto bem interessante.

We've covered all of that in a few moments.

Abordamos tudo isso em alguns instantes.

Steve, we have something coming up and it is something coming up that

Steve, temos algo acontecendo e é algo que

I think it's something fun, something we did last week, and it would appear a lot of people quite like it.

acho divertido, algo que fizemos na semana passada, e parece que muitas pessoas gostaram bastante.

We are looking at picture idioms, idioms that may be used in general day to day life.

Estamos analisando expressões idiomáticas ilustradas, expressões idiomáticas que podem ser usadas na vida cotidiana em geral.

In your day to day life you might use these things and they are appearing in picture form as pictures.

No seu dia a dia, você pode usar essas coisas e elas aparecem em forma de imagens.

And you have to guess what the idioms are.

E você tem que adivinhar quais são as expressões idiomáticas.

All of that coming up in a moment.

Tudo isso vai acontecer em um momento.

Oh, yes.

Oh sim.

There was Mr. Steve.

Lá estava o Sr. Steve.

I think Steve would be a brilliant model.

Acho que Steve seria um modelo brilhante.

I think you would be a very good model.

Acho que você seria uma ótima modelo.

I'm not tall enough for ponchos,

Não sou alta o suficiente para usar ponchos,

but you need to have sort of very unusual, chiselled looks, to be a model.

mas é preciso ter uma aparência bem incomum e definida para ser modelo.

And you need to be tall.

E você precisa ser alto.

Oh, and you need to have hair probably as well.

Ah, e você provavelmente precisa ter cabelo também.

So I would have probably.

Então eu provavelmente teria feito isso.

Yes. You know, I think you need to be generally tall. Don't need to be a model.

Sim. Sabe, acho que você precisa ser alto, no geral. Não precisa ser modelo.

Yes, I think I think I would be in, in my youth, in my young days

Sim, acho que eu estaria na minha juventude, nos meus dias de juventude,

if, if I was 17 or 18 now,

se eu tivesse 17 ou 18 anos agora,

I would probably be one of the biggest hits on Instagram.

provavelmente seria um dos maiores sucessos do Instagram.

Yes, that's what I'm saying.

Sim, é isso que estou dizendo.

I'm not saying anything else. Not now.

Não vou dizer mais nada. Agora não.

Of course, I'm too old for it now.

Claro, estou velho demais para isso agora.

If you're over 20, you are too old for Instagram.

Se você tem mais de 20 anos, você é velho demais para o Instagram.

I think it's safe to say Mr.

Acho que é seguro dizer que o Sr.

Steve gets what we're going to do. And you're going to play a game of idioms.

Steve entende o que vamos fazer. E você vai jogar um jogo de expressões idiomáticas.

Yes. Using pictures for you to guess.

Sim. Usando imagens para você adivinhar.

Guess the picture, guess the idiom from the picture Mr.

Adivinhe a imagem, adivinhe a expressão na imagem que o Sr.

Duncan puts up on that screen in front of you.

Duncan coloca na tela na sua frente.

And,

E,

Sometimes I will blow a kiss at the person that gets it right.

às vezes, mando um beijo para a pessoa que acerta.

Oh, so here it is. And Steve, there it is on the screen. Now guess the picture idiom.

Ah, então aqui está. E Steve, lá está na tela. Agora adivinhe a expressão idiomática da imagem.

I'm going to show you pictures that I've designed myself by the way, all of these I've created using my h I

A propósito, vou mostrar a vocês imagens que eu mesmo criei. Todas elas eu criei usando meu h I

h I which is human intelligence, not artificial intelligence.

h I, que é inteligência humana, não inteligência artificial.

So here is the first then.

Então aqui está o primeiro.

Sorry it's not Didi.

Desculpe, não é Didi.

I d I. Yes, Duncan.

Eu... Sim, Duncan.

Oh, yeah.

Oh sim.

Sorry,

Desculpe

I, I really wondered what you were going to say then,

, eu realmente me perguntei o que você ia dizer então,

that Steve, the first one. So.

Steve, o primeiro. Então.

So just say what you say, not you.

Então diga apenas o que você diz, não você.

Steve, I yes, I know I don't. Yes, I don't need to know.

Steve, eu sim, eu sei que não. Sim, não preciso saber.

Say what it is. That's it. Here we go. So here's the first one. Are you ready?

Diga o que é. É isso. Aqui vamos nós. Então aqui está o primeiro. Você está pronto?

Oh. Oh, we were just talking about body parts. Yes.

Oh. Ah, estávamos falando sobre partes do corpo. Sim.

And there is a there is a body part.

E há uma parte do corpo.

Not an embarrassing one though.

Mas não é nada embaraçoso.

Although it does look like something else that could be embarrassing.

Embora pareça outra coisa que poderia ser embaraçosa.

Guess the picture idiom.

Adivinhe a expressão idiomática da imagem.

So all you have to do is look at the picture.

Então tudo o que você precisa fazer é olhar a imagem.

And this is a well-known expression that we often use in English,

E essa é uma expressão bem conhecida que usamos frequentemente em inglês,

something that you might have to do during a certain situation.

algo que você pode ter que fazer durante uma determinada situação.

Maybe you are in negotiations with another person, and maybe that person doesn't agree with what you want.

Talvez você esteja negociando com outra pessoa, e talvez ela não concorde com o que você quer.

And perhaps you are sitting down together in front of the whole world, and then suddenly

E talvez vocês estejam sentados juntos diante do mundo inteiro e, de repente, a

your disagreement turns to anger, and then you start shouting and screaming at each other.

discordância se transforma em raiva e vocês começam a gritar e berrar um com o outro.

I mean, that would never happen in real life.

Quer dizer, isso nunca aconteceria na vida real.

Before we saw that, no, it would never happen in real life, Steve. Ever.

Antes de vermos isso, não, isso nunca aconteceria na vida real, Steve. Sempre.

So maybe sometimes you have to do this.

Então talvez às vezes você tenha que fazer isso.

You have to do this thing. You say,

Você tem que fazer isso. Você diz:

I'm just waiting for at least one answer.

Estou apenas esperando pelo menos uma resposta.

Well, I can't think of it, Mr. Duncan.

Bem, não consigo pensar nisso, Sr. Duncan.

Oh, I see, Jeffy. That's a good guess.

Ah, entendi, Jeffy. Esse é um bom palpite.

Jarvis says to have guts.

Jarvis diz para ter coragem.

Well, that is a good guess.

Bem, esse é um bom palpite.

Actually, it's not this one, so just look at what you are.

Na verdade, não é esse, então olhe só o que você é.

Have you the guts for it? Yes.

Você tem coragem para isso? Sim.

So if you say that expression, have you the guts?

Então, se você diz essa expressão, você tem coragem?

Means have you the have you got the stomach or have you got the, the the confidence or the, courage.

Quer dizer que você tem estômago ou tem confiança ou coragem?

Courage to do something.

Coragem para fazer alguma coisa.

Which could be, I don't know,

O que poderia ser, não sei,

parachuting for example, or doing a live stream or doing a live stream. Yeah.

saltar de paraquedas, por exemplo, ou fazer uma transmissão ao vivo. Sim.

I think it takes a lot of courage to do this, I tell you, especially the way we do it, to swallow your pride.

Eu acho que é preciso muita coragem para fazer isso, eu lhe digo, especialmente do jeito que fazemos, para engolir o orgulho.

It says in Aki. Well. Let's see, shall we?

Diz em Aki. Bem. Vamos ver, certo?

Oh. Oh.

Oh. Oh.

Well done. No knock. Yes.

Bom trabalho. Não bata. Sim.

Beatrice said, eat your pride.

Beatrice disse: coma seu orgulho.

Swallow your pride or gut instinct.

Engula seu orgulho ou instinto.

Yes. Well, that's that's the answer is swallow your pride.

Sim. Bem, a resposta é engolir seu orgulho.

So in this you can see the word pride is inside someone's stomach.

Então você pode ver que a palavra orgulho está dentro do estômago de alguém.

And so they must have swallowed their pride to swallow your pride.

E então eles devem ter engolido o orgulho deles para engolir o seu orgulho.

What does it mean, Mr. Steve?

O que isso significa, Sr. Steve?

That's a difficult one to explain. It means. Yeah, you explain, Mr. Duncan.

Essa é difícil de explicar. Isso significa. Sim, explique você, Sr. Duncan.

You have to.

It means that you put aside your pride.

Você tem que.

Isso significa que você deixou seu orgulho de lado.

Well, you have to.

Bem, você tem que fazer isso.

You have to give in to to someone else's terms.

Você tem que ceder aos termos de outra pessoa.

The things they say.

As coisas que eles dizem.

And you have to put your own ego or your own pride aside.

E você tem que deixar seu próprio ego ou seu próprio orgulho de lado.

You have to swallow your pride so another person can have what they want.

Você tem que engolir seu orgulho para que outra pessoa possa ter o que ela quer.

You can't always have what you want in any situation.

Você nem sempre pode ter o que quer em qualquer situação.

Sometimes you must swallow your pride.

Às vezes você precisa engolir seu orgulho.

If somebody gets a, promotion over you,

Se alguém é promovido,

you have to sometimes

às vezes você tem que

swallow your pride, you know, and not criticise and accept what's happened.

engolir seu orgulho e não criticar nem aceitar o que aconteceu.

As you say, your ego or your pride is telling you I deserve that promotion, but somebody else has got it.

Como você disse, seu ego ou seu orgulho está lhe dizendo que eu mereço aquela promoção, mas outra pessoa a conseguiu.

So if you swallow your pride, it means you don't. You. You keep your feelings to yourself. Yes.

Então, se você engolir seu orgulho, significa que não. Você. Você guarda seus sentimentos para si mesmo. Sim.

And you know you don't express your disappointment too much.

E você sabe que não expressa muito sua decepção.

It would be lovely if certain people in the public eye

Seria maravilhoso se certas pessoas públicas

could learn to swallow their pride now and again.

pudessem aprender a engolir seu orgulho de vez em quando.

Here is another one, Mr. Steve.

Aqui vai mais uma, Sr. Steve.

This is a good one.

Essa é boa.

So again, just say what you say and look at what is on the screen.

Então, mais uma vez, apenas diga o que você diz e observe o que está na tela.

Here it is.

Aqui está.

Oh, very interesting.

Ah, muito interessante.

So this is a well-known expression that we use in English.

Então esta é uma expressão bem conhecida que usamos em inglês.

Just say what you see.

Apenas diga o que você vê.

I just explain what gut instinct is as well as Beatrice.

Eu apenas explico o que é instinto, assim como Beatrice.

Put that out with that phrase. Don't think we've had before.

Coloque isso para fora com essa frase. Acho que nunca tivemos isso antes.

We have a gut instinct about something.

Temos um instinto sobre alguma coisa.

It means you feel that you should do something very strongly,

Isso significa que você sente que deve fazer algo com muita firmeza,

and it's a feeling that comes out of nowhere, even without any particular evidence.

e é um sentimento que surge do nada, mesmo sem nenhuma evidência específica.

Yes, it's a gut feeling. It's genuinely instinct. It's instinct.

Sim, é um pressentimento. É genuinamente instinto. É instinto.

And the implication is you feel it within your body that it's the right thing or the wrong thing to do.

E a implicação é que você sente dentro do seu corpo que é a coisa certa ou errada a fazer.

Your gut feeling. Yes.

Seu pressentimento. Sim.

I've got a gut instinct that we should not go on that trip today, okay?

Tenho um pressentimento de que não deveríamos fazer essa viagem hoje, ok?

Or we should not climb the mountain or whatever.

Ou não deveríamos escalar a montanha ou algo assim.

So let's look at this one.

Então vamos dar uma olhada nisso. A

Today's second guess the picture idiom.

segunda ideia de hoje é o idioma da imagem.

And all you have to do is, is say what you say.

E tudo o que você tem a fazer é dizer o que você diz.

It is a well-known phrase that we often use.

É uma frase bem conhecida que usamos com frequência.

It is often used in American English, probably more than British English.

É frequentemente usado no inglês americano, provavelmente mais do que no inglês britânico.

Oh, but it is a phrase anyway.

Ah, mas de qualquer forma é uma frase.

Oh she hero.

Oh, ela é uma heroína.

Hello. She hero. And also. And you went as well.

Olá. Ela é uma heroína. E também. E você também foi.

Very good.

Very interesting.

Muito bom.

Muito interessante.

Yes. I wonder if you are right.

Sim. Gostaria de saber se você está certo.

Any other suggestions. Interesting.

Alguma outra sugestão? Interessante.

And you what anti-hero.

E você que anti-herói.

Thank you for your guesses.

Obrigado pelos seus palpites.

Very interesting.

Muito interessante.

Here is the answer.

Aqui está a resposta.

Because we are running out of time today.

Porque estamos ficando sem tempo hoje. A

Today's live stream has gone by so quickly.

transmissão ao vivo de hoje passou muito rápido.

I have to say it has.

Tenho que dizer que sim.

I don't know why it usually drags. Here we go.

Não sei por que isso geralmente se arrasta. Aqui vamos nós.

Take a rain check.

Deixe para depois.

Take a rain check. So literally that is what is happening.

Deixe para depois. Então é literalmente isso que está acontecendo.

You are taking a rain check to take a rain check is often used in American English.

Você está levando um cheque para chuva é frequentemente usado no inglês americano.

It means you postpone something, but you agree to do it.

Significa que você adia algo, mas concorda em fazê-lo.

It's another time when both people are available or when it is suitable.

É outro momento em que ambas as pessoas estão disponíveis ou quando é adequado.

Quite often used in football games when the or baseball as well.

Muito usado em jogos de futebol ou beisebol também.

So if the weather is bad and the game is called off or cancelled,

Então, se o tempo estiver ruim e o jogo for cancelado,

then they normally give you a rain check, something that will allow you to watch the match later.

eles normalmente lhe darão um vale-chuva, algo que lhe permitirá assistir à partida mais tarde.

It's another time you take a rain check.

É mais uma hora de deixar para depois.

That means we will do it at another time, when it is best for both of us.

Isso significa que faremos isso em outro momento, quando for melhor para nós dois.

Yes, but we will still do it.

Sim, mas ainda faremos isso.

We will definitely do it.

Nós definitivamente faremos isso.

Your boss might ask you to do something at work.

Seu chefe pode pedir que você faça algo no trabalho.

And, for example, it might be some task or something, or, project and. No.

E, por exemplo, pode ser alguma tarefa ou algo assim, ou, projeto e. Não.

And you don't want to do it at that point you might say, oh, can I take a rain check on that? Yeah.

E se você não quiser fazer isso, pode ser que diga: "Ah, posso deixar isso para depois?". Sim.

But I promise I will do it tomorrow or next week. Yeah.

Mas prometo que farei isso amanhã ou na semana que vem. Sim.

Or in the social situations, a task that you're putting off.

Ou em situações sociais, uma tarefa que você está adiando.

You've got to do it, but you're putting it off as though it were a football match and it was raining and they had to postpone it.

Você tem que fazer isso, mas está adiando como se fosse uma partida de futebol, se estivesse chovendo e eles tivessem que adiar.

Yes. Postpone is a good it's a good phrase, isn't it, Mr. Duncan, that you said?

Sim. Adiar é uma boa frase, não é, Sr. Duncan, que você disse?

I think so, delay.

Acho que sim, adie.

So to take a rain check.

Então, vamos deixar para depois.

So this particular phrase is often used in American English, to be honest, more than it is in British English.

Então, para ser sincero, essa frase em particular é frequentemente usada no inglês americano, mais do que no inglês britânico.

But we like to include everyone here, an English addict, we really do.

Mas gostamos de incluir todo mundo aqui, somos viciados em inglês, realmente gostamos.

Here's another one, Steve.

Aqui vai mais uma, Steve.

Again, just say what you see.

Mais uma vez, diga apenas o que você vê.

I like this one.

Eu gosto deste.

This took me a very long time to create this morning.

Levei muito tempo para criar isso esta manhã. Mal posso

I can't wait to see the answers for this.

esperar para ver as respostas para isso.

Well, Mr. Duncan, very creative.

Bem, Sr. Duncan, muito criativo.

You've been very creative today. Mr..

Você foi muito criativo hoje. Senhor...

Do I have become very creative over recent times and all of this I'm making I'm making myself.

Eu me tornei muito criativo ultimamente e tudo isso que estou fazendo, estou fazendo eu mesmo.

Human intelligence.

Inteligência humana.

Very clever. Cheerio.

Muito inteligente. Tchau.

And I'm you're right to get that last one.

E você está certo em pegar essa última.

See, we've got some clever people watching.

Veja, temos algumas pessoas inteligentes assistindo.

Good.

Bom.

So all you have to do is say what you see.

Então tudo o que você precisa fazer é dizer o que vê.

Of course, there is a slight delay between us showing it and the answers coming in.

Claro, há um pequeno atraso entre a exibição e a chegada das respostas.

Thank you, Inaki, for your guests.

Obrigado, Inaki, pelos seus convidados.

Claudia has also made a guest very interesting.

Claudia também fez um convidado muito interessante.

Anybody else? Does anyone else have a guess?

Mais alguém? Alguém mais tem um palpite?

And I'm second guess that one is, Claudia?

E duvido que seja essa, Claudia?

Yes. Any any more guesses?

Sim. Mais algum palpite? Acho

I think we have

que temos

time for two more and then we will be saying goodbye.

tempo para mais dois e depois nos despediremos.

Is it a flying burger? Is.

É um hambúrguer voador? É.

But that's. It's got to be an idiom.

Mas é isso. Deve ser uma expressão idiomática.

When Mr. Duncan says, say what you see.

Quando o Sr. Duncan diz, diga o que você vê.

Yeah. You've got to try and construct that around an idiom.

Sim. Você tem que tentar construir isso em torno de uma expressão idiomática.

Yeah. It's,

Sim. Quer

I mean, it does look like a running burger.

dizer, parece mesmo um hambúrguer em movimento.

Yes, it is a running.

Sim, é uma corrida.

It is a burger that's running. But so think if there isn't an idiom, think of the type.

É um hambúrguer que está funcionando. Mas pense se não há uma expressão idiomática, pense no tipo.

The type of thing you eat, certain type of thing you might eat.

O tipo de coisa que você come, certo tipo de coisa que você pode comer.

Especially if you are in a hurry. Oh.

Principalmente se você estiver com pressa. Oh.

Well,

Bom,

let's just.

vamos apenas...

Jaffe, has also said as the same thing that,

Jaffe, também disse a mesma coisa que

Claudia said or Belarusian as she appears on the.

Claudia disse ou bielorrussa como ela aparece no.

Yeah, okay chat.

Sim, ok, bate-papo.

So we have correct answers from Claudia.

Então temos respostas corretas da Claudia.

In Aki has made a guess.

Em Aki deu um palpite.

Jaffe and also Alexander as well.

Jaffe e também Alexander.

Although I'm not going to say what Alexander just said because

Mas não vou dizer o que Alexander acabou de dizer, porque

let's keep it nice and old.

vamos manter isso legal e antigo.

Beatrice has just come up with another suggestion.

Beatrice acaba de dar outra sugestão.

Oh. Take a right. Yes.

Oh. Vire à direita. Sim.

Okay, here is the answer. Oh.

Ok, aqui está a resposta. Oh.

Claudia was first to get that right. Yes.

Claudia foi a primeira a acertar. Sim.

Well done.

Bom trabalho.

Yes. Claudia, you were saying.

Sim. Cláudia, você estava dizendo.

Oh blow your kiss.

Ah, mande seu beijo.

I said a blow, a kiss to somebody also Jeffrey

Eu disse um golpe, um beijo para alguém também Jeffrey

and Beatrice says fast food does seem logical.

e Beatrice dizem que fast food parece lógico.

And yes, you are right. Fast food.

E sim, você está certo. Comida rápida.

Because there is a hamburger running.

Porque tem um hambúrguer funcionando.

It looks as if it's in a hurry. You've got to use your brain a bit.

Parece que está com pressa. Você precisa usar um pouco o seu cérebro.

It is running fast.

Está correndo rápido.

Fast food, right? It's.

Fast food, certo? Isso é.

Well, you're very pleased with yourself, aren't you? Over that, Mr. Duncan?

Bem, você está muito satisfeito consigo mesmo, não é? Sobre isso, Sr. Duncan?

I think he's pleased with my my current state of artistic creation.

Acho que ele está satisfeito com meu estado atual de criação artística.

To be honest,

Para ser sincero,

it's the only thing that keeps me going, to be honest with you.

é a única coisa que me faz continuar, para ser sincero com você.

Here's another one, Steve.

Aqui vai mais uma, Steve.

I'm sure.

I'm sure no one will get this one, but we will see what happens.

Tenho certeza.

Tenho certeza de que ninguém vai entender isso, mas vamos ver o que acontece.

Here is the next one.

Aqui está o próximo.

Oh yes, the picture idiom again.

Ah sim, a expressão "imagem" novamente.

Right. Okay.

Certo. OK.

Are you are you are you confused?

Você está, você está, você está confuso?

Yes.

Sim.

Say what you see and then think of an idiom that's similar to it. Yes.

Diga o que você vê e depois pense em uma expressão semelhante a isso. Sim.

So what is happening on that

Então o que está acontecendo na

screen in front of you?

tela na sua frente?

What is happening? What is it? What?

O que está acontecendo? O que é? O que?

What am I saying there with my my picture idiom.

O que estou dizendo com minha expressão pictórica?

Yeah.

Sim.

What are you saying. We've got a mouse Mr. Duncan.

O que você está dizendo? Temos um rato, Sr. Duncan.

Don't say too too much Steve.

Não fale muito, Steve.

But I don't know what it is.

Mas eu não sei o que é.

No, but but just, just say what you see that to us.

Não, mas apenas, apenas diga o que você vê para nós.

Well, the problem is, if the word is used in the idiom, then it's sort of, you know, sort of. Yeah.

Bom, o problema é que, se a palavra é usada na expressão idiomática, então é meio que, sabe, meio que. Sim.

We won't be giving the answer away.

Não daremos a resposta.

Okay?

Anyone? Anyone. Does anyone know?

OK?

Qualquer um? Qualquer um. Alguém sabe?

Yes. Rack your brains the answer.

Sim. Quebre a cabeça e descubra a resposta.

We say there's a phrase rack your brains. It means you're searching intent.

Dizemos que há uma frase que faz você quebrar a cabeça. Isso significa que você está buscando intenção.

They threw out all the information that's stored in your head to try and come up with an answer to something.

Eles jogaram fora todas as informações armazenadas na sua cabeça para tentar encontrar uma resposta para alguma coisa.

I've racked my brains over this problem for days, and I still can't come up with a solution.

Estou quebrando a cabeça com esse problema há dias e ainda não consigo encontrar uma solução.

Oh. Yes.

Oh. Sim.

Louis has put a put a suggestion on,

Louis deu uma sugestão:

Ooh, Beatrice.

Ooh, Beatrice.

That's a good one. I like that one. Okay. I'm not sure if it's.

Essa é boa. Eu gosto dessa. OK. Não tenho certeza se é.

I'm not sure if it's an idiom.

Não tenho certeza se é uma expressão idiomática.

Is it an idiom, though?

Mas é uma expressão idiomática?

I think a lot of people will be surprised when they see this.

Acho que muitas pessoas ficarão surpresas quando virem isso.

I think they might. Well, I might get lots of hate mail.

Acho que sim. Bem, posso receber muitas mensagens de ódio.

People say, Mr. Duncan, Mr. Duncan, how dare you? How dare you?

As pessoas dizem: Sr. Duncan, Sr. Duncan, como você ousa? Como você ousa?

How dare you put that on the screen?

Como você ousa colocar isso na tela?

We should have known that now.

Deveríamos saber disso agora.

Barstool.

Banco de bar.

Barstool.

Banco de bar.

Makram.

Makram.

Very good. Guess I like that. Guess.

Muito bom. Acho que gostei disso. Adivinhar.

Very nice, very good, very interesting. Then the mass. She heroes?

Muito bom, muito bom, muito interessante. Depois a massa. Ela é uma heroína?

Yes, ma'am.

Sim, senhora.

Could be. Yes. Could be.

Poderia ser. Sim. Poderia ser.

And what as well she hero?

E o que ela também é uma heroína?

Yes. Some very interesting.

Sim. Algumas muito interessantes.

And these are more phrases rather than, idioms. Say it. Well.

E essas são mais frases do que expressões idiomáticas. Diga. Bem.

Phrases are idioms.

Frases são expressões idiomáticas.

Yeah, but it's got that.

Sim, mas tem isso.

Yeah. Anyway.

Sim. De qualquer forma.

Yeah. Anyway, it's a it's okay Steve.

Sim. De qualquer forma, está tudo bem, Steve.

Quiet as a mouse. That is the answer. Yeah.

Quieto como um rato. Essa é a resposta. Sim.

Oh well done. Yes.

Ah, muito bem feito. Sim.

Well done. Quiet as a mouse. As quiet as a mouse.

Bom trabalho. Quieto como um rato. Tão quieto quanto um rato.

So you can see you there.

Então você pode se ver lá.

There is, there is a sound coming out, but it's been stopped, which means quiet, silent, as quiet as a man.

Há, há um som saindo, mas ele foi interrompido, o que significa quieto, silencioso, tão quieto quanto um homem.

Were you clever people?

Vocês eram pessoas inteligentes?

As quiet as a mouse, or, of course, as silent as a mouse?

Tão quieto quanto um rato, ou, claro, tão silencioso quanto um rato?

Again, the

Mais uma vez, a

picture is giving you clues to the actual idiom.

imagem está dando pistas sobre o idioma real. O

Silent is a massacre, as was Nam rap battle.

silêncio é um massacre, assim como foi a batalha de rap do Vietnã.

Sorry, I know I pronounced that incorrectly.

Desculpe, sei que pronunciei errado. Na

It was actually first and in that case, silent as a mouse, quiet as a mouse.

verdade foi o primeiro e, nesse caso, silencioso como um rato, quieto como um rato.

But, Shara also, got that.

Mas Shara também entendeu isso.

And you're at.

E você está em.

So, it's a well done. Yes.

Então, está bem feito. Sim.

I won't blow kisses to anyone because your names. I don't know whether you would appreciate it.

Não vou mandar beijos para ninguém por causa dos seus nomes. Não sei se você apreciaria isso.

You you might not appreciate because I can't tell your, Well, let's.

Você pode não gostar porque eu não posso te contar, Bem, vamos.

I'm just. I'm not going to send any kisses this time.

Eu sou apenas. Não vou mandar beijos dessa vez.

Okay. You offend anyone. We've got we.

OK. Você ofende alguém. Nós temos nós.

Steve, we've got time for one more one, have we?

Steve, temos tempo para mais uma, não é?

Okay,

Ok,

here's one more.

aqui vai mais uma.

The final picture idiom for today.

A última expressão idiomática de hoje.

I'm sure lots of people will get this one.

Tenho certeza de que muitas pessoas vão entender isso.

So the final one. I've tried to make it easy. The final one.

Então a final. Tentei facilitar. O último.

There it is.

Aí está.

Guess the picture idiom.

Adivinhe a expressão idiomática da imagem.

Guess the picture idiom.

Adivinhe a expressão idiomática da imagem.

I love it when it goes quiet.

Adoro quando tudo fica quieto.

It's very rare that we have silence on our live stream.

É muito raro termos silêncio em nossa transmissão ao vivo.

Have you noticed, Steve?

Você percebeu, Steve?

We very rarely have silence.

Raramente temos silêncio.

There is never any silence on our live stream.

Nunca há silêncio em nossa transmissão ao vivo.

There is always something happening.

Sempre há algo acontecendo.

So there it is. There is the final one.

Então aí está. Aqui está o final.

But what is it? I only know one idiom around.

Mas o que é isso? Só conheço uma expressão idiomática por aí.

Okay. That objects on the stream, but it doesn't seem to fit.

OK. Isso se opõe ao fluxo, mas não parece se encaixar.

So one yeah,

Então um sim,

yeah.

sim.

Anyone

Alguém

guess away I wonder, I wonder if it's possible to fall asleep on your own live stream.

sabe me dizer se é possível dormir durante uma transmissão ao vivo?

I wonder if you could actually be on your live stream and relaxed for example like Mr.

Gostaria de saber se você poderia realmente estar na sua transmissão ao vivo e relaxado, por exemplo, como o Sr.

Steve because Mr. Steve always sits down.

Steve, porque o Sr. Steve sempre se senta.

But I wonder if it's possible to actually fall asleep. Oh.

Mas eu me pergunto se é possível realmente dormir. Oh.

See, hero has made a guess.

Veja, o herói deu um palpite.

Very nice. Some clues.

Muito legal. Algumas pistas.

Clues?

Pistas?

Something that is only around for a short time.

Algo que só fica por perto por um curto período de tempo.

Something that appears. But then is gone.

Algo que aparece. Mas depois se foi.

Maybe a certain trend, maybe something that becomes popular for a short time and then vanishes

Talvez uma certa tendência, talvez algo que se torna popular por um curto período e depois desaparece

completely

completamente

into nothing.

.

Again, it becomes that does look like an exploding egg.

Mais uma vez, parece um ovo explodindo.

But it's not supposed to be, is it?

Mas não era para ser assim, não é?

No, it's not an exploding egg. It's not.

Não, não é um ovo explosivo. Não é.

It's yellow.

É amarelo.

You see, that's what's, that's what was confusing me.

Veja bem, era isso que estava me confundindo.

I don't know what the green bits are either. No.

Eu também não sei o que são os pedaços verdes. Não.

But, there's enough clue in that for some of you to got it right. Yes.

Mas há pistas suficientes nisso para que alguns de vocês acertem. Sim.

It's as if we haven't got it, but we might have some correct answers.

É como se não tivéssemos, mas podemos ter algumas respostas corretas.

Yes. Alexander.

Sim. Alexandre.

It does look like an exploding egg.

Parece mesmo um ovo explodindo.

But it's not. No. I thought it was an exploding egg.

Mas não é. Não. Pensei que fosse um ovo explodindo.

Yes. That well-known idiom exploding egg.

Sim. Aquela expressão bem conhecida do ovo explodindo.

I think if you've probably over egg, the the,

Acho que se você provavelmente já comeu demais,

the, the the graphic there, Mr. Duncan.

o gráfico ali, Sr. Duncan.

Okay, here we go.

Certo, aqui vamos nós.

Flash in the pan.

Fogo rápido.

Something is.

Algo está.

There.

And then, Hero.

Lá.

E então, Herói.

So this is a flash.

Então isso é um flash.

It is. It's a flash, not an exploding egg.

Isso é. É um flash, não um ovo explodindo.

Not an exploding a flash.

Não é uma explosão de flash.

It is a flash.

É um flash. O

You have must run these past me, Mr. Duncan, before we go on last week.

senhor precisa me explicar isso, Sr. Duncan, antes de prosseguirmos na semana passada.

Well I would rather that you didn't know what they were.

Bem, eu preferiria que você não soubesse o que elas são.

So you don't just say them out loud like you did once in the past.

Então você não precisa simplesmente dizê-las em voz alta como fazia antigamente.

Here we go, Steve.

Lá vamos nós, Steve.

Flash in the pan.

Fogo rápido.

Something that is popular or maybe something that is trendy

Algo que é popular ou talvez algo que esteja na moda

and something that is followed or done by lots of people.

e algo que seja seguido ou feito por muitas pessoas.

And then it vanishes.

E então desaparece.

It goes away like fidgets, spinners.

Ela desaparece como fidgets, spinners.

Who remembers fidget spinners?

Quem se lembra dos fidget spinners?

We might describe those as a flash in the pan.

Poderíamos descrevê-los como algo passageiro.

Everyone had one and then suddenly no one had one.

Todo mundo tinha um e de repente ninguém tinha mais.

They were a flash in the pan.

Eles foram uma moda passageira.

Of course, you could never say that about us.

Claro, você nunca poderia dizer isso sobre nós.

We are definitely not a flash in the pan.

Definitivamente não somos uma moda passageira. Já

18 years I've been doing this, so I think no one could ever say that, could they?

faz 18 anos que faço isso, então acho que ninguém poderia dizer isso, não é mesmo?

Steve?

Steve?

I know, there we go. Yeah. A flash in the pan. Yes.

Eu sei, lá vamos nós. Sim. Uma moda passageira. Sim.

It's somebody that, something or somebody that's only around is only popular for a very short period of time.

É alguém, algo ou alguém que está por perto e é popular apenas por um período muito curto de tempo.

You can refer to a person, you may be a celebrity or they have you seen such and such?

Você pode se referir a uma pessoa, pode ser uma celebridade ou você já viu isso ou aquilo?

And I haven't seen them. They were just a flash in the pan. They were just around for a short period of time.

E eu não os vi. Elas foram apenas uma moda passageira. Eles ficaram por aqui por um curto período de tempo. A

Their career was very short then they became unpopular and disappeared.

carreira deles foi muito curta, depois eles se tornaram impopulares e desapareceram.

Timothy Shyamala, let me go.

Timothy Shyamala, deixe-me ir.

There you go. There you go. That's it.

Pronto. Pronto. É isso.

I will probably get lots of hate mail for that, by the way,

Aliás, provavelmente receberei muitas mensagens de ódio por isso,

for saying something bad about the hallowed Timothy of Shirley.

por dizer algo ruim sobre o sagrado Timothy de Shirley.

Never heard of them? No.

Nunca ouviu falar deles? Não.

Right. We've come to the end, Mr.

Certo. Chegamos ao fim, Sr.

Duncan.

Duncan.

We've come to the end, and now we face the final curtain.

Chegamos ao fim e agora enfrentamos a cortina final.

But after all, I can safely say that I did it my way.

Mas, afinal, posso dizer com segurança que fiz do meu jeito.

I'm going to go off into the kitchen and, share, a teacake piece of bread with you, Mr.

Vou até a cozinha e compartilhar um pedaço de pão com você, Sr.

Duncan.

Duncan.

And, although we will have separate cups of tea, I won't be sharing my tea with you and make you a separate.

E, embora tomemos xícaras de chá separadas, não dividirei meu chá com você e prepararei um chá separado para você.

But you can share a drink if you do the same thing at the same time.

Mas você pode compartilhar uma bebida se fizer a mesma coisa ao mesmo tempo.

Yeah. That's right. Yes, it's more of an experience.

Sim. Isso mesmo. Sim, é mais uma experiência. É

So lovely to be here, Mr. Duncan. Lovely to have interacted with a lot of you on the live chat today.

tão bom estar aqui, Sr. Duncan. Foi muito bom ter interagido com muitos de vocês no chat ao vivo hoje.

Thank you for your contributions as ever, and I look forward to seeing you again.

Obrigado por suas contribuições, como sempre, e espero vê-lo novamente.

Will I be here next week? Yes, I will be here.

Estarei aqui na semana que vem? Sim, estarei aqui.

Well, I've got concerts going on, but not on Sunday. Good.

Bom, tenho shows acontecendo, mas não no domingo. Bom.

So look forward to seeing you all next week.

Então, esperamos ver todos vocês na semana que vem.

Have a good week learning English.

Tenha uma boa semana aprendendo inglês.

Thank you Mr. Steve and we will see you next Sunday afternoon.

Obrigado, Sr. Steve, e nos vemos no próximo domingo à tarde.

There we go.

Lá vamos nós.

Who's that was Mr. Steve.

Quem era esse Sr. Steve?

He's got don't cry.

Ele tem que não chorar.

Don't worry.

Não se preocupe.

He will be back with us next Sunday once more.

Ele estará de volta conosco no próximo domingo mais uma vez.

As live as live can be. It is almost time to say goodbye.

Tão ao vivo quanto possível. Está quase na hora de dizer adeus.

We are having the most amazing weather, as you will see in a moment.

Estamos tendo um clima incrível, como você verá em breve.

Outside the window, the most glorious day.

Do lado de fora da janela, o dia mais glorioso.

And guess what?

E adivinha?

The weather is going to stay nice all week, which is always good news.

O clima vai ficar bom a semana toda, o que é sempre uma boa notícia.

Thank you very much for your company.

Muito obrigado pela sua companhia.

I hope you enjoyed playing along with the picture idiom game.

Espero que você tenha gostado de jogar o jogo das expressões idiomáticas com imagens.

Did you guess any of them right?

Você acertou alguma delas?

I hope so, even if you didn't, don't worry because you will still learn something new from this game.

Espero que sim. Mesmo que não tenha feito isso, não se preocupe, pois você ainda aprenderá algo novo neste jogo.

Thank you very much for joining me.

Muito obrigado por se juntar a mim.

This is Mr.

Este é o Sr.

Duncan saying thanks a lot for watching.

Duncan dizendo muito obrigado por assistir.

I am back with you on Wednesday, another live stream on Wednesday.

Estarei de volta com vocês na quarta-feira, outra transmissão ao vivo na quarta-feira. Sou

It is just me for one hour on Wednesday. I hope you can join me then.

só eu por uma hora na quarta-feira. Espero que você possa se juntar a mim então.

If you have missed today's live stream, don't worry, you can watch this again later with lovely captions.

Se você perdeu a transmissão ao vivo de hoje, não se preocupe, você poderá assistir novamente mais tarde com legendas encantadoras.

Thanks for joining me.

Obrigado por se juntar a mim.

This is Mr. Duncan in the birthplace of the English language saying see you soon.

Aqui é o Sr. Duncan, no berço da língua inglesa, dizendo "até breve".

Take care of yourselves.

Cuidem-se.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next. Yes, you do.

E, claro, até a próxima vez que nos encontrarmos, vocês sabem o que vem a seguir. Sim, você faz.

Ta ta for now.

Até logo por enquanto.

See you on Wednesday.

Vejo vocês na quarta-feira.