English Addict - Episode 346 - 🔴LIVE stream / SUNDAY 2nd March 2025 - Chat, Listen & Learn English

If you remember, last Sunday,

Nếu bạn còn nhớ, Chủ nhật tuần trước,

Mr Steve was telling us all about his near-death experience.

ông Steve đã kể cho chúng ta nghe về trải nghiệm cận kề cái chết của ông.

Well, guess what?

Vâng, đoán xem?

This is what happened to Mr. Steve.

Đây là điều đã xảy ra với ông Steve.

All because of this tree which fell while Steve was walking by.

Tất cả chỉ vì cái cây này đã đổ khi Steve đi ngang qua.

Let's just say Mr.

Cứ cho là ông

Steve had a brush with death last weekend.

Steve đã suýt chết vào cuối tuần trước.

It was very dramatic.

Nó rất kịch tính.

Fortunately, Steve was safe and well,

May mắn thay, Steve vẫn an toàn và khỏe mạnh,

which, of course, is lucky for all of us.

điều đó tất nhiên là may mắn cho tất cả chúng tôi.

We are back.

Chúng tôi đã trở lại.

We are here again.

Chúng tôi lại ở đây.

Together. It's so nice to be with you once more. Hi, everybody.

Cùng nhau. Thật vui khi được ở bên bạn một lần nữa. Chào mọi người.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

Đây là ông Duncan ở Anh. Bạn hôm nay thế nào?

Are you okay? I hope so.

Bạn có ổn không? Tôi hy vọng như vậy.

Are you feeling happy?

Bạn có cảm thấy hạnh phúc không?

Do you have one of these on your face?

Bạn có một trong những thứ này trên mặt không?

I hope you have this in front of your nose at the moment.

Tôi hy vọng bạn có điều này trước mũi của bạn vào lúc này.

Because

Bởi vì

we are here together again.

chúng ta lại ở đây cùng nhau.

And yes, it is English addict with myself.

Và vâng, chính bản thân tôi cũng là người nghiện tiếng Anh.

Mr. Duncan, I love English.

Ông Duncan, tôi yêu tiếng Anh.

You might say that I am an English addict because I like English very much.

Có thể bạn sẽ nói tôi là người nghiện tiếng Anh vì tôi rất thích tiếng Anh.

By the way, we have the most amazing weather today.

Nhân tiện, hôm nay chúng ta có thời tiết tuyệt vời nhất.

We have.

Chúng tôi có.

Ten Celsius, ten Celsius outside.

Ngoài trời mười độ, mười độ.

This is what it looks like.

Đây là những gì nó trông giống như.

Isn't that lovely?

Điều đó không đáng yêu sao?

We have sunshine, we have warm weather.

Chúng ta có nắng, chúng ta có thời tiết ấm áp.

We even have blue sky above, which is rather nice indeed.

Chúng tôi thậm chí còn có bầu trời xanh ở trên, điều đó thực sự khá đẹp.

It does feel

Nó có cảm giác

as if spring is on its way.

như thể mùa xuân đang trên đường tới.

Over the next few days it is going to get very warm.

Trong vài ngày tới trời sẽ rất ấm áp.

So we do have ten Celsius today.

Vậy hôm nay chúng ta có 10 độ C.

However, next week apparently it's going to be even warmer up to 15 Celsius.

Tuy nhiên, tuần tới có vẻ như nhiệt độ sẽ còn ấm hơn tới 15 độ C.

Very mild indeed.

Thực sự rất nhẹ nhàng.

It really does feel as if spring is definitely coming our way.

Nó thực sự có cảm giác như thể mùa xuân chắc chắn đang đến với chúng ta.

I hope you are having a super time today.

Tôi hy vọng bạn có một thời gian tuyệt vời ngày hôm nay.

It is of course, a new month.

Tất nhiên, đó là một tháng mới.

March has arrived.

Tháng ba đã đến.

February is now just a distant memory.

Tháng Hai giờ chỉ còn là ký ức xa vời.

How was February for you? Was it a good month?

Tháng Hai đối với bạn thế nào? Tháng đó có tốt không?

Did anything exciting happen?

Có điều gì thú vị xảy ra không?

Anything nice?

Có gì hay ho không?

I know some of you have been going away on holiday.

Tôi biết một số bạn đã đi nghỉ mát.

1 or 2 of you in other parts of the world have been taking trips to nice places.

1 hoặc 2 bạn ở nơi khác trên thế giới đã từng có những chuyến đi đến những địa điểm đẹp.

So I hope you are having a nice time.

Vì vậy tôi hy vọng bạn đang có một thời gian vui vẻ.

And also I hope you had a nice time as well.

Và tôi cũng hy vọng bạn cũng có khoảng thời gian vui vẻ.

So English addict, why do I do this?

Vậy thì người nghiện tiếng Anh, tại sao tôi lại làm điều này?

That is a question I asked myself quite often to be honest with you.

Đó là câu hỏi tôi thường tự hỏi mình và thành thật với bạn.

Why do I do this?

Tại sao tôi làm điều này?

Well, first of all, I love the English language, I like it, and I have a feeling that you also

À, trước hết, tôi yêu tiếng Anh, tôi thích nó và tôi có cảm giác rằng bạn cũng

like English.

thích tiếng Anh.

Maybe you are very excited to learn English.

Có thể bạn rất hào hứng khi học tiếng Anh.

Or maybe I think many people

Hoặc có thể tôi nghĩ nhiều người

actually want to improve their English.

thực sự muốn cải thiện tiếng Anh của mình.

There are many people who have what I like to call intermediate English.

Có rất nhiều người có thứ mà tôi gọi là tiếng Anh trung cấp.

So maybe, you know, lots of words, lots of sentences, but maybe you want to improve

Vì vậy, bạn biết đấy, có thể có rất nhiều từ, rất nhiều câu, nhưng có thể bạn muốn cải thiện khả năng

on your spoken English, which is, as I always say,

nói tiếng Anh của mình, điều mà, như tôi luôn nói, là

the hardest part of learning any language, not just English, but any language.

phần khó nhất khi học bất kỳ ngôn ngữ nào, không chỉ tiếng Anh, mà bất kỳ ngôn ngữ nào.

The hardest part is always speaking the language for two reasons.

Phần khó nhất luôn là nói ngôn ngữ vì hai lý do.

Of course you have to remember what to say.

Tất nhiên bạn phải nhớ những gì cần nói.

You have to be able to recall the words that you have learnt in your second language.

Bạn phải có khả năng nhớ lại những từ bạn đã học bằng ngôn ngữ thứ hai.

And then of course, you have to do it.

Và tất nhiên là bạn phải làm điều đó.

It is a little bit like performing.

Nó hơi giống biểu diễn.

I always say that speaking even if you are just in a normal situation, even during the day.

Tôi luôn nói điều đó khi nói ngay cả khi bạn chỉ ở trong hoàn cảnh bình thường, ngay cả trong ngày.

Speaking is a type of performance.

Nói là một loại biểu diễn.

Quite often we don't even realise we are doing it.

Chúng ta thường không nhận ra mình đang làm điều đó.

Maybe if you meet your friends or relatives you will speak to them, but quite often you won't even think about it as you do it.

Có thể nếu bạn gặp bạn bè hoặc người thân của mình, bạn sẽ nói chuyện với họ, nhưng thường thì bạn thậm chí không nghĩ về điều đó khi làm điều đó.

It is something that is natural.

Đó là một cái gì đó là tự nhiên.

So if you are learning a second language, one of the hardest parts of doing it is of course use ING it verbally.

Vì vậy, nếu bạn đang học một ngôn ngữ thứ hai, một trong những phần khó nhất khi học nó tất nhiên là sử dụng ING bằng lời nói.

To speak the language is very hard to do.

Nói được ngôn ngữ là điều rất khó thực hiện.

So I think

Vì vậy, tôi nghĩ

one of the reasons why many people like to join my live stream is so you can hear English being spoken.

một trong những lý do khiến nhiều người thích tham gia buổi phát trực tiếp của tôi là để bạn có thể nghe tiếng Anh được nói.

Being used in an informal way.

Được sử dụng một cách không chính thức.

That is the reason why I have lots of viewers today.

Đó là lý do tại sao hôm nay tôi có rất nhiều người xem.

Talking of which, yes, we do have the live chat.

Nói về điều đó, vâng, chúng tôi có trò chuyện trực tiếp.

It would not be the live chat without you being there.

Đó sẽ không phải là cuộc trò chuyện trực tiếp nếu không có bạn ở đó.

Also, we've mentioned him already.

Ngoài ra, chúng tôi đã đề cập đến anh ấy rồi.

I'm going to mention him again.

Tôi sẽ nhắc đến anh ấy một lần nữa.

He will be with us at around about 2:30.

Anh ấy sẽ ở với chúng ta vào khoảng 2h30.

Mr. Steve will be with us. He will be joining us live in the studio.

Ông Steve sẽ ở cùng chúng ta. Anh ấy sẽ tham gia trực tiếp với chúng tôi trong studio.

Lots of things to talk about, including his rather unfortunate moment last week.

Có rất nhiều điều để nói, kể cả khoảnh khắc khá xui xẻo của anh ấy vào tuần trước.

Something happened.

Có chuyện gì đó đã xảy ra.

If you were watching at the start of today's live stream, you will know exactly what I'm talking about.

Nếu bạn đang xem lúc bắt đầu buổi phát trực tiếp hôm nay, bạn sẽ biết chính xác những gì tôi đang nói.

So we do have Mr. Steve. Today we have subjects to talk about.

Vậy là chúng ta có ông Steve. Hôm nay chúng ta có chủ đề để nói.

We have

Chúng tôi có

a very interesting subject talking all about

một chủ đề rất thú vị nói về việc

sharing.

chia sẻ.

You share things to share your food, to share information.

Bạn chia sẻ mọi thứ để chia sẻ thức ăn của bạn, để chia sẻ thông tin.

So we are looking at the action and the way of using the word share to give,

Vì vậy chúng ta đang xem xét hành động và cách sử dụng từ chia sẻ để cho đi,

to share out a certain thing.

chia sẻ một điều gì đó.

Of course, the word can be used in many different ways and there are many ways of expressing the action of sharing.

Tất nhiên, từ này có thể được dùng theo nhiều cách khác nhau và cũng có nhiều cách diễn đạt hành động chia sẻ.

You might say that I am sharing my enjoyment of the English language with you.

Bạn có thể nói rằng tôi đang chia sẻ niềm vui thích học tiếng Anh với bạn.

Very similar situation when you think about it.

Tình huống rất giống khi bạn nghĩ về nó.

Also, if you remember last week we had a little a little game.

Ngoài ra, nếu bạn còn nhớ tuần trước chúng ta đã có một trò chơi nhỏ.

Sometimes we like to play some games here.

Đôi khi chúng tôi thích chơi một số trò chơi ở đây.

Last week we had guess the picture idiom very popular.

Tuần trước chúng tôi đã đoán thành ngữ hình ảnh rất phổ biến.

I received a lot of comments and messages about our little quiz last week.

Tôi đã nhận được rất nhiều bình luận và tin nhắn về bài kiểm tra nhỏ của chúng ta vào tuần trước.

So guess what? We are doing it again.

Vậy hãy đoán xem? Chúng tôi đang làm điều đó một lần nữa.

We are going to play guess the picture idiom that is coming up later as well, because it would appear that a lot of people enjoyed it.

Chúng ta cũng sẽ chơi trò đoán thành ngữ bằng hình ảnh sắp ra mắt sau này vì có vẻ như rất nhiều người thích nó.

So if you did enjoy it, guess what?

Vì vậy, nếu bạn thích nó, hãy đoán xem?

You will have another chance to enjoy it today.

Bạn sẽ có một cơ hội khác để tận hưởng nó ngày hôm nay.

Back to the live chat.

Quay lại trò chuyện trực tiếp.

Hello live chat we have.

Xin chào trò chuyện trực tiếp chúng tôi có.

Oh very interesting.

Ồ rất thú vị.

Beatrice, you are first on today's live chat.

Beatrice, bạn là người đầu tiên tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp ngày hôm nay.

Congratulations, Beatrice.

Xin chúc mừng, Beatrice.

I hope you are feeling good today.

Tôi hy vọng hôm nay bạn cảm thấy tốt.

You may have noticed

Nhân tiện, bạn có thể nhận thấy rằng

there is no particular reason for this, by the way.

không có lý do cụ thể nào cho việc này.

But you may have noticed that I am wearing my dark t shirt.

Nhưng bạn có thể nhận thấy rằng tôi đang mặc chiếc áo phông tối màu.

This is something that I very rarely wear.

Đây là thứ mà tôi rất hiếm khi mặc.

So normally I have my white t shirt.

Vì vậy, bình thường tôi có áo phông trắng.

And also I have my red t shirt.

Và tôi cũng có chiếc áo phông màu đỏ của mình.

Today I'm wearing my black t shirt.

Hôm nay tôi mặc chiếc áo thun đen.

There is a reason for it. Don't worry.

Có một lý do cho nó. Đừng lo lắng.

Nothing bad has happened.

Không có gì xấu đã xảy ra.

Well, not to me anyway.

Vâng, dù sao thì cũng không phải với tôi.

Nothing unfortunate has occurred.

Không có gì đáng tiếc xảy ra.

So the reason why I'm wearing my black t shirt is because I am washing the other ones.

Vì vậy lý do tôi mặc chiếc áo phông đen là vì tôi đang giặt những chiếc áo khác.

You know what happens sometimes?

Bạn biết điều gì đôi khi xảy ra không?

One of my most and favourite chores.

Một trong những công việc yêu thích và nhất của tôi.

Something I really dislike doing is washing my clothes.

Điều tôi thực sự không thích làm là giặt quần áo.

It is just so annoying.

Nó thật là khó chịu.

You have to do so much. You have to put them in the washing machine.

Bạn phải làm rất nhiều. Bạn phải cho chúng vào máy giặt.

Then you have to get them out.

Sau đó bạn phải đưa chúng ra ngoài.

Then you have to hang them up to dry.

Sau đó bạn phải treo chúng lên cho khô.

And of course during the winter when it's cold, it is very hard to dry your clothes.

Và tất nhiên vào mùa đông khi trời lạnh, việc phơi quần áo của bạn sẽ rất khó khăn.

You can't hang them outside because they will never dry because it's very damp and cold.

Bạn không thể treo chúng bên ngoài vì chúng sẽ không bao giờ khô vì trời rất ẩm và lạnh.

So during this time of year, I don't like washing my clothes.

Vì vậy, trong thời gian này trong năm, tôi không thích giặt quần áo.

Unfortunately, I had to wash my red and also my white t shirt that I wear for my live streams.

Thật không may, tôi đã phải giặt chiếc áo phông màu đỏ và trắng mà tôi mặc khi phát trực tiếp.

So I'm wearing this one today.

Vì thế hôm nay tôi sẽ mặc cái này.

There is no significance.

Không có ý nghĩa gì cả.

There is no particular reason why I'm wearing my black t shirt.

Không có lý do cụ thể nào khiến tôi mặc áo phông đen.

The only reason is because my other t shirts are being washed.

Lý do duy nhất là vì những chiếc áo phông khác của tôi đang được giặt.

That's it. Nothing else.

Thế thôi. Không có gì khác.

Because we often think when a person is wearing a particular colour,

Bởi vì chúng ta thường nghĩ khi một người mặc một màu sắc cụ thể,

we often think maybe it is a reflection of how they feel, or maybe their mood.

chúng ta thường nghĩ có thể nó phản ánh cảm giác của họ hoặc có thể là tâm trạng của họ.

How do you feel today?

Hôm nay bạn cảm thấy thế nào?

Are you in a colourful mood?

Bạn đang ở trong một tâm trạng đầy màu sắc?

Or maybe you are in a sombre mood?

Hoặc có thể bạn đang có tâm trạng u ám?

We often think of black as a colour that is sombre.

Chúng ta thường nghĩ màu đen là một màu u ám.

If you are wearing clothes in that particular colour.

Nếu bạn đang mặc quần áo có màu sắc đặc biệt.

So if a person is wearing black quite often we think maybe they are sad, or perhaps they are mourning something.

Vì vậy, nếu một người thường xuyên mặc đồ đen, chúng ta nghĩ có thể họ đang buồn, hoặc có lẽ họ đang thương tiếc điều gì đó.

They feel sad for a certain reason, quite often as a sign of respect as well.

Họ cảm thấy buồn vì một lý do nào đó, thường cũng là dấu hiệu của sự tôn trọng.

A person might wear black.

Một người có thể mặc đồ đen.

If you are going to a funeral or some sort of commemoration, you will often wear dark clothing.

Nếu bạn sắp tham dự một đám tang hoặc một lễ tưởng niệm nào đó, bạn sẽ thường mặc quần áo tối màu.

But no, there is no particular reason.

Nhưng không, không có lý do cụ thể nào cả.

Even though I'm sure

Mặc dù tôi chắc chắn rằng

there could be a reason, maybe.

có thể có lý do nào đó.

But there isn't.

Nhưng không có.

There is not.

Không có.

Hello, Vitus.

Xin chào, Vitus.

You are second today you are in second place.

Hôm nay bạn đứng thứ hai, bạn ở vị trí thứ hai.

And also we have Claudia.

Và chúng ta cũng có Claudia.

Hello, Claudia.

Xin chào, Claudia.

I know that you are back from your holiday.

Tôi biết rằng bạn đã trở lại từ kỳ nghỉ của bạn.

You had a vacation?

Bạn đã có một kỳ nghỉ?

I hope you had a super time.

Tôi hy vọng bạn đã có một thời gian tuyệt vời.

Even though I. I do believe you are not very well during your holiday.

Mặc dù tôi. Tôi tin rằng bạn không được khỏe lắm trong kỳ nghỉ.

I think one of the worst situations to be in is if you go on holiday.

Tôi nghĩ một trong những tình huống tồi tệ nhất sẽ xảy ra là nếu bạn đi nghỉ.

If you go away somewhere and then something bad happens whilst you're on holiday.

Nếu bạn đi đâu đó và có điều gì đó tồi tệ xảy ra trong khi bạn đang đi nghỉ.

I've heard terrible, terrible stories from people recounting

Tôi đã nghe những câu chuyện khủng khiếp, khủng khiếp từ những người kể lại

their own experience of going on holiday and then something terrible happens.

trải nghiệm của chính họ khi đi nghỉ và sau đó điều gì đó khủng khiếp xảy ra.

So maybe a person goes somewhere exotic, warm, beautiful, and then during the holiday they have an accident.

Vì vậy, có thể một người đi đâu đó kỳ lạ, ấm áp, xinh đẹp, và rồi trong kỳ nghỉ họ gặp tai nạn.

Maybe they fall over and injure themselves, or maybe they break their leg or their arm

Có thể họ bị ngã và bị thương, hoặc có thể họ bị gãy chân hoặc tay

whilst on holiday.

khi đang đi nghỉ.

I can't think of a worse situation to be in than going away on holiday and then having some sort of incident,

Tôi không thể nghĩ ra tình huống nào tồi tệ hơn việc đi nghỉ mát và sau đó gặp phải một sự cố nào đó,

something that happens that's dramatic and maybe it stops you from enjoying your holiday.

điều gì đó xảy ra thật kịch tính và có thể khiến bạn không thể tận hưởng kỳ nghỉ của mình.

It's not very nice, is it really?

Nó không đẹp lắm phải không?

I don't think I am.

Tôi không nghĩ là tôi như vậy.

I'm trying to think now

Bây giờ tôi đang cố nghĩ xem

have I ever had a holiday where something has gone wrong.

đã bao giờ tôi có một kỳ nghỉ mà có điều gì đó không ổn chưa.

You know what.

Bạn biết gì không?

I haven't.

Tôi chưa.

I have never had a holiday or a trip where something has gone horrendously wrong.

Tôi chưa bao giờ có một kỳ nghỉ hay chuyến đi nào mà có điều gì đó không ổn khủng khiếp.

Never. It's never happened to me. But I know it can happen sometimes.

Không bao giờ. Nó chưa bao giờ xảy ra với tôi. Nhưng tôi biết đôi khi điều đó có thể xảy ra.

There are certain things that you do, certain places you might travel to where you want everything to go smoothly.

Có một số việc bạn làm, một số nơi bạn có thể đi du lịch đến nơi bạn muốn mọi thứ diễn ra suôn sẻ.

You don't want any problems. You don't want any

Bạn không muốn có bất kỳ vấn đề nào. Bạn không muốn bất kỳ

dramatic situations.

tình huống kịch tính nào.

Quite often when things happen, when things occur, we can define them

Khá thường xuyên khi sự việc xảy ra, khi sự việc xảy ra, chúng ta có thể định nghĩa chúng

as types of occurrence, things that happen.

là những kiểu xảy ra, những sự việc xảy ra.

For instance, when we talk about the instance, we mean the actual moment that that thing occurs.

Ví dụ, khi chúng ta nói về một trường hợp, chúng ta muốn nói đến thời điểm thực tế mà sự việc đó xảy ra.

So the instance of something is the actual happening.

Vì vậy, ví dụ về một điều gì đó là sự việc đang thực sự xảy ra.

The moment that that thing occurs is the instance,

Thời điểm sự việc đó xảy ra là một trường hợp,

the instance of happening is any type of occurrence.

trường hợp xảy ra là bất kỳ loại sự việc nào.

Of course, there are many ways of expressing occurrence and many ways of showing it.

Tất nhiên, có nhiều cách diễn đạt sự xuất hiện và nhiều cách thể hiện nó.

In any situation where something is happening, for example, you might have action.

Ví dụ, trong bất kỳ tình huống nào có điều gì đó đang xảy ra, bạn có thể phải hành động.

We talk about action.

Chúng ta nói về hành động.

We talk about something that is actually going on, something that is occurring, the occurrence of something.

Chúng ta nói về một điều gì đó thực sự đang diễn ra, một điều gì đó đang xảy ra, sự xuất hiện của một điều gì đó.

Quite often we talk about action.

Chúng ta thường nói về hành động.

Then of course we can also talk about movement.

Sau đó tất nhiên chúng ta cũng có thể nói về chuyển động.

The occurrence normally is an event, a thing that is happening.

Sự việc xảy ra thường là một sự kiện, một sự việc đang xảy ra.

And of course quite often there is movement, something that is happening.

Và tất nhiên thường xuyên có sự chuyển động, điều gì đó đang xảy ra.

I suppose many people these days like to watch TV.

Tôi cho rằng ngày nay nhiều người thích xem TV.

They like to watch the news.

Họ thích xem tin tức.

There is always some action taking place.

Luôn luôn có một số hành động diễn ra.

There is always some movement occurring.

Luôn luôn có một số chuyển động xảy ra.

Something to watch, something to keep you occupied.

Một cái gì đó để xem, một cái gì đó để giữ cho bạn bận rộn.

Something that is happening.

Có điều gì đó đang xảy ra.

There is movement. There is action.

Có sự chuyển động. Có hành động.

And then, of course, we have this word.

Và tất nhiên, chúng ta có từ này.

Quite often when we talk about something happening, we can also describe it as drama.

Khá thường xuyên khi chúng ta nói về một điều gì đó đang xảy ra, chúng ta cũng có thể mô tả nó như một vở kịch.

It's a great word, by the way.

Nhân tiện, đó là một từ tuyệt vời.

Drama, something that is happening.

Kịch, một cái gì đó đang xảy ra.

We often think of drama as something that may be exciting, or maybe perhaps something that is a little scary.

Chúng ta thường nghĩ kịch là một điều gì đó có thể thú vị hoặc có thể là một điều gì đó hơi đáng sợ.

Even something that makes you feel excited.

Thậm chí có điều gì đó khiến bạn cảm thấy phấn khích.

Something that is interesting to watch or look at is drama.

Điều thú vị để xem hoặc xem xét là kịch.

A lot of people like to watch television shows, television dramas where something is happening.

Rất nhiều người thích xem các chương trình truyền hình, phim truyền hình có chuyện gì đó đang diễn ra.

Movies, maybe something that is being shown as an action

Phim, có thể thứ gì đó được chiếu dưới dạng hành động

can be described as drama.

có thể được mô tả là kịch.

Perhaps you go to the theatre.

Có lẽ bạn đi đến nhà hát.

I just wonder nowadays, do people still go to the theatre?

Tôi chỉ thắc mắc ngày nay người ta có còn đến rạp không?

I don't think is many people go to see a show at the theatre as they used to.

Tôi không nghĩ có nhiều người đến xem một buổi biểu diễn ở rạp như trước đây.

I remember during the 1980s and certainly during the 1990s, going to the theatre to watch a show was incredibly popular.

Tôi nhớ trong những năm 1980 và chắc chắn là trong những năm 1990, việc đến rạp để xem một buổi biểu diễn cực kỳ phổ biến.

It really was. It was a huge industry.

Nó thực sự là như vậy. Đó là một ngành công nghiệp khổng lồ.

So if you are watching something, something that has action, movement,

Vì vậy, nếu bạn đang xem một cái gì đó, một cái gì đó có hành động, chuyển động,

drama,

kịch tính,

there is quite often some sort of activity, some activity is taking place.

thì thường có một loại hoạt động nào đó, một hoạt động nào đó đang diễn ra.

Once again, activity can also relate to the occurrence of something.

Một lần nữa, hoạt động cũng có thể liên quan đến sự xuất hiện của một điều gì đó.

Something is happening.

Có điều gì đó đang xảy ra.

There is activity.

Có hoạt động.

Although I would say that activity can also be something that you are actually doing as a type of pursuit,

Mặc dù tôi muốn nói rằng hoạt động đó cũng có thể là điều mà bạn thực sự đang làm như một kiểu theo đuổi,

maybe a sport, perhaps you take part in some activity.

có thể là một môn thể thao, có lẽ bạn tham gia vào một số hoạt động.

So maybe you and a group of people are all doing a similar thing.

Vì vậy, có thể bạn và một nhóm người đều đang làm điều tương tự.

So we often describe that also as something people are doing

Vì vậy, chúng tôi thường mô tả đó là điều mọi người

quite often in a group.

thường làm trong một nhóm.

Maybe in the morning you take part in some sort of activity to keep you healthy and fit.

Có thể vào buổi sáng bạn tham gia một số hoạt động nào đó để giữ cho mình khỏe mạnh và cân đối.

And then of course, an occurrence, something that is happening

Và tất nhiên, một sự việc xảy ra, một điều gì đó đang xảy ra

can be described as a situation, a situation is anything that is happening.

có thể được mô tả như một tình huống, một tình huống là bất cứ điều gì đang xảy ra.

Maybe you are watching your neighbours.

Có lẽ bạn đang theo dõi hàng xóm của bạn.

Next door, or maybe they are fighting in the garden.

Nhà bên cạnh, hoặc có thể họ đang đánh nhau ngoài vườn.

Perhaps they are having a big argument.

Có lẽ họ đang có một cuộc tranh cãi lớn.

You might say there is a situation taking place next door.

Bạn có thể nói có một tình huống xảy ra ngay bên cạnh.

Something is happening.

Có điều gì đó đang xảy ra.

There is action, movement, drama, activity.

Có hành động, chuyển động, kịch tính, hoạt động.

There is a situation taking place.

Có một tình huống đang diễn ra.

And of course, all of those things come under that one word.

Và tất nhiên, tất cả những điều đó đều nằm trong một từ đó.

Types of occurrence.

Các loại sự xuất hiện.

The instance of something happening.

Ví dụ về một điều gì đó đang xảy ra.

Quite often we think of dramatic things, exciting things.

Chúng ta thường nghĩ đến những điều kịch tính, những điều thú vị.

But of course, not everything in life can be exciting.

Nhưng tất nhiên, không phải mọi thứ trong cuộc sống đều có thể thú vị.

Not everything can be dramatic.

Không phải mọi thứ đều có thể kịch tính.

Sometimes life can be dull.

Đôi khi cuộc sống có thể buồn tẻ.

Boring, tedious.

Nhàm chán, tẻ nhạt.

Maybe. Sometimes, if you have nothing to do.

Có lẽ. Đôi khi, nếu bạn không có gì để làm.

Time might go by slowly.

Thời gian có thể trôi đi thật chậm.

Sometimes we wish something would happen.

Đôi khi chúng ta ước điều gì đó sẽ xảy ra.

We are looking for some type of occurrence.

Chúng tôi đang tìm kiếm một số loại sự kiện.

It is naming that moment where something is happening.

Đó là việc đặt tên cho khoảnh khắc nơi điều gì đó đang xảy ra.

Talking of things happening, in a few moments, we have Mr.

Nói về những chuyện đang xảy ra, lát nữa chúng ta sẽ thấy ông

Steve coming up. He will be here with us.

Steve xuất hiện. Anh ấy sẽ ở đây với chúng tôi.

So I hope you can stick with us.

Vì vậy tôi hy vọng bạn có thể gắn bó với chúng tôi.

We do have. Mr.. Steve, we have an interesting topic to talk about today.

Chúng tôi có. Ông.. Steve, hôm nay chúng ta có một chủ đề thú vị để nói.

We will be talking all about sharing.

Chúng ta sẽ nói về việc chia sẻ.

We all like to share.

Tất cả chúng ta đều thích chia sẻ.

Maybe you are sharing something that is yours, but you want other people to enjoy it as well.

Có thể bạn đang chia sẻ thứ gì đó là của mình nhưng bạn muốn người khác cũng thích nó.

For example, I am sharing my love of the English language and I hope you are enjoying.

Ví dụ: tôi đang chia sẻ tình yêu tiếng Anh của mình và tôi hy vọng bạn sẽ thích thú.

I hope you are enjoying everything that you are seeing today.

Tôi hy vọng bạn thích mọi thứ bạn đang thấy ngày hôm nay.

I nearly said enduring.

Tôi gần như đã nói là chịu đựng.

There is a difference between those two words to enjoy

Có một sự khác biệt giữa hai từ tận hưởng

and endure.

và chịu đựng.

They are very different words.

Chúng là những từ rất khác nhau.

If you enjoy something, it means you like it.

Nếu bạn thích thứ gì đó, có nghĩa là bạn thích nó.

If you endure something, it means you have to try and struggle through that thing.

Nếu bạn chịu đựng điều gì đó, điều đó có nghĩa là bạn phải cố gắng và đấu tranh để vượt qua điều đó.

Perhaps you are in pain.

Có lẽ bạn đang đau đớn.

Perhaps you are doing something you don't want to do.

Có lẽ bạn đang làm điều gì đó mà bạn không muốn làm.

You have to endure that thing.

Bạn phải chịu đựng điều đó.

I hope that helps you.

Tôi hy vọng điều đó sẽ giúp bạn.

And of course we will be having some fun with just the picture idiom.

Và tất nhiên chúng ta sẽ có những giây phút vui vẻ chỉ với thành ngữ bằng hình ảnh.

All of that coming up later on.

Tất cả những điều đó sẽ xảy ra sau này.

Right after this. Mr. Steve will be here.

Ngay sau đó. Ông Steve sẽ ở đây.

He will be live in the studio telling us all about what is going on in his life.

Anh ấy sẽ trực tiếp trong phòng thu kể cho chúng tôi nghe tất cả những gì đang diễn ra trong cuộc sống của anh ấy.

This is English addict.

Đây là một người nghiện tiếng Anh.

Keep it right here.

Giữ nó ngay tại đây.

I'm a big boy now.

Giờ tôi đã là một cậu bé lớn rồi.

English addict is with you today.

Người nghiện tiếng Anh ở bên bạn ngày hôm nay.

I hope you are having a good day.

Tôi hy vọng bạn đang có một ngày tốt lành.

Wherever you are in the world. My name is Mr. Duncan.

Dù bạn ở đâu trên thế giới. Tên tôi là ông Duncan.

I talk about English.

Tôi nói về tiếng Anh.

I've noticed on the live chat many of you are talking about technology today.

Tôi nhận thấy trên cuộc trò chuyện trực tiếp ngày nay nhiều bạn đang nói về công nghệ.

Well guess what?

Vâng đoán xem?

Yesterday, Mr.

Hôm qua, anh

Steve and myself, we were busy playing around with some technology.

Steve và tôi, chúng tôi đang bận chơi đùa với một số công nghệ.

Perhaps we will talk about that in a few moments time.

Có lẽ chúng ta sẽ nói về điều đó trong chốc lát nữa.

Talking of which, we just mentioned him.

Nói về điều đó, chúng tôi chỉ đề cập đến anh ấy.

Oh yes.

Ồ vâng.

He is here waiting patiently today because March has arrived.

Hôm nay anh ở đây kiên nhẫn chờ đợi vì tháng ba đã đến.

I suggested to Mr.

Tôi gợi ý với anh

Steve that maybe he should wear something bright.

Steve rằng có lẽ anh ấy nên mặc thứ gì đó sáng màu.

Something with a little bit of colour. Maybe.

Một cái gì đó có một chút màu sắc. Có lẽ.

So today that's exactly what Mr. Steve has done.

Vì vậy hôm nay đó chính xác là những gì ông Steve đã làm.

He looks very, very bright.

Anh ấy trông rất, rất tươi sáng.

But you don't need me to tell you that because he's here right now. Yes, it is the one.

Nhưng bạn không cần tôi nói với bạn điều đó vì anh ấy đang ở đây ngay bây giờ. Vâng, nó là một.

The only.

Duy nhất.

Mr. Steve.

Ông Steve.

Hello. Wonderful. Beautiful people from across the globe.

Xin chào. Tuyệt vời. Những người đẹp từ khắp nơi trên thế giới.

Here we are again.

Chúng ta lại ở đây.

Well, I'm wearing a yellow top, but on your. On the monitor, I'm looking here.

À, tôi đang mặc áo màu vàng, nhưng trên áo của bạn. Trên màn hình, tôi đang nhìn đây.

It's a funny shade of green. Yellow? That's, There. We're. Steve.

Đó là một màu xanh lá cây vui nhộn. Màu vàng? Đó là, ở đó. Đã từng. Steve.

It's actually bright yellow. The colour of buttercups. It does look lovely.

Thực ra nó có màu vàng sáng. Màu của hoa mao lương. Nó trông thật đáng yêu.

It looks nice on camera. It still looks nicer than the red.

Nó trông đẹp trên máy ảnh. Nhìn vẫn đẹp hơn màu đỏ.

So I have to say. Yes. I think you need to make some adjustments, Mr. Duncan.

Vì thế tôi phải nói. Đúng. Tôi nghĩ ông cần phải thực hiện một số điều chỉnh, ông Duncan.

How are you all? I don't have to make any. It just. I hope you are all well.

Tất cả các bạn thế nào? Tôi không cần phải làm gì cả. Nó chỉ. Tôi hy vọng tất cả các bạn đều ổn.

Steve is always telling me how to do my job.

Steve luôn chỉ bảo tôi cách thực hiện công việc của mình.

But this. The colour I'm seeing on there is not the colour I'm looking at here.

Nhưng điều này. Màu tôi đang nhìn thấy ở đó không phải là màu tôi đang nhìn ở đây.

Oh, okay.

Ồ, được rồi.

That's all right. It doesn't matter, Mr. Duncan. Yeah, it doesn't matter.

Không sao đâu. Không sao đâu, anh Duncan. Vâng, nó không quan trọng.

How are you? Talking of technology.

Bạn có khỏe không? Nói về công nghệ.

Louis is ahead of me.

Louis đang ở phía trước tôi.

He's upgraded to Windows 11. Yes.

Anh ấy đã nâng cấp lên Windows 11. Có.

I'm still on old fashioned Windows 10.

Tôi vẫn đang dùng Windows 10 kiểu cũ.

Well, I thought I thought your new laptop was Windows 11.

Tôi tưởng máy tính xách tay mới của bạn là Windows 11.

Now it's Windows 10. Really?

Bây giờ là Windows 10. Thật sao?

I can't upgrade it to Windows 11.

Tôi không thể nâng cấp nó lên Windows 11.

It keeps prompting me to do it.

Nó liên tục nhắc tôi làm điều đó.

But I haven't because you you, Mr.

Nhưng tôi chưa làm vậy vì ông, ông

Duncan, have advised me not to.

Duncan, đã khuyên tôi không nên làm vậy.

Well, well at the moment it's the moment, it's I don't want to get too deep into this particular thing because

Chà, vào lúc này, chính là lúc này, tôi không muốn đi sâu vào vấn đề cụ thể này bởi vì

a lot of people are at the moment wondering whether they should update their technology.

hiện tại rất nhiều người đang tự hỏi liệu họ có nên cập nhật công nghệ của mình hay không.

But I noticed. Yes.

Nhưng tôi nhận thấy. Đúng.

Louis, by the way, I haven't said hello yet to Luis.

Louis, nhân tiện, tôi vẫn chưa chào Luis.

Mendez is here today. Hello, Louis.

Mendez có mặt ở đây hôm nay. Xin chào, Louis.

Nice to see you here, Louis.

Rất vui được gặp anh ở đây, Louis.

Has been playing around with technology, updating his computer to Windows 11.

Đang chơi đùa với công nghệ, cập nhật máy tính của mình lên Windows 11.

As Steve just mentioned.

Như Steve vừa đề cập.

Now we can ask how it's gone.

Bây giờ chúng ta có thể hỏi xem nó đã biến mất như thế nào.

When we, when we very hopefully see you in Paris.

Khi chúng tôi, khi chúng tôi rất hy vọng được gặp bạn ở Paris.

For, meetup, at the end of May we can ask you how Windows 11 update is going, are the programs working well etc..

Đối với buổi gặp mặt, vào cuối tháng 5, chúng tôi có thể hỏi bạn bản cập nhật Windows 11 diễn ra như thế nào, các chương trình có hoạt động tốt không, v.v.

Monte EDA Ilya, I think you pronounced like that saying hello from Venice.

Monte EDA Ilya, tôi nghĩ bạn phát âm như vậy khi nói xin chào từ Venice.

We have friends who are in Venice at the moment.

Chúng tôi có những người bạn hiện đang ở Venice.

To to very good friends of ours.

Gửi tới những người bạn rất tốt của chúng ta.

One, I went to college with him many, many years ago.

Thứ nhất, tôi đã học đại học với anh ấy rất nhiều năm trước.

And her and her husband are currently in Venice, probably, probably in a nice gondola

Và có lẽ cô ấy và chồng cô ấy hiện đang ở Venice, có lẽ, trên một chiếc thuyền gondola xinh đẹp

right now being serenaded through, through one of the lovely canals.

hiện đang được dẫn qua, qua một trong những con kênh đáng yêu.

Via. By. By what though?

Thông qua. Qua. Nhưng bằng cách nào?

Yes. A couple of gondoliers.

Đúng. Một vài người chèo thuyền gondola.

The gondoliers.

Những người chèo thuyền gondola.

The gondoliers which John de la airy, which just happens to be there.

Những người chèo thuyền gondoliers mà John de la air, tình cờ có mặt ở đó.

Okay. Is it that funny.

Được rồi. Buồn cười thế nhỉ.

I don't know, I'm laughing because it's the subject of a Gilbert and Sullivan, operetta, which I've been in.

Tôi không biết, tôi đang cười vì đó là chủ đề của một vở opera của Gilbert và Sullivan mà tôi đã từng tham gia.

Yeah. Steve.

Đúng vậy. Steve.

Steve, actually, sometimes he he will act on stage.

Steve, thực ra, đôi khi anh ấy sẽ diễn trên sân khấu.

So, yes, in the past, I was.

Vì vậy, vâng, trong quá khứ, tôi đã như vậy.

Marco went there.

Marco đã đến đó.

Steve, maybe one day we can have a look at some of the things that Steve has done on stage.

Steve, có lẽ một ngày nào đó chúng ta có thể nhìn lại một số điều Steve đã làm trên sân khấu.

That sounds like fun.

Nghe có vẻ vui đấy.

Who were you playing? Marco.

Bạn đang chơi ai vậy? Marco.

And my friend Giuseppe.

Và bạn tôi Giuseppe.

We were two gondoliers in, this.

Chúng tôi là hai người chèo thuyền gondola ở đây.

You can look it up. You can look it up.

Bạn có thể tra cứu nó. Bạn có thể tra cứu nó.

I think take a Pair of

Tôi nghĩ Take a Pair of

sparkling Eyes is one of the songs that I had to sing, if I remember rightly, from that particular operetta.

Sparkle Eyes là một trong những bài hát mà tôi phải hát, nếu tôi nhớ không lầm, từ vở opera đặc biệt đó.

It's. It's just fun. And we can play it. Mr. Duncan, because it's out of copyright. Yeah.

Của nó. Nó chỉ là niềm vui. Và chúng ta có thể chơi nó. Ông Duncan, vì nó không có bản quyền. Vâng.

So there shouldn't be any problems with that.

Vì vậy, không nên có bất kỳ vấn đề với điều đó.

That's good.

But yes, thinking of Venice and Italy and, and our friends over there right now, hopefully having a lovely time.

Tốt đấy.

Nhưng vâng, tôi đang nghĩ về Venice, Ý và những người bạn của chúng tôi ở đó lúc này, hy vọng chúng tôi sẽ có khoảng thời gian vui vẻ.

Probably drinking better coffee than we are.

Có lẽ uống cà phê ngon hơn chúng ta.

Oh, no. What does that mean? My, my coffee is very nice.

Ồ, không. Điều đó có nghĩa là gì? Cà phê của tôi ngon quá.

Oh you know.

Ồ bạn biết đấy.

Anyway, Steve, before we start talking about the ins and outs of my coffee making.

Dù sao thì, Steve, trước khi chúng ta bắt đầu nói về những chi tiết trong quá trình pha cà phê của tôi.

Imagine going to Venice and actually being afraid of water.

Hãy tưởng tượng bạn đến Venice và thực sự sợ nước.

If you don't like boats, if you don't like being on a boat, for goodness sake,

Nếu bạn không thích thuyền, nếu bạn không thích ở trên thuyền, vì Chúa,

do not go to Venice because most of it is water.

đừng đến Venice vì phần lớn là nước.

Just a little tip there.

Chỉ cần một mẹo nhỏ ở đó.

By the way, we did mention that just the Paris rendezvous.

Nhân tiện, chúng tôi đã đề cập đến điểm hẹn ở Paris.

I suppose we should mention it, Steve, very quickly. Definitely.

Tôi cho rằng chúng ta nên đề cập đến nó, Steve, thật nhanh. Chắc chắn.

Sunday, the 1st of June.

Chủ Nhật, ngày 1 tháng Sáu.

I know it is a long way off, but we are giving you plenty of chance, plenty of opportunity to come and join us on the 1st of June in Paris.

Tôi biết chặng đường còn rất xa, nhưng chúng tôi đang cho bạn rất nhiều cơ hội, rất nhiều cơ hội để đến tham gia cùng chúng tôi vào ngày 1 tháng 6 tại Paris.

We will be having our lovely, super duper English addict rendezvous.

Chúng ta sẽ có một cuộc hẹn đáng yêu, siêu ngầu dành cho những người nghiện tiếng Anh.

So all of that will be happening.

Vậy là tất cả những điều đó sẽ xảy ra.

And of course, over the next few weeks we will give you details, Charles, and you are more than welcome to join us.

Và tất nhiên, trong vài tuần tới, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn thông tin chi tiết, Charles, và rất vui được chào đón bạn tham gia cùng chúng tôi.

Yes. Be there or be square.

Đúng. Ở đó hoặc vuông vức.

As the saying goes.

Như đã nói.

Does anyone?

Có ai không?

Does anyone say that anymore?

Có ai còn nói như vậy nữa không?

I don't know, it's an old saying that it's, people used to say be there or be square.

Tôi không biết, đó là một câu nói cổ xưa, người ta thường nói ở đó hoặc vuông vắn.

To be good.

Để được tốt.

To be square, of course, was was a very popular way of describing a person who was old fashioned or boring, not with it, not in the 60s.

Tất nhiên, vuông vức là một cách rất phổ biến để mô tả một người lỗi thời hoặc nhàm chán, không hợp với nó, không thuộc thập niên 60.

In the 1960s.

Vào những năm 1960.

That happened. Yes.

Điều đó đã xảy ra. Đúng.

Yes. It means you're not up to date. You're not with the in crowd.

Đúng. Nó có nghĩa là bạn không cập nhật. Bạn không ở cùng với đám đông.

So if you're if you're be that will be square means if you're with us, your you're with it.

Vì vậy, nếu bạn là như vậy thì điều đó sẽ vuông vức có nghĩa là nếu bạn ở bên chúng tôi thì bạn sẽ ở bên nó.

You're on the, you're on the up, you're with the the the with the, the influential people, the people that matter anyway.

Bạn đang ở trên, bạn đang ở trên, bạn đang ở cùng với những người có ảnh hưởng, những người quan trọng.

But that's just a, just a funny expression. Yeah. It's the in crowd.

Nhưng đó chỉ là một cách diễn đạt hài hước mà thôi. Vâng. Đó là trong đám đông.

Yes. That's it.

Đúng. Thế thôi.

You want to be seen with with with people in the in crowd.

Bạn muốn được nhìn thấy cùng với mọi người trong đám đông.

Well that's definitely, that is definitely not us.

Vâng, đó chắc chắn là, đó chắc chắn không phải là chúng tôi.

In that case don't come. Don't come because people will watch you watch the videos.

Trong trường hợp đó đừng đến. Đừng đến vì mọi người sẽ xem bạn xem video.

You with those too.

Bạn cũng vậy.

Okay. Not really, not really.

Được rồi. Không thực sự, không thực sự.

They will say oh, I'm so envious. I wanted to be there, too.

Họ sẽ nói ồ, tôi ghen tị quá. Tôi cũng muốn ở đó.

While you've got time to plan to be there in Paris on the 1st of May, did you say, Mr.

Trong khi ông có thời gian lên kế hoạch đến Paris vào ngày 1 tháng 5, ông có nói không, ông

Duncan? No. First.

Duncan? Không. Đầu tiên.

The first was the date again, the 1st of June. 1st of June.

Lần đầu tiên lại là ngày, ngày 1 tháng Sáu. Ngày 1 tháng Sáu.

Sunday, the 1st of June. I must remember this because I got to get on a plane.

Chủ Nhật, ngày 1 tháng Sáu. Tôi phải nhớ điều này vì tôi phải lên máy bay.

It would be a good idea

Sẽ là một ý kiến ​​hay

to remember when we are meeting up in Paris Sunday, 1st of June, and, it's a holiday, in, on the Monday on the second.

nếu bạn nhớ đến thời điểm chúng ta gặp nhau ở Paris vào Chủ nhật, ngày 1 tháng 6, và đó là ngày nghỉ lễ vào Thứ Hai của ngày thứ hai.

I believe in Italy.

Tôi tin vào nước Ý.

So there's no excuse for you to fly over or catch a train.

Vì vậy, không có lý do gì để bạn phải bay qua hoặc bắt tàu.

There's no excuse for you not to fly over.

Không có lý do gì để bạn không bay qua.

That's it.

Thế thôi.

There's no excuse for you not to fly over. Yes.

Không có lý do gì để bạn không bay qua. Đúng.

No, not not the opposite. And come and meet us. Meet and greet.

Không, không phải ngược lại. Và hãy đến gặp chúng tôi. Gặp gỡ và chào hỏi.

Take part in a live stream.

Tham gia vào một buổi phát trực tiếp.

And, which was a lot of fun last year and, and the year before.

Và, năm ngoái và năm trước đó, có rất nhiều niềm vui.

And if you are new to this channel and haven't seen what happens in a live stream with all our YouTube,

Và nếu bạn là người mới biết đến kênh này và chưa xem điều gì xảy ra trong buổi phát trực tiếp với tất cả

fans, would you call them faithful fans as well?

người hâm mộ trên YouTube của chúng tôi, bạn có gọi họ cũng là những người hâm mộ trung thành không?

What, students?

Gì thế, học sinh?

Yes. When we all meet up and do a live stream together. Yes.

Đúng. Khi tất cả chúng ta gặp nhau và phát trực tiếp cùng nhau. Đúng.

Basically.

Come along, you can meet other people, you can meet me.

Về cơ bản.

Đi cùng, bạn có thể gặp người khác, bạn có thể gặp tôi.

And also you can see how we do this as well.

Và bạn cũng có thể thấy cách chúng tôi thực hiện điều này.

You can actually be involved in a live stream as well.

Bạn thực sự có thể tham gia vào một buổi phát trực tiếp.

We have lots of things to talk about today. By the way.

Hôm nay chúng ta có rất nhiều điều để nói. Nhân tiện.

Mr. Steve, tell you what, we mustn't talk about food,

Ông Steve, nói cho ông biết, chúng ta không được nói về đồ ăn,

because we've got, we must, respect the fact we have, Muslim viewers watching us.

bởi vì chúng ta có, chúng ta phải tôn trọng sự thật là chúng ta có những khán giả Hồi giáo đang theo dõi chúng ta.

And it's Ramadan at the moment, so we mustn't get too excited about food.

Và hiện tại đang là tháng Ramadan nên chúng ta không được quá hào hứng với đồ ăn.

Although I do want some cake, Mr. Duncan.

Mặc dù tôi muốn một ít bánh ngọt, ông Duncan.

I'm looking forward to, to to 4:00 when I can have some cake.

Tôi đang mong đến 4 giờ chiều để được ăn bánh.

Right. Okay.

Phải. Được rồi.

So don't mention food and then mention food.

Vì thế đừng nhắc đến đồ ăn rồi lại nhắc đến đồ ăn.

I know I'm joking.

Tôi biết tôi đang đùa.

Then when I did.

Sau đó, khi tôi đã làm.

You haven't been bitten by the pheasant, have you?

Bạn chưa bị gà lôi cắn phải không?

But I haven't seen the pheasant today.

Nhưng hôm nay tôi chưa thấy con gà lôi nào cả.

Last week, Mr.

Tuần trước, ông

Steve had a very dramatic moment.

Steve đã có một khoảnh khắc vô cùng kịch tính.

And I'm going to show you the actual thing, the actual place where Mr.

Và tôi sẽ cho các bạn xem thực tế, địa điểm thực tế nơi ông

Steve had his brush with death last week.

Steve suýt chết vào tuần trước.

Look at that.

Nhìn kìa.

So this is the tree that fell last week whilst Mr.

Đây là cái cây đã bị đổ tuần trước khi ông

Steve was out walking.

Steve ra ngoài đi dạo.

And you, you you just managed to avoid being hit by that tree, didn't you?

Còn bạn, bạn vừa tránh được bị cái cây đó đâm phải phải không?

Yeah. So, just to repeat the story, I was going for a walk. It was.

Vâng. Vì vậy, chỉ để lặp lại câu chuyện, tôi đang đi dạo. Đúng vậy.

It was a bit windy, but not too bad.

Trời có chút gió nhưng cũng không tệ lắm.

Went up there, heard a loud crack.

Đi lên đó, nghe thấy một tiếng nổ lớn.

I was going up that path.

Tôi đang đi lên con đường đó.

I had a loud crack to my right, and, I instinctively ran.

Tôi nghe thấy một tiếng rắc lớn ở bên phải và theo bản năng tôi bỏ chạy.

My instincts kicked in like some gazelle.

Bản năng của tôi trỗi dậy như một con linh dương.

Okay. And, And I just ran.

Được rồi. Và, Và tôi vừa chạy.

And then 10s later, this tree came crashing down exactly where I'd been 10s before.

Và 10 giây sau, cái cây này đổ xuống đúng vị trí tôi đã ở 10 giây trước đó.

So, yeah, I turned round and watched it crash to the floor.

Vì vậy, vâng, tôi quay lại và nhìn nó rơi xuống sàn.

And, thinking, goodness gracious, how 10s earlier?

Và, nghĩ, trời ơi, làm thế nào sớm hơn 10 năm?

I wouldn't have been on the live stream last week.

Tôi lẽ ra đã không tham gia buổi phát trực tiếp vào tuần trước.

Yeah. So I was very it was a close call.

Vâng. Vì vậy, tôi rất cảm thấy đó là một cuộc gọi thân thiết.

As we say, if you've had a close call, it means you've had you've been very close to something dramatic happening,

Như chúng tôi nói, nếu bạn đã có một cuộc gọi cận kề, điều đó có nghĩa là bạn đã ở rất gần với một điều gì đó kịch tính đang xảy ra,

or, brush with death, as I called it.

hoặc, cận kề với cái chết, như tôi đã gọi.

Yeah, it's rather dramatic, but, as you can see, it was a it was a big tree that had fallen down.

Đúng, nó khá kịch tính, nhưng, như bạn có thể thấy, đó là một cái cây lớn đã đổ.

But the thing the thing was, when you were telling me the story of your adventure, I couldn't actually

Nhưng vấn đề là, khi bạn kể cho tôi nghe câu chuyện về cuộc phiêu lưu của bạn, tôi thực sự không thể

appreciate, visualise.

đánh giá cao hay hình dung được.

I couldn't appreciate just how how severe and how how deadly that thing could have been.

Tôi không thể đánh giá được mức độ nghiêm trọng và nguy hiểm của sự việc đó.

So I was really shocked when I went up to the top during the week to do some filming for a new lesson,

Vì vậy, tôi thực sự bị sốc khi lên đỉnh trong tuần để thực hiện một số quay phim cho một bài học mới,

and I was really surprised just how how serious that could have been.

và tôi thực sự ngạc nhiên về mức độ nghiêm trọng của việc đó.

We could have lost Mr. Steve last week.

Chúng ta có thể đã mất ông Steve vào tuần trước.

He could have been squashed by a tree.

Anh ta có thể đã bị một cái cây đè lên.

Fortunately he hasn't, so he's. Thank you. Beatrice.

May mắn thay là anh ấy không làm vậy, nên anh ấy đã làm vậy. Cảm ơn. Beatrice.

Monty is interested in coming to see us in Paris and wanted your email address, but Beatrice has put it up there.

Monty muốn đến gặp chúng tôi ở Paris và muốn có địa chỉ email của bạn, nhưng Beatrice đã đưa nó lên đó.

Mr. Duncan at Y About.com.

Ông Duncan tại Y About.com.

Yes. Also, it's underneath this video.

Đúng. Ngoài ra, nó ở bên dưới video này.

Also, it's underneath this video. It's clearly marked under the video.

Ngoài ra, nó ở bên dưới video này. Nó được đánh dấu rõ ràng dưới video.

So if you are interested in coming along, at the moment, we are just in the early stages of arranging the

Vì vậy, nếu bạn muốn đi cùng, hiện tại, chúng tôi chỉ đang ở giai đoạn đầu sắp xếp Cuộc

the Paris Rendezvous for 2025, but it is always nice to give you plenty of time to make your arrangements.

hẹn Paris vào năm 2025, nhưng thật vui khi cho bạn nhiều thời gian để sắp xếp.

If you are interested in coming along, it should be quite exciting.

Nếu bạn muốn đi cùng thì sẽ khá thú vị đấy.

And so if you do want to come along and, a lot of you already have, just send Mr.

Và vì vậy nếu bạn muốn tham gia và nhiều người trong số các bạn đã có, chỉ cần gửi

Duncan an email. And then we'll know who's coming.

email cho ông Duncan. Và rồi chúng ta sẽ biết ai sẽ đến.

And then nearer, the nearer the time we're going to, put a WhatsApp group together.

Và rồi càng gần, thời điểm chúng ta sắp đến càng gần, hãy tập hợp một nhóm WhatsApp lại với nhau.

And Mr. Duncan, nearer the time.

Và ông Duncan, gần đến lúc rồi.

Yes. Not yet.

Đúng. Chưa.

No, not yet.

Không, chưa.

That's why I said near at the time.

Đó là lý do tại sao tôi nói gần vào thời điểm đó.

I said, so that, you know, we can coordinate things over there.

Tôi đã nói, để bạn biết đấy, chúng ta có thể điều phối mọi việc ở đó.

So if you think you might be coming, just say I might be coming, Mr. Duncan. I might.

Vì vậy nếu ông nghĩ ông có thể đến, chỉ cần nói là tôi có thể đến, ông Duncan. Tôi có thể.

I might come along and that's it. That's it for now. That's all you need to do.

Tôi có thể đi cùng và thế thôi. Bây giờ chỉ vậy thôi. Đó là tất cả những gì bạn cần làm.

I did receive an interesting email from someone in Vietnam who said they wanted to come along, but they're only 11 years old.

Tôi đã nhận được một email thú vị từ một người ở Việt Nam nói rằng họ muốn đi cùng nhưng họ chỉ mới 11 tuổi.

And so I'm thinking and thinking maybe, maybe it's such a young age.

Và thế là tôi cứ nghĩ đi nghĩ lại có lẽ, có lẽ tuổi còn trẻ như vậy.

Maybe getting on a plane and flying all the way to Paris is probably not a good idea, so that they'd need a chaperone.

Có lẽ việc lên máy bay và bay thẳng tới Paris có lẽ không phải là một ý kiến ​​hay nên họ sẽ cần một người đi kèm.

And they definitely need some of your some adult supervision. Yes.

Và chúng chắc chắn cần sự giám sát của người lớn. Đúng.

So. So please, if if you are, if you are a young person, please, you have to bring your parents.

Vì thế. Vì vậy, làm ơn, nếu bạn còn trẻ, nếu bạn còn trẻ, bạn phải dẫn theo bố mẹ của mình.

Don't please don't try to make your way across the world.

Đừng làm ơn đừng cố gắng đi khắp thế giới.

It's not home alone to to be honest with you anyway.

Dù sao cũng không phải ở nhà một mình mà phải thành thật với bạn.

Anyway, Mr.

Dù sao thì, anh

Steve and myself, we have lots of things to talk about today.

Steve và tôi, hôm nay chúng tôi có rất nhiều điều để nói.

We are looking at sharing.

Chúng tôi đang xem xét việc chia sẻ.

I think it's good to share.

Tôi nghĩ rằng nó là tốt để chia sẻ.

There are many ways of expressing the word share, and because last week it was so popular, we are going to play that game again.

Có nhiều cách diễn đạt từ chia sẻ, và vì tuần trước nó quá phổ biến nên chúng ta sẽ chơi lại trò chơi đó.

Yes, the picture idiom will be I've actually created some more out of this brain.

Vâng, thành ngữ hình ảnh sẽ là Tôi thực sự đã tạo ra thêm một số thứ từ bộ não này.

None of that artificial intelligence.

Không có trí tuệ nhân tạo nào cả.

It's human intelligence you can forget all about. I.

Đó là trí thông minh của con người mà bạn có thể quên đi. I.

I prefer to use h.

Tôi thích sử dụng h.

I up here in the brain.

Tôi ở trong não.

So that is coming up as well. Today.

Vì vậy, điều đó cũng sắp xảy ra. Hôm nay.

The live stream is very busy today by the way, Lewis says I had to change to Windows 11 because I could not open some old window.

Nhân tiện, buổi phát trực tiếp hôm nay rất bận, Lewis nói rằng tôi phải đổi sang Windows 11 vì không thể mở một số cửa sổ cũ.

I would imagine it would be programs that have not been updated, I would imagine.

Tôi sẽ tưởng tượng đó sẽ là những chương trình chưa được cập nhật, tôi sẽ tưởng tượng.

Yes, a lot of people at this time of year have received notifications.

Có, rất nhiều người vào thời điểm này trong năm đã nhận được thông báo.

Steve and we were playing around with technology yesterday because Steve has a new phone.

Steve và chúng tôi đã chơi đùa với công nghệ ngày hôm qua vì Steve có một chiếc điện thoại mới.

So yesterday we we decided we've been putting it off for a long time because to be honest with you, anything connected to technology and Mr.

Vì vậy, ngày hôm qua chúng tôi đã quyết định hoãn việc này đã lâu vì thành thật mà nói với bạn, bất cứ điều gì liên quan đến công nghệ và ông

Steve we often avoid. But yesterday we decided to do it.

Steve chúng tôi thường tránh né. Nhưng hôm qua chúng tôi đã quyết định làm điều đó.

We set up mr. Steve's new phone and it works okay.

Chúng tôi đã thành lập Mr. Điện thoại mới của Steve và nó hoạt động ổn.

However, a lot of people have been notified about updating their computers today to Windows 11, including me.

Tuy nhiên, hôm nay rất nhiều người đã được thông báo về việc cập nhật máy tính của họ lên Windows 11, trong đó có tôi.

But of course, a lot of people aren't doing it because maybe their computer is not powerful enough, or maybe it needs some expensive

Nhưng tất nhiên, nhiều người không làm điều đó vì có thể máy tính của họ không đủ mạnh hoặc có thể nó cần một số

hardware update.

bản cập nhật phần cứng đắt tiền.

So that's the reason why.

Vì vậy đó là lý do tại sao.

But apparently this year, later this year, they are going to stop supporting

Nhưng có vẻ như năm nay, cuối năm nay, họ sẽ ngừng hỗ trợ

Windows 10 so that the support for that, all of the updates will stop.

Windows 10 nên việc hỗ trợ cho điều đó, tất cả các bản cập nhật sẽ dừng lại.

So I think that's one of the reasons why a lot of people are now trying desperately to update to Windows 11.

Vì vậy, tôi nghĩ đó là một trong những lý do khiến nhiều người hiện đang cố gắng cập nhật lên Windows 11.

But you are right. Yes, some.

Nhưng bạn đã đúng. Vâng, một số.

Where are you going to pick up my pen, Mr.

Ông định lấy bút của tôi ở đâu, ông

Duncan? I say, are you fidgeting? I'm fidgeting and it fell out of my hands.

Duncan? Tôi nói, bạn đang bồn chồn à? Tôi đang bồn chồn và nó rơi khỏi tay tôi.

So a lot of people are updating their computers.

Vì vậy, rất nhiều người đang cập nhật máy tính của họ.

Mr. Steve is feeling happy today because he now has a slightly larger phone.

Hôm nay ông Steve cảm thấy vui vì giờ ông đã có một chiếc điện thoại lớn hơn một chút.

So now Mr. Steve can actually type on the phone, can't you?

Vậy là bây giờ ông Steve thực sự có thể gõ phím trên điện thoại, phải không?

I do find that the, the, symbols on.

Tôi thấy rằng các ký hiệu trên.

But I had this old phone. How old is the phone? Ten years old.

Nhưng tôi đã có chiếc điện thoại cũ này. Điện thoại bao nhiêu tuổi? Mười tuổi.

And the fact that the phone you've been using was my old iPhone six S, which now

Và thực tế là chiếc điện thoại bạn đang sử dụng chính là chiếc iPhone 6 S cũ của tôi, đến nay

it must be ten years over ten years old.

nó đã hơn chục năm tuổi rồi.

Definitely, because I had an iPhone six at my last company I worked for, and that was,

Chắc chắn rồi, bởi vì tôi có một chiếc iPhone 6 ở công ty gần đây nhất mà tôi làm việc, và nó,

Yeah, very old.

Vâng, rất cũ.

I think the iPhone six goes back 15 years, isn't it?

Tôi nghĩ iPhone 6 đã có từ 15 năm trước phải không?

No, the iPhone six is about ten years, ten years old. Steve. Right.

Không, iPhone sáu khoảng mười năm, mười năm tuổi. Steve. Phải.

As we all know, on the iPhone 16.

Như tất cả chúng ta đều biết, trên iPhone 16.

So just from from my maths,

Vì vậy, theo phép toán của tôi,

it's, it's yeah, I think it's ten years.

thì đúng vậy, tôi nghĩ là đã mười năm.

Anyway, it's a lot faster and the battery isn't running out every ten hours.

Dù sao, nó nhanh hơn rất nhiều và pin không hết sau mỗi mười giờ.

Yeah, it was on my old phone because the batteries don't last forever.

Vâng, nó ở trên điện thoại cũ của tôi vì pin không dùng được vĩnh viễn.

Do they know?

Họ có biết không?

And I was finding that I had to charge it up twice a day, even if I wasn't using it.

Và tôi nhận ra rằng tôi phải sạc pin hai lần một ngày, ngay cả khi tôi không sử dụng nó.

So, which is a bit frustrating when you are, going away somewhere because you want 2 or 3 days battery use, don't you?

Vì vậy, sẽ hơi khó chịu khi bạn phải đi đâu đó vì muốn sử dụng pin trong 2 hoặc 3 ngày phải không?

Yes. Would be useful.

Đúng. Sẽ hữu ích.

So, yes, this is looking promising. Much better, Mr. Duncan.

Vì vậy, vâng, điều này có vẻ đầy hứa hẹn. Tốt hơn nhiều rồi, ông Duncan.

But we were worried about setting it up because of losing, the last time I set up a phone, I did it myself,

Nhưng chúng tôi lo lắng về việc thiết lập nó vì bị mất, lần cuối cùng tôi thiết lập điện thoại, tôi đã tự làm điều đó

and I, for some reason, you know, you want to keep all your phone numbers.

và vì lý do nào đó, bạn biết đấy, bạn muốn giữ tất cả số điện thoại của mình.

Okay. In the new phone. Yeah. And,

Được rồi. Trong điện thoại mới. Vâng. Và

I've got a lot of phone numbers in my phone because I use it for work as well.

tôi có rất nhiều số điện thoại trong điện thoại vì tôi cũng dùng nó cho công việc.

Okay, so I have all my customers in there.

Được rồi, vậy là tôi có tất cả khách hàng của mình ở đó.

I probably got 150 contacts in there, at least with personal contacts as well.

Có lẽ tôi có 150 địa chỉ liên hệ trong đó, ít nhất là có cả địa chỉ liên hệ cá nhân.

And for someone knowing reason, it duplicated all the accounts or the, the, what do you call them?

Và vì ai đó biết lý do, nó đã sao chép tất cả các tài khoản hoặc, bạn gọi chúng là gì?

Contacts. But Mr. Duncan contacts? Yes.

Danh bạ. Nhưng ông Duncan có liên lạc gì không? Đúng.

It duplicated all the contacts, and I had to spent hours going through deleting

Nó sao chép tất cả các địa chỉ liên hệ và tôi đã phải mất hàng giờ để xóa

all the duplicates.

tất cả các địa chỉ liên hệ trùng lặp.

In fact, once I had three, three triplicate of everything in there. Yes.

Trên thực tế, có lần tôi đã có ba, ba bản sao của mọi thứ trong đó. Đúng.

And I think the mistake I made. Anyway, we won't go into it, but it didn't. This is it.

Và tôi nghĩ mình đã mắc sai lầm. Dù sao đi nữa, chúng ta sẽ không đi sâu vào vấn đề đó, nhưng nó đã không xảy ra. Đây là nó.

This is scintillating, Mr. Sood. Well, but other people might have had this.

Chuyện này thật hấp dẫn, ông Sood. Vâng, nhưng những người khác có thể đã có điều này.

I've seen this on the forums.

Tôi đã nhìn thấy điều này trên các diễn đàn.

The people update their phones and they get duplicates or duplicates of every contact.

Mọi người cập nhật điện thoại của họ và họ nhận được bản sao hoặc bản sao của mọi liên hệ.

And that's because they are doing it wrong.

Và đó là vì họ đang làm sai.

That's it. So with your guidance, Mr. Duncan, your expert guidance in technology.

Thế thôi. Vì vậy, với sự hướng dẫn của ông, ông Duncan, sự hướng dẫn chuyên môn của ông về công nghệ.

Okay, we were able to, we were able to successfully transfer everything across to my new phone without any duplication.

Được rồi, chúng tôi đã có thể, chúng tôi đã có thể chuyển thành công mọi thứ sang điện thoại mới của tôi mà không có bất kỳ sự trùng lặp nào.

I'm, I'm getting a hint of sarcasm. Sarcasm? More.

Tôi, tôi đang nhận được một chút mỉa mai. Mỉa mai? Hơn.

And then it works perfectly.

Và sau đó nó hoạt động hoàn hảo.

Mr. Steve likes the big writing.

Ông Steve thích viết lớn.

You can see the font now as well, because everything is really large and his big fingers can now type without everything coming out wrong.

Bây giờ bạn cũng có thể nhìn thấy phông chữ vì mọi thứ đều rất lớn và ngón tay to của anh ấy giờ đây có thể gõ mà không có lỗi gì cả.

We have. It's very busy on the live chat, by the way.

Chúng tôi có. Nhân tiện, cuộc trò chuyện trực tiếp đang rất bận rộn.

Yes, I was going to say yes to Beatrice there.

Vâng, tôi đã định nói đồng ý với Beatrice ở đó.

I will, I can try that now because it wouldn't work on my other phone.

Tôi sẽ làm vậy, tôi có thể thử ngay bây giờ vì nó không hoạt động trên điện thoại khác của tôi.

Thank you.

Cảm ơn.

Yes.

Đúng.

You say Santorini says the colour is pistachio.

Bạn nói Santorini nói màu hồ trăn.

It's actually, yellow. Yes.

Thực ra nó có màu vàng. Đúng.

That is not coming across on the camera.

Điều đó không xuất hiện trên máy ảnh.

I mean, I'm actually.

Ý tôi là, thực sự là vậy.

Well, I'm, I'm matching your your skin colour, you see, because if I, if I put your natural skin colour on the screen,

Chà, tôi, tôi đang làm phù hợp với màu da của bạn, bạn thấy đấy, bởi vì nếu tôi, nếu tôi đưa màu da tự nhiên của bạn lên màn hình,

you will, you'll look like a cherry I think.

thì bạn sẽ trông giống như một quả anh đào, tôi nghĩ vậy.

Think of this as actually, yellow. Yellow like a buttercup.

Hãy nghĩ về điều này thực sự là màu vàng. Màu vàng như bơ.

If you.

Right.

Yellow I would imagine, I would imagine out there in the YouTube land, most people can imagine yellow.

Nếu bạn.

Phải.

Tôi sẽ tưởng tượng, tôi sẽ tưởng tượng, ở vùng đất YouTube, hầu hết mọi người đều có thể tưởng tượng ra màu vàng.

But yeah, it's actually coming over as, green pistachio.

Nhưng vâng, nó thực sự có tên là quả hồ trăn xanh.

Yeah. Pistachio ice cream. That's lovely, isn't it? Or maybe avocado.

Vâng. Kem hồ trăn. Điều đó thật đáng yêu phải không? Hoặc có thể là bơ.

Maybe. Yes. Avocado.

Có lẽ. Đúng. Quả bơ.

A lot of people used to have bathrooms in avocado or even that colour.

Rất nhiều người từng có phòng tắm màu bơ hoặc thậm chí màu đó.

In the 70s, that colour was very popular for people's bathrooms.

Vào những năm 70, màu đó rất được ưa chuộng trong phòng tắm của người dân.

All of the the baths and the toilet and the wash basin.

Tất cả các phòng tắm, nhà vệ sinh và chậu rửa.

They would all, all be in that very similar colour to me in the 70s.

Tất cả chúng đều có màu sắc rất giống với tôi vào những năm 70.

Bright colours for your bathroom. Sweet.

Màu sắc tươi sáng cho phòng tắm của bạn. Ngọt.

Dirty. Go.

Bẩn thỉu. Đi.

Shall we say.

Chúng ta sẽ nói.

What does that mean? It was you had to have it.

Điều đó có nghĩa là gì? Đó là bạn phải có nó.

It was all the norm or the norm. Everybody had it.

Tất cả đều là chuẩn mực hoặc chuẩn mực. Mọi người đều đã có nó.

And you got brighter when we moved into our house in Wolverhampton.

Và bạn trở nên tươi sáng hơn khi chúng tôi chuyển đến ngôi nhà của mình ở Wolverhampton.

The bathroom suite was bright orange.

Phòng tắm có màu cam sáng.

All you got is very common in the 70s.

Tất cả những gì bạn có là rất phổ biến trong những năm 70.

You get bright orange, sort of avocado.

Bạn nhận được màu cam sáng, giống như quả bơ.

Green or brown?

Xanh hay nâu?

Which, yeah, it's brown.

Vâng, nó có màu nâu.

Imagine having a brown toilet. How would you know? It was dirty.

Hãy tưởng tượng có một nhà vệ sinh màu nâu. Làm sao bạn biết được? Nó bẩn thỉu.

Exactly, exactly. Yeah.

Chính xác, chính xác. Vâng.

So you either think that it's. Well, from the smell. Probably.

Vì vậy, bạn có thể nghĩ rằng nó là. Vâng, từ mùi. Có lẽ.

Yeah.

We go for a number two and look in there, and then it would be as if it disappeared into another universe.

Vâng.

Chúng ta tìm con số thứ hai và nhìn vào đó, rồi như thể nó biến mất vào một vũ trụ khác.

It's very strange.

Nó rất lạ.

I know dark brown, orange or green was very,

Tôi biết màu nâu sẫm, cam hoặc xanh lá cây rất phổ biến,

at least here in the UK in the 70s, I think the worst colour I've ever seen is is this a postbox red?

ít nhất là ở Anh vào những năm 70, tôi nghĩ màu tệ nhất mà tôi từng thấy là màu đỏ của hộp thư?

I've seen people with actual bathroom.

Tôi đã thấy những người có phòng tắm thực tế.

I know you don't see furniture.

Tôi biết bạn không nhìn thấy đồ nội thất.

Yeah.

Vâng.

We normally say your your bathroom accessories or your bathroom suite.

Chúng tôi thường nói phụ kiện phòng tắm hoặc bộ phòng tắm của bạn.

Things that go together in a, in an A collection.

Những thứ đi cùng nhau trong một bộ sưu tập A.

Is that a right.

Đó có phải là quyền không?

Would you pronounce. Yes, it's a suite.

Bạn sẽ phát âm. Vâng, đó là một dãy phòng.

A suite is a E as well.

Một bộ cũng là một E.

Don't forget suite is the, collection of things that go together.

Đừng quên suite là tập hợp những thứ đi cùng nhau.

And during the 1970s, people had horrible colours in their bathrooms.

Và trong những năm 1970, người ta sử dụng những màu sắc kinh khủng trong phòng tắm của mình.

Very, very, not not very easy on the eye.

Rất, rất, không dễ nhìn chút nào.

Let's just say we are coming up to 3:00.

Giả sử chúng ta sắp đến 3 giờ.

This is English addict for those wondering.

Đây là người nghiện tiếng Anh dành cho những ai thắc mắc.

And guess what, Mr. Steve?

Và đoán xem, anh Steve?

Now technically spring has arrived because March when March comes along,

Về mặt kỹ thuật thì mùa xuân đã đến vì tháng Ba khi tháng Ba đến,

apparently it's

rõ ràng đây

it's also the start of the meteorological spring time, even though technically it isn't.

cũng là thời điểm bắt đầu thời kỳ mùa xuân khí tượng, mặc dù về mặt kỹ thuật thì không phải vậy.

It isn't spring yet, but apparently because March has arrived and we are going to have some lovely,

Vẫn chưa phải là mùa xuân, nhưng có vẻ như vì tháng Ba đã đến và chúng ta sẽ có

lovely warm weather next week, it is going to be as high as 15 Celsius.

thời tiết ấm áp đáng yêu vào tuần tới nên nhiệt độ sẽ cao tới 15 độ C.

Can you believe it?

Bạn có thể tin được không?

Amazing. But it does feel like spring.

Tuyệt vời. Nhưng nó có cảm giác như mùa xuân.

It feels like spring is on the way.

Cảm giác như mùa xuân đang đến gần.

There's the, some of the daffodils are coming out.

Đây rồi, một vài bông thủy tiên đang nở.

Yeah, the snowdrops are out, the lovely white snowdrops.

Vâng, những bông tuyết đã xuất hiện, những bông tuyết trắng đáng yêu.

And you can feel.

Và bạn có thể cảm nhận được.

Isn't it strange when you get to spring, it, you can feel it, you can sense it.

Có lạ không khi đến mùa xuân, nó, bạn có thể cảm nhận được, bạn có thể cảm nhận được nó.

And it's not just the temperature.

Và nó không chỉ là nhiệt độ.

There's, there's an atmosphere.

Có, có một bầu không khí.

The sun starts to come out, the birds start singing.

Mặt trời bắt đầu ló dạng, chim bắt đầu hót.

I've noticed that the birds are singing everywhere at the moment.

Tôi nhận thấy rằng những con chim đang hót ở khắp mọi nơi vào lúc này.

They get they're getting excited because spring is on the way.

Họ nhận ra rằng họ đang rất phấn khích vì mùa xuân đang đến gần.

Plants are starting to come out of the ground.

Cây cối bắt đầu mọc lên khỏi mặt đất.

We've got a little bit of, some of the trees are,

Chúng tôi có một ít, một số cây,

What's the phrase I'm looking for?

Cụm từ tôi đang tìm kiếm là gì?

Yeah, they're, some of the trees are starting to let off.

Đúng vậy, một số cây đang bắt đầu rụng lá.

Some pollen are coming out into into bud, into into bird, some of them.

Một số phấn hoa đang nở thành nụ, thành chim, một số trong đó.

And, yeah, you can sense that spring is on the way.

Và, vâng, bạn có thể cảm nhận được rằng mùa xuân đang đến gần.

It's a feeling you get, isn't it?

Đó là cảm giác mà bạn có được phải không?

I do like that.

You go outside, you step outside.

Tôi thích điều đó.

Bạn đi ra ngoài, bạn bước ra ngoài.

You feel the sun on your face. You breathe in the fresh air.

Bạn cảm thấy ánh nắng trên khuôn mặt của bạn. Bạn hít thở không khí trong lành.

You can hear the birds all excited around you because many of them now will start looking for a mate.

Bạn có thể nghe thấy tiếng chim đang phấn khích xung quanh bạn vì nhiều con trong số chúng bây giờ sẽ bắt đầu tìm kiếm bạn tình.

Or maybe they will start building their nests. Blackbirds.

Hoặc có thể chúng sẽ bắt đầu xây tổ. Chim đen.

And normally the first birds start nesting and having chicks.

Và thông thường những con chim đầu tiên bắt đầu làm tổ và sinh con.

So I would imagine now the blackbirds are all starting to get ready for the the breeding season.

Vì vậy, tôi sẽ tưởng tượng bây giờ những con chim sáo đều bắt đầu chuẩn bị sẵn sàng cho mùa sinh sản.

There's no answer.

Không có câu trả lời.

They'll be busy.

Họ sẽ bận rộn.

We'll be busy doing live stream. That's just keep them occupied.

Chúng tôi sẽ bận phát trực tiếp. Điều đó chỉ khiến họ bận rộn.

I have no time for any of that stuff, Mr.

Tôi không có thời gian cho những thứ đó, ông

Steve, in a moment, we are going to take a look at some words.

Steve, lát nữa chúng ta sẽ xem xét một số từ.

Phrases connected to sharing things we like to share, things we like to offer,

Các cụm từ liên quan đến việc chia sẻ những thứ chúng ta muốn chia sẻ, những thứ chúng ta muốn cung cấp,

some things that we have, maybe part of it or even all of it.

một số thứ chúng ta có, có thể là một phần hoặc thậm chí là tất cả.

We like to share things with other people.

Chúng tôi thích chia sẻ mọi thứ với người khác.

I would now like to share with you a moment of time that we experienced when we were on holiday

Bây giờ tôi muốn chia sẻ với các bạn một khoảnh khắc mà chúng tôi đã trải qua khi đi nghỉ

a few years ago.

cách đây vài năm.

English addict is with you today.

Người nghiện tiếng Anh ở bên bạn ngày hôm nay.

I've adjusted Mr. Steve's camera. I wonder if this looks better.

Tôi đã điều chỉnh máy ảnh của ông Steve. Tôi tự hỏi nếu điều này có vẻ tốt hơn.

What do you think, Steve?

Bạn nghĩ sao, Steve?

Yes. It looks more yellow now. Yes, but so do you.

Đúng. Bây giờ trông nó có vẻ vàng hơn. Đúng, nhưng bạn cũng vậy.

That's all right.

Không sao đâu.

You look red now. You look like you're a bit angry.

Bây giờ trông bạn đỏ bừng. Trông bạn có vẻ hơi tức giận.

It must be your high blood pressure. That's all right.

Chắc là do huyết áp cao của bạn. Không sao đâu.

I don't mind looking a bit like I've got a bit more colour.

Tôi không ngại trông giống như tôi có nhiều màu sắc hơn một chút.

That's, I'm not sure if red is a colour that you should be.

Đó là, tôi không chắc liệu màu đỏ có phải là màu bạn nên chọn hay không.

I think I look quite.

Tôi nghĩ tôi trông khá.

Do I look better, viewers? Do I look better now than I did before?

Tôi trông có đẹp hơn không, người xem? Bây giờ trông tôi có đẹp hơn trước không?

I don't think it's too bad now.

Tôi không nghĩ bây giờ nó quá tệ.

I think you look all right today, Steve.

Tôi nghĩ hôm nay trông anh ổn đấy, Steve.

Let's let's let's just say you look great and leave it at that.

Hãy cứ cho là bạn trông thật tuyệt và cứ thế thôi.

Maybe.

Có lẽ.

Anyway, English addict is with you today, today, today, today we are looking at a very interesting subject.

Dù sao đi nữa, người nghiện tiếng Anh cũng đồng hành cùng các bạn hôm nay, hôm nay, hôm nay, hôm nay chúng ta cùng tìm hiểu một chủ đề rất thú vị.

Talking about sharing.

Nói về sự chia sẻ.

Maybe for some of us, maybe there should be more sharing in the world.

Có lẽ đối với một số người trong chúng ta, có lẽ thế giới nên có nhiều sự sẻ chia hơn.

Perhaps we should be sharing more.

Có lẽ chúng ta nên chia sẻ nhiều hơn.

Maybe that is the secret to humanity moving forward.

Có lẽ đó là bí quyết để nhân loại tiến về phía trước.

Although at the moment, unfortunately, I don't think so.

Mặc dù hiện tại, thật không may, tôi không nghĩ vậy.

It looks highly unlikely to me.

Nó có vẻ rất khó xảy ra với tôi.

Judging by what is happening in the world at the moment.

Đánh giá những gì đang xảy ra trên thế giới vào lúc này.

Share. Mr. Steve and we are not talking about the lady from the 1960s,

Chia sẻ. Ông Steve và chúng ta không nói về người phụ nữ của những năm 1960,

a lady who had lots of songs in the charts.

một người phụ nữ có rất nhiều bài hát lọt vào bảng xếp hạng.

We're not talking about that particular share.

Chúng tôi không nói về chia sẻ cụ thể đó.

We are talking about this word to share things.

Chúng ta đang nói về từ này để chia sẻ mọi thứ.

So we are going to go very quickly through this.

Vì vậy, chúng ta sẽ đi rất nhanh qua điều này.

And then afterwards we can play the game.

Và sau đó chúng ta có thể chơi trò chơi.

The game, which is guess the picture idiom.

Trò chơi đoán thành ngữ hình ảnh.

In general terms, the word share means to give amongst others.

Nói chung, từ chia sẻ có nghĩa là cho đi giữa những người khác.

So that is the general term as giving,

Vì vậy, đó là thuật ngữ chung như cho,

giving out, to share, to give amongst others.

cho, chia sẻ, cho người khác.

So in its general term that is how we would probably express the word.

Vì vậy, trong thuật ngữ chung, đó có thể là cách chúng ta diễn đạt từ này.

To divide equally or in part with other people is to share.

Chia đều hoặc một phần cho người khác là chia sẻ.

So maybe something you have, you are doing that thing as an action.

Vì vậy, có thể bạn có thứ gì đó, bạn đang làm thứ đó như một hành động.

In that sense, we are using it as a verb.

Theo nghĩa đó, chúng ta đang sử dụng nó như một động từ.

So share as a verb to give to others as a part.

Vì vậy chia sẻ như một động từ để tặng cho người khác như một phần.

So when we say as a part, what do we mean?

Vậy khi chúng ta nói như một bộ phận, chúng ta có ý gì?

Mr.. Steve?

Ông. Steve?

If we say that we are giving something as a part, what do we mean?

Nếu chúng ta nói rằng chúng ta đang cho đi một phần gì đó thì chúng ta có ý gì?

I'm not sure what you mean there, Mr.

Tôi không chắc ý ông là gì, ông

Duncan. Share as a verb. Give to others.

Duncan. Chia sẻ như một động từ. Đưa cho người khác.

You mean like if you dividing something up?

Ý bạn là như thể bạn chia cái gì đó ra?

Yes. Exactly.

Đúng. Chính xác.

And tell me we don't confer before these live streams.

Và hãy nói với tôi là chúng ta không bàn bạc trước buổi phát sóng trực tiếp này.

Mr. Duncan puts me on the spot. Yes.

Ông Duncan đặt tôi vào tình thế khó xử. Đúng.

So, yes, you've got something, and then you divide it up like a cake,

Vì vậy, vâng, bạn có một thứ gì đó, và sau đó bạn chia nó ra như một chiếc bánh

for example.

chẳng hạn.

There's a group of people. I'm saying cake because I want.

Có một nhóm người. Tôi nói bánh vì tôi muốn.

It's funny how cake came into my brain then, isn't it?

Thật buồn cười khi chiếc bánh lại đi vào não tôi lúc đó phải không?

Yes. That. That tells you what I'm really thinking about.

Đúng. Cái đó. Điều đó cho bạn biết tôi thực sự đang nghĩ gì.

What my subconscious is telling me that I want at this moment is some cake.

Thứ mà tiềm thức đang mách bảo tôi rằng tôi muốn vào lúc này là một ít bánh ngọt.

So, if you were all here, I would get a big cake.

Vì vậy, nếu tất cả các bạn có mặt ở đây, tôi sẽ có được một chiếc bánh lớn.

It would have to be a big cake and cut it up into portions and share that cake with you.

Nó sẽ phải là một chiếc bánh lớn và cắt nó thành nhiều phần và chia sẻ chiếc bánh đó với bạn.

Yes.

Đúng.

You might, you might be in a restaurant or in a cafe, and you, you buy some, some cake.

Bạn có thể, bạn có thể đang ở trong một nhà hàng hoặc một quán cà phê, và bạn, bạn mua một ít, một ít bánh ngọt.

For yourself, and then you have 2 or 3 friends with you, and you share it with them.

Đối với chính bạn, và khi đó bạn có 2 hoặc 3 người bạn ở bên mình và bạn chia sẻ điều đó với họ.

You give them a slice each from that cake.

Bạn đưa cho họ mỗi người một lát từ chiếc bánh đó.

So you might have some,

Vì vậy, bạn có thể có một số

sweets, for example, you might have some, gobstoppers.

đồ ngọt, chẳng hạn như bạn có thể có một số đồ ngọt.

Or you might have some fruit pastilles.

Hoặc bạn có thể có một số loại kẹo trái cây.

What? Fruit pastilles.

Cái gì? Pastille trái cây.

And you share them with your friends.

Và bạn chia sẻ chúng với bạn bè của bạn.

It's a or you give one to a friend, you share.

Đó là một hoặc bạn tặng một cái cho một người bạn, bạn chia sẻ.

Yeah. As it says on the screen right now, share a cake.

Vâng. Như trên màn hình hiện đang nói, hãy chia sẻ một chiếc bánh.

You share a cake with someone.

Bạn chia sẻ một chiếc bánh với ai đó.

So that means that you are not having the thing or all to yourself.

Vì vậy, điều đó có nghĩa là bạn không có mọi thứ hoặc tất cả cho riêng mình.

You are going to take part of that thing and share it with other people.

Bạn sẽ tham gia vào việc đó và chia sẻ nó với những người khác.

Maybe Mr. Steve and myself. Maybe we will share a cake.

Có lẽ là ông Steve và tôi. Có lẽ chúng ta sẽ chia nhau một chiếc bánh.

Two people will divide and enjoy the same thing.

Hai người sẽ chia nhau và tận hưởng những điều giống nhau.

You might, here is something that you often do when you go out for a meal with friends. Mr..

Có thể, đây là điều bạn thường làm khi đi ăn cùng bạn bè. Anh

Steve, you might go out with your friends.

Steve, anh có thể đi chơi với bạn bè.

We often say that you share the bill.

Chúng tôi thường nói rằng bạn chia sẻ hóa đơn.

You divide and pay an equal amount.

Bạn chia và trả một số tiền bằng nhau.

So most people when they go out.

Vì vậy hầu hết mọi người khi đi ra ngoài.

I know some people are very awkward, aren't they, Steve? Yes.

Tôi biết một số người rất khó xử phải không Steve? Đúng.

Yes. You go out with a group of friends and some people say there are four of you,

Đúng. Bạn đi chơi với một nhóm bạn và một số người nói rằng có bốn người trong số bạn,

and you've all you've might have had a start, a few drinks, a main course, a sweet, another sweet.

và bạn có tất cả những gì bạn có thể có để bắt đầu, một vài ly rượu, một món chính, một món ngọt, một món ngọt khác.

There's a different kind of sweet and s.w.a.t, and there's an interesting word you uses the word sweet, Mr.

Có một loại ngọt ngào và swat khác, và có một từ thú vị mà ông dùng từ ngọt ngào, ông

Duncan. Well, with all the different spelling, anyway. Friend of the day.

Duncan. Chà, dù sao thì với tất cả các cách viết khác nhau. Người bạn trong ngày.

And, you come to the bill and, of course, people will have all had slightly different things.

Và, bạn đến với hóa đơn và tất nhiên, mọi người sẽ có những điều hơi khác nhau.

Some people might have had more drinks and others.

Một số người có thể đã uống nhiều đồ uống hơn và những người khác.

And, some people might not have had a start and others might not have had a, a pudding or a sweet.

Và, một số người có thể chưa có sự khởi đầu và những người khác có thể chưa có một chiếc bánh pudding hay một chiếc kẹo nào.

Yeah. Or some people might have had an expensive main course and others had a cheap one.

Vâng. Hoặc một số người có thể đã có một món chính đắt tiền và những người khác có một món ăn rẻ tiền.

So what do you do. Do you decide that you're just going to split it four ways.

Vậy bạn sẽ làm gì? Bạn có quyết định rằng bạn sẽ chia nó thành bốn phần.

And because it's easier or does each person add up exactly what they've had.

Và bởi vì nó dễ dàng hơn hoặc mỗi người cộng lại chính xác những gì họ đã có.

Do they add up the cost of their starter, their drinks their main course.

Họ có cộng thêm chi phí cho món khai vị, đồ uống cho món chính của họ không.

And then you divide the bill according to exactly what each person actually had. Yes.

Và sau đó bạn chia hóa đơn theo chính xác những gì mỗi người thực sự có. Đúng.

Which most of the time probably we don't do that.

Mà hầu hết thời gian có lẽ chúng ta không làm điều đó.

But I got used to get quite annoyed when I would go out with with friends

Nhưng tôi đã quen với việc khá khó chịu khi trước đây tôi đi chơi với bạn bè

groups of friends in the past, and I was always the one that was driving, for example.

, nhóm bạn và tôi luôn là người lái xe chẳng hạn.

And so

Và vì vậy

I wouldn't be drinking alcohol, they'd be having, you know, lots of drinks, alcoholic drinks.

tôi sẽ không uống rượu, bạn biết đấy, họ sẽ uống rất nhiều đồ uống, đồ uống có cồn.

Okay.

I'd be just on water or something, but they would still want to split the bill.

Được rồi. Tôi chỉ uống nước hay gì đó thôi, nhưng họ vẫn muốn chia hóa đơn.

Divided equally amongst everyone was there.

Chia đều cho mọi người đều có mặt ở đó.

And in the end one day I said, look, this isn't fair because I'm effectively paying for your drinks.

Và cuối cùng vào một ngày nọ, tôi nói, nhìn này, điều này thật không công bằng vì tôi đang trả tiền đồ uống của bạn một cách hiệu quả.

This is Steve.

Đây là Steve.

This is turning into just you moaning, by the way. Yes. So, yeah. Is it fair?

Nhân tiện, điều này đang biến thành việc bạn đang rên rỉ. Đúng. Vì vậy, vâng. Có công bằng không?

I think if you pretty much now you've all had similar things, then it is fair.

Tôi nghĩ nếu gần như bây giờ các bạn đều có những điều tương tự thì điều đó là công bằng.

But you can get this, this imbalance, can't you, with certain friends who might,

Nhưng bạn có thể hiểu được điều này, sự mất cân bằng này, phải không, với một số người bạn nhất định,

who might buy expensive things knowing that it's going to be split four ways?

những người có thể mua những thứ đắt tiền khi biết rằng nó sẽ được chia làm bốn?

Well, I think sometimes that happens.

Ồ, tôi nghĩ đôi khi điều đó cũng xảy ra.

A good situation, of course, is if somebody is on a diet.

Tất nhiên, một tình huống tốt là nếu ai đó đang ăn kiêng.

So maybe they go for a meal and they just have very small portions or just one small meal.

Vì vậy, có thể họ đi ăn và họ chỉ ăn những phần rất nhỏ hoặc chỉ một bữa nhỏ.

Yes, a part of the meal.

Vâng, một phần của bữa ăn.

So it doesn't cost as much, but then you still divide it and you are paying more

Vì vậy, nó không tốn nhiều tiền, nhưng sau đó bạn vẫn chia nó và bạn phải trả nhiều tiền hơn

for a small meal because you are dividing it equally equally into equal portions.

cho một bữa ăn nhỏ vì bạn đang chia đều thành các phần bằng nhau.

But of course, quite often if friends go out together, quite often they will go Dutch, which I always think is a very interesting phrase.

Nhưng tất nhiên, khá thường xuyên nếu bạn bè đi chơi cùng nhau, họ sẽ thường xuyên đi Hà Lan, điều mà tôi luôn nghĩ đó là một cụm từ rất thú vị.

If you go Dutch, that means you will just pay for the things that you've had.

Nếu bạn đến Hà Lan, điều đó có nghĩa là bạn sẽ chỉ phải trả tiền cho những thứ bạn đã có.

So you are. Each person is paying for their

Vì vậy, bạn là như vậy. Mỗi người đang trả tiền cho

their meal, whatever they've had.

bữa ăn của mình, bất kể họ đã ăn gì.

So you go Dutch, you are just paying for your part of the meal, the things you've physically had, the things you have actually eaten.

Vì vậy, bạn đi Hà Lan, bạn chỉ trả tiền cho phần ăn của mình, những thứ bạn đã có, những thứ bạn đã thực sự ăn.

You, you go Dutch.

Bạn, bạn đi Hà Lan.

It's it gets very complicated with a large group of people.

Nó trở nên rất phức tạp với một nhóm lớn người.

If everyone is trying to add up exactly what they had.

Nếu mọi người đang cố gắng cộng lại chính xác những gì họ có.

And so usually people will,

Và thường thì mọi người sẽ như vậy,

for example, we've been out with my sister and her husband and they've had their two children with them,

chẳng hạn như chúng tôi đã đi chơi với chị gái tôi và chồng cô ấy và họ đã có hai đứa con với họ,

and me and Duncan.

còn tôi và Duncan.

So that would be five, six people.

Vậy là có năm, sáu người.

But we wouldn't we would split it in two.

Nhưng chúng tôi sẽ không chia nó làm đôi.

We would my my sister. No.

Chúng tôi sẽ làm như vậy với em gái tôi. Không.

And her husband would say, well, we'll pay for the children.

Và chồng cô ấy sẽ nói, được, chúng tôi sẽ trả tiền nuôi bọn trẻ.

So, yeah, the there are some people are very good and they will

Vì vậy, vâng, có một số người rất tốt và họ sẽ

they will point out that it's only fair that you don't pay for after these two people are children, for example.

chỉ ra rằng thật công bằng khi bạn không trả tiền sau khi hai người này là trẻ em chẳng hạn.

Yeah, but other people will, you know, I've had gone into arguments with people before because I've,

Vâng, nhưng những người khác sẽ, bạn biết đấy, tôi đã từng tranh cãi với mọi người trước đây bởi vì tôi,

I've felt that they've been very unfair, that the way they split it.

tôi cảm thấy rằng họ rất không công bằng, theo cách họ chia rẽ.

And sometimes, even if I haven't been driving, I haven't wanted to drink alcohol.

Và đôi khi, ngay cả khi không lái xe, tôi cũng không muốn uống rượu.

I think you've just explained this, Steve. No, but sometimes I didn't want to, but they said, well, you could have had some.

Tôi nghĩ bạn vừa giải thích điều này, Steve. Không, nhưng đôi khi tôi không muốn, nhưng họ nói, bạn có thể ăn một ít.

When you're younger, you can get into these rounds with people.

Khi bạn còn trẻ, bạn có thể tham gia những vòng này với mọi người.

But anyway.

Yes, split it or as Satta Renault says in the US, you say you split the bill.

Nhưng dù sao đi nữa.

Có, hãy chia đôi hoặc như Satta Renault nói ở Mỹ, bạn nói rằng bạn chia đôi hóa đơn.

Yes of course.

Vâng tất nhiên.

Or share the bill. So thank you for that.

Hoặc chia sẻ hóa đơn. Vì vậy, cảm ơn bạn vì điều đó.

There are actually many ways of the half of the bill.

Thực tế có nhiều cách để giảm một nửa hóa đơn.

If there's two of you, you half the bill.

Nếu có hai bạn, bạn sẽ nhận được một nửa hóa đơn.

So there are many ways of explaining or expressing that to share an experience you might do the same thing as someone else

Vì vậy, có nhiều cách giải thích hoặc diễn đạt rằng để chia sẻ một trải nghiệm, bạn có thể làm điều tương tự với người khác

or maybe as a group of people, you share the experience maybe, oh, by the way, never, ever share a secret with Mr.

hoặc có thể với một nhóm người, bạn có thể chia sẻ trải nghiệm đó, ồ, nhân tiện, không bao giờ, chia sẻ bí mật với ông

Steve.

Steve.

He cannot keep a secret, I can.

Anh ấy không thể giữ bí mật, tôi thì có thể.

You are hopeless at keeping secrets.

Bạn vô vọng trong việc giữ bí mật.

Share a secret. Beatrice is very good at keeping secrets.

Chia sẻ một bí mật. Beatrice rất giỏi giữ bí mật.

Why? Oh, sorry, I know nothing.

Tại sao? Ồ, xin lỗi, tôi không biết gì cả.

Oh. That's it.

Ồ. Thế thôi.

That's a secret, Mr. Duncan.

Đó là bí mật, ông Duncan.

Okay, well, now you've shared it.

Được rồi, bây giờ bạn đã chia sẻ nó.

So it's not a secret anymore.

Vì vậy, nó không còn là bí mật nữa.

Share a secret you confide or tell in confidence.

Chia sẻ bí mật mà bạn tâm sự hoặc kể một cách tự tin.

So that's an interesting phrase you can find.

Vì vậy, đó là một cụm từ thú vị mà bạn có thể tìm thấy.

Or you tell in confidence to tell something in confidence.

Hoặc bạn nói một cách tự tin để nói điều gì đó một cách tự tin.

Well, how would you describe that, Steve?

Chà, bạn sẽ mô tả điều đó như thế nào, Steve?

Share a secret. Confide or tell? Income.

Chia sẻ một bí mật. Tâm sự hay kể? Thu nhập.

Confidence. Yes.

Sự tự tin. Đúng.

That means you're telling somebody, some knowledge that, you know, and you don't want them to, tell anybody else.

Điều đó có nghĩa là bạn đang nói với ai đó, một số kiến ​​thức mà bạn biết đấy, và bạn không muốn họ nói với bất kỳ ai khác.

And, it could be that you, you could be something to do with, I don't know, maybe you've got an illness, for example,

Và, có thể là bạn, bạn có thể có việc gì đó để làm, tôi không biết, có thể bạn đang bị bệnh chẳng hạn,

and you've got a, a very good friend and you want to share some information with them because it helps to talk doesn't it.

và bạn có một, một người bạn rất tốt và bạn muốn chia sẻ một số thông tin với họ vì nói chuyện sẽ giúp ích phải không.

And you trust that person, that friend enough that you can tell them something that

Và bạn tin tưởng người đó, người bạn đó đủ để bạn có thể nói với họ điều gì đó mà

they won't share with other people that you wouldn't want to know, particularly at work.

họ sẽ không chia sẻ với người khác mà bạn không muốn biết, đặc biệt là ở nơi làm việc.

For example, you might share some news with a friend, you might say, oh, I'm, I went out last night for a meal,

Ví dụ: bạn có thể chia sẻ một số tin tức với một người bạn, bạn có thể nói, ồ, tôi, tối qua tôi đã ra ngoài ăn,

with Bob, whoever that person is, and we had a nice time.

với Bob, dù người đó là ai, và chúng tôi đã có khoảng thời gian vui vẻ.

Yes, but you're implying that you went on a date.

Đúng, nhưng bạn đang ám chỉ rằng bạn đã hẹn hò.

You went on a date with somebody at work.

Bạn đã hẹn hò với ai đó ở nơi làm việc.

Which isn't allowed, by the way, in a lot of, companies. Okay, but you did it anyway.

Nhân tiện, điều này không được phép ở nhiều công ty. Được rồi, nhưng dù sao thì bạn cũng đã làm được.

And you told this friend at work, and, you don't tell anyone.

Và bạn đã nói với người bạn này ở nơi làm việc, và bạn không nói với ai cả.

It's a secret.

Đó là một bí mật.

I don't want you to tell anyone.

Tôi không muốn bạn nói với bất cứ ai.

And, of course they always do.

Và tất nhiên là họ luôn làm vậy.

So to tell something in confidence means you feel comfortable telling someone

Vì vậy, nói điều gì đó một cách tự tin có nghĩa là bạn cảm thấy thoải mái khi nói với ai đó

a certain thing, quite often something you are keeping to yourself, such as a secret or something you don't want to tell everyone.

một điều gì đó, thường là điều gì đó bạn giữ cho riêng mình, chẳng hạn như một bí mật hoặc điều gì đó bạn không muốn nói với mọi người.

So you confide in another person.

Thế là bạn tâm sự với người khác.

So I think that's quite an interesting word.

Vì thế tôi nghĩ đó là một từ khá thú vị.

Yes, it is to is to say something or say something to a person who you who you trust.

Vâng, đó là nói điều gì đó hoặc nói điều gì đó với một người mà bạn tin tưởng.

Your information and that is secret.

Thông tin của bạn và đó là bí mật.

You are confident that they will not

Bạn tin chắc rằng họ sẽ không

transfer that information elsewhere.

chuyển thông tin đó đi nơi khác.

Something very interesting is just cover up.

Một cái gì đó rất thú vị chỉ là che đậy.

But, you're confident that, you won't, that information won't go elsewhere.

Nhưng, bạn tin chắc rằng, bạn sẽ không làm vậy, thông tin đó sẽ không đi đâu khác.

Or somewhere else.

Hoặc ở một nơi nào khác.

But yeah you've got to, you've got to know your friends.

Nhưng vâng, bạn phải làm vậy, bạn phải biết bạn bè của mình.

But the thing is when you share a confidence or share a secret with somebody like that

Nhưng vấn đề là khi bạn chia sẻ tâm sự hoặc chia sẻ bí mật với ai đó như vậy

with a friend, do you automatically expect that they will tell their partner.

với một người bạn, bạn có tự động mong đợi rằng họ sẽ nói cho đối tác của mình biết không.

Now this is an interesting one isn't it.

Bây giờ đây là một điều thú vị phải không.

I mean it's it's a bit off subject but what is the protocol.

Ý tôi là nó hơi lạc đề nhưng giao thức là gì.

When it comes to telling secrets to people that are outside your

Khi nói những bí mật với những người không phải

wife, husband, partner, because normally if somebody tells me a secret, I will always tell Mr.

vợ, chồng, bạn tình của bạn, bởi vì thông thường nếu ai đó nói cho tôi một bí mật, tôi sẽ luôn nói với ông

Duncan quite often. Yes. And I think husbands and wives will share.

Duncan khá thường xuyên. Đúng. Và tôi nghĩ vợ chồng sẽ chia sẻ.

Knowledge in that way.

Kiến thức theo cách đó.

Yeah.

Whatever secret is told to say, two partners, they live together, married, I think.

Vâng.

Bất kể bí mật nào được kể ra, hai người bạn đời, họ sống cùng nhau, kết hôn, tôi nghĩ vậy.

Steve.

Steve.

They get told secrets, but they always tell each other. Steve, we've got to move on.

Họ được kể những bí mật, nhưng họ luôn nói với nhau. Steve, chúng ta phải tiếp tục.

We've got 30 more of these to look at, and then we've got to play the 34.

Chúng ta còn 30 cái nữa để xem, và sau đó chúng ta phải chơi cái 34.

No, 30 more, 1230 more.

Không, 30 cái nữa, 1230 cái nữa.

But still a lot.

Nhưng vẫn còn rất nhiều.

You know, I'm you know, I'm going to buy Steve for the Christmas.

Bạn biết đấy, tôi biết đấy, tôi sẽ mua Steve cho lễ Giáng sinh.

I'm going to get him one of those big, big air trumpets.

Tôi sẽ mua cho anh ấy một trong những chiếc kèn hơi thật to.

You know those ear trumpets years ago in Victorian times that always be a an old man in a bass chair

Bạn biết những chiếc kèn tai cách đây nhiều năm, vào thời Victoria, luôn có một ông già ngồi trên ghế bass

and he'd have a big ear trumpet so he could hear, hear what people were saying.

và ông ấy có một chiếc kèn tai lớn để có thể nghe, nghe được những gì mọi người đang nói.

I'm going to get Mr. Steve, one of those.

Tôi sẽ gọi cho ông Steve, một trong số đó.

Well, you are a long way away, Mr.

Ồ, ông đang ở một chặng đường dài đấy, ông

Duncan. I'm.

Duncan. Tôi.

I'm just a few seats. Yes, but your your sound, the sound is muffled.

Tôi chỉ còn vài chỗ thôi. Đúng, nhưng âm thanh của bạn, âm thanh bị bóp nghẹt.

Muffle.

Mút.

I think between you and me, I think Steve is going a bit mutton there. Sort.

Tôi nghĩ giữa bạn và tôi, tôi nghĩ Steve sẽ có chút thịt cừu ở đó. Loại.

Muffled. Muffled.

Bị bóp nghẹt. Bị bóp nghẹt.

It means the sound is movable and you can't really hear it very well, but the sound is muffled.

Điều đó có nghĩa là âm thanh có thể di chuyển được và bạn thực sự không thể nghe rõ lắm nhưng âm thanh bị bóp nghẹt.

Well, what's how what does it sound like again?

Chà, nó lại nghe như thế nào nhỉ?

Is the result of the.

Là kết quả của.

Those others above the.

Những người khác ở trên.

You can't.

That's the most coherent thing you've ever said on my live stream.

Bạn không thể.

Đó là điều mạch lạc nhất bạn từng nói trong buổi phát trực tiếp của tôi.

I can't hear you. It sounds like you're muffled.

Tôi không thể nghe thấy bạn. Có vẻ như bạn đang bị bóp nghẹt.

You might share a drink.

Bạn có thể chia sẻ đồ uống.

It's true.

Đó là sự thật.

When did you throw it out and try to throw it?

Khi nào bạn ném nó ra và cố gắng ném nó?

The sound is muffled and can't really understand it. There we go. That's better.

Âm thanh bị bóp nghẹt và thực sự không thể hiểu được. Thế đấy. Điều đó tốt hơn.

Share a drink.

Chia sẻ đồ uống.

You might drink and also socialise.

Bạn có thể uống rượu và giao lưu.

So sharing a moment together or with a group of friends, you might share a drink.

Vì vậy, chia sẻ khoảnh khắc cùng nhau hoặc với một nhóm bạn, bạn có thể chia sẻ đồ uống.

You can share a taxi

Bạn có thể đi chung một

ride in the same taxi and then divide the fare.

chuyến taxi và chia nhau tiền vé.

So that would be something that I think would be acceptable.

Vì vậy, đó sẽ là điều mà tôi nghĩ có thể chấp nhận được.

If you took a cab, a cab or a taxi with someone else, maybe you would share

Nếu bạn đi taxi, taxi hoặc taxi với người khác, có thể bạn sẽ chia sẻ

part of the journey or all of the journey, and then you can divide the cost of the cab.

một phần hoặc toàn bộ hành trình và sau đó bạn có thể chia chi phí cho chiếc taxi.

I think that's very nice.

Tôi nghĩ điều đó rất hay.

Token of transport somebody puts up. I can't remember who it was. Car sharing. Yes.

Mã thông báo vận chuyển ai đó đặt lên. Tôi không thể nhớ đó là ai. Chia sẻ xe. Đúng.

Which is similar. But yeah, sometimes people are going to work, aren't they?

Đó là tương tự. Nhưng vâng, đôi khi mọi người cũng đi làm, phải không?

This they go into an office and they've got friends that live nearby or on the way, or they work at the same place, like, that's it.

Họ đi vào một văn phòng và có những người bạn sống gần đó hoặc trên đường đi, hoặc họ làm việc ở cùng một nơi, kiểu như, thế thôi.

They work at the same places.

Họ làm việc ở những nơi giống nhau.

But what I meant to say and then they will, they might alternate one day.

Nhưng những gì tôi muốn nói và họ sẽ làm, một ngày nào đó họ có thể thay thế.

They might pick up their friend or under the work colleague and, drive to work like that, saving on the costs of transport.

Họ có thể đón bạn bè hoặc đồng nghiệp và lái xe đi làm như vậy, tiết kiệm chi phí đi lại.

And they might take it in turns.

Và họ có thể thay phiên nhau thực hiện nó.

That's it.

To do that as a portion or piece of something.

Thế thôi.

Làm điều đó như một phần hoặc một phần của cái gì đó.

And we can use share in that sense.

Và chúng ta có thể sử dụng chia sẻ theo nghĩa đó.

But then we are of course, using it as a noun.

Nhưng tất nhiên là chúng ta sử dụng nó như một danh từ.

So the piece, the part of the thing that we are sharing is also a share.

Vì vậy, phần, phần của thứ mà chúng ta đang chia sẻ cũng là sự chia sẻ.

So part or portion of something, a share of a piece of cake. Mr.

Vì vậy, một phần hoặc một phần của cái gì đó, một phần của một miếng bánh. Chủ đề yêu thích của ông

Steve's favourite subject today a share of a piece of cake.

Steve hôm nay là chia sẻ một miếng bánh.

A portion that is sliced off and offered so you can share your cake.

Một phần được cắt ra và dâng lên để bạn có thể chia sẻ chiếc bánh của mình.

You can give someone a share of your cake just in the same way

Bạn có thể chia cho ai đó một phần chiếc bánh của mình giống như

that if you if you buy shares in a company, well, it's on the screen now.

cách bạn mua cổ phần của một công ty, thì nó hiện trên màn hình.

Oh yes, that's it then you are buying a portion of that company? Yes.

Ồ vâng, thế là bạn đang mua một phần của công ty đó phải không? Đúng.

So often we talk, we call it stock.

Vì thế chúng tôi thường nói chuyện, chúng tôi gọi đó là chứng khoán.

You might buy some shares in a company, a portion of a company that is bought or given.

Bạn có thể mua một số cổ phiếu của một công ty, một phần của công ty được mua hoặc cho.

So of course, if you are lucky enough to work for a big company, quite often part of the payment.

Vì vậy, tất nhiên, nếu bạn đủ may mắn để làm việc cho một công ty lớn, thường thì bạn sẽ nhận được một phần tiền lương.

And this does happen, doesn't it, Steve?

Và điều này đã xảy ra phải không Steve?

Quite often in big companies, you can also get shares in the company as well.

Khá thường xuyên ở các công ty lớn, bạn cũng có thể nhận được cổ phần trong công ty.

So they will

Vì vậy, đôi khi họ sẽ

sometimes it's negotiated.

thương lượng.

When you take on a job, maybe you are given a salary, but also there might be some shares as well in the company that are also given to you.

Khi bạn đảm nhận một công việc, có thể bạn được trả lương nhưng cũng có thể có một số cổ phần trong công ty cũng được trao cho bạn.

Or maybe you could only use them or invest with them after you leave the company.

Hoặc có thể bạn chỉ có thể sử dụng chúng hoặc đầu tư vào chúng sau khi rời công ty.

It is almost something that we call

Nó gần như là thứ mà chúng ta gọi là

a perk, a perk of the job.

đặc quyền, đặc quyền của công việc.

Yeah, particularly directors of companies get, get a lot of shares, quite often

Vâng, đặc biệt là các giám đốc của các công ty nhận được rất nhiều cổ phiếu, khá thường xuyên

as part of their renumeration renumeration, which is the package that they get through the company.

như một phần của việc trả lại số tiền của họ, đó là gói mà họ nhận được thông qua công ty.

Shares might be part of that.

Cổ phiếu có thể là một phần của điều đó.

Because it's probably cheaper for the company to pay a portion of their wages in shares.

Bởi vì công ty có thể trả một phần tiền lương bằng cổ phiếu sẽ rẻ hơn.

But, but then it is to, to actually get the money.

Nhưng, nhưng sau đó nó phải thực sự nhận được tiền.

I think it's, it's a very good idea.

Tôi nghĩ vậy, đó là một ý tưởng rất hay.

And of course, it I suppose also, it's very good for making sure your future is taken care of as well as a plural. Yes.

Và tất nhiên, tôi cho rằng điều đó cũng rất tốt để đảm bảo tương lai của bạn được chăm sóc tốt như số nhiều. Đúng.

Moving on. Yeah.

Tiếp tục nào. Vâng.

About a train was ahead of you, by the way, on that, but it's well done. Yep.

Nhân tiện, về chuyến tàu đã đi trước bạn, nhưng nó đã được thực hiện rất tốt. Chuẩn rồi.

As a plural we we use the term shares.

Ở dạng số nhiều, chúng tôi sử dụng thuật ngữ chia sẻ.

You might own shares in a company.

Bạn có thể sở hữu cổ phần trong một công ty.

So, as a generic or general term when we are talk about a company that is giving away part of its stock,

Vì vậy, như một thuật ngữ chung khi nói về một công ty đang cho đi một phần cổ phiếu của mình,

we we generally talk about the shares, maybe the market, the, the market with all of the shares.

chúng ta thường nói về cổ phiếu, có thể là thị trường, thị trường với tất cả cổ phiếu.

So all of the different stock values that are put together

Vì vậy, tất cả các giá trị cổ phiếu khác nhau được tập hợp lại

as a lot of people who now invest in companies, it's amazing how many people are are actual shareholders.

khi có rất nhiều người hiện đang đầu tư vào các công ty, thật đáng kinh ngạc khi có bao nhiêu người là cổ đông thực sự.

They have shares in companies.

Họ có cổ phần trong các công ty.

Many elderly people now, don't they, Steve.

Bây giờ nhiều người già lắm phải không Steve.

Pensions now in this country I'm talking about generally, quite often when you pay your pension

Lương hưu hiện nay ở đất nước này mà tôi đang nói đến nói chung, khá thường xuyên khi bạn trả lương hưu của mình

into a private pension firm or an account, quite often that money will go into investing in other companies.

vào một công ty hưu trí tư nhân hoặc một tài khoản, số tiền đó thường sẽ được dùng để đầu tư vào các công ty khác.

So it is amazing just how many people these days do actually own shares, even if they don't realise. Yes.

Vì vậy thật ngạc nhiên là ngày nay có bao nhiêu người thực sự sở hữu cổ phiếu, ngay cả khi họ không nhận ra. Đúng.

Because most company pensions now, well,

Bởi vì hầu hết lương hưu của các công ty hiện nay,

they all they're all invested in, in the, in the stock market,

tất cả đều được đầu tư vào, vào thị trường chứng khoán,

in these big funds which contain, many, many, many companies,

vào các quỹ lớn này chứa rất, rất nhiều công ty,

hopefully diversified out of it if they know what they're doing and they've got shares in all these different companies.

hy vọng sẽ đa dạng hóa nó nếu họ biết họ đang làm gì và họ có cổ phần trong tất cả các công ty khác nhau này.

So, yes, most people's pensions now, in the private sector

Vì vậy, vâng, lương hưu của hầu hết mọi người hiện nay, trong khu vực tư nhân,

will all be, based on, stock market funds if you're in the public sector, i.e.

sẽ dựa trên quỹ thị trường chứng khoán nếu bạn ở khu vực công, tức là

if you work for the government or you're a teacher, for example, or a policeman,

nếu bạn làm việc cho chính phủ hoặc bạn là giáo viên chẳng hạn, hoặc cảnh sát,

then, it won't be it'll be paid directly out of taxes, your pension.

thì nó sẽ không được trả trực tiếp từ thuế, lương hưu của bạn.

But if you're working for a, a private company, who has a pension scheme, and they must have one by law, then, effectively, yes.

Nhưng nếu bạn đang làm việc cho một công ty tư nhân, có chế độ lương hưu và theo luật thì họ phải có chế độ này, thì thực tế là có.

You all your pension is based on investments in stock market funds.

Tất cả lương hưu của bạn đều dựa trên việc đầu tư vào các quỹ thị trường chứng khoán.

So, yes, probably slightly less safe than working, which is one attraction of working in the public sector.

Vì vậy, vâng, có lẽ kém an toàn hơn một chút so với làm việc, đó là một điểm hấp dẫn khi làm việc trong khu vực công.

Of course. Okay.

Tất nhiên rồi. Được rồi.

Is that you, you know, you, you know, your pension is guaranteed pretty much.

Đó có phải là bạn không, bạn biết đấy, lương hưu của bạn được đảm bảo khá nhiều.

Whereas because it's not based on stock market performance.

Trong khi đó bởi vì nó không dựa trên hiệu suất của thị trường chứng khoán.

Steve, we've got to stay on taxpayers. Steve.

Steve, chúng ta phải dựa vào người đóng thuế. Steve.

Steve, I know you've been watching some videos about finance today.

Steve, tôi biết hôm nay bạn đã xem một số video về tài chính.

I'm always watching videos about finance.

Tôi luôn xem các video về tài chính.

Mr. Duncan, I know you love sharing it with us.

Ông Duncan, tôi biết ông thích chia sẻ điều đó với chúng tôi.

I'm sharing knowledge, Mr. Duncan.

Tôi đang chia sẻ kiến ​​thức, ông Duncan.

Sharing information there in a as a plural.

Chia sẻ thông tin ở đó ở dạng số nhiều.

We often describe them as share.

Chúng ta thường mô tả chúng là sự chia sẻ.

As the shares of my company have gone up.

Vì cổ phiếu của công ty tôi đã tăng giá.

If you are lucky, you can say the shares have gone up.

Nếu bạn may mắn, bạn có thể nói rằng cổ phiếu đã tăng giá.

Although at the moment quite a few of the shares of companies are actually going down, rather is a volatility.

Mặc dù hiện tại khá nhiều cổ phiếu của các công ty đang thực sự giảm giá, nhưng đó là sự biến động.

Mr. Duncan, there is a what it's a there's a lot of volatility in the stock markets at the moment.

Ông Duncan, có một điều là hiện tại thị trường chứng khoán có rất nhiều biến động.

So so it's a bit like being on on the on the sea during a storm.

Vì vậy, nó hơi giống như đang ở trên biển trong một cơn bão.

It's very volatile.

Nó rất dễ bay hơi.

And that's due to one person okay Steve.

Và đó là do một người đấy Steve.

But anyway we won't go into that for goodness sake okay. Let's not ruin people's days

Nhưng dù sao thì chúng ta sẽ không đi sâu vào chuyện đó vì Chúa đâu nhé. Chúng ta đừng làm hỏng những ngày của mọi người

to give out,

để đưa ra,

to reveal, to tell or to share news with others.

tiết lộ, kể hoặc chia sẻ tin tức với người khác.

So quite often in Jane Rule

Vì vậy, khá thường xuyên trong

day to day speech, we will talk about sharing, as in telling someone

bài phát biểu hàng ngày của Jane Rule, chúng ta sẽ nói về việc chia sẻ, chẳng hạn như khi nói với ai đó

something, you have something to tell someone you have something to share.

điều gì đó, bạn có điều gì đó muốn nói với ai đó rằng bạn có điều gì đó muốn chia sẻ.

Share the news.

Chia sẻ tin tức.

Yes, or maybe reveal to share news with other people.

Có, hoặc có thể tiết lộ để chia sẻ tin tức với người khác.

Of course, we can also use share to express transmitting the virus.

Tất nhiên, chúng ta cũng có thể sử dụng tính năng chia sẻ để thể hiện việc truyền vi-rút.

You spread, you share.

Bạn lan tỏa, bạn chia sẻ.

Maybe, you. Now, of course.

Có lẽ, bạn. Bây giờ, tất nhiên.

Don't forget this is not done on purpose.

Đừng quên điều này không được thực hiện có mục đích.

You are not doing it on purpose.

Bạn không cố ý làm điều đó.

But it does happen when you are near other people.

Nhưng nó vẫn xảy ra khi bạn ở gần người khác.

Sometimes a person might sneeze and perhaps they have a fever.

Đôi khi một người có thể hắt hơi và có thể họ bị sốt.

So you might transmit.

Vì vậy, bạn có thể truyền tải.

You share your germs with someone else, but you don't mean to.

Bạn chia sẻ mầm bệnh của mình với người khác, nhưng bạn không cố ý làm vậy.

It's just there in the in the air.

Nó chỉ ở đó trong không khí.

You might share a cold or fever with another person, but not intentionally.

Bạn có thể bị cảm hoặc sốt với người khác, nhưng không phải do cố ý.

It just happens.

Nó chỉ xảy ra.

We all remember

Tất cả chúng ta đều nhớ

a certain period of time when that was going on.

một khoảng thời gian nhất định khi điều đó xảy ra.

Steve, do you remember it?

Steve, bạn có nhớ nó không?

No. Okay.

Không. Được rồi.

I actually believe that.

Tôi thực sự tin điều đó.

By the way, reveal is to share openly, to expose all Mr..

Nhân tiện, tiết lộ là chia sẻ một cách cởi mở, vạch trần tất cả những gì anh

Steve is.

Steve có.

That's an interesting word.

Đó là một từ thú vị.

Expose.

Phơi ra.

Expose a secret or a hidden thing?

Phơi bày một bí mật hay một điều ẩn giấu?

Yes. Reveal.

Đúng. Tiết lộ.

Yeah. Yes. You're revealing something.

Vâng. Đúng. Bạn đang tiết lộ điều gì đó.

Something.

Some knowledge is suddenly be going out into the open for everyone to see.

Thứ gì đó.

Một số kiến ​​thức đột nhiên được đưa ra ngoài cho mọi người cùng xem.

I throat of it.

Tôi cổ họng của nó.

I'm going to share with you that my throat is not, not in the best of health today. Why?

Tôi sẽ chia sẻ với các bạn rằng hôm nay cổ họng của tôi không được khỏe, sức khỏe ở mức tốt nhất. Tại sao?

But if you've been doing. I've been doing too much singing, Mr. Duncan.

Nhưng nếu bạn đã và đang làm. Tôi đã hát quá nhiều rồi, anh Duncan.

I think I've strained my vocal cords.

Tôi nghĩ tôi đã làm căng dây thanh âm của mình.

But, But. Yes, to reveal.

Nhưng, Nhưng. Vâng, để tiết lộ.

Yes, to reveal is to share something. You reveal some news, some knowledge.

Vâng, tiết lộ là chia sẻ điều gì đó. Bạn tiết lộ một số tin tức, một số kiến ​​thức.

I'm going to share this all with you now, I'm going to reveal,

Bây giờ tôi sẽ chia sẻ tất cả những điều này với bạn, tôi sẽ tiết lộ,

the new plans for the business moving forward in 2025, which includes a number of redundancies.

các kế hoạch mới cho hoạt động kinh doanh trong tương lai vào năm 2025, bao gồm một số điểm dư thừa.

Oh, dear.

Ôi, em yêu.

To show something to others, you might share your holiday photos.

Để hiển thị nội dung nào đó cho người khác, bạn có thể chia sẻ ảnh kỳ nghỉ của mình.

So you are sharing something.

Vậy là bạn đang chia sẻ điều gì đó.

You are showing something a person might be quite excited because they want to share their holiday photographs.

Bạn đang thể hiện điều gì đó mà một người có thể khá hào hứng vì họ muốn chia sẻ những bức ảnh về kỳ nghỉ của mình.

They want to show you what they have been doing whilst on holiday

Họ muốn cho bạn thấy những gì họ đã làm trong kỳ nghỉ

to display something or many things physically or through media.

để trưng bày thứ gì đó hoặc nhiều thứ về mặt vật lý hoặc thông qua phương tiện truyền thông.

So when you think about it these days, Steve, when we talk about sharing, most people think of sharing

Vì vậy, khi bạn nghĩ về điều đó ngày nay, Steve, khi chúng ta nói về việc chia sẻ, hầu hết mọi người nghĩ đến việc chia sẻ

not in real life but through the internet.

không phải trong cuộc sống thực mà là thông qua internet.

So quite often on social media, people will share things, they will show photographs of their family, or maybe, a nice moment of time.

Vì vậy, khá thường xuyên trên mạng xã hội, mọi người sẽ chia sẻ mọi thứ, họ sẽ đăng những bức ảnh của gia đình họ hoặc có thể là một khoảnh khắc đẹp.

They want to show other people.

Họ muốn cho người khác thấy.

They share that thing with them.

Họ chia sẻ điều đó với họ.

I know you don't do it very often, Steve.

Tôi biết anh không thường xuyên làm điều đó, Steve.

Do you don't really post things on social social media. I've noticed.

Bạn không thực sự đăng những thứ trên phương tiện truyền thông xã hội. Tôi đã nhận thấy.

Well, one, I don't know how to and two, I don't.

À, một là tôi không biết làm thế nào và hai là tôi không biết.

Yeah, I don't I've never really got into social media or to put, put the phrase slightly better.

Vâng, tôi không. Tôi chưa bao giờ thực sự tham gia mạng xã hội hay nói cách khác là nói cụm từ này tốt hơn một chút.

I've never really participated in social media because I if once I start, it's going to take up a lot of my time.

Tôi chưa bao giờ thực sự tham gia vào mạng xã hội vì nếu một khi bắt đầu, nó sẽ chiếm rất nhiều thời gian của tôi.

And, I prefer not to do it at all.

Và tôi không muốn làm điều đó chút nào.

I mean, yes, WhatsApp texts, texts, but no, I don't do social media.

Ý tôi là, vâng, tin nhắn WhatsApp, tin nhắn, nhưng không, tôi không sử dụng mạng xã hội.

I don't know, I haven't I can't remember the last time I ever went.

Tôi không biết, tôi không thể nhớ lần cuối cùng tôi đến đó là khi nào.

I have got, a Facebook account, but I never, never go on it.

Tôi có một tài khoản Facebook nhưng tôi chưa bao giờ, không bao giờ truy cập vào nó.

But I probably should, because it's it's very useful, to be able to communicate with all your friends all at the same time.

Nhưng có lẽ tôi nên làm vậy, vì nó rất hữu ích khi có thể giao tiếp với tất cả bạn bè của bạn cùng một lúc.

Yes. For example, I should be using it to advertise to my friends when we've got concerts or or shows coming up.

Đúng. Ví dụ: tôi nên sử dụng nó để quảng cáo cho bạn bè khi chúng tôi có buổi hòa nhạc hoặc buổi biểu diễn sắp diễn ra.

Because maybe I'd sell some tickets.

Bởi vì có thể tôi sẽ bán được vài vé.

Yes. Then, well it's, it's rather, it's rather like me, I, I have Facebook, I, I enjoy showing certain things on Facebook,

Đúng. Vậy thì, nó, nó đúng hơn, nó giống tôi hơn, tôi, tôi có Facebook, tôi, tôi thích thể hiện những thứ nhất định trên Facebook,

but also it's very useful for those who follow me on YouTube to be kept up to date with anything that is happening.

nhưng nó cũng rất hữu ích cho những ai theo dõi tôi trên YouTube để được cập nhật mọi thông tin đang diễn ra.

So that is the reason why I have a Facebook page.

Đó là lý do tại sao tôi có trang Facebook.

And of course, famous people quite often will have their own social media site, although

Và tất nhiên, những người nổi tiếng thường có trang mạng xã hội của riêng họ, mặc dù

I'm pretty sure that most of

tôi khá chắc chắn rằng hầu hết

those particular pages are not actually run by the celebrity.

những trang cụ thể đó không thực sự do người nổi tiếng điều hành.

I would imagine they have somebody, somebody working for them to do all of that, to experience the same thing at the same time.

Tôi sẽ tưởng tượng họ có ai đó, ai đó làm việc cho họ để làm tất cả những điều đó, để trải nghiệm những điều tương tự cùng một lúc.

Mr.. Steve

Tôi cho rằng ông Steve

is sharing, I suppose, to share an experience. Yes.

đang chia sẻ một kinh nghiệm. Đúng.

You might be, you might there might be some, task

Bạn có thể, bạn có thể có một số, nhiệm vụ

or some, you might do, for example, the sun's a lovely sunset.

hoặc một số, bạn có thể làm, ví dụ, mặt trời là một buổi hoàng hôn tuyệt đẹp.

You might share that moment. Yes.

Bạn có thể chia sẻ khoảnh khắc đó. Đúng.

Of of the two people or maybe a group of people watching the sunset or watching something very pleasant.

Của hai người hoặc có thể là một nhóm người đang ngắm hoàng hôn hoặc đang xem một điều gì đó rất thú vị.

You share that moment.

Bạn chia sẻ khoảnh khắc đó.

You can say that, obviously.

Bạn có thể nói điều đó, rõ ràng.

Yeah, you can express it that way,

Vâng, bạn có thể diễn đạt nó theo cách đó

that your, Or you might go on an experience.

, hoặc bạn có thể tiếp tục trải nghiệm.

Maybe maybe you go to see, to Africa on, on, on a tour to see the animals.

Có lẽ bạn sẽ đi xem, tới Châu Phi, trong một chuyến du lịch để xem các loài động vật.

What do you call that?

Bạn gọi đó là gì?

Can't remember a safari, a safari, and, you know, with your partner or with a group of people, you share the experience together.

Không thể nhớ một chuyến đi săn, một chuyến đi săn, và bạn biết đấy, với đối tác của mình hoặc với một nhóm người, bạn chia sẻ trải nghiệm cùng nhau.

You're all equally seeing the same thing.

Tất cả các bạn đều nhìn thấy điều tương tự như nhau.

Interesting to connect, to share.

Thú vị khi kết nối, chia sẻ.

You might join and experience something as well.

Bạn cũng có thể tham gia và trải nghiệm điều gì đó.

So to connect with someone or to share with other people, you

Vì vậy, để kết nối với ai đó hoặc chia sẻ với người khác, bạn

join and experience something together with a group of people.

hãy tham gia và trải nghiệm điều gì đó cùng với một nhóm người.

They often say that it is nice to do things with other people in a group, because then it is more, more fun.

Họ thường nói rằng thật tuyệt khi được làm việc cùng những người khác trong nhóm, vì như thế sẽ vui hơn, thú vị hơn.

I suppose. Oh, here we go. Steve. Here's an interesting phrase that we often use.

Tôi cho là vậy. Ồ, chúng ta bắt đầu thôi. Steve. Đây là một cụm từ thú vị mà chúng ta thường sử dụng.

Fair share your fair share of something.

Chia sẻ công bằng sự chia sẻ công bằng của bạn về điều gì đó.

It is the equal or deserved amount given or allowed.

Đó là số tiền tương đương hoặc xứng đáng được đưa ra hoặc cho phép.

So when we talk about someone's fair share, we are talking about

Vì vậy, khi chúng ta nói về sự chia sẻ công bằng của ai đó, chúng ta đang nói về

that thing that they are entitled to or maybe something they deserve.

thứ mà họ được hưởng hoặc có thể là thứ mà họ xứng đáng được hưởng.

You must give me my fair share.

Bạn phải chia cho tôi một phần công bằng.

Yes. If you if if you were dividing some money up

Đúng. Nếu bạn chia một số tiền

or something like that, everyone would need to have an equal amount for their fair share. Yes.

hoặc những thứ tương tự như vậy thì mọi người sẽ cần phải có một số tiền bằng nhau cho phần chia công bằng của họ. Đúng.

For example, if you if you had. Yes.

Ví dụ, nếu bạn có. Đúng.

If you've got a business and and maybe you, you were selling things to, to people, maybe drinks in a stall or something like that.

Nếu bạn có một doanh nghiệp và có thể là bạn, bạn đang bán mọi thứ cho mọi người, có thể là đồ uống trong một quầy hàng hoặc thứ gì đó tương tự.

And you there were 3 or 4 of you all working a group of people working, doing something, maybe selling something.

Và các bạn có 3 hoặc 4 người trong số các bạn đang làm việc trong một nhóm người đang làm việc, làm việc gì đó, có thể bán thứ gì đó.

And then at the end of the day, you divide up the money that you've taken in.

Và vào cuối ngày, bạn chia số tiền bạn đã kiếm được.

Well, if there were four people all working, maybe doing slightly different jobs, then they'd all want their fair

Nếu có bốn người đều làm việc, có thể làm những công việc hơi khác nhau một chút, thì tất cả họ đều muốn được

share because they all would have contributed towards, whatever that business was at the time.

chia công bằng vì tất cả họ đều đã đóng góp vào, bất kể hoạt động kinh doanh đó là gì vào thời điểm đó.

And, and I suppose by extension, you could, you could talk about the reward that is given to, to earn your fair

Và tôi cho rằng nói rộng hơn, bạn có thể nói về phần thưởng được trao để kiếm được

share of the reward, to earn your fair share for the work that you've done.

phần thưởng công bằng, kiếm được phần thưởng công bằng cho công việc bạn đã làm.

Yeah. So something you weren't doing.

Vâng. Vì vậy, một cái gì đó bạn đã không làm.

If you are working for someone else, you expect to be paid your fair share.

Nếu bạn đang làm việc cho người khác, bạn mong muốn được trả phần công bằng cho mình.

I think that's a very interesting phrase, actually, as a phrase.

Tôi nghĩ đó thực sự là một cụm từ rất thú vị.

Here we go, Steve. This is a good one.

Bắt đầu thôi, Steve. Đây là một cái tốt.

I love phrases, we are going to play the idiom picture game in a few moments.

Tôi yêu các cụm từ, lát nữa chúng ta sẽ chơi trò chơi thành ngữ bằng hình ảnh.

By the way, as a phrase, a trouble shared is a trouble halved.

Nhân tiện, như một câu nói, rắc rối được chia sẻ là rắc rối giảm đi một nửa.

Oh yes, I think this is a good type of sharing.

Ồ vâng, tôi nghĩ đây là một kiểu chia sẻ tốt.

Yes, yes, it refers to the,

Vâng, vâng, nó đề cập đến,

a sort of a, what happens if you if you have a problem, a worry.

một loại, điều gì sẽ xảy ra nếu bạn gặp một vấn đề, một mối lo lắng.

A trouble or a worry on your mind and you talk it out with somebody that you trust.

Một rắc rối hay lo lắng trong tâm trí bạn và bạn tâm sự điều đó với người mà bạn tin tưởng.

Family member, friend, partner.

Thành viên gia đình, bạn bè, đối tác.

Then the burden of that problem, lessens. Yes.

Khi đó gánh nặng của vấn đề đó sẽ giảm bớt. Đúng.

Because you've you've once you've talked about it, they they'll say something back and then you'll feel better.

Bởi vì bạn đã từng nói về điều đó nên họ sẽ nói lại điều gì đó và khi đó bạn sẽ cảm thấy dễ chịu hơn.

You might talk about the weight, the weight, how heavy something is when you have a problem or a difficulty.

Bạn có thể nói về cân nặng, trọng lượng, độ nặng của một vật gì đó khi bạn gặp vấn đề hay khó khăn.

It just feel as if you are carrying a large weight on your shoulders.

Nó chỉ có cảm giác như thể bạn đang mang một trọng lượng lớn trên vai.

That's it.

Thế thôi.

So to share that problem is

Vì vậy, để chia sẻ vấn đề đó là

you are kind of listening or you are making that weight seem less heavy.

bạn đang lắng nghe hoặc bạn đang làm cho gánh nặng đó có vẻ bớt nặng nề hơn.

It is kind of relieving yourself the burden, the trouble, the problem has been shared.

Đó là kiểu giải tỏa cho mình những gánh nặng, những rắc rối, những vấn đề đã được chia sẻ.

And quite often when you share a problem with another person, the problem doesn't seem quite as serious or as bad as you imagined.

Và khá thường xuyên khi bạn chia sẻ vấn đề với người khác, vấn đề đó có vẻ không nghiêm trọng hoặc tồi tệ như bạn tưởng tượng.

Yes, because when you when you're worrying about something yourself, your mind of course, gets very active and starts to, fantasise

Đúng, bởi vì khi bạn đang lo lắng về điều gì đó, tất nhiên, tâm trí của bạn sẽ rất năng động và bắt đầu tưởng tượng

about what could could happen, might happen, and but then when you talk it out with a friend, they will say, I'm not.

về những gì có thể xảy ra, có thể xảy ra, nhưng rồi khi bạn nói chuyện đó với một người bạn, họ sẽ nói, tôi không.

Well, that's, you know, this, this and this.

À, đó là, bạn biết đấy, cái này, cái này và cái này.

And then of course, no it's not. And it never doesn't seem as bad then.

Và tất nhiên là không, không phải vậy. Và lúc đó nó có vẻ không tệ đến thế.

So that's it.

Thế là xong.

Problem shared is a problem halved is just it's just referring to the fact that when you talk a problem out with somebody,

Vấn đề được chia sẻ là một vấn đề được giảm đi một nửa chỉ là nó chỉ đề cập đến thực tế là khi bạn nói ra vấn đề với ai đó,

it seems a lot less, maybe not half as bad, but oh, it's just a phrase.

nó có vẻ ít hơn rất nhiều, có thể không tệ bằng một nửa, nhưng ồ, đó chỉ là một cụm từ.

It's just a yes. It's figurative. It's not exact. It is possible to overshare.

Nó chỉ là có. Nó mang tính tượng hình. Nó không chính xác. Có thể chia sẻ quá mức.

And I think this is something a lot of people do.

Và tôi nghĩ đây là điều mà rất nhiều người làm.

By the way, can I just address a comment?

Nhân tiện, tôi có thể chỉ bình luận được không?

Abdullah Omar, do you advise me to listen to your lessons with or without translation?

Abdullah Omar, bạn có khuyên tôi nên nghe bài học của bạn có hoặc không có bản dịch không?

I would say

Tôi sẽ nói

with with definitely, because it is a good way of learning the meaning of words as you go along.

với chắc chắn, bởi vì đó là một cách tốt để học nghĩa của từ khi bạn tiếp tục.

So the translation is always useful.

Vì thế bản dịch luôn hữu ích.

It is a very good way of improving your listening and also your understanding.

Đó là một cách rất tốt để cải thiện khả năng nghe và hiểu của bạn.

Of course you can also test yourself by not having the translation on the screen,

Tất nhiên, bạn cũng có thể tự kiểm tra bằng cách không hiển thị bản dịch trên màn hình,

but I would say if you are trying to learn English with translations is always a good thing to do.

nhưng tôi sẽ nói rằng nếu bạn đang cố gắng học tiếng Anh qua bản dịch thì đó luôn là một điều nên làm.

It is possible to overshare people these days, Mr. Steve.

Ngày nay có thể chia sẻ quá mức mọi người, ông Steve.

They like to tell you everything, don't they?

Họ thích kể cho bạn nghe mọi thứ phải không?

They reveal embarrassing problems that they have.

Họ tiết lộ những vấn đề đáng xấu hổ mà họ gặp phải.

They like to talk about their illnesses, their their things that are happening in their life that you don't really want to hear about.

Họ thích nói về bệnh tật của họ, những điều đang xảy ra trong cuộc sống của họ mà bạn không thực sự muốn nghe.

To be honest.

Thành thật mà nói.

Yes.

Đúng.

It's maybe they're trying to maybe they're trying to halve their, their burden of the problem.

Có lẽ họ đang cố gắng giảm bớt một nửa gánh nặng của vấn đề.

But yes, social media, of course, encourages people to talk about themselves a lot more.

Nhưng vâng, tất nhiên, mạng xã hội khuyến khích mọi người nói về bản thân họ nhiều hơn.

I mean, in the old days, shall we say, certainly when my parents were growing

Ý tôi là, ngày xưa, chúng ta sẽ nói, chắc chắn khi bố mẹ tôi lớn

up, you would reveal as little as possible about your life to everybody.

lên, bạn sẽ tiết lộ càng ít càng tốt về cuộc sống của mình với mọi người.

Yeah, I think that's probably because they used to send it through Morse code and it would take too long.

Vâng, tôi nghĩ đó có thể là do họ thường gửi nó qua mã Morse và sẽ mất quá nhiều thời gian.

People didn't like to, at least in this country.

Người ta không thích điều đó, ít nhất là ở đất nước này.

I don't know about other countries, but people didn't. It would be very embarrassing. Yeah.

Tôi không biết về các nước khác, nhưng mọi người thì không. Nó sẽ rất xấu hổ. Vâng.

If if people in the village, in the local town or village found out something about you, or something.

Nếu mọi người trong làng, ở thị trấn hoặc làng địa phương phát hiện ra điều gì đó về bạn, hay điều gì đó.

You done.

Bạn đã hoàn thành.

But these days, I do know people are more brazen. They don't.

Nhưng ngày nay, tôi biết mọi người trơ trẽn hơn. Họ không.

They just sort of it. Yeah, it washes off. They don't care.

Họ chỉ sắp xếp nó. Vâng, nó rửa sạch. Họ không quan tâm.

I don't know what way I'm actually addressing you is, is quite often people will talk openly about their illnesses,

Tôi không biết thực ra tôi đang xưng hô với bạn như thế nào, có phải mọi người thường nói chuyện cởi mở về bệnh tật của họ,

but sometimes these illnesses might be might be slightly embarrassing ones, you know, but they still feel as if they have to share. Wow.

nhưng đôi khi những căn bệnh này có thể hơi xấu hổ, bạn biết đấy, nhưng họ vẫn cảm thấy như thể họ phải chia sẻ. Ồ.

So from from this word oversharing is almost giving too much information more than you really want to know.

Vì vậy, từ việc chia sẻ quá mức này gần như là cung cấp quá nhiều thông tin hơn mức bạn thực sự muốn biết.

Well, it was a television programme, wasn't it? Mr. Duncan?

À, đó là một chương trình truyền hình phải không? Ông Duncan?

In the UK, a medical program, with the, with this sort of doctor on there.

Ở Anh, có một chương trình y tế với loại bác sĩ như thế này.

And people from the public would come and see this doctor and they would film it and they would reveal all these problems about their bodies.

Và mọi người từ công chúng sẽ đến gặp bác sĩ này và họ sẽ quay phim và tiết lộ tất cả những vấn đề về cơ thể của họ.

They didn't like the embarrassing things, embarrassing bodies. It was cool. Yes.

Họ không thích những thứ đáng xấu hổ, những cơ thể đáng xấu hổ. Thật tuyệt vời. Đúng.

But this show was actually called Embarrassing Bodies. Yes. And people.

Nhưng chương trình này thực ra được gọi là Những xác chết đáng xấu hổ. Đúng. Và mọi người.

And you would see I don't know how people can do this, but you would see everything on the TV.

Và bạn sẽ thấy tôi không biết làm thế nào mọi người có thể làm được điều này, nhưng bạn sẽ thấy mọi thứ trên TV.

I don't know how people can actually do that.

Tôi không biết làm thế nào mọi người thực sự có thể làm điều đó.

So I think but this has become something now on social media as well.

Vì vậy, tôi nghĩ nhưng điều này giờ đây cũng đã trở thành một thứ gì đó trên mạng xã hội.

And in general society where people just they give too much information and they overshare.

Và trong xã hội nói chung, nơi mọi người cung cấp quá nhiều thông tin và chia sẻ quá mức.

They, they give you too much.

Họ, họ cho bạn quá nhiều.

We don't want to know everything.

Chúng tôi không muốn biết mọi thứ.

Keep something to yourself. Keep something

Giữ một cái gì đó cho riêng mình. Giữ một cái gì đó

hidden.

ẩn giấu.

I know, I mean embarrassing bodies.

Tôi biết, ý tôi là những cơ thể đáng xấu hổ.

And you just used to think somebody somebody'd come on a they got maybe a skin condition or sometimes their private part.

Và bạn thường nghĩ ai đó sẽ đến gặp họ có thể bị bệnh ngoài da hoặc đôi khi là vùng kín.

Yeah, that's what I'm.

Ừ, tôi là thế đấy.

Well, that's what I'm talking about.

Vâng, đó là những gì tôi đang nói đến.

It's it's sort of it's all older and you know, they've got a problem.

Có vẻ như mọi thứ đều cũ hơn và bạn biết đấy, họ có vấn đề.

And the camera was.

Và chiếc máy ảnh đã có.

Yeah. Sharing.

Vâng. Chia sẻ.

You and I used to think, what, how are you going to be able to go to work tomorrow.

Bạn và tôi đã từng nghĩ, làm sao ngày mai bạn có thể đi làm được.

That's it.

And everyone at work has seen pictures of your private areas.

Thế thôi.

Và mọi người ở nơi làm việc đều đã nhìn thấy hình ảnh vùng kín của bạn.

Everyone is on television. Everyone is seen your face through on television.

Mọi người đều ở trên tivi. Mọi người đều được nhìn thấy khuôn mặt của bạn thông qua truyền hình.

I mean, I just looked, you've got to go into the office, then the next day and face all of your work colleagues.

Ý tôi là, tôi vừa xem, bạn phải vào văn phòng, rồi ngày hôm sau và đối mặt với tất cả đồng nghiệp ở nơi làm việc của bạn.

And they've all we've all seen you face it on TV. Can you can you believe it?

Và đó là tất cả những gì chúng tôi đã thấy bạn đối mặt trên TV. Bạn có thể tin được không?

I anyone coming to the UK, Steve, for the first time, if they ever turned on the TV

Tôi, bất kỳ ai đến Vương quốc Anh, Steve, lần đầu tiên, nếu họ bật TV

in the evening, they

vào buổi tối, họ

would probably be very shocked at some of the things that we actually show in this country.

có thể sẽ rất sốc trước một số điều chúng tôi thực sự chiếu ở đất nước này.

So I think it is possible quite often to over share.

Vì vậy, tôi nghĩ có thể xảy ra tình trạng chia sẻ quá mức.

However, I think generally, Steve, generally it is nice to share moments, to share something nice.

Tuy nhiên, tôi nghĩ nói chung, Steve ạ, nói chung thật tuyệt khi chia sẻ những khoảnh khắc, chia sẻ điều gì đó tốt đẹp.

Maybe you have some exciting news, perhaps you are pregnant. You are.

Có thể bạn có một số tin tức thú vị, có lẽ bạn đang mang thai. Bạn là.

You found out that you are going to have a baby in a few months, and you are excited.

Bạn biết rằng mình sẽ có con trong vài tháng nữa và bạn rất vui mừng.

You want to tell people you want to share the good news tonight.

Bạn muốn nói với mọi người rằng bạn muốn chia sẻ tin vui tối nay.

Just make a point.

Chỉ cần đưa ra một quan điểm.

Actually, just backtracking slightly on what we said about people talking about problems with their bodies and going on television.

Trên thực tế, chỉ quay lại một chút những gì chúng tôi đã nói về việc mọi người nói về các vấn đề với cơ thể của họ và lên truyền hình.

There is actually a very positive side to this that it does encourage people to talk about and make certain issues and, and diseases,

Thực ra, điều này có một mặt rất tích cực là nó khuyến khích mọi người bàn luận và đưa ra một số vấn đề nhất định, cũng như các bệnh tật,

increases the aware awareness in the general public to, maybe symptoms of things that they ought to go to the doctor about.

nâng cao nhận thức của công chúng về những triệu chứng của những điều mà họ nên đi khám bác sĩ.

But you don't want to see them.

Nhưng bạn không muốn nhìn thấy chúng.

No, but they're very, in a way, you could say that those people were very brave because they are drawing

Không, nhưng theo một cách nào đó, họ rất dũng cảm vì họ đang thu hút

attention to conditions which some people might have that same condition

sự chú ý đến những tình trạng mà một số người có thể mắc phải tình trạng tương tự

and might have been too afraid to talk about it or to go to a doctor, but now they can see that that person has

và có thể quá sợ hãi để nói về nó hoặc đi khám bác sĩ, nhưng bây giờ họ có thể thấy rằng người đó đã

talked about their problems.

nói về vấn đề của họ.

They might then feel, more emboldened or more confident to go and talk to someone or go and see the doctor.

Khi đó, họ có thể cảm thấy bạo dạn hơn hoặc tự tin hơn khi đến nói chuyện với ai đó hoặc đến gặp bác sĩ.

So actually there is a there is quite an important side to that. Yeah.

Vì vậy, thực sự có một khía cạnh khá quan trọng đối với điều đó. Vâng.

And that's about disease awareness.

Và đó là về nhận thức về bệnh tật.

That's it.

Thế thôi.

Particularly when it comes to things like symptoms of cancer for example. Yes.

Đặc biệt là khi nói đến những thứ như triệu chứng của bệnh ung thư chẳng hạn. Đúng.

That people would, would not talk about they wouldn't want to go to their doctor.

Rằng mọi người sẽ không nói về việc họ sẽ không muốn đi khám bác sĩ.

I wouldn't want to tell anybody they've got these symptoms or this or this growth or this lump or something.

Tôi sẽ không muốn nói với bất cứ ai rằng họ có những triệu chứng này hoặc khối u này hoặc khối u này hoặc cái gì đó.

But that talking about it in the public domain means that more people might get to a doctor

Nhưng việc nói về nó một cách công khai có nghĩa là sẽ có nhiều người đến gặp bác sĩ hơn

and actually prevent a serious condition from developing.

và thực sự ngăn chặn được tình trạng nghiêm trọng phát triển.

So we ought to say that I. Yes. Well, I think that that's a fair point.

Vì vậy chúng ta nên nói rằng tôi. Vâng. Ồ, tôi nghĩ đó là một quan điểm hợp lý.

But yes, I would also say that,

Nhưng vâng, tôi cũng sẽ nói rằng,

yeah, lumps and bumps talk about them.

vâng, những cục u và cục u nói về chúng.

But if they are in certain places,

Nhưng nếu họ ở một số nơi nhất định,

you know, we don't want to see it on television in the evening when we are trying to eat our supper, to be honest with you.

bạn biết đấy, chúng tôi không muốn xem nó trên tivi vào buổi tối khi chúng tôi đang cố gắng ăn bữa tối, thành thật mà nói với bạn.

So I think that's quite an interesting subject.

Vì vậy tôi nghĩ đó là một chủ đề khá thú vị.

We've covered all of that in a few moments.

Chúng tôi đã đề cập đến tất cả những điều đó trong giây lát.

Steve, we have something coming up and it is something coming up that

Steve, chúng ta sắp có điều gì đó sắp xảy ra và đó là điều gì đó sắp xảy ra.

I think it's something fun, something we did last week, and it would appear a lot of people quite like it.

Tôi nghĩ đó là điều gì đó thú vị, điều chúng ta đã làm vào tuần trước và có vẻ như sẽ có rất nhiều người thích nó.

We are looking at picture idioms, idioms that may be used in general day to day life.

Chúng ta đang xem xét các thành ngữ bằng hình ảnh, những thành ngữ có thể được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày nói chung.

In your day to day life you might use these things and they are appearing in picture form as pictures.

Trong cuộc sống hàng ngày, bạn có thể sử dụng những thứ này và chúng xuất hiện dưới dạng tranh ảnh.

And you have to guess what the idioms are.

Và bạn phải đoán những thành ngữ đó là gì.

All of that coming up in a moment.

Tất cả điều đó xảy ra trong một khoảnh khắc.

Oh, yes.

Ồ, vâng.

There was Mr. Steve.

Có ông Steve.

I think Steve would be a brilliant model.

Tôi nghĩ Steve sẽ là một hình mẫu xuất sắc.

I think you would be a very good model.

Tôi nghĩ bạn sẽ là một hình mẫu rất tốt.

I'm not tall enough for ponchos,

Tôi không đủ cao để mặc áo poncho,

but you need to have sort of very unusual, chiselled looks, to be a model.

nhưng để trở thành người mẫu, bạn cần phải có ngoại hình rất đặc biệt và sắc sảo.

And you need to be tall.

Và bạn cần phải cao.

Oh, and you need to have hair probably as well.

Ồ, và có lẽ bạn cũng cần phải có tóc.

So I would have probably.

Vì vậy, tôi có lẽ sẽ có.

Yes. You know, I think you need to be generally tall. Don't need to be a model.

Đúng. Bạn biết đấy, tôi nghĩ nhìn chung bạn cần phải cao. Không cần phải là người mẫu.

Yes, I think I think I would be in, in my youth, in my young days

Vâng, tôi nghĩ tôi sẽ ở thời trẻ, thời trẻ

if, if I was 17 or 18 now,

nếu bây giờ tôi 17 hoặc 18 tuổi,

I would probably be one of the biggest hits on Instagram.

có lẽ tôi sẽ là một trong những nhân vật nổi tiếng nhất trên Instagram.

Yes, that's what I'm saying.

Vâng, đó là những gì tôi đang nói.

I'm not saying anything else. Not now.

Tôi không nói gì nữa. Không phải bây giờ.

Of course, I'm too old for it now.

Tất nhiên, bây giờ tôi đã quá già để làm việc đó.

If you're over 20, you are too old for Instagram.

Nếu bạn trên 20 tuổi thì bạn đã quá già để sử dụng Instagram.

I think it's safe to say Mr.

Tôi nghĩ có thể an toàn khi nói rằng ông

Steve gets what we're going to do. And you're going to play a game of idioms.

Steve hiểu được những gì chúng ta sắp làm. Và bạn sẽ chơi một trò chơi thành ngữ.

Yes. Using pictures for you to guess.

Đúng. Sử dụng hình ảnh để bạn đoán.

Guess the picture, guess the idiom from the picture Mr.

Đoán bức tranh, đoán thành ngữ trong bức tranh mà ông

Duncan puts up on that screen in front of you.

Duncan chiếu lên màn hình trước mặt bạn.

And,

Và,

Sometimes I will blow a kiss at the person that gets it right.

Đôi khi tôi sẽ hôn gió người nào làm đúng.

Oh, so here it is. And Steve, there it is on the screen. Now guess the picture idiom.

Ồ, vậy ra nó ở đây. Và Steve, nó ở trên màn hình. Bây giờ đoán thành ngữ hình ảnh.

I'm going to show you pictures that I've designed myself by the way, all of these I've created using my h I

Nhân tiện, tôi sẽ cho các bạn xem những bức ảnh do tôi tự thiết kế, tất cả những bức này tôi tạo ra bằng cách sử dụng trí

h I which is human intelligence, not artificial intelligence.

tuệ con người, không phải trí tuệ nhân tạo.

So here is the first then.

Vì vậy, đây là lần đầu tiên.

Sorry it's not Didi.

Xin lỗi, đó không phải là Didi.

I d I. Yes, Duncan.

Tôi muốn, vâng, Duncan.

Oh, yeah.

Ồ, vâng.

Sorry,

Xin lỗi

I, I really wondered what you were going to say then,

, tôi thực sự thắc mắc bạn định nói gì,

that Steve, the first one. So.

đó là Steve, người đầu tiên. Vì thế.

So just say what you say, not you.

Vì vậy, chỉ cần nói những gì bạn nói, không phải bạn.

Steve, I yes, I know I don't. Yes, I don't need to know.

Steve, tôi có, tôi biết tôi không. Vâng, tôi không cần biết.

Say what it is. That's it. Here we go. So here's the first one. Are you ready?

Nói nó là gì. Thế thôi. Bắt đầu nào. Vì vậy, đây là cái đầu tiên. Bạn đã sẵn sàng chưa?

Oh. Oh, we were just talking about body parts. Yes.

Ồ. Ồ, chúng ta chỉ đang nói về các bộ phận cơ thể thôi. Đúng.

And there is a there is a body part.

Và có một bộ phận cơ thể.

Not an embarrassing one though.

Tuy nhiên, đó không phải là một điều đáng xấu hổ.

Although it does look like something else that could be embarrassing.

Mặc dù nó trông giống như một cái gì đó khác có thể gây bối rối.

Guess the picture idiom.

Đoán thành ngữ hình ảnh.

So all you have to do is look at the picture.

Vì vậy, tất cả những gì bạn phải làm là nhìn vào bức tranh.

And this is a well-known expression that we often use in English,

Và đây là một cách diễn đạt nổi tiếng mà chúng ta thường sử dụng trong tiếng Anh,

something that you might have to do during a certain situation.

điều mà bạn có thể phải làm trong một tình huống nhất định.

Maybe you are in negotiations with another person, and maybe that person doesn't agree with what you want.

Có thể bạn đang đàm phán với người khác và có thể người đó không đồng ý với điều bạn mong muốn.

And perhaps you are sitting down together in front of the whole world, and then suddenly

Và có lẽ bạn đang ngồi cùng nhau trước cả thế giới, rồi đột nhiên

your disagreement turns to anger, and then you start shouting and screaming at each other.

sự bất đồng của bạn chuyển sang giận dữ, và sau đó bạn bắt đầu la hét và la hét với nhau.

I mean, that would never happen in real life.

Ý tôi là, điều đó sẽ không bao giờ xảy ra trong đời thực.

Before we saw that, no, it would never happen in real life, Steve. Ever.

Trước khi chúng ta thấy điều đó, không, nó sẽ không bao giờ xảy ra trong đời thực, Steve. Bao giờ.

So maybe sometimes you have to do this.

Vì vậy, có lẽ đôi khi bạn phải làm điều này.

You have to do this thing. You say,

Bạn phải làm điều này. Bạn nói,

I'm just waiting for at least one answer.

tôi chỉ đang chờ đợi ít nhất một câu trả lời.

Well, I can't think of it, Mr. Duncan.

Ồ, tôi không thể nghĩ ra được, ông Duncan.

Oh, I see, Jeffy. That's a good guess.

Ồ, tôi hiểu rồi, Jeffy. Đó là một phỏng đoán tốt.

Jarvis says to have guts.

Jarvis nói phải có can đảm.

Well, that is a good guess.

Vâng, đó là một phỏng đoán tốt.

Actually, it's not this one, so just look at what you are.

Thực ra, nó không phải cái này, nên hãy nhìn xem bạn là ai.

Have you the guts for it? Yes.

Bạn có đủ can đảm để làm việc đó không? Đúng.

So if you say that expression, have you the guts?

Vậy nếu bạn nói biểu hiện đó, bạn có đủ can đảm không?

Means have you the have you got the stomach or have you got the, the the confidence or the, courage.

Có nghĩa là bạn có đủ dạ dày hay bạn có sự tự tin hay can đảm.

Courage to do something.

Dũng cảm để làm điều gì đó.

Which could be, I don't know,

Ví dụ : đó có thể là

parachuting for example, or doing a live stream or doing a live stream. Yeah.

nhảy dù hoặc phát trực tiếp hoặc phát trực tiếp. Vâng.

I think it takes a lot of courage to do this, I tell you, especially the way we do it, to swallow your pride.

Tôi nghĩ cần rất nhiều can đảm để làm điều này, tôi nói với bạn, đặc biệt là cách chúng tôi làm, để nuốt chửng niềm tự hào của bạn.

It says in Aki. Well. Let's see, shall we?

Nó nói bằng tiếng Aki. Tốt. Chúng ta hãy xem, phải không?

Oh. Oh.

Ồ. Ồ.

Well done. No knock. Yes.

Làm tốt. Không gõ cửa. Đúng.

Beatrice said, eat your pride.

Beatrice nói, hãy ăn đi niềm kiêu hãnh của bạn.

Swallow your pride or gut instinct.

Nuốt chửng niềm kiêu hãnh hoặc bản năng ruột thịt của bạn.

Yes. Well, that's that's the answer is swallow your pride.

Đúng. Vâng, đó chính là câu trả lời cho việc nuốt chửng niềm kiêu hãnh của bạn.

So in this you can see the word pride is inside someone's stomach.

Vì vậy, trong này bạn có thể thấy từ tự hào nằm trong bụng ai đó.

And so they must have swallowed their pride to swallow your pride.

Và thế là họ phải nuốt niềm kiêu hãnh của mình để nuốt chửng niềm kiêu hãnh của bạn.

What does it mean, Mr. Steve?

Nó có nghĩa là gì, ông Steve?

That's a difficult one to explain. It means. Yeah, you explain, Mr. Duncan.

Đó là một điều khó giải thích. Nó có nghĩa là. Vâng, ông giải thích đi, ông Duncan.

You have to.

It means that you put aside your pride.

Bạn phải làm vậy.

Nó có nghĩa là bạn gạt bỏ niềm kiêu hãnh của mình sang một bên.

Well, you have to.

Vâng, bạn phải làm vậy.

You have to give in to to someone else's terms.

Bạn phải nhượng bộ theo điều kiện của người khác.

The things they say.

Những điều họ nói.

And you have to put your own ego or your own pride aside.

Và bạn phải gạt cái tôi hay lòng kiêu hãnh của mình sang một bên.

You have to swallow your pride so another person can have what they want.

Bạn phải nuốt chửng niềm kiêu hãnh của mình để người khác có được thứ họ muốn.

You can't always have what you want in any situation.

Bạn không thể luôn có được thứ mình muốn trong mọi tình huống.

Sometimes you must swallow your pride.

Đôi khi bạn phải nuốt đi niềm kiêu hãnh của mình.

If somebody gets a, promotion over you,

Nếu ai đó được thăng chức hơn bạn, bạn biết đấy,

you have to sometimes

đôi khi bạn phải

swallow your pride, you know, and not criticise and accept what's happened.

nuốt chửng niềm kiêu hãnh của mình và không chỉ trích hay chấp nhận những gì đã xảy ra.

As you say, your ego or your pride is telling you I deserve that promotion, but somebody else has got it.

Như bạn nói, cái tôi hay niềm tự hào của bạn đang nói với bạn rằng tôi xứng đáng được thăng chức, nhưng người khác đã nhận được nó.

So if you swallow your pride, it means you don't. You. You keep your feelings to yourself. Yes.

Vì vậy, nếu bạn nuốt chửng niềm kiêu hãnh của mình, điều đó có nghĩa là bạn không làm vậy. Bạn. Bạn giữ cảm xúc của mình cho riêng mình. Đúng.

And you know you don't express your disappointment too much.

Và bạn biết bạn không thể hiện sự thất vọng của mình quá nhiều.

It would be lovely if certain people in the public eye

Sẽ thật đáng yêu nếu một số người trong mắt công chúng

could learn to swallow their pride now and again.

có thể học cách nuốt chửng niềm tự hào của họ hết lần này đến lần khác.

Here is another one, Mr. Steve.

Đây là một cái khác, ông Steve.

This is a good one.

Đây là một cái tốt.

So again, just say what you say and look at what is on the screen.

Vì vậy, một lần nữa, chỉ cần nói những gì bạn nói và nhìn vào những gì trên màn hình.

Here it is.

Đây rồi.

Oh, very interesting.

Ồ, rất thú vị.

So this is a well-known expression that we use in English.

Đây là một cách diễn đạt nổi tiếng mà chúng ta sử dụng trong tiếng Anh.

Just say what you see.

Chỉ cần nói những gì bạn nhìn thấy.

I just explain what gut instinct is as well as Beatrice.

Tôi chỉ giải thích bản năng ruột thịt là gì cũng như Beatrice.

Put that out with that phrase. Don't think we've had before.

Đặt nó ra với cụm từ đó. Đừng nghĩ rằng chúng ta đã từng có trước đây.

We have a gut instinct about something.

Chúng ta có trực giác về điều gì đó.

It means you feel that you should do something very strongly,

Nó có nghĩa là bạn cảm thấy mình nên làm điều gì đó thật mạnh mẽ,

and it's a feeling that comes out of nowhere, even without any particular evidence.

và đó là cảm giác không biết từ đâu xuất hiện, thậm chí không có bất kỳ bằng chứng cụ thể nào.

Yes, it's a gut feeling. It's genuinely instinct. It's instinct.

Vâng, đó là một cảm giác ruột thịt. Đó thực sự là bản năng. Đó là bản năng.

And the implication is you feel it within your body that it's the right thing or the wrong thing to do.

Và hàm ý là bạn cảm thấy trong cơ thể mình rằng đó là điều đúng hay điều sai nên làm.

Your gut feeling. Yes.

Cảm giác ruột của bạn. Đúng.

I've got a gut instinct that we should not go on that trip today, okay?

Tôi có linh cảm là hôm nay chúng ta không nên đi chuyến đó, được chứ?

Or we should not climb the mountain or whatever.

Hoặc chúng ta không nên leo núi hay gì cả.

So let's look at this one.

Vì vậy, hãy nhìn vào cái này.

Today's second guess the picture idiom.

Hôm nay thứ hai đoán thành ngữ hình ảnh.

And all you have to do is, is say what you say.

Và tất cả những gì bạn phải làm là nói những gì bạn nói.

It is a well-known phrase that we often use.

Đó là một cụm từ nổi tiếng mà chúng ta thường sử dụng.

It is often used in American English, probably more than British English.

Nó thường được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ, có lẽ nhiều hơn tiếng Anh Anh.

Oh, but it is a phrase anyway.

Ồ, nhưng dù sao nó cũng là một cụm từ.

Oh she hero.

Ôi cô anh hùng.

Hello. She hero. And also. And you went as well.

Xin chào. Cô ấy anh hùng. Và cũng có thể. Và bạn cũng đã đi.

Very good.

Very interesting.

Rất tốt.

Rất thú vị.

Yes. I wonder if you are right.

Đúng. Tôi tự hỏi liệu bạn có đúng không.

Any other suggestions. Interesting.

Bất kỳ đề xuất nào khác. Hấp dẫn.

And you what anti-hero.

Và bạn thật là phản anh hùng.

Thank you for your guesses.

Cảm ơn bạn đã đoán của bạn.

Very interesting.

Rất thú vị.

Here is the answer.

Đây là câu trả lời.

Because we are running out of time today.

Bởi vì hôm nay chúng ta sắp hết thời gian rồi.

Today's live stream has gone by so quickly.

Buổi live hôm nay trôi qua thật nhanh.

I have to say it has.

Tôi phải nói là có.

I don't know why it usually drags. Here we go.

Tôi không biết tại sao nó thường kéo. Bắt đầu nào.

Take a rain check.

Hãy kiểm tra mưa.

Take a rain check. So literally that is what is happening.

Hãy kiểm tra mưa. Vì vậy, theo nghĩa đen đó là những gì đang xảy ra.

You are taking a rain check to take a rain check is often used in American English.

You are doing a rain check để đi kiểm tra mưa thường được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ.

It means you postpone something, but you agree to do it.

Nó có nghĩa là bạn trì hoãn việc gì đó nhưng bạn đồng ý thực hiện nó.

It's another time when both people are available or when it is suitable.

Đó là thời điểm khác khi cả hai người đều có mặt hoặc khi phù hợp.

Quite often used in football games when the or baseball as well.

Khá thường xuyên được sử dụng trong các trận đấu bóng đá hoặc bóng chày.

So if the weather is bad and the game is called off or cancelled,

Vì vậy, nếu thời tiết xấu và trận đấu bị hoãn hoặc bị hủy,

then they normally give you a rain check, something that will allow you to watch the match later.

họ thường cung cấp cho bạn một tấm séc mưa, điều này sẽ cho phép bạn xem trận đấu sau đó.

It's another time you take a rain check.

Đây là lúc khác để bạn kiểm tra mưa.

That means we will do it at another time, when it is best for both of us.

Điều đó có nghĩa là chúng tôi sẽ làm việc đó vào một thời điểm khác, khi điều đó tốt nhất cho cả hai chúng tôi.

Yes, but we will still do it.

Có, nhưng chúng tôi vẫn sẽ làm điều đó.

We will definitely do it.

Chúng tôi chắc chắn sẽ làm điều đó.

Your boss might ask you to do something at work.

Sếp của bạn có thể yêu cầu bạn làm điều gì đó ở nơi làm việc.

And, for example, it might be some task or something, or, project and. No.

Và, ví dụ, nó có thể là một số nhiệm vụ hoặc một cái gì đó, hoặc, dự án và. Không.

And you don't want to do it at that point you might say, oh, can I take a rain check on that? Yeah.

Và bạn không muốn làm điều đó vào thời điểm đó, bạn có thể nói, ồ, tôi có thể kiểm tra mưa được không? Vâng.

But I promise I will do it tomorrow or next week. Yeah.

Nhưng tôi hứa tôi sẽ làm điều đó vào ngày mai hoặc tuần sau. Vâng.

Or in the social situations, a task that you're putting off.

Hoặc trong các tình huống xã hội, một nhiệm vụ mà bạn đang trì hoãn.

You've got to do it, but you're putting it off as though it were a football match and it was raining and they had to postpone it.

Bạn phải làm điều đó, nhưng bạn lại trì hoãn nó như thể đó là một trận bóng đá và trời đang mưa và họ phải hoãn lại.

Yes. Postpone is a good it's a good phrase, isn't it, Mr. Duncan, that you said?

Đúng. Trì hoãn là một điều tốt, đó là một cụm từ hay, phải không, ông Duncan, ông đã nói vậy?

I think so, delay.

Tôi nghĩ vậy, hãy trì hoãn.

So to take a rain check.

Vì vậy, để có một kiểm tra mưa.

So this particular phrase is often used in American English, to be honest, more than it is in British English.

Vì vậy, thành thật mà nói, cụm từ đặc biệt này thường được sử dụng nhiều hơn trong tiếng Anh Mỹ hơn là trong tiếng Anh Anh.

But we like to include everyone here, an English addict, we really do.

Nhưng chúng tôi thực sự muốn mời tất cả mọi người vào đây, những người nghiện tiếng Anh.

Here's another one, Steve.

Đây là một cái khác, Steve.

Again, just say what you see.

Một lần nữa, chỉ cần nói những gì bạn nhìn thấy.

I like this one.

Tôi thích cái này

This took me a very long time to create this morning.

Điều này đã khiến tôi mất rất nhiều thời gian để tạo ra sáng nay.

I can't wait to see the answers for this.

Tôi nóng lòng muốn xem câu trả lời cho điều này.

Well, Mr. Duncan, very creative.

Ồ, ông Duncan, rất sáng tạo.

You've been very creative today. Mr..

Hôm nay bạn đã rất sáng tạo. Thưa ông..

Do I have become very creative over recent times and all of this I'm making I'm making myself.

Tôi đã trở nên rất sáng tạo trong thời gian gần đây và tất cả những thứ tôi đang làm đều là do chính tôi làm.

Human intelligence.

Trí thông minh của con người.

Very clever. Cheerio.

Rất thông minh. Chúc mừng.

And I'm you're right to get that last one.

Và tôi đúng là bạn có quyền lấy cái cuối cùng.

See, we've got some clever people watching.

Hãy xem, chúng ta có một số người thông minh đang theo dõi.

Good.

Tốt.

So all you have to do is say what you see.

Vì vậy, tất cả những gì bạn phải làm là nói những gì bạn nhìn thấy.

Of course, there is a slight delay between us showing it and the answers coming in.

Tất nhiên, có một chút chậm trễ giữa việc chúng tôi hiển thị nó và nhận được câu trả lời.

Thank you, Inaki, for your guests.

Cảm ơn Inaki vì những vị khách của bạn.

Claudia has also made a guest very interesting.

Claudia cũng đã làm một vị khách rất thú vị.

Anybody else? Does anyone else have a guess?

Còn ai nữa không? Có ai đoán được không?

And I'm second guess that one is, Claudia?

Và tôi đoán người đó là Claudia?

Yes. Any any more guesses?

Đúng. Còn có dự đoán nào nữa không?

I think we have

Tôi nghĩ chúng ta có

time for two more and then we will be saying goodbye.

còn thời gian cho hai người nữa và sau đó chúng ta sẽ nói lời tạm biệt.

Is it a flying burger? Is.

Đó có phải là một chiếc burger bay? Là.

But that's. It's got to be an idiom.

Nhưng đó là. Nó phải là một thành ngữ.

When Mr. Duncan says, say what you see.

Khi ông Duncan nói, hãy nói những gì bạn nhìn thấy.

Yeah. You've got to try and construct that around an idiom.

Vâng. Bạn phải thử và xây dựng điều đó xung quanh một thành ngữ.

Yeah. It's,

Vâng. Ý

I mean, it does look like a running burger.

tôi là, nó trông giống như một chiếc burger đang chạy.

Yes, it is a running.

Vâng, đó là một cuộc chạy bộ.

It is a burger that's running. But so think if there isn't an idiom, think of the type.

Đó là một chiếc burger đang chạy. Nhưng hãy nghĩ xem nếu không có thành ngữ, hãy nghĩ đến loại thành ngữ đó.

The type of thing you eat, certain type of thing you might eat.

Loại thứ bạn ăn, loại thứ nhất định bạn có thể ăn.

Especially if you are in a hurry. Oh.

Đặc biệt nếu bạn đang vội. Ồ.

Well,

Vâng,

let's just.

chúng ta hãy chỉ.

Jaffe, has also said as the same thing that,

Jaffe, cũng đã nói điều tương tự như

Claudia said or Belarusian as she appears on the.

Claudia đã nói hoặc tiếng Belarus khi cô ấy xuất hiện trên.

Yeah, okay chat.

Vâng, được rồi, trò chuyện.

So we have correct answers from Claudia.

Vậy là chúng ta đã có câu trả lời đúng từ Claudia.

In Aki has made a guess.

Aki đã đoán được.

Jaffe and also Alexander as well.

Jaffe và cả Alexander nữa.

Although I'm not going to say what Alexander just said because

Mặc dù tôi sẽ không nói những gì Alexander vừa nói vì

let's keep it nice and old.

chúng ta hãy giữ nó tốt đẹp và cũ kỹ.

Beatrice has just come up with another suggestion.

Beatrice vừa nghĩ ra một đề nghị khác.

Oh. Take a right. Yes.

Ồ. Rẽ phải. Đúng.

Okay, here is the answer. Oh.

Được rồi, đây là câu trả lời. Ồ.

Claudia was first to get that right. Yes.

Claudia là người đầu tiên hiểu đúng điều đó. Đúng.

Well done.

Làm tốt.

Yes. Claudia, you were saying.

Đúng. Claudia, bạn đang nói.

Oh blow your kiss.

Ôi hôn gió đi.

I said a blow, a kiss to somebody also Jeffrey

Tôi cũng nói một cú đánh, một nụ hôn với ai đó Jeffrey

and Beatrice says fast food does seem logical.

và Beatrice nói đồ ăn nhanh có vẻ hợp lý.

And yes, you are right. Fast food.

Và vâng, bạn đã đúng. Thức ăn nhanh.

Because there is a hamburger running.

Bởi vì có một chiếc bánh hamburger đang chạy.

It looks as if it's in a hurry. You've got to use your brain a bit.

Có vẻ như nó đang vội. Bạn phải vận dụng trí óc của mình một chút.

It is running fast.

Nó đang chạy nhanh.

Fast food, right? It's.

Đồ ăn nhanh phải không? Của nó.

Well, you're very pleased with yourself, aren't you? Over that, Mr. Duncan?

Chà, bạn rất hài lòng với chính mình phải không? Về chuyện đó à, ông Duncan?

I think he's pleased with my my current state of artistic creation.

Tôi nghĩ anh ấy hài lòng với khả năng sáng tạo nghệ thuật hiện tại của tôi.

To be honest,

Thành thật mà nói,

it's the only thing that keeps me going, to be honest with you.

đó là điều duy nhất giúp tôi tiếp tục, thành thật với bạn.

Here's another one, Steve.

Đây là một cái khác, Steve.

I'm sure.

I'm sure no one will get this one, but we will see what happens.

Tôi chắc chắn.

Tôi chắc chắn sẽ không có ai có được cái này, nhưng chúng ta sẽ xem điều gì sẽ xảy ra.

Here is the next one.

Đây là cái tiếp theo.

Oh yes, the picture idiom again.

Ồ vâng, lại thành ngữ hình ảnh.

Right. Okay.

Phải. Được rồi.

Are you are you are you confused?

Bạn có phải bạn đang bối rối không?

Yes.

Đúng.

Say what you see and then think of an idiom that's similar to it. Yes.

Hãy nói những gì bạn nhìn thấy và sau đó nghĩ ra một thành ngữ tương tự với nó. Đúng.

So what is happening on that

Vậy điều gì đang xảy ra trên

screen in front of you?

màn hình trước mặt bạn?

What is happening? What is it? What?

Chuyện gì đang xảy ra vậy? Nó là gì vậy? Cái gì?

What am I saying there with my my picture idiom.

Tôi đang nói gì ở đó với thành ngữ hình ảnh của tôi.

Yeah.

Vâng.

What are you saying. We've got a mouse Mr. Duncan.

Bạn đang nói gì vậy? Chúng tôi có một con chuột, ông Duncan.

Don't say too too much Steve.

Đừng nói nhiều quá Steve.

But I don't know what it is.

Nhưng tôi không biết nó là gì.

No, but but just, just say what you see that to us.

Không, nhưng chỉ cần nói những gì bạn thấy với chúng tôi.

Well, the problem is, if the word is used in the idiom, then it's sort of, you know, sort of. Yeah.

Vâng, vấn đề là, nếu từ đó được sử dụng trong thành ngữ, thì nó đại loại là, bạn biết đấy, đại loại vậy. Vâng.

We won't be giving the answer away.

Chúng tôi sẽ không đưa ra câu trả lời.

Okay?

Anyone? Anyone. Does anyone know?

Được rồi?

Bất cứ ai? Bất cứ ai. Có ai biết không?

Yes. Rack your brains the answer.

Đúng. Hãy vắt óc tìm câu trả lời.

We say there's a phrase rack your brains. It means you're searching intent.

Chúng tôi nói rằng có một cụm từ khiến bạn phải suy nghĩ. Nó có nghĩa là bạn đang có ý định tìm kiếm.

They threw out all the information that's stored in your head to try and come up with an answer to something.

Họ ném ra tất cả thông tin được lưu trữ trong đầu bạn để cố gắng tìm ra câu trả lời cho điều gì đó.

I've racked my brains over this problem for days, and I still can't come up with a solution.

Tôi đã vắt óc suy nghĩ về vấn đề này trong nhiều ngày và tôi vẫn không thể tìm ra giải pháp.

Oh. Yes.

Ồ. Đúng.

Louis has put a put a suggestion on,

Louis đã đưa ra một gợi ý,

Ooh, Beatrice.

Ồ, Beatrice.

That's a good one. I like that one. Okay. I'm not sure if it's.

Đó là một điều tốt. Tôi thích cái đó. Được rồi. Tôi không chắc liệu có phải vậy không.

I'm not sure if it's an idiom.

Tôi không chắc đó có phải là một thành ngữ hay không.

Is it an idiom, though?

Tuy nhiên, đó có phải là một thành ngữ không?

I think a lot of people will be surprised when they see this.

Tôi nghĩ nhiều người sẽ ngạc nhiên khi nhìn thấy điều này.

I think they might. Well, I might get lots of hate mail.

Tôi nghĩ họ có thể. Chà, tôi có thể nhận được rất nhiều thư căm thù.

People say, Mr. Duncan, Mr. Duncan, how dare you? How dare you?

Người ta nói, ông Duncan, ông Duncan, sao ông dám? Sao mày dám?

How dare you put that on the screen?

Sao bạn dám đưa nó lên màn hình?

We should have known that now.

Đáng lẽ chúng ta phải biết điều đó bây giờ.

Barstool.

Ghế đẩu.

Barstool.

Ghế đẩu.

Makram.

Makram.

Very good. Guess I like that. Guess.

Rất tốt. Có lẽ tôi thích điều đó. Đoán.

Very nice, very good, very interesting. Then the mass. She heroes?

Rất hay, rất hay, rất thú vị. Sau đó là đại chúng. Cô ấy anh hùng?

Yes, ma'am.

Vâng, thưa bà.

Could be. Yes. Could be.

Có thể. Đúng. Có thể.

And what as well she hero?

Và cô ấy cũng là anh hùng?

Yes. Some very interesting.

Đúng. Một số rất thú vị.

And these are more phrases rather than, idioms. Say it. Well.

Và đây là những cụm từ nhiều hơn là thành ngữ. Nói đi. Tốt.

Phrases are idioms.

Cụm từ là thành ngữ.

Yeah, but it's got that.

Vâng, nhưng nó có điều đó.

Yeah. Anyway.

Vâng. Dù sao.

Yeah. Anyway, it's a it's okay Steve.

Vâng. Dù sao thì không sao đâu Steve.

Quiet as a mouse. That is the answer. Yeah.

Im lặng như một con chuột. Đó là câu trả lời. Vâng.

Oh well done. Yes.

Ồ làm tốt lắm. Đúng.

Well done. Quiet as a mouse. As quiet as a mouse.

Làm tốt. Im lặng như một con chuột. Im lặng như một con chuột.

So you can see you there.

Vì vậy, bạn có thể nhìn thấy bạn ở đó.

There is, there is a sound coming out, but it's been stopped, which means quiet, silent, as quiet as a man.

Có, có âm thanh phát ra, nhưng đã bị chặn lại, nghĩa là yên tĩnh, im lặng, im lặng như người.

Were you clever people?

Bạn có phải là người thông minh?

As quiet as a mouse, or, of course, as silent as a mouse?

Im lặng như một con chuột, hay tất nhiên là im lặng như một con chuột?

Again, the

Một lần nữa,

picture is giving you clues to the actual idiom.

bức tranh sẽ cho bạn manh mối về thành ngữ thực tế.

Silent is a massacre, as was Nam rap battle.

Im lặng là một cuộc tàn sát, Nam rap battle cũng vậy.

Sorry, I know I pronounced that incorrectly.

Xin lỗi, tôi biết tôi đã phát âm sai.

It was actually first and in that case, silent as a mouse, quiet as a mouse.

Thực ra đó là lần đầu tiên và trong trường hợp đó, nó im lặng như một con chuột, im lặng như một con chuột.

But, Shara also, got that.

Nhưng Shara cũng hiểu được điều đó.

And you're at.

Và bạn đang ở.

So, it's a well done. Yes.

Vì vậy, nó được thực hiện tốt. Đúng.

I won't blow kisses to anyone because your names. I don't know whether you would appreciate it.

Tôi sẽ không hôn gió bất cứ ai vì tên của bạn. Tôi không biết liệu bạn có đánh giá cao nó không.

You you might not appreciate because I can't tell your, Well, let's.

Bạn có thể không đánh giá cao vì tôi không thể nói với bạn rằng, Thôi nào.

I'm just. I'm not going to send any kisses this time.

Tôi chỉ vậy thôi. Lần này tôi sẽ không gửi bất kỳ nụ hôn nào nữa.

Okay. You offend anyone. We've got we.

Được rồi. Bạn xúc phạm bất cứ ai. Chúng tôi đã có chúng tôi.

Steve, we've got time for one more one, have we?

Steve, chúng ta còn thời gian cho một lần nữa phải không?

Okay,

Được rồi,

here's one more.

đây là một cái nữa.

The final picture idiom for today.

Thành ngữ hình ảnh cuối cùng cho ngày hôm nay.

I'm sure lots of people will get this one.

Tôi chắc chắn nhiều người sẽ có được cái này.

So the final one. I've tried to make it easy. The final one.

Vì vậy, cái cuối cùng. Tôi đã cố gắng làm cho nó dễ dàng. Cái cuối cùng.

There it is.

Nó đây rồi.

Guess the picture idiom.

Đoán thành ngữ hình ảnh.

Guess the picture idiom.

Đoán thành ngữ hình ảnh.

I love it when it goes quiet.

Tôi thích nó khi nó im lặng.

It's very rare that we have silence on our live stream.

Rất hiếm khi chúng tôi có sự im lặng trong buổi phát trực tiếp của mình.

Have you noticed, Steve?

Bạn có để ý không, Steve?

We very rarely have silence.

Chúng ta rất hiếm khi có được sự im lặng.

There is never any silence on our live stream.

Không bao giờ có bất kỳ sự im lặng nào trên luồng trực tiếp của chúng tôi.

There is always something happening.

Luôn luôn có điều gì đó xảy ra.

So there it is. There is the final one.

Vậy là nó đây rồi. Có cái cuối cùng.

But what is it? I only know one idiom around.

Nhưng nó là gì? Tôi chỉ biết một thành ngữ xung quanh.

Okay. That objects on the stream, but it doesn't seem to fit.

Được rồi. Đối tượng đó trên luồng, nhưng nó có vẻ không phù hợp.

So one yeah,

Vì vậy, một vâng,

yeah.

vâng.

Anyone

Có ai

guess away I wonder, I wonder if it's possible to fall asleep on your own live stream.

đoán được không, tôi tự hỏi liệu có thể ngủ quên trên buổi phát trực tiếp của chính mình không.

I wonder if you could actually be on your live stream and relaxed for example like Mr.

Tôi tự hỏi liệu bạn có thực sự có thể tham gia buổi phát trực tiếp của mình và thư giãn như anh

Steve because Mr. Steve always sits down.

Steve không vì anh Steve luôn ngồi xuống.

But I wonder if it's possible to actually fall asleep. Oh.

Nhưng tôi tự hỏi liệu có thể thực sự chìm vào giấc ngủ được không. Ồ.

See, hero has made a guess.

Hãy xem, anh hùng đã đoán được.

Very nice. Some clues.

Rất đẹp. Một số manh mối.

Clues?

Manh mối?

Something that is only around for a short time.

Một cái gì đó chỉ tồn tại trong một thời gian ngắn.

Something that appears. But then is gone.

Một cái gì đó xuất hiện. Nhưng rồi cũng đi mất.

Maybe a certain trend, maybe something that becomes popular for a short time and then vanishes

Có thể là một xu hướng nào đó, có thể là thứ gì đó trở nên phổ biến trong một thời gian ngắn và sau đó biến mất

completely

hoàn toàn

into nothing.

vào hư không.

Again, it becomes that does look like an exploding egg.

Một lần nữa, nó trở nên trông giống như một quả trứng phát nổ.

But it's not supposed to be, is it?

Nhưng lẽ ra nó không nên như vậy, phải không?

No, it's not an exploding egg. It's not.

Không, đó không phải là một quả trứng phát nổ. Không phải vậy.

It's yellow.

Nó màu vàng.

You see, that's what's, that's what was confusing me.

Bạn thấy đấy, đó chính là điều khiến tôi bối rối.

I don't know what the green bits are either. No.

Tôi cũng không biết mảng xanh là gì. Không.

But, there's enough clue in that for some of you to got it right. Yes.

Tuy nhiên, có đủ manh mối để một số bạn hiểu đúng. Đúng.

It's as if we haven't got it, but we might have some correct answers.

Có vẻ như chúng ta chưa hiểu nhưng có thể chúng ta có một số câu trả lời đúng.

Yes. Alexander.

Đúng. Alexander.

It does look like an exploding egg.

Nó trông giống như một quả trứng phát nổ.

But it's not. No. I thought it was an exploding egg.

Nhưng không phải vậy. Không. Tôi tưởng đó là một quả trứng phát nổ.

Yes. That well-known idiom exploding egg.

Đúng. Đó là thành ngữ nổi tiếng trứng nổ.

I think if you've probably over egg, the the,

Tôi nghĩ nếu bạn có lẽ đã quá thích thú, thì cái,

the, the the graphic there, Mr. Duncan.

cái, hình đồ họa ở đó, ông Duncan.

Okay, here we go.

Được rồi, chúng ta bắt đầu thôi.

Flash in the pan.

Nhấp nháy trong chảo.

Something is.

Có gì đó.

There.

And then, Hero.

Ở đó.

Và sau đó, Anh hùng.

So this is a flash.

Vì vậy, đây là một đèn flash.

It is. It's a flash, not an exploding egg.

Đúng vậy. Đó là một tia chớp chứ không phải một quả trứng phát nổ.

Not an exploding a flash.

Không phải là một vụ nổ chớp nhoáng.

It is a flash.

Đó là một tia chớp.

You have must run these past me, Mr. Duncan, before we go on last week.

Ông phải vượt qua tôi, ông Duncan, trước khi chúng ta tiếp tục vào tuần trước.

Well I would rather that you didn't know what they were.

Chà, tôi thà rằng bạn không biết chúng là gì.

So you don't just say them out loud like you did once in the past.

Vì vậy, bạn không chỉ nói to chúng như bạn đã từng làm trước đây.

Here we go, Steve.

Bắt đầu thôi, Steve.

Flash in the pan.

Nhấp nháy trong chảo.

Something that is popular or maybe something that is trendy

Điều gì đó phổ biến hoặc có thể là điều gì đó hợp thời trang

and something that is followed or done by lots of people.

và được nhiều người làm theo hoặc thực hiện.

And then it vanishes.

Và sau đó nó biến mất.

It goes away like fidgets, spinners.

Nó biến mất như những cơn bồn chồn, những cơn quay cuồng.

Who remembers fidget spinners?

Ai còn nhớ fidget spinner?

We might describe those as a flash in the pan.

Chúng ta có thể mô tả những điều đó như một tia chớp trong chảo.

Everyone had one and then suddenly no one had one.

Mọi người đều có một cái và rồi đột nhiên không ai có một cái.

They were a flash in the pan.

Chúng là một tia sáng trong chảo.

Of course, you could never say that about us.

Tất nhiên, bạn không bao giờ có thể nói như vậy về chúng tôi.

We are definitely not a flash in the pan.

Chúng tôi chắc chắn không phải là một tia chớp trong chảo.

18 years I've been doing this, so I think no one could ever say that, could they?

Tôi đã làm nghề này 18 năm rồi, nên tôi nghĩ không ai có thể nói được điều đó phải không?

Steve?

Steve?

I know, there we go. Yeah. A flash in the pan. Yes.

Tôi biết, chúng ta bắt đầu thôi. Vâng. Một đèn flash trong chảo. Đúng.

It's somebody that, something or somebody that's only around is only popular for a very short period of time.

Đó là ai đó, cái gì đó hoặc ai đó chỉ nổi tiếng trong một khoảng thời gian rất ngắn.

You can refer to a person, you may be a celebrity or they have you seen such and such?

Bạn có thể đề cập đến một người, bạn có thể là người nổi tiếng hoặc họ đã từng thấy cái này cái kia chưa?

And I haven't seen them. They were just a flash in the pan. They were just around for a short period of time.

Và tôi chưa hề nhìn thấy chúng. Chúng chỉ là một tia sáng trong chảo. Họ chỉ ở đây trong một khoảng thời gian ngắn.

Their career was very short then they became unpopular and disappeared.

Sự nghiệp của họ rất ngắn ngủi sau đó họ trở nên không được ưa chuộng và biến mất.

Timothy Shyamala, let me go.

Timothy Shyamala, để tôi đi.

There you go. There you go. That's it.

Thế đấy. Thế đấy. Thế thôi.

I will probably get lots of hate mail for that, by the way,

Nhân tiện, tôi có thể sẽ nhận được rất nhiều thư căm thù vì điều đó

for saying something bad about the hallowed Timothy of Shirley.

vì đã nói điều gì đó không tốt về Timothy thần thánh của Shirley.

Never heard of them? No.

Chưa bao giờ nghe nói về họ? Không.

Right. We've come to the end, Mr.

Đúng rồi. Chúng ta đã đến hồi kết rồi, anh

Duncan.

Duncan.

We've come to the end, and now we face the final curtain.

Chúng ta đã đi đến hồi kết và bây giờ chúng ta đang đối mặt với bức màn cuối cùng.

But after all, I can safely say that I did it my way.

Nhưng sau tất cả, tôi có thể an tâm nói rằng tôi đã làm theo cách của mình.

I'm going to go off into the kitchen and, share, a teacake piece of bread with you, Mr.

Tôi sẽ vào bếp và chia sẻ với ông một miếng bánh mì trà, ông

Duncan.

Duncan.

And, although we will have separate cups of tea, I won't be sharing my tea with you and make you a separate.

Và, mặc dù chúng ta sẽ uống những tách trà riêng biệt, nhưng tôi sẽ không chia trà của tôi với bạn và tách bạn ra thành một tách riêng.

But you can share a drink if you do the same thing at the same time.

Nhưng bạn có thể chia sẻ đồ uống nếu bạn làm điều tương tự vào cùng một thời điểm.

Yeah. That's right. Yes, it's more of an experience.

Vâng. Đúng vậy. Đúng, nó giống một trải nghiệm hơn.

So lovely to be here, Mr. Duncan. Lovely to have interacted with a lot of you on the live chat today.

Thật tuyệt vời khi được ở đây, ông Duncan. Thật vui khi được tương tác với nhiều bạn trong cuộc trò chuyện trực tiếp ngày hôm nay.

Thank you for your contributions as ever, and I look forward to seeing you again.

Cảm ơn những đóng góp của bạn như mọi khi và tôi mong được gặp lại bạn.

Will I be here next week? Yes, I will be here.

Tôi sẽ ở đây vào tuần tới chứ? Vâng, tôi sẽ ở đây.

Well, I've got concerts going on, but not on Sunday. Good.

À, tôi có buổi hòa nhạc đang diễn ra, nhưng không phải vào Chủ nhật. Tốt.

So look forward to seeing you all next week.

Vì vậy rất mong được gặp lại tất cả các bạn vào tuần tới.

Have a good week learning English.

Chúc các bạn một tuần học tiếng Anh vui vẻ.

Thank you Mr. Steve and we will see you next Sunday afternoon.

Cảm ơn ông Steve và chúng tôi sẽ gặp lại ông vào chiều Chủ nhật tới.

There we go.

Thế đấy.

Who's that was Mr. Steve.

Đó là ông Steve.

He's got don't cry.

Anh ấy không được khóc.

Don't worry.

Đừng lo lắng.

He will be back with us next Sunday once more.

Anh ấy sẽ trở lại với chúng tôi vào Chủ nhật tới một lần nữa.

As live as live can be. It is almost time to say goodbye.

Sống như sống có thể được. Đã gần đến lúc phải nói lời tạm biệt.

We are having the most amazing weather, as you will see in a moment.

Chúng ta đang có thời tiết tuyệt vời nhất, như bạn sẽ thấy sau đây.

Outside the window, the most glorious day.

Bên ngoài cửa sổ, ngày huy hoàng nhất.

And guess what?

Và đoán xem?

The weather is going to stay nice all week, which is always good news.

Thời tiết sẽ đẹp suốt cả tuần, đó luôn là tin tốt.

Thank you very much for your company.

Cảm ơn bạn rất nhiều cho công ty của bạn.

I hope you enjoyed playing along with the picture idiom game.

Tôi hy vọng bạn thích chơi trò chơi thành ngữ bằng hình ảnh.

Did you guess any of them right?

Bạn có đoán được ai trong số họ đúng không?

I hope so, even if you didn't, don't worry because you will still learn something new from this game.

Tôi hy vọng như vậy, ngay cả khi bạn không làm vậy, đừng lo lắng vì bạn vẫn sẽ học được điều gì đó mới từ trò chơi này.

Thank you very much for joining me.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi.

This is Mr.

Đây là ông

Duncan saying thanks a lot for watching.

Duncan đang nói lời cảm ơn rất nhiều vì đã xem.

I am back with you on Wednesday, another live stream on Wednesday.

Tôi sẽ trở lại với bạn vào thứ Tư, một buổi phát trực tiếp khác vào thứ Tư.

It is just me for one hour on Wednesday. I hope you can join me then.

Chỉ có tôi trong một giờ vào thứ Tư. Tôi hy vọng bạn có thể tham gia cùng tôi sau đó.

If you have missed today's live stream, don't worry, you can watch this again later with lovely captions.

Nếu bạn đã bỏ lỡ buổi phát trực tiếp ngày hôm nay, đừng lo lắng, bạn có thể xem lại buổi phát trực tiếp này sau với những chú thích đáng yêu.

Thanks for joining me.

Cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi.

This is Mr. Duncan in the birthplace of the English language saying see you soon.

Đây là ông Duncan ở nơi khai sinh ra câu nói tiếng Anh hẹn gặp lại sớm.

Take care of yourselves.

Hãy chăm sóc bản thân.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next. Yes, you do.

Và tất nhiên, cho đến lần gặp tiếp theo, bạn vẫn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo. Có, bạn biết.

Ta ta for now.

Ta tạm thời vậy.

See you on Wednesday.

Hẹn gặp lại vào thứ Tư.