English Addict - Episode 346 - 🔴LIVE stream / SUNDAY 2nd March 2025 - Chat, Listen & Learn English

If you remember, last Sunday,

Si vous vous en souvenez, dimanche dernier,

Mr Steve was telling us all about his near-death experience.

M. Steve nous racontait son expérience de mort imminente.

Well, guess what?

Eh bien, devinez quoi ?

This is what happened to Mr. Steve.

C'est ce qui est arrivé à M. Steve.

All because of this tree which fell while Steve was walking by.

Tout ça à cause de cet arbre qui est tombé pendant que Steve passait.

Let's just say Mr.

Disons simplement que M.

Steve had a brush with death last weekend.

Steve a frôlé la mort le week-end dernier.

It was very dramatic.

C'était très dramatique.

Fortunately, Steve was safe and well,

Heureusement, Steve était sain et sauf,

which, of course, is lucky for all of us.

ce qui, bien sûr, est une chance pour nous tous.

We are back.

Nous sommes de retour.

We are here again.

Nous sommes de nouveau ici.

Together. It's so nice to be with you once more. Hi, everybody.

Ensemble. C'est tellement agréable d'être à nouveau avec toi. Salut tout le monde.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

C'est M. Duncan en Angleterre. Comment allez-vous aujourd'hui?

Are you okay? I hope so.

Êtes-vous d'accord? Je l'espère.

Are you feeling happy?

Vous sentez-vous heureux ?

Do you have one of these on your face?

En avez-vous un sur le visage ?

I hope you have this in front of your nose at the moment.

J'espère que vous avez ça sous le nez en ce moment.

Because

Parce que

we are here together again.

nous sommes à nouveau ici ensemble.

And yes, it is English addict with myself.

Et oui, je suis accro à l'anglais avec moi-même.

Mr. Duncan, I love English.

M. Duncan, j'adore l'anglais.

You might say that I am an English addict because I like English very much.

On pourrait dire que je suis un accro à l’anglais parce que j’aime beaucoup l’anglais.

By the way, we have the most amazing weather today.

À propos, nous avons un temps magnifique aujourd’hui.

We have.

Nous avons.

Ten Celsius, ten Celsius outside.

Dix degrés Celsius, dix degrés Celsius dehors.

This is what it looks like.

Voilà à quoi cela ressemble.

Isn't that lovely?

N'est-ce pas charmant ?

We have sunshine, we have warm weather.

Nous avons du soleil, nous avons un temps chaud.

We even have blue sky above, which is rather nice indeed.

Nous avons même du ciel bleu au-dessus, ce qui est plutôt sympa.

It does feel

On a l’impression

as if spring is on its way.

que le printemps arrive.

Over the next few days it is going to get very warm.

Il va faire très chaud ces prochains jours.

So we do have ten Celsius today.

Nous avons donc dix degrés Celsius aujourd'hui.

However, next week apparently it's going to be even warmer up to 15 Celsius.

Cependant, la semaine prochaine, il fera apparemment encore plus chaud, jusqu'à 15 degrés Celsius.

Very mild indeed.

Très doux en effet.

It really does feel as if spring is definitely coming our way.

On a vraiment l’impression que le printemps arrive définitivement à nos portes.

I hope you are having a super time today.

J'espère que vous passez un super moment aujourd'hui.

It is of course, a new month.

C'est bien sûr un nouveau mois.

March has arrived.

Mars est arrivé.

February is now just a distant memory.

Février n’est plus qu’un lointain souvenir.

How was February for you? Was it a good month?

Comment s'est passé le mois de février pour vous ? Était-ce un bon mois ?

Did anything exciting happen?

Est-ce qu’il s’est passé quelque chose d’excitant ?

Anything nice?

Quelque chose de sympa ?

I know some of you have been going away on holiday.

Je sais que certains d'entre vous sont partis en vacances.

1 or 2 of you in other parts of the world have been taking trips to nice places.

1 ou 2 d’entre vous dans d’autres régions du monde ont fait des voyages dans des endroits sympas.

So I hope you are having a nice time.

J'espère donc que vous passez un bon moment.

And also I hope you had a nice time as well.

Et j’espère aussi que vous avez passé un bon moment.

So English addict, why do I do this?

Alors accro à l'anglais, pourquoi je fais ça ?

That is a question I asked myself quite often to be honest with you.

C'est une question que je me suis posée assez souvent pour être honnête avec vous.

Why do I do this?

Pourquoi je fais ça ?

Well, first of all, I love the English language, I like it, and I have a feeling that you also

Eh bien, tout d’abord, j’aime la langue anglaise, je l’aime bien et j’ai le sentiment que vous

like English.

aimez aussi l’anglais.

Maybe you are very excited to learn English.

Peut-être êtes-vous très enthousiaste à l’idée d’apprendre l’anglais.

Or maybe I think many people

Ou peut-être que je pense que beaucoup de gens

actually want to improve their English.

souhaitent réellement améliorer leur anglais.

There are many people who have what I like to call intermediate English.

Il y a beaucoup de gens qui ont ce que j’aime appeler un anglais intermédiaire.

So maybe, you know, lots of words, lots of sentences, but maybe you want to improve

Alors peut-être, vous savez, beaucoup de mots, beaucoup de phrases, mais peut-être souhaitez-vous améliorer

on your spoken English, which is, as I always say,

votre anglais parlé, qui est, comme je le dis toujours,

the hardest part of learning any language, not just English, but any language.

la partie la plus difficile de l'apprentissage d'une langue, pas seulement l'anglais, mais n'importe quelle langue.

The hardest part is always speaking the language for two reasons.

Le plus difficile est toujours de parler la langue pour deux raisons.

Of course you have to remember what to say.

Bien sûr, vous devez vous rappeler quoi dire.

You have to be able to recall the words that you have learnt in your second language.

Vous devez être capable de vous souvenir des mots que vous avez appris dans votre langue seconde.

And then of course, you have to do it.

Et puis bien sûr, il faut le faire.

It is a little bit like performing.

C'est un peu comme jouer sur scène.

I always say that speaking even if you are just in a normal situation, even during the day.

Je dis toujours cela même si vous êtes dans une situation normale, même pendant la journée.

Speaking is a type of performance.

Parler est un type de performance.

Quite often we don't even realise we are doing it.

Bien souvent, nous ne réalisons même pas que nous le faisons.

Maybe if you meet your friends or relatives you will speak to them, but quite often you won't even think about it as you do it.

Peut-être que si vous rencontrez vos amis ou vos proches, vous leur parlerez, mais bien souvent, vous n'y penserez même pas en le faisant.

It is something that is natural.

C'est quelque chose de naturel.

So if you are learning a second language, one of the hardest parts of doing it is of course use ING it verbally.

Donc, si vous apprenez une deuxième langue, l’une des parties les plus difficiles est bien sûr de l’utiliser verbalement.

To speak the language is very hard to do.

Parler la langue est très difficile à faire.

So I think

Je pense donc que

one of the reasons why many people like to join my live stream is so you can hear English being spoken.

l’une des raisons pour lesquelles de nombreuses personnes aiment rejoindre ma diffusion en direct est que vous puissiez entendre l’anglais parlé.

Being used in an informal way.

Être utilisé de manière informelle.

That is the reason why I have lots of viewers today.

C'est la raison pour laquelle j'ai beaucoup de téléspectateurs aujourd'hui.

Talking of which, yes, we do have the live chat.

En parlant de ça, oui, nous avons le chat en direct.

It would not be the live chat without you being there.

Ce ne serait pas le chat en direct sans votre présence.

Also, we've mentioned him already.

De plus, nous l'avons déjà mentionné.

I'm going to mention him again.

Je vais le mentionner à nouveau.

He will be with us at around about 2:30.

Il sera avec nous vers 14h30.

Mr. Steve will be with us. He will be joining us live in the studio.

M. Steve sera avec nous. Il nous rejoindra en live en studio.

Lots of things to talk about, including his rather unfortunate moment last week.

Beaucoup de choses à raconter, dont son moment plutôt malheureux de la semaine dernière.

Something happened.

Quelque chose s'est produit.

If you were watching at the start of today's live stream, you will know exactly what I'm talking about.

Si vous regardiez la diffusion en direct d'aujourd'hui au début, vous saurez exactement de quoi je parle.

So we do have Mr. Steve. Today we have subjects to talk about.

Nous avons donc M. Steve. Aujourd'hui, nous avons des sujets à aborder.

We have

Nous avons

a very interesting subject talking all about

un sujet très intéressant qui parle de

sharing.

partage.

You share things to share your food, to share information.

Vous partagez des choses pour partager votre nourriture, pour partager des informations.

So we are looking at the action and the way of using the word share to give,

Nous examinons donc l'action et la manière d'utiliser le mot partager pour donner,

to share out a certain thing.

partager une certaine chose.

Of course, the word can be used in many different ways and there are many ways of expressing the action of sharing.

Bien entendu, le mot peut être utilisé de différentes manières et il existe de nombreuses manières d’exprimer l’action de partage.

You might say that I am sharing my enjoyment of the English language with you.

Vous pourriez dire que je partage avec vous mon plaisir de la langue anglaise.

Very similar situation when you think about it.

Situation très similaire quand on y pense.

Also, if you remember last week we had a little a little game.

Aussi, si vous vous souvenez, la semaine dernière, nous avons eu un petit match.

Sometimes we like to play some games here.

Parfois, nous aimons jouer à des jeux ici.

Last week we had guess the picture idiom very popular.

La semaine dernière, nous avons deviné l'expression imagée très populaire.

I received a lot of comments and messages about our little quiz last week.

J'ai reçu beaucoup de commentaires et de messages à propos de notre petit quiz la semaine dernière.

So guess what? We are doing it again.

Alors devinez quoi ? Nous le faisons à nouveau.

We are going to play guess the picture idiom that is coming up later as well, because it would appear that a lot of people enjoyed it.

Nous allons également jouer à deviner l'expression imagée qui reviendra plus tard, car il semblerait que beaucoup de gens l'ont apprécié.

So if you did enjoy it, guess what?

Alors si vous l’avez apprécié, devinez quoi ?

You will have another chance to enjoy it today.

Vous aurez une autre chance d'en profiter aujourd'hui.

Back to the live chat.

Retour au chat en direct.

Hello live chat we have.

Bonjour, chat en direct que nous avons.

Oh very interesting.

Ah très intéressant.

Beatrice, you are first on today's live chat.

Béatrice, vous êtes la première à participer au chat en direct d'aujourd'hui.

Congratulations, Beatrice.

Félicitations, Béatrice.

I hope you are feeling good today.

J'espère que vous vous sentez bien aujourd'hui.

You may have noticed

D’ailleurs, vous avez peut-être remarqué

there is no particular reason for this, by the way.

qu’il n’y a pas de raison particulière à cela.

But you may have noticed that I am wearing my dark t shirt.

Mais vous avez peut-être remarqué que je porte mon t-shirt sombre.

This is something that I very rarely wear.

C'est quelque chose que je porte très rarement.

So normally I have my white t shirt.

Donc normalement j'ai mon t-shirt blanc.

And also I have my red t shirt.

Et aussi j'ai mon t-shirt rouge.

Today I'm wearing my black t shirt.

Aujourd'hui, je porte mon t-shirt noir.

There is a reason for it. Don't worry.

Il y a une raison à cela. Ne t'inquiète pas.

Nothing bad has happened.

Rien de grave n'est arrivé.

Well, not to me anyway.

Enfin, pas pour moi en tout cas.

Nothing unfortunate has occurred.

Rien de malheureux n’est arrivé.

So the reason why I'm wearing my black t shirt is because I am washing the other ones.

Donc la raison pour laquelle je porte mon t-shirt noir, c'est parce que je lave les autres.

You know what happens sometimes?

Tu sais ce qui arrive parfois ?

One of my most and favourite chores.

Une de mes tâches les plus préférées.

Something I really dislike doing is washing my clothes.

Ce que je n'aime vraiment pas faire, c'est laver mes vêtements.

It is just so annoying.

C'est tellement ennuyeux.

You have to do so much. You have to put them in the washing machine.

Vous devez faire tellement de choses. Il faut les mettre à la machine à laver.

Then you have to get them out.

Ensuite, il faut les sortir.

Then you have to hang them up to dry.

Il faut ensuite les suspendre pour les faire sécher.

And of course during the winter when it's cold, it is very hard to dry your clothes.

Et bien sûr, en hiver, quand il fait froid, il est très difficile de sécher ses vêtements.

You can't hang them outside because they will never dry because it's very damp and cold.

Vous ne pouvez pas les accrocher dehors car ils ne sècheront jamais car il fait très humide et froid.

So during this time of year, I don't like washing my clothes.

Donc à cette période de l’année, je n’aime pas laver mes vêtements.

Unfortunately, I had to wash my red and also my white t shirt that I wear for my live streams.

Malheureusement, j'ai dû laver mon t-shirt rouge et aussi mon t-shirt blanc que je porte pour mes live streams.

So I'm wearing this one today.

Je porte donc celui-ci aujourd'hui.

There is no significance.

Cela n’a aucune signification.

There is no particular reason why I'm wearing my black t shirt.

Il n’y a aucune raison particulière pour laquelle je porte mon t-shirt noir.

The only reason is because my other t shirts are being washed.

La seule raison est que mes autres t-shirts sont lavés.

That's it. Nothing else.

C'est ça. Rien d'autre.

Because we often think when a person is wearing a particular colour,

Parce que nous pensons souvent que lorsqu'une personne porte une couleur particulière,

we often think maybe it is a reflection of how they feel, or maybe their mood.

nous pensons souvent que cela reflète peut-être ce qu'elle ressent, ou peut-être son humeur.

How do you feel today?

Comment te sens-tu aujourd’hui ?

Are you in a colourful mood?

Êtes-vous d’humeur colorée ?

Or maybe you are in a sombre mood?

Ou peut-être êtes-vous d'humeur sombre ?

We often think of black as a colour that is sombre.

On considère souvent le noir comme une couleur sombre.

If you are wearing clothes in that particular colour.

Si vous portez des vêtements de cette couleur particulière.

So if a person is wearing black quite often we think maybe they are sad, or perhaps they are mourning something.

Donc, si une personne porte du noir assez souvent, nous pensons qu'elle est peut-être triste, ou peut-être qu'elle pleure quelque chose.

They feel sad for a certain reason, quite often as a sign of respect as well.

Ils se sentent tristes pour une certaine raison, bien souvent aussi en signe de respect.

A person might wear black.

Une personne peut porter du noir.

If you are going to a funeral or some sort of commemoration, you will often wear dark clothing.

Si vous allez à des funérailles ou à une sorte de commémoration, vous porterez souvent des vêtements sombres.

But no, there is no particular reason.

Mais non, il n’y a pas de raison particulière.

Even though I'm sure

Même si je suis sûr

there could be a reason, maybe.

qu'il pourrait y avoir une raison, peut-être.

But there isn't.

Mais il n’y en a pas.

There is not.

Il n’y en a pas.

Hello, Vitus.

Bonjour Vitus.

You are second today you are in second place.

Vous êtes deuxième aujourd'hui, vous êtes à la deuxième place.

And also we have Claudia.

Et nous avons aussi Claudia.

Hello, Claudia.

Bonjour Claudie.

I know that you are back from your holiday.

Je sais que tu es de retour de vacances.

You had a vacation?

Tu étais en vacances ?

I hope you had a super time.

J'espère que vous avez passé un super moment.

Even though I. I do believe you are not very well during your holiday.

Même si je. Je crois que vous n'allez pas très bien pendant vos vacances.

I think one of the worst situations to be in is if you go on holiday.

Je pense que l’une des pires situations est de partir en vacances.

If you go away somewhere and then something bad happens whilst you're on holiday.

Si vous partez quelque part et que quelque chose de grave se produit pendant vos vacances.

I've heard terrible, terrible stories from people recounting

J'ai entendu des histoires terribles, très terribles, de la part de personnes racontant

their own experience of going on holiday and then something terrible happens.

leur propre expérience de départ en vacances, puis quelque chose de terrible se produit.

So maybe a person goes somewhere exotic, warm, beautiful, and then during the holiday they have an accident.

Alors peut-être qu'une personne va dans un endroit exotique, chaleureux, beau, et qu'ensuite, pendant les vacances, elle a un accident.

Maybe they fall over and injure themselves, or maybe they break their leg or their arm

Peut-être qu'ils tombent et se blessent, ou peut-être qu'ils se cassent la jambe ou le bras

whilst on holiday.

pendant leurs vacances.

I can't think of a worse situation to be in than going away on holiday and then having some sort of incident,

Je ne peux pas imaginer une situation pire que de partir en vacances et d'avoir ensuite une sorte d'incident,

something that happens that's dramatic and maybe it stops you from enjoying your holiday.

quelque chose qui arrive, qui est dramatique et qui peut vous empêcher de profiter de vos vacances.

It's not very nice, is it really?

Ce n'est pas très sympa, n'est-ce pas vraiment ?

I don't think I am.

Je ne pense pas que je le sois.

I'm trying to think now

J'essaie de me demander

have I ever had a holiday where something has gone wrong.

si j'ai déjà passé des vacances où quelque chose s'est mal passé.

You know what.

Vous savez quoi.

I haven't.

Non, je ne l'ai pas fait.

I have never had a holiday or a trip where something has gone horrendously wrong.

Je n’ai jamais eu de vacances ou de voyage où quelque chose s’est terriblement mal passé.

Never. It's never happened to me. But I know it can happen sometimes.

Jamais. Cela ne m'est jamais arrivé. Mais je sais que ça peut arriver parfois.

There are certain things that you do, certain places you might travel to where you want everything to go smoothly.

Il y a certaines choses que vous faites, certains endroits où vous pourriez voyager et où vous voulez que tout se passe bien.

You don't want any problems. You don't want any

Vous ne voulez pas de problèmes. Vous ne voulez pas de

dramatic situations.

situations dramatiques.

Quite often when things happen, when things occur, we can define them

Très souvent, quand des choses arrivent, quand des choses arrivent, nous pouvons les définir

as types of occurrence, things that happen.

comme des types d'événements, des choses qui arrivent.

For instance, when we talk about the instance, we mean the actual moment that that thing occurs.

Par exemple, lorsque nous parlons d’une instance, nous entendons le moment réel où cette chose se produit.

So the instance of something is the actual happening.

Ainsi, l’instance de quelque chose est l’événement réel.

The moment that that thing occurs is the instance,

Le moment où cette chose se produit est l’instance,

the instance of happening is any type of occurrence.

l’instance de l’événement est n’importe quel type d’événement.

Of course, there are many ways of expressing occurrence and many ways of showing it.

Bien entendu, il existe de nombreuses manières d’exprimer l’occurrence et de nombreuses manières de la montrer.

In any situation where something is happening, for example, you might have action.

Dans toute situation où quelque chose se produit, par exemple, vous pourriez agir.

We talk about action.

Nous parlons d'action.

We talk about something that is actually going on, something that is occurring, the occurrence of something.

Nous parlons de quelque chose qui se passe réellement, de quelque chose qui se produit, de l'occurrence de quelque chose.

Quite often we talk about action.

Très souvent, nous parlons d’action.

Then of course we can also talk about movement.

Bien sûr, nous pouvons aussi parler de mouvement.

The occurrence normally is an event, a thing that is happening.

L'événement est normalement un événement, une chose qui se produit.

And of course quite often there is movement, something that is happening.

Et bien sûr, il y a très souvent du mouvement, quelque chose qui se produit.

I suppose many people these days like to watch TV.

Je suppose que beaucoup de gens aiment regarder la télévision de nos jours.

They like to watch the news.

Ils aiment regarder les informations.

There is always some action taking place.

Il y a toujours une action en cours.

There is always some movement occurring.

Il y a toujours un mouvement qui se produit.

Something to watch, something to keep you occupied.

Quelque chose à regarder, quelque chose pour vous occuper.

Something that is happening.

Quelque chose qui se passe.

There is movement. There is action.

Il y a du mouvement. Il y a de l'action.

And then, of course, we have this word.

Et puis, bien sûr, nous avons ce mot.

Quite often when we talk about something happening, we can also describe it as drama.

Très souvent, lorsque nous parlons de quelque chose qui se passe, nous pouvons aussi le décrire comme un drame.

It's a great word, by the way.

C'est d'ailleurs un bon mot.

Drama, something that is happening.

Drame, quelque chose qui se passe.

We often think of drama as something that may be exciting, or maybe perhaps something that is a little scary.

Nous pensons souvent au drame comme à quelque chose de passionnant, ou peut-être de quelque chose d’un peu effrayant.

Even something that makes you feel excited.

Même quelque chose qui vous excite.

Something that is interesting to watch or look at is drama.

Quelque chose d’intéressant à regarder ou à regarder, c’est le drame.

A lot of people like to watch television shows, television dramas where something is happening.

Beaucoup de gens aiment regarder des émissions de télévision, des séries télévisées où il se passe quelque chose.

Movies, maybe something that is being shown as an action

Les films, peut-être que quelque chose qui est montré comme une action

can be described as drama.

peut être décrit comme un drame.

Perhaps you go to the theatre.

Peut-être que tu vas au théâtre.

I just wonder nowadays, do people still go to the theatre?

Je me demande simplement : de nos jours, les gens vont-ils encore au théâtre ?

I don't think is many people go to see a show at the theatre as they used to.

Je ne pense pas que beaucoup de gens vont voir un spectacle au théâtre comme avant.

I remember during the 1980s and certainly during the 1990s, going to the theatre to watch a show was incredibly popular.

Je me souviens que dans les années 1980 et certainement dans les années 1990, aller au théâtre pour voir un spectacle était incroyablement populaire.

It really was. It was a huge industry.

C’était vraiment le cas. C'était une industrie énorme.

So if you are watching something, something that has action, movement,

Donc, si vous regardez quelque chose, quelque chose qui comporte de l'action, du mouvement,

drama,

du drame,

there is quite often some sort of activity, some activity is taking place.

il y a très souvent une sorte d'activité, une activité a lieu.

Once again, activity can also relate to the occurrence of something.

Encore une fois, l’activité peut aussi être liée à l’apparition de quelque chose.

Something is happening.

Quelque chose se passe.

There is activity.

Il y a de l'activité.

Although I would say that activity can also be something that you are actually doing as a type of pursuit,

Bien que je dirais que l'activité peut aussi être quelque chose que vous faites réellement comme une sorte de poursuite,

maybe a sport, perhaps you take part in some activity.

peut-être un sport, peut-être que vous participez à une activité.

So maybe you and a group of people are all doing a similar thing.

Alors peut-être que vous et un groupe de personnes faites tous la même chose.

So we often describe that also as something people are doing

Nous décrivons donc souvent cela comme quelque chose que les gens font

quite often in a group.

assez souvent en groupe.

Maybe in the morning you take part in some sort of activity to keep you healthy and fit.

Peut-être que le matin, vous participez à une sorte d’activité pour rester en bonne santé et en forme.

And then of course, an occurrence, something that is happening

Et puis bien sûr, un événement, quelque chose qui arrive

can be described as a situation, a situation is anything that is happening.

peut être décrit comme une situation, une situation est tout ce qui arrive.

Maybe you are watching your neighbours.

Peut-être que vous surveillez vos voisins.

Next door, or maybe they are fighting in the garden.

A côté, ou peut-être qu'ils se battent dans le jardin.

Perhaps they are having a big argument.

Peut-être qu’ils ont une grosse dispute.

You might say there is a situation taking place next door.

On pourrait dire qu’il y a une situation qui se passe à côté.

Something is happening.

Quelque chose se passe.

There is action, movement, drama, activity.

Il y a de l'action, du mouvement, du drame, de l'activité.

There is a situation taking place.

Il y a une situation qui se produit.

And of course, all of those things come under that one word.

Et bien sûr, toutes ces choses relèvent d’un seul mot.

Types of occurrence.

Types d'occurrence.

The instance of something happening.

L'exemple de quelque chose qui se produit.

Quite often we think of dramatic things, exciting things.

Très souvent, nous pensons à des choses dramatiques, à des choses passionnantes.

But of course, not everything in life can be exciting.

Mais bien sûr, tout dans la vie ne peut pas être passionnant.

Not everything can be dramatic.

Tout ne peut pas être dramatique.

Sometimes life can be dull.

Parfois, la vie peut être ennuyeuse.

Boring, tedious.

Ennuyeux, fastidieux.

Maybe. Sometimes, if you have nothing to do.

Peut être. Parfois, si tu n'as rien à faire.

Time might go by slowly.

Le temps pourrait passer lentement.

Sometimes we wish something would happen.

Parfois, nous souhaitons que quelque chose se produise.

We are looking for some type of occurrence.

Nous recherchons un type d'événement.

It is naming that moment where something is happening.

Il s’agit de nommer ce moment où quelque chose se passe.

Talking of things happening, in a few moments, we have Mr.

En parlant de choses qui se passent, dans quelques instants, nous aurons M.

Steve coming up. He will be here with us.

Steve qui viendra. Il sera ici avec nous.

So I hope you can stick with us.

J'espère donc que vous pourrez rester avec nous.

We do have. Mr.. Steve, we have an interesting topic to talk about today.

Nous l'avons fait. M. Steve, nous avons un sujet intéressant à aborder aujourd'hui.

We will be talking all about sharing.

Nous parlerons de partage.

We all like to share.

Nous aimons tous partager.

Maybe you are sharing something that is yours, but you want other people to enjoy it as well.

Peut-être que vous partagez quelque chose qui vous appartient, mais vous souhaitez que d’autres personnes en profitent également.

For example, I am sharing my love of the English language and I hope you are enjoying.

Par exemple, je partage mon amour de la langue anglaise et j'espère que vous l'appréciez.

I hope you are enjoying everything that you are seeing today.

J'espère que vous appréciez tout ce que vous voyez aujourd'hui.

I nearly said enduring.

J'ai failli dire endurant.

There is a difference between those two words to enjoy

Il y a une différence entre ces deux mots apprécier

and endure.

et endurer.

They are very different words.

Ce sont des mots très différents.

If you enjoy something, it means you like it.

Si vous appréciez quelque chose, cela signifie que vous l'aimez.

If you endure something, it means you have to try and struggle through that thing.

Si vous endurez quelque chose, cela signifie que vous devez essayer de lutter contre cette chose.

Perhaps you are in pain.

Peut-être que vous souffrez.

Perhaps you are doing something you don't want to do.

Peut-être que vous faites quelque chose que vous ne voulez pas faire.

You have to endure that thing.

Vous devez endurer cette chose.

I hope that helps you.

J'espère que cela vous aide.

And of course we will be having some fun with just the picture idiom.

Et bien sûr, nous nous amuserons uniquement avec le langage des images.

All of that coming up later on.

Tout cela viendra plus tard.

Right after this. Mr. Steve will be here.

Juste après ça. M. Steve sera là.

He will be live in the studio telling us all about what is going on in his life.

Il sera en direct en studio pour nous raconter ce qui se passe dans sa vie.

This is English addict.

C'est un accro à l'anglais.

Keep it right here.

Gardez-le ici.

I'm a big boy now.

Je suis un grand garçon maintenant.

English addict is with you today.

Un accro à l'anglais est avec vous aujourd'hui.

I hope you are having a good day.

J'espère que vous passez une bonne journée.

Wherever you are in the world. My name is Mr. Duncan.

Où que vous soyez dans le monde. Je m'appelle M. Duncan.

I talk about English.

Je parle d'anglais.

I've noticed on the live chat many of you are talking about technology today.

J'ai remarqué sur le chat en direct que beaucoup d'entre vous parlent de technologie aujourd'hui.

Well guess what?

Eh bien, devinez quoi ?

Yesterday, Mr.

Hier, M.

Steve and myself, we were busy playing around with some technology.

Steve et moi-même, nous étions occupés à jouer avec la technologie.

Perhaps we will talk about that in a few moments time.

Peut-être en parlerons-nous dans quelques instants.

Talking of which, we just mentioned him.

En parlant de ça, nous venons de le mentionner.

Oh yes.

Oh oui.

He is here waiting patiently today because March has arrived.

Il attend patiemment ici aujourd'hui parce que mars est arrivé.

I suggested to Mr.

J'ai suggéré à M.

Steve that maybe he should wear something bright.

Steve qu'il devrait peut-être porter quelque chose de brillant.

Something with a little bit of colour. Maybe.

Quelque chose avec un peu de couleur. Peut être.

So today that's exactly what Mr. Steve has done.

C'est donc aujourd'hui exactement ce que M. Steve a fait.

He looks very, very bright.

Il a l'air très, très brillant.

But you don't need me to tell you that because he's here right now. Yes, it is the one.

Mais tu n'as pas besoin que je te le dise parce qu'il est là en ce moment. Oui, c'est celui-là.

The only.

Le seul.

Mr. Steve.

M. Steve.

Hello. Wonderful. Beautiful people from across the globe.

Bonjour. Merveilleux. De belles personnes du monde entier.

Here we are again.

Nous voilà à nouveau.

Well, I'm wearing a yellow top, but on your. On the monitor, I'm looking here.

Eh bien, je porte un haut jaune, mais sur le vôtre. Sur le moniteur, je regarde ici.

It's a funny shade of green. Yellow? That's, There. We're. Steve.

C'est une drôle de nuance de vert. Jaune? C'est là. Étaient. Steve.

It's actually bright yellow. The colour of buttercups. It does look lovely.

C'est en fait jaune vif. La couleur des renoncules. Cela a l'air charmant.

It looks nice on camera. It still looks nicer than the red.

C'est joli devant la caméra. C'est quand même plus joli que le rouge.

So I have to say. Yes. I think you need to make some adjustments, Mr. Duncan.

Donc je dois dire. Oui. Je pense que vous devez faire quelques ajustements, monsieur Duncan.

How are you all? I don't have to make any. It just. I hope you are all well.

Comment allez-vous tous ? Je n'ai pas besoin d'en faire. C'est juste. J'espère que vous allez tous bien.

Steve is always telling me how to do my job.

Steve me dit toujours comment faire mon travail.

But this. The colour I'm seeing on there is not the colour I'm looking at here.

Mais ça. La couleur que je vois là-bas n'est pas la couleur que je regarde ici.

Oh, okay.

Oh d'accord.

That's all right. It doesn't matter, Mr. Duncan. Yeah, it doesn't matter.

C'est d'accord. Cela n'a pas d'importance, M. Duncan. Ouais, ça n'a pas d'importance.

How are you? Talking of technology.

Comment vas-tu? En parlant de technologie.

Louis is ahead of me.

Louis est devant moi.

He's upgraded to Windows 11. Yes.

Il est mis à niveau vers Windows 11. Oui.

I'm still on old fashioned Windows 10.

Je suis toujours sous Windows 10 à l'ancienne.

Well, I thought I thought your new laptop was Windows 11.

Eh bien, je pensais que votre nouvel ordinateur portable était Windows 11.

Now it's Windows 10. Really?

Maintenant, c'est Windows 10. Vraiment ?

I can't upgrade it to Windows 11.

Je ne peux pas le mettre à niveau vers Windows 11.

It keeps prompting me to do it.

Il me demande constamment de le faire.

But I haven't because you you, Mr.

Mais je ne l'ai pas fait parce que vous, M.

Duncan, have advised me not to.

Duncan, m'avez déconseillé de le faire.

Well, well at the moment it's the moment, it's I don't want to get too deep into this particular thing because

Eh bien, eh bien, pour le moment, c'est le moment, c'est le moment, je ne veux pas trop approfondir cette chose en particulier parce que

a lot of people are at the moment wondering whether they should update their technology.

beaucoup de gens se demandent en ce moment s’ils doivent mettre à jour leur technologie.

But I noticed. Yes.

Mais j'ai remarqué. Oui.

Louis, by the way, I haven't said hello yet to Luis.

Louis, au fait, je n'ai pas encore dit bonjour à Luis.

Mendez is here today. Hello, Louis.

Mendez est ici aujourd'hui. Bonjour Louis.

Nice to see you here, Louis.

Ravi de te voir ici, Louis.

Has been playing around with technology, updating his computer to Windows 11.

A joué avec la technologie, en mettant à jour son ordinateur vers Windows 11.

As Steve just mentioned.

Comme Steve vient de le mentionner.

Now we can ask how it's gone.

Maintenant, nous pouvons nous demander comment ça s'est passé.

When we, when we very hopefully see you in Paris.

Quand nous, quand nous espérons vous voir à Paris.

For, meetup, at the end of May we can ask you how Windows 11 update is going, are the programs working well etc..

Pour, meetup, fin mai nous pourrons vous demander comment se passe la mise à jour de Windows 11, est-ce que les programmes fonctionnent bien etc.

Monte EDA Ilya, I think you pronounced like that saying hello from Venice.

Monte EDA Ilya, je pense que tu as prononcé comme ça en disant bonjour depuis Venise.

We have friends who are in Venice at the moment.

Nous avons des amis qui sont à Venise en ce moment.

To to very good friends of ours.

À nos très bons amis.

One, I went to college with him many, many years ago.

Premièrement, je suis allé à l’université avec lui il y a de très nombreuses années.

And her and her husband are currently in Venice, probably, probably in a nice gondola

Et elle et son mari sont actuellement à Venise, probablement, probablement dans une jolie gondole,

right now being serenaded through, through one of the lovely canals.

en train de profiter d'une sérénade à travers l'un des jolis canaux.

Via. By. By what though?

Via. Par. Mais par quoi ?

Yes. A couple of gondoliers.

Oui. Quelques gondoliers.

The gondoliers.

Les gondoliers.

The gondoliers which John de la airy, which just happens to be there.

Les gondoliers dont John de la Airy, qui se trouve justement là.

Okay. Is it that funny.

D'accord. Est-ce que c'est si drôle.

I don't know, I'm laughing because it's the subject of a Gilbert and Sullivan, operetta, which I've been in.

Je ne sais pas, je ris parce que c'est le sujet d'une opérette de Gilbert et Sullivan, à laquelle j'ai participé.

Yeah. Steve.

Ouais. Steve.

Steve, actually, sometimes he he will act on stage.

Steve, en fait, parfois il joue sur scène.

So, yes, in the past, I was.

Donc, oui, dans le passé, je l'étais.

Marco went there.

Marco y est allé.

Steve, maybe one day we can have a look at some of the things that Steve has done on stage.

Steve, peut-être qu'un jour nous pourrons jeter un œil à certaines des choses que Steve a faites sur scène.

That sounds like fun.

Cela a l'air amusant.

Who were you playing? Marco.

A qui jouais-tu ? Marc.

And my friend Giuseppe.

Et mon ami Giuseppe.

We were two gondoliers in, this.

Nous étions deux gondoliers là-dedans.

You can look it up. You can look it up.

Vous pouvez le rechercher. Vous pouvez le rechercher.

I think take a Pair of

Je pense que Take a Pair of

sparkling Eyes is one of the songs that I had to sing, if I remember rightly, from that particular operetta.

Sparkling Eyes est l'une des chansons que j'ai dû chanter, si je me souviens bien, de cette opérette en particulier.

It's. It's just fun. And we can play it. Mr. Duncan, because it's out of copyright. Yeah.

C'est. C'est juste amusant. Et nous pouvons y jouer. M. Duncan, parce que ce n'est plus protégé par le droit d'auteur. Ouais.

So there shouldn't be any problems with that.

Il ne devrait donc y avoir aucun problème avec cela.

That's good.

But yes, thinking of Venice and Italy and, and our friends over there right now, hopefully having a lovely time.

C'est bien.

Mais oui, je pense à Venise et à l'Italie et à nos amis là-bas en ce moment, j'espère passer un bon moment.

Probably drinking better coffee than we are.

Je bois probablement un meilleur café que nous.

Oh, no. What does that mean? My, my coffee is very nice.

Oh non. Qu'est-ce que cela signifie? Mon café est très bon.

Oh you know.

Oh tu sais.

Anyway, Steve, before we start talking about the ins and outs of my coffee making.

Quoi qu'il en soit, Steve, avant de commencer à parler des tenants et des aboutissants de ma préparation du café.

Imagine going to Venice and actually being afraid of water.

Imaginez que vous alliez à Venise et que vous ayez peur de l'eau.

If you don't like boats, if you don't like being on a boat, for goodness sake,

Si vous n'aimez pas les bateaux, si vous n'aimez pas être sur un bateau, pour l'amour de Dieu,

do not go to Venice because most of it is water.

n'allez pas à Venise car c'est en grande partie de l'eau.

Just a little tip there.

Juste un petit conseil.

By the way, we did mention that just the Paris rendezvous.

D’ailleurs, nous l’avons mentionné justement au rendez-vous de Paris.

I suppose we should mention it, Steve, very quickly. Definitely.

Je suppose que nous devrions le mentionner, Steve, très rapidement. Certainement.

Sunday, the 1st of June.

Dimanche 1er juin.

I know it is a long way off, but we are giving you plenty of chance, plenty of opportunity to come and join us on the 1st of June in Paris.

Je sais que c'est loin, mais nous vous donnons beaucoup de chance, beaucoup d'opportunités de venir nous rejoindre le 1er juin à Paris.

We will be having our lovely, super duper English addict rendezvous.

Nous aurons notre rendez-vous charmant et super duper pour les accros anglais.

So all of that will be happening.

Donc tout cela va se produire.

And of course, over the next few weeks we will give you details, Charles, and you are more than welcome to join us.

Et bien sûr, au cours des prochaines semaines, nous vous donnerons des détails, Charles, et vous êtes plus que bienvenu à nous rejoindre.

Yes. Be there or be square.

Oui. Soyez là ou soyez carré.

As the saying goes.

Comme on dit.

Does anyone?

Est-ce que quelqu'un ?

Does anyone say that anymore?

Est-ce que quelqu'un dit encore ça ?

I don't know, it's an old saying that it's, people used to say be there or be square.

Je ne sais pas, c'est un vieux dicton qui dit que les gens disaient être là ou être carrés.

To be good.

Être bon.

To be square, of course, was was a very popular way of describing a person who was old fashioned or boring, not with it, not in the 60s.

Être carré, bien sûr, était une manière très populaire de décrire une personne démodée ou ennuyeuse, pas avec ça, pas dans les années 60.

In the 1960s.

Dans les années 1960.

That happened. Yes.

C'est arrivé. Oui.

Yes. It means you're not up to date. You're not with the in crowd.

Oui. Cela signifie que vous n'êtes pas à jour. Vous n'êtes pas avec la foule.

So if you're if you're be that will be square means if you're with us, your you're with it.

Donc, si vous êtes, ce sera carré, cela signifie que si vous êtes avec nous, vous êtes avec.

You're on the, you're on the up, you're with the the the with the, the influential people, the people that matter anyway.

Vous êtes sur, vous êtes sur, vous êtes avec les, les gens influents, les gens qui comptent de toute façon.

But that's just a, just a funny expression. Yeah. It's the in crowd.

Mais ce n'est qu'une drôle d'expression. Ouais. C'est la foule.

Yes. That's it.

Oui. C'est ça.

You want to be seen with with with people in the in crowd.

Vous voulez être vu avec les gens dans la foule.

Well that's definitely, that is definitely not us.

Eh bien, ce n'est certainement pas nous.

In that case don't come. Don't come because people will watch you watch the videos.

Dans ce cas, ne venez pas. Ne venez pas parce que les gens vont vous regarder regarder les vidéos.

You with those too.

Toi aussi avec ceux-là.

Okay. Not really, not really.

D'accord. Pas vraiment, pas vraiment.

They will say oh, I'm so envious. I wanted to be there, too.

Ils diront oh, je suis tellement envieux. Je voulais être là aussi.

While you've got time to plan to be there in Paris on the 1st of May, did you say, Mr.

Alors que vous avez le temps de prévoir d'être là-bas à Paris le 1er mai, avez-vous dit, M.

Duncan? No. First.

Duncan ? Non, d’abord.

The first was the date again, the 1st of June. 1st of June.

Le premier était encore la date, le 1er juin. 1er juin.

Sunday, the 1st of June. I must remember this because I got to get on a plane.

Dimanche 1er juin. Je dois m'en souvenir parce que je dois monter dans un avion.

It would be a good idea

Ce serait une bonne idée

to remember when we are meeting up in Paris Sunday, 1st of June, and, it's a holiday, in, on the Monday on the second.

de se souvenir de notre rendez-vous à Paris le dimanche 1er juin et, c'est férié, le lundi 2.

I believe in Italy.

Je crois en l'Italie.

So there's no excuse for you to fly over or catch a train.

Vous n’avez donc aucune excuse pour survoler ou prendre un train.

There's no excuse for you not to fly over.

Vous n'avez aucune excuse pour ne pas survoler.

That's it.

C'est ça.

There's no excuse for you not to fly over. Yes.

Vous n'avez aucune excuse pour ne pas survoler. Oui.

No, not not the opposite. And come and meet us. Meet and greet.

Non, pas le contraire. Et venez nous rencontrer. Rencontrez et saluez.

Take part in a live stream.

Participez à une diffusion en direct.

And, which was a lot of fun last year and, and the year before.

Et c’était très amusant l’année dernière et l’année d’avant.

And if you are new to this channel and haven't seen what happens in a live stream with all our YouTube,

Et si vous êtes nouveau sur cette chaîne et n'avez pas vu ce qui se passe dans une diffusion en direct avec tous nos

fans, would you call them faithful fans as well?

fans YouTube, les appelleriez-vous également des fans fidèles ?

What, students?

Quoi, les étudiants ?

Yes. When we all meet up and do a live stream together. Yes.

Oui. Quand nous nous retrouvons tous et faisons une diffusion en direct ensemble. Oui.

Basically.

Come along, you can meet other people, you can meet me.

Essentiellement.

Venez, vous pourrez rencontrer d'autres personnes, vous pourrez me rencontrer.

And also you can see how we do this as well.

Et vous pouvez également voir comment nous procédons.

You can actually be involved in a live stream as well.

Vous pouvez également participer à une diffusion en direct.

We have lots of things to talk about today. By the way.

Nous avons beaucoup de choses à dire aujourd'hui. D'ailleurs.

Mr. Steve, tell you what, we mustn't talk about food,

M. Steve, dites-vous quoi, nous ne devons pas parler de nourriture,

because we've got, we must, respect the fact we have, Muslim viewers watching us.

parce que nous devons, nous devons respecter le fait que des téléspectateurs musulmans nous regardent.

And it's Ramadan at the moment, so we mustn't get too excited about food.

Et c'est le Ramadan en ce moment, donc il ne faut pas trop s'enthousiasmer pour la nourriture.

Although I do want some cake, Mr. Duncan.

Même si je veux du gâteau, M. Duncan.

I'm looking forward to, to to 4:00 when I can have some cake.

J'ai hâte d'être à 16 heures quand je pourrai manger du gâteau.

Right. Okay.

Droite. D'accord.

So don't mention food and then mention food.

Alors ne parlez pas de nourriture, puis parlez de nourriture.

I know I'm joking.

Je sais que je plaisante.

Then when I did.

Puis quand je l'ai fait.

You haven't been bitten by the pheasant, have you?

Vous n'avez pas été mordu par le faisan, n'est-ce pas ?

But I haven't seen the pheasant today.

Mais je n'ai pas vu le faisan aujourd'hui.

Last week, Mr.

La semaine dernière, M.

Steve had a very dramatic moment.

Steve a vécu un moment très dramatique.

And I'm going to show you the actual thing, the actual place where Mr.

Et je vais vous montrer la chose réelle, l'endroit réel où M.

Steve had his brush with death last week.

Steve a frôlé la mort la semaine dernière.

Look at that.

Regardez ça.

So this is the tree that fell last week whilst Mr.

Voici donc l'arbre qui est tombé la semaine dernière pendant que M.

Steve was out walking.

Steve se promenait.

And you, you you just managed to avoid being hit by that tree, didn't you?

Et toi, tu as juste réussi à éviter d'être heurté par cet arbre, n'est-ce pas ?

Yeah. So, just to repeat the story, I was going for a walk. It was.

Ouais. Alors, juste pour répéter l'histoire, j'allais me promener. C'était.

It was a bit windy, but not too bad.

Il y avait un peu de vent, mais ce n'était pas trop grave.

Went up there, heard a loud crack.

Je suis allé là-haut, j'ai entendu un grand craquement.

I was going up that path.

J'empruntais ce chemin.

I had a loud crack to my right, and, I instinctively ran.

J'ai eu un grand craquement à ma droite et j'ai instinctivement couru.

My instincts kicked in like some gazelle.

Mon instinct s'est déclenché comme une gazelle.

Okay. And, And I just ran.

D'accord. Et, Et j'ai juste couru.

And then 10s later, this tree came crashing down exactly where I'd been 10s before.

Et puis, 10 secondes plus tard, cet arbre s'est effondré exactement là où j'étais 10 secondes auparavant.

So, yeah, I turned round and watched it crash to the floor.

Alors oui, je me suis retourné et je l'ai vu s'écraser sur le sol.

And, thinking, goodness gracious, how 10s earlier?

Et, en pensant, mon Dieu, comment 10 secondes plus tôt ?

I wouldn't have been on the live stream last week.

Je n'aurais pas été présent en direct la semaine dernière.

Yeah. So I was very it was a close call.

Ouais. J'étais donc très convaincu que c'était un appel serré.

As we say, if you've had a close call, it means you've had you've been very close to something dramatic happening,

Comme nous le disons, si vous avez frôlé la mort, cela signifie que vous avez été très près de quelque chose de dramatique,

or, brush with death, as I called it.

ou que vous avez frôlé la mort, comme je l'ai appelé.

Yeah, it's rather dramatic, but, as you can see, it was a it was a big tree that had fallen down.

Oui, c'est plutôt dramatique, mais comme vous pouvez le voir, c'était un gros arbre qui était tombé.

But the thing the thing was, when you were telling me the story of your adventure, I couldn't actually

Mais le problème, c'est que lorsque tu me racontais l'histoire de ton aventure, je ne pouvais pas vraiment

appreciate, visualise.

l'apprécier, la visualiser.

I couldn't appreciate just how how severe and how how deadly that thing could have been.

Je ne pouvais pas comprendre à quel point cette chose aurait pu être grave et mortelle.

So I was really shocked when I went up to the top during the week to do some filming for a new lesson,

J'ai donc été vraiment choqué quand je suis monté au sommet pendant la semaine pour filmer un nouveau cours,

and I was really surprised just how how serious that could have been.

et j'ai été vraiment surpris de voir à quel point cela aurait pu être sérieux.

We could have lost Mr. Steve last week.

Nous aurions pu perdre M. Steve la semaine dernière.

He could have been squashed by a tree.

Il aurait pu être écrasé par un arbre.

Fortunately he hasn't, so he's. Thank you. Beatrice.

Heureusement, ce n'est pas le cas, alors il l'est. Merci. Béatrice.

Monty is interested in coming to see us in Paris and wanted your email address, but Beatrice has put it up there.

Monty souhaite venir nous voir à Paris et voulait votre adresse email, mais Béatrice l'a mise ici.

Mr. Duncan at Y About.com.

M. Duncan sur Y About.com.

Yes. Also, it's underneath this video.

Oui. C'est aussi sous cette vidéo.

Also, it's underneath this video. It's clearly marked under the video.

C'est aussi sous cette vidéo. C'est clairement indiqué sous la vidéo.

So if you are interested in coming along, at the moment, we are just in the early stages of arranging the

Donc, si vous souhaitez venir, pour le moment, nous n'en sommes qu'aux premiers stades de l'organisation du

the Paris Rendezvous for 2025, but it is always nice to give you plenty of time to make your arrangements.

Rendez-vous de Paris pour 2025, mais il est toujours agréable de vous laisser suffisamment de temps pour prendre vos dispositions.

If you are interested in coming along, it should be quite exciting.

Si vous êtes intéressé à venir, cela devrait être très excitant.

And so if you do want to come along and, a lot of you already have, just send Mr.

Et donc si vous souhaitez venir et, comme beaucoup d’entre vous l’ont déjà fait, envoyez simplement

Duncan an email. And then we'll know who's coming.

un e-mail à M. Duncan. Et puis nous saurons qui vient.

And then nearer, the nearer the time we're going to, put a WhatsApp group together.

Et plus nous nous rapprochons du moment où nous allons créer un groupe WhatsApp.

And Mr. Duncan, nearer the time.

Et M. Duncan, plus près du moment.

Yes. Not yet.

Oui. Pas encore.

No, not yet.

Non, pas encore.

That's why I said near at the time.

C'est pour ça que j'ai dit près à l'époque.

I said, so that, you know, we can coordinate things over there.

J'ai dit, pour que, vous savez, nous puissions coordonner les choses là-bas.

So if you think you might be coming, just say I might be coming, Mr. Duncan. I might.

Donc, si vous pensez que vous pourriez venir, dites simplement que je pourrais venir, M. Duncan. Je pourrais.

I might come along and that's it. That's it for now. That's all you need to do.

Je pourrais venir et c'est tout. C'est tout pour l'instant. C'est tout ce que vous devez faire.

I did receive an interesting email from someone in Vietnam who said they wanted to come along, but they're only 11 years old.

J'ai reçu un e-mail intéressant d'une personne au Vietnam qui m'a dit qu'elle voulait venir, mais elle n'a que 11 ans.

And so I'm thinking and thinking maybe, maybe it's such a young age.

Et donc je réfléchis et je pense que peut-être, c'est peut-être si jeune.

Maybe getting on a plane and flying all the way to Paris is probably not a good idea, so that they'd need a chaperone.

Peut-être que monter dans un avion et voler jusqu'à Paris n'est probablement pas une bonne idée, car ils auraient alors besoin d'un chaperon.

And they definitely need some of your some adult supervision. Yes.

Et ils ont certainement besoin d’une certaine surveillance d’un adulte. Oui.

So. So please, if if you are, if you are a young person, please, you have to bring your parents.

Donc. Alors s'il vous plaît, si vous êtes un jeune, s'il vous plaît, vous devez amener vos parents.

Don't please don't try to make your way across the world.

N'essayez pas de traverser le monde.

It's not home alone to to be honest with you anyway.

De toute façon, ce n'est pas être seul à la maison pour être honnête avec vous.

Anyway, Mr.

Quoi qu'il en soit, M.

Steve and myself, we have lots of things to talk about today.

Steve et moi-même, nous avons beaucoup de choses à dire aujourd'hui.

We are looking at sharing.

Nous cherchons à partager.

I think it's good to share.

Je pense que c'est bien de partager.

There are many ways of expressing the word share, and because last week it was so popular, we are going to play that game again.

Il existe de nombreuses façons d’exprimer le mot partage, et comme il a été si populaire la semaine dernière, nous allons rejouer à ce jeu.

Yes, the picture idiom will be I've actually created some more out of this brain.

Oui, l'expression imagée sera que j'en ai en fait créé d'autres à partir de ce cerveau.

None of that artificial intelligence.

Rien de tout cela avec l’intelligence artificielle.

It's human intelligence you can forget all about. I.

C'est l'intelligence humaine que vous pouvez oublier. I.

I prefer to use h.

Je préfère utiliser h.

I up here in the brain.

Je suis ici dans le cerveau.

So that is coming up as well. Today.

Cela s’en vient également. Aujourd'hui.

The live stream is very busy today by the way, Lewis says I had to change to Windows 11 because I could not open some old window.

D'ailleurs, le flux en direct est très chargé aujourd'hui, Lewis dit que j'ai dû passer à Windows 11 car je ne pouvais pas ouvrir une ancienne fenêtre.

I would imagine it would be programs that have not been updated, I would imagine.

J'imagine qu'il s'agirait de programmes qui n'ont pas été mis à jour, j'imagine.

Yes, a lot of people at this time of year have received notifications.

Oui, beaucoup de gens à cette période de l’année ont reçu des notifications.

Steve and we were playing around with technology yesterday because Steve has a new phone.

Steve et nous jouions avec la technologie hier parce que Steve a un nouveau téléphone.

So yesterday we we decided we've been putting it off for a long time because to be honest with you, anything connected to technology and Mr.

Alors hier, nous avons décidé de reporter cela depuis longtemps car pour être honnête avec vous, tout ce qui touche à la technologie et à M.

Steve we often avoid. But yesterday we decided to do it.

Steve, nous évitons souvent. Mais hier, nous avons décidé de le faire.

We set up mr. Steve's new phone and it works okay.

Nous avons installé M. Le nouveau téléphone de Steve et ça marche bien.

However, a lot of people have been notified about updating their computers today to Windows 11, including me.

Cependant, de nombreuses personnes ont été informées aujourd’hui de la mise à jour de leurs ordinateurs vers Windows 11, y compris moi.

But of course, a lot of people aren't doing it because maybe their computer is not powerful enough, or maybe it needs some expensive

Mais bien sûr, beaucoup de gens ne le font pas parce que leur ordinateur n’est peut-être pas assez puissant ou qu’il nécessite une

hardware update.

mise à jour matérielle coûteuse.

So that's the reason why.

Voilà donc la raison.

But apparently this year, later this year, they are going to stop supporting

Mais apparemment cette année, plus tard cette année, ils vont arrêter de prendre en charge

Windows 10 so that the support for that, all of the updates will stop.

Windows 10, de sorte que le support de toutes les mises à jour cessera.

So I think that's one of the reasons why a lot of people are now trying desperately to update to Windows 11.

Je pense donc que c'est l'une des raisons pour lesquelles de nombreuses personnes essaient désespérément de mettre à jour vers Windows 11.

But you are right. Yes, some.

Mais vous avez raison. Oui, certains.

Where are you going to pick up my pen, Mr.

Où allez-vous récupérer mon stylo, M.

Duncan? I say, are you fidgeting? I'm fidgeting and it fell out of my hands.

Duncan ? Je dis, est-ce que tu bouges ? Je m'agite et il m'est tombé des mains.

So a lot of people are updating their computers.

Beaucoup de gens mettent à jour leurs ordinateurs.

Mr. Steve is feeling happy today because he now has a slightly larger phone.

M. Steve se sent heureux aujourd'hui car il possède désormais un téléphone légèrement plus grand.

So now Mr. Steve can actually type on the phone, can't you?

Alors maintenant, M. Steve peut réellement taper sur son téléphone, n'est-ce pas ?

I do find that the, the, symbols on.

Je trouve que les symboles sont allumés.

But I had this old phone. How old is the phone? Ten years old.

Mais j'avais ce vieux téléphone. Quel âge a le téléphone ? Dix ans.

And the fact that the phone you've been using was my old iPhone six S, which now

Et le fait que le téléphone que vous utilisiez était mon ancien iPhone six S, qui

it must be ten years over ten years old.

doit maintenant avoir dix ans sur dix.

Definitely, because I had an iPhone six at my last company I worked for, and that was,

Certainement, parce que j'avais un iPhone six dans la dernière entreprise pour laquelle je travaillais, et c'était,

Yeah, very old.

oui, très vieux.

I think the iPhone six goes back 15 years, isn't it?

Je pense que l'iPhone six remonte à 15 ans, n'est-ce pas ?

No, the iPhone six is about ten years, ten years old. Steve. Right.

Non, l'iPhone six a environ dix ans, dix ans. Steve. Droite.

As we all know, on the iPhone 16.

Comme nous le savons tous, sur l'iPhone 16.

So just from from my maths,

Donc, d'après mes calculs,

it's, it's yeah, I think it's ten years.

c'est, c'est oui, je pense que c'est dix ans.

Anyway, it's a lot faster and the battery isn't running out every ten hours.

Quoi qu'il en soit, c'est beaucoup plus rapide et la batterie ne s'épuise pas toutes les dix heures.

Yeah, it was on my old phone because the batteries don't last forever.

Oui, c'était sur mon ancien téléphone parce que les piles ne durent pas éternellement.

Do they know?

Le savent-ils ?

And I was finding that I had to charge it up twice a day, even if I wasn't using it.

Et je découvrais que je devais le recharger deux fois par jour, même si je ne l'utilisais pas.

So, which is a bit frustrating when you are, going away somewhere because you want 2 or 3 days battery use, don't you?

Alors, ce qui est un peu frustrant lorsque vous partez quelque part parce que vous voulez 2 ou 3 jours d'utilisation de la batterie, n'est-ce pas ?

Yes. Would be useful.

Oui. Ce serait utile.

So, yes, this is looking promising. Much better, Mr. Duncan.

Alors oui, cela semble prometteur. Beaucoup mieux, M. Duncan.

But we were worried about setting it up because of losing, the last time I set up a phone, I did it myself,

Mais nous avions peur de le configurer à cause de la perte, la dernière fois que j'ai configuré un téléphone, je l'ai fait moi-même,

and I, for some reason, you know, you want to keep all your phone numbers.

et pour une raison quelconque, vous savez, vous voulez conserver tous vos numéros de téléphone.

Okay. In the new phone. Yeah. And,

D'accord. Dans le nouveau téléphone. Ouais. Et

I've got a lot of phone numbers in my phone because I use it for work as well.

j'ai beaucoup de numéros de téléphone dans mon téléphone parce que je l'utilise aussi pour le travail.

Okay, so I have all my customers in there.

D'accord, j'ai donc tous mes clients là-dedans.

I probably got 150 contacts in there, at least with personal contacts as well.

J'ai probablement 150 contacts là-dedans, au moins avec des contacts personnels également.

And for someone knowing reason, it duplicated all the accounts or the, the, what do you call them?

Et pour une raison connue, cela a dupliqué tous les comptes ou les, les, comment les appelez-vous ?

Contacts. But Mr. Duncan contacts? Yes.

Contacts. Mais M. Duncan contacte ? Oui.

It duplicated all the contacts, and I had to spent hours going through deleting

Il a dupliqué tous les contacts et j'ai dû passer des heures à supprimer

all the duplicates.

tous les doublons.

In fact, once I had three, three triplicate of everything in there. Yes.

En fait, une fois que j’en ai eu trois, trois triples de tout là-dedans. Oui.

And I think the mistake I made. Anyway, we won't go into it, but it didn't. This is it.

Et je pense à l'erreur que j'ai commise. Quoi qu’il en soit, nous n’entrerons pas dans les détails, mais ce n’est pas le cas. C'est ça.

This is scintillating, Mr. Sood. Well, but other people might have had this.

C'est scintillant, M. Sood. Eh bien, mais d'autres personnes auraient pu avoir ça.

I've seen this on the forums.

J'ai vu ça sur les forums.

The people update their phones and they get duplicates or duplicates of every contact.

Les gens mettent à jour leurs téléphones et obtiennent des doublons ou des doublons de chaque contact.

And that's because they are doing it wrong.

Et c'est parce qu'ils le font mal.

That's it. So with your guidance, Mr. Duncan, your expert guidance in technology.

C'est ça. Donc, avec vos conseils, M. Duncan, vos conseils d'expert en technologie.

Okay, we were able to, we were able to successfully transfer everything across to my new phone without any duplication.

D'accord, nous avons pu, nous avons pu tout transférer avec succès sur mon nouveau téléphone sans aucune duplication.

I'm, I'm getting a hint of sarcasm. Sarcasm? More.

Je suis, je ressens un soupçon de sarcasme. Sarcasme? Plus.

And then it works perfectly.

Et puis ça fonctionne parfaitement.

Mr. Steve likes the big writing.

M. Steve aime les gros écrits.

You can see the font now as well, because everything is really large and his big fingers can now type without everything coming out wrong.

Vous pouvez également voir la police maintenant, car tout est vraiment grand et ses gros doigts peuvent désormais taper sans que tout ne se passe mal.

We have. It's very busy on the live chat, by the way.

Nous avons. Au fait, le chat en direct est très occupé.

Yes, I was going to say yes to Beatrice there.

Oui, j'allais dire oui à Béatrice là-bas.

I will, I can try that now because it wouldn't work on my other phone.

Je le ferai, je peux essayer ça maintenant car cela ne fonctionnerait pas sur mon autre téléphone.

Thank you.

Merci.

Yes.

Oui.

You say Santorini says the colour is pistachio.

Vous dites que Santorin dit que la couleur est pistache.

It's actually, yellow. Yes.

En fait, c'est jaune. Oui.

That is not coming across on the camera.

Cela ne ressort pas à la caméra.

I mean, I'm actually.

Je veux dire, je le suis en fait.

Well, I'm, I'm matching your your skin colour, you see, because if I, if I put your natural skin colour on the screen,

Eh bien, je suis, je corresponds à la couleur de votre peau, vous voyez, parce que si je, si je mets votre couleur de peau naturelle sur l'écran,

you will, you'll look like a cherry I think.

vous le ferez, vous ressemblerez à une cerise, je pense.

Think of this as actually, yellow. Yellow like a buttercup.

Considérez cela comme étant jaune. Jaune comme une renoncule.

If you.

Right.

Yellow I would imagine, I would imagine out there in the YouTube land, most people can imagine yellow.

Si tu.

Droite.

Jaune, j'imagine, j'imagine que là-bas, sur YouTube, la plupart des gens peuvent imaginer le jaune.

But yeah, it's actually coming over as, green pistachio.

Mais oui, ça se présente en fait comme une pistache verte.

Yeah. Pistachio ice cream. That's lovely, isn't it? Or maybe avocado.

Ouais. Glace à la pistache. C'est charmant, n'est-ce pas ? Ou peut-être un avocat.

Maybe. Yes. Avocado.

Peut être. Oui. Avocat.

A lot of people used to have bathrooms in avocado or even that colour.

Beaucoup de gens avaient des salles de bains en avocat ou même dans cette couleur.

In the 70s, that colour was very popular for people's bathrooms.

Dans les années 70, cette couleur était très populaire pour les salles de bains.

All of the the baths and the toilet and the wash basin.

Toutes les salles de bains, les toilettes et le lavabo.

They would all, all be in that very similar colour to me in the 70s.

Ils seraient tous de cette couleur très similaire à la mienne dans les années 70.

Bright colours for your bathroom. Sweet.

Des couleurs vives pour votre salle de bain. Doux.

Dirty. Go.

Sale. Aller.

Shall we say.

Dirons-nous.

What does that mean? It was you had to have it.

Qu'est-ce que cela signifie? C'était il fallait l'avoir.

It was all the norm or the norm. Everybody had it.

Tout cela était la norme ou la norme. Tout le monde l’avait.

And you got brighter when we moved into our house in Wolverhampton.

Et tu es devenu plus brillant quand nous avons emménagé dans notre maison à Wolverhampton.

The bathroom suite was bright orange.

La salle de bain était orange vif.

All you got is very common in the 70s.

Tout ce que vous avez est très courant dans les années 70.

You get bright orange, sort of avocado.

Vous obtenez un orange vif, sorte d’avocat.

Green or brown?

Vert ou marron ?

Which, yeah, it's brown.

Et oui, c'est marron.

Imagine having a brown toilet. How would you know? It was dirty.

Imaginez avoir des toilettes marron. Comment le saurais-tu ? C'était sale.

Exactly, exactly. Yeah.

Exactement, exactement. Ouais.

So you either think that it's. Well, from the smell. Probably.

Donc soit vous pensez que c'est le cas. Eh bien, à cause de l'odeur. Probablement.

Yeah.

We go for a number two and look in there, and then it would be as if it disappeared into another universe.

Ouais.

Nous prenons le numéro deux et regardons à l'intérieur, et ce serait alors comme s'il disparaissait dans un autre univers.

It's very strange.

C'est très étrange.

I know dark brown, orange or green was very,

Je sais que le marron foncé, l'orange ou le vert étaient très,

at least here in the UK in the 70s, I think the worst colour I've ever seen is is this a postbox red?

du moins ici au Royaume-Uni dans les années 70, je pense que la pire couleur que j'ai jamais vue est est-ce un rouge de boîte aux lettres ?

I've seen people with actual bathroom.

J'ai vu des gens avec une vraie salle de bain.

I know you don't see furniture.

Je sais que tu ne vois pas de meubles.

Yeah.

Ouais.

We normally say your your bathroom accessories or your bathroom suite.

Nous disons normalement vos accessoires de salle de bain ou votre salle de bain.

Things that go together in a, in an A collection.

Des choses qui vont ensemble dans une, dans une collection A.

Is that a right.

Est-ce un droit.

Would you pronounce. Yes, it's a suite.

Voudriez-vous prononcer. Oui, c'est une suite.

A suite is a E as well.

Une suite est également un E.

Don't forget suite is the, collection of things that go together.

N'oubliez pas que la suite est un ensemble de choses qui vont ensemble.

And during the 1970s, people had horrible colours in their bathrooms.

Et dans les années 1970, les gens avaient des couleurs horribles dans leurs salles de bains.

Very, very, not not very easy on the eye.

Très, très, pas très agréable à regarder.

Let's just say we are coming up to 3:00.

Disons simplement que nous arrivons à 15 heures.

This is English addict for those wondering.

C'est un accro à l'anglais pour ceux qui se demandent.

And guess what, Mr. Steve?

Et devinez quoi, M. Steve ?

Now technically spring has arrived because March when March comes along,

Maintenant, techniquement, le printemps est arrivé parce que mars, lorsque mars arrive,

apparently it's

c'est apparemment

it's also the start of the meteorological spring time, even though technically it isn't.

aussi le début du printemps météorologique, même si techniquement ce n'est pas le cas.

It isn't spring yet, but apparently because March has arrived and we are going to have some lovely,

Ce n'est pas encore le printemps, mais apparemment, comme mars est arrivé et que nous allons avoir un

lovely warm weather next week, it is going to be as high as 15 Celsius.

temps très chaud la semaine prochaine, la température va atteindre 15 degrés Celsius.

Can you believe it?

Pouvez-vous le croire ?

Amazing. But it does feel like spring.

Incroyable. Mais on sent bien le printemps.

It feels like spring is on the way.

On dirait que le printemps arrive.

There's the, some of the daffodils are coming out.

Voilà, certaines jonquilles sortent.

Yeah, the snowdrops are out, the lovely white snowdrops.

Ouais, les perce-neige sont de sortie, les jolis perce-neige blancs.

And you can feel.

Et vous pouvez ressentir.

Isn't it strange when you get to spring, it, you can feel it, you can sense it.

N'est-ce pas étrange, quand on arrive au printemps, on peut le sentir, on peut le sentir.

And it's not just the temperature.

Et ce n'est pas seulement la température.

There's, there's an atmosphere.

Il y a, il y a une atmosphère.

The sun starts to come out, the birds start singing.

Le soleil commence à se montrer, les oiseaux se mettent à chanter.

I've noticed that the birds are singing everywhere at the moment.

J'ai remarqué que les oiseaux chantent partout en ce moment.

They get they're getting excited because spring is on the way.

Ils comprennent qu'ils sont excités parce que le printemps arrive.

Plants are starting to come out of the ground.

Les plantes commencent à sortir de terre.

We've got a little bit of, some of the trees are,

Nous en avons un peu, certains des arbres le sont,

What's the phrase I'm looking for?

Quelle est l'expression que je recherche ?

Yeah, they're, some of the trees are starting to let off.

Oui, c'est le cas, certains arbres commencent à se détacher.

Some pollen are coming out into into bud, into into bird, some of them.

Une partie du pollen se retrouve dans les bourgeons, dans les oiseaux, certains d'entre eux.

And, yeah, you can sense that spring is on the way.

Et oui, on sent que le printemps arrive.

It's a feeling you get, isn't it?

C'est un sentiment que vous ressentez, n'est-ce pas ?

I do like that.

You go outside, you step outside.

J'aime ça.

Vous sortez, vous sortez.

You feel the sun on your face. You breathe in the fresh air.

Vous sentez le soleil sur votre visage. Vous respirez l'air frais.

You can hear the birds all excited around you because many of them now will start looking for a mate.

Vous pouvez entendre les oiseaux tous excités autour de vous car beaucoup d’entre eux vont maintenant commencer à chercher un partenaire.

Or maybe they will start building their nests. Blackbirds.

Ou peut-être qu'ils commenceront à construire leurs nids. Les merles.

And normally the first birds start nesting and having chicks.

Et normalement, les premiers oiseaux commencent à nicher et à avoir des poussins.

So I would imagine now the blackbirds are all starting to get ready for the the breeding season.

J'imagine donc que maintenant les merles commencent tous à se préparer pour la saison de reproduction.

There's no answer.

Il n'y a pas de réponse.

They'll be busy.

Ils seront occupés.

We'll be busy doing live stream. That's just keep them occupied.

Nous serons occupés à diffuser en direct. C'est juste pour les occuper.

I have no time for any of that stuff, Mr.

Je n'ai pas le temps pour tout cela, M.

Steve, in a moment, we are going to take a look at some words.

Steve, dans un instant, nous allons examiner quelques mots.

Phrases connected to sharing things we like to share, things we like to offer,

Phrases liées au partage de choses que nous aimons partager, de choses que nous aimons offrir,

some things that we have, maybe part of it or even all of it.

de certaines choses que nous possédons, peut-être d'une partie ou même de la totalité.

We like to share things with other people.

Nous aimons partager des choses avec d'autres personnes.

I would now like to share with you a moment of time that we experienced when we were on holiday

J'aimerais maintenant partager avec vous un moment que nous avons vécu lors de nos vacances

a few years ago.

il y a quelques années.

English addict is with you today.

Un accro à l'anglais est avec vous aujourd'hui.

I've adjusted Mr. Steve's camera. I wonder if this looks better.

J'ai réglé l'appareil photo de M. Steve. Je me demande si ça a l'air mieux.

What do you think, Steve?

Qu'en penses-tu, Steve ?

Yes. It looks more yellow now. Yes, but so do you.

Oui. Il paraît plus jaune maintenant. Oui, mais toi aussi.

That's all right.

C'est d'accord.

You look red now. You look like you're a bit angry.

Tu es rouge maintenant. Tu as l'air d'être un peu en colère.

It must be your high blood pressure. That's all right.

Ce doit être votre hypertension artérielle. C'est d'accord.

I don't mind looking a bit like I've got a bit more colour.

Cela ne me dérange pas d'avoir l'air d'avoir un peu plus de couleur.

That's, I'm not sure if red is a colour that you should be.

Autrement dit, je ne suis pas sûr que le rouge soit une couleur que vous devriez être.

I think I look quite.

Je pense que j'ai l'air plutôt bien.

Do I look better, viewers? Do I look better now than I did before?

Est-ce que j'ai l'air mieux, téléspectateurs ? Est-ce que j'ai l'air mieux maintenant qu'avant ?

I don't think it's too bad now.

Je ne pense pas que ce soit trop grave maintenant.

I think you look all right today, Steve.

Je pense que tu as l'air bien aujourd'hui, Steve.

Let's let's let's just say you look great and leave it at that.

Disons simplement que vous êtes superbe et restons-en là.

Maybe.

Peut être.

Anyway, English addict is with you today, today, today, today we are looking at a very interesting subject.

Quoi qu'il en soit, English addict est avec vous aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui nous abordons un sujet très intéressant.

Talking about sharing.

Parler de partage.

Maybe for some of us, maybe there should be more sharing in the world.

Peut-être que pour certains d’entre nous, il devrait y avoir davantage de partage dans le monde.

Perhaps we should be sharing more.

Peut-être devrions-nous partager davantage.

Maybe that is the secret to humanity moving forward.

C’est peut-être là le secret de l’avenir de l’humanité.

Although at the moment, unfortunately, I don't think so.

Même si pour le moment, malheureusement, je ne le pense pas.

It looks highly unlikely to me.

Cela me semble hautement improbable.

Judging by what is happening in the world at the moment.

A en juger par ce qui se passe actuellement dans le monde.

Share. Mr. Steve and we are not talking about the lady from the 1960s,

Partager. M. Steve et nous ne parlons pas de la dame des années 1960,

a lady who had lots of songs in the charts.

une dame qui avait beaucoup de chansons dans les charts.

We're not talking about that particular share.

Nous ne parlons pas de cette part en particulier.

We are talking about this word to share things.

Nous parlons de ce mot pour partager des choses.

So we are going to go very quickly through this.

Nous allons donc y aller très rapidement.

And then afterwards we can play the game.

Et puis après, nous pourrons jouer au jeu.

The game, which is guess the picture idiom.

Le jeu, qui consiste à deviner l'idiome de l'image.

In general terms, the word share means to give amongst others.

De manière générale, le mot partager signifie donner entre autres.

So that is the general term as giving,

C'est donc le terme général comme donner,

giving out, to share, to give amongst others.

donner, partager, donner entre autres.

So in its general term that is how we would probably express the word.

Donc, dans son terme général, c’est ainsi que nous exprimerions probablement le mot.

To divide equally or in part with other people is to share.

Diviser à parts égales ou en partie avec d’autres personnes, c’est partager.

So maybe something you have, you are doing that thing as an action.

Alors peut-être que quelque chose que vous avez, vous le faites comme une action.

In that sense, we are using it as a verb.

En ce sens, nous l'utilisons comme un verbe.

So share as a verb to give to others as a part.

Alors partager comme verbe pour donner aux autres en tant que partie.

So when we say as a part, what do we mean?

Alors, quand nous disons en tant que partie, que voulons-nous dire ?

Mr.. Steve?

M. Steve ?

If we say that we are giving something as a part, what do we mean?

Si nous disons que nous donnons quelque chose en partie, que voulons-nous dire ?

I'm not sure what you mean there, Mr.

Je ne suis pas sûr de ce que vous voulez dire là, monsieur

Duncan. Share as a verb. Give to others.

Duncan. Partager comme verbe. Donnez aux autres.

You mean like if you dividing something up?

Tu veux dire, comme si tu divisais quelque chose ?

Yes. Exactly.

Oui. Exactement.

And tell me we don't confer before these live streams.

Et dites-moi que nous ne nous concertons pas avant ces diffusions en direct.

Mr. Duncan puts me on the spot. Yes.

M. Duncan me met dans l'embarras. Oui.

So, yes, you've got something, and then you divide it up like a cake,

Alors oui, vous avez quelque chose, et ensuite vous le partagez comme un gâteau,

for example.

par exemple.

There's a group of people. I'm saying cake because I want.

Il y a un groupe de personnes. Je dis gâteau parce que je le veux.

It's funny how cake came into my brain then, isn't it?

C'est drôle comme le gâteau est venu dans mon cerveau, n'est-ce pas ?

Yes. That. That tells you what I'm really thinking about.

Oui. Que. Cela vous dit à quoi je pense vraiment.

What my subconscious is telling me that I want at this moment is some cake.

Ce que mon subconscient me dit en ce moment, c'est du gâteau.

So, if you were all here, I would get a big cake.

Donc, si vous étiez tous là, j'aurais un gros gâteau.

It would have to be a big cake and cut it up into portions and share that cake with you.

Il faudrait que ce soit un gros gâteau, qu'il faut couper en portions et partager ce gâteau avec vous.

Yes.

Oui.

You might, you might be in a restaurant or in a cafe, and you, you buy some, some cake.

Vous pourriez, vous pourriez être dans un restaurant ou dans un café, et vous, vous en achetez, du gâteau.

For yourself, and then you have 2 or 3 friends with you, and you share it with them.

Pour vous-même, et puis vous avez 2 ou 3 amis avec vous, et vous le partagez avec eux.

You give them a slice each from that cake.

Vous leur donnez chacun une part de ce gâteau.

So you might have some,

Donc, vous pourriez en avoir, des

sweets, for example, you might have some, gobstoppers.

bonbons, par exemple, vous pourriez en avoir, des gobstoppers.

Or you might have some fruit pastilles.

Ou vous pourriez avoir des pastilles de fruits.

What? Fruit pastilles.

Quoi? Pastilles aux fruits.

And you share them with your friends.

Et vous les partagez avec vos amis.

It's a or you give one to a friend, you share.

C'est un ou vous en offrez un à un ami, vous partagez.

Yeah. As it says on the screen right now, share a cake.

Ouais. Comme il est dit à l'écran en ce moment, partagez un gâteau.

You share a cake with someone.

Vous partagez un gâteau avec quelqu'un.

So that means that you are not having the thing or all to yourself.

Cela signifie donc que vous n’avez pas la chose ou que vous n’avez rien pour vous.

You are going to take part of that thing and share it with other people.

Vous allez prendre part à cette chose et la partager avec d’autres personnes.

Maybe Mr. Steve and myself. Maybe we will share a cake.

Peut-être M. Steve et moi-même. Peut-être que nous partagerons un gâteau.

Two people will divide and enjoy the same thing.

Deux personnes se diviseront et profiteront de la même chose.

You might, here is something that you often do when you go out for a meal with friends. Mr..

Peut-être, voici quelque chose que vous faites souvent lorsque vous sortez manger entre amis. M.

Steve, you might go out with your friends.

Steve, vous pourriez sortir avec vos amis.

We often say that you share the bill.

On dit souvent que vous partagez la facture.

You divide and pay an equal amount.

Vous divisez et payez un montant égal.

So most people when they go out.

Donc la plupart des gens quand ils sortent.

I know some people are very awkward, aren't they, Steve? Yes.

Je sais que certaines personnes sont très maladroites, n'est-ce pas, Steve ? Oui.

Yes. You go out with a group of friends and some people say there are four of you,

Oui. Vous sortez avec un groupe d'amis et certains disent que vous êtes quatre

and you've all you've might have had a start, a few drinks, a main course, a sweet, another sweet.

et que vous avez tout ce que vous pourriez avoir pour commencer, quelques verres, un plat, une friandise, une autre douceur.

There's a different kind of sweet and s.w.a.t, and there's an interesting word you uses the word sweet, Mr.

Il existe un autre type de sweet and swat, et il y a un mot intéressant que vous utilisez le mot sweet, M.

Duncan. Well, with all the different spelling, anyway. Friend of the day.

Duncan. Enfin, avec toutes les orthographes différentes, en tout cas. Ami du jour.

And, you come to the bill and, of course, people will have all had slightly different things.

Et vous arrivez à l’addition et, bien sûr, les gens auront tous eu des choses légèrement différentes.

Some people might have had more drinks and others.

Certaines personnes auraient pu boire plus et d’autres.

And, some people might not have had a start and others might not have had a, a pudding or a sweet.

Et certaines personnes n’ont peut-être pas eu de début et d’autres n’ont peut-être pas eu de pudding ou de sucrerie.

Yeah. Or some people might have had an expensive main course and others had a cheap one.

Ouais. Ou encore, certaines personnes auraient pu avoir un plat principal cher et d’autres un plat bon marché.

So what do you do. Do you decide that you're just going to split it four ways.

Alors que fais-tu. Décidez-vous de le diviser en quatre.

And because it's easier or does each person add up exactly what they've had.

Et parce que c'est plus facile ou est-ce que chacun additionne exactement ce qu'il a eu.

Do they add up the cost of their starter, their drinks their main course.

Est-ce qu'ils additionnent le coût de leur entrée, de leurs boissons, de leur plat principal.

And then you divide the bill according to exactly what each person actually had. Yes.

Et puis vous divisez la facture en fonction exactement de ce que chaque personne avait réellement. Oui.

Which most of the time probably we don't do that.

Ce que nous ne faisons probablement pas la plupart du temps.

But I got used to get quite annoyed when I would go out with with friends

Mais j'avais l'habitude d'être assez énervé quand je sortais avec

groups of friends in the past, and I was always the one that was driving, for example.

des groupes d'amis dans le passé, et c'était toujours moi qui conduisais, par exemple.

And so

Et donc

I wouldn't be drinking alcohol, they'd be having, you know, lots of drinks, alcoholic drinks.

je ne boirais pas d’alcool, ils boiraient, vous savez, beaucoup de verres, des boissons alcoolisées.

Okay.

I'd be just on water or something, but they would still want to split the bill.

D'accord. Je serais juste sur l'eau ou quelque chose comme ça, mais ils voudraient quand même partager la facture.

Divided equally amongst everyone was there.

Réparti de manière égale entre tout le monde était là.

And in the end one day I said, look, this isn't fair because I'm effectively paying for your drinks.

Et à la fin, un jour, j'ai dit : écoute, ce n'est pas juste parce que je paie effectivement tes boissons.

This is Steve.

C'est Steve.

This is turning into just you moaning, by the way. Yes. So, yeah. Is it fair?

Au fait, c'est juste toi qui gémis. Oui. Alors oui. Est-ce juste ?

I think if you pretty much now you've all had similar things, then it is fair.

Je pense que si vous avez tous vécu des choses similaires maintenant, alors c'est juste.

But you can get this, this imbalance, can't you, with certain friends who might,

Mais vous pouvez avoir ce déséquilibre, n'est-ce pas, avec certains amis qui pourraient,

who might buy expensive things knowing that it's going to be split four ways?

qui pourraient acheter des choses chères en sachant que cela va être partagé en quatre ?

Well, I think sometimes that happens.

Eh bien, je pense que cela arrive parfois.

A good situation, of course, is if somebody is on a diet.

Une bonne situation, bien sûr, est celle où quelqu'un suit un régime.

So maybe they go for a meal and they just have very small portions or just one small meal.

Alors peut-être qu’ils vont prendre un repas et qu’ils ne prennent que de très petites portions ou juste un petit repas.

Yes, a part of the meal.

Oui, une partie du repas.

So it doesn't cost as much, but then you still divide it and you are paying more

Cela ne coûte donc pas autant, mais vous le divisez quand même et vous payez plus

for a small meal because you are dividing it equally equally into equal portions.

pour un petit repas parce que vous le divisez également en portions égales.

But of course, quite often if friends go out together, quite often they will go Dutch, which I always think is a very interesting phrase.

Mais bien sûr, très souvent, si des amis sortent ensemble, ils parlent souvent en néerlandais, ce qui me semble toujours être une expression très intéressante.

If you go Dutch, that means you will just pay for the things that you've had.

Si vous devenez néerlandais, cela signifie que vous ne paierez que ce que vous avez eu.

So you are. Each person is paying for their

Alors vous l'êtes. Chaque personne paie son

their meal, whatever they've had.

repas, quel qu'il soit.

So you go Dutch, you are just paying for your part of the meal, the things you've physically had, the things you have actually eaten.

Donc vous devenez néerlandais, vous ne payez que votre part du repas, les choses que vous avez physiquement mangées, les choses que vous avez réellement mangées.

You, you go Dutch.

Toi, tu deviens hollandais.

It's it gets very complicated with a large group of people.

C'est que ça devient très compliqué avec un grand groupe de personnes.

If everyone is trying to add up exactly what they had.

Si chacun essaie d’additionner exactement ce qu’il avait.

And so usually people will,

Et donc généralement les gens le font,

for example, we've been out with my sister and her husband and they've had their two children with them,

par exemple, nous sommes sortis avec ma sœur et son mari et ils ont eu leurs deux enfants avec eux,

and me and Duncan.

ainsi que moi et Duncan.

So that would be five, six people.

Cela ferait donc cinq, six personnes.

But we wouldn't we would split it in two.

Mais nous ne le diviserions pas en deux.

We would my my sister. No.

Nous serions ma ma sœur. Non.

And her husband would say, well, we'll pay for the children.

Et son mari disait : eh bien, nous paierons pour les enfants.

So, yeah, the there are some people are very good and they will

Alors oui, il y a des gens qui sont très bons et ils

they will point out that it's only fair that you don't pay for after these two people are children, for example.

vous feront remarquer que c'est juste que vous ne payiez pas une fois que ces deux personnes sont des enfants, par exemple.

Yeah, but other people will, you know, I've had gone into arguments with people before because I've,

Ouais, mais d'autres personnes le feront, vous savez, j'ai déjà eu des disputes avec des gens parce que j'ai,

I've felt that they've been very unfair, that the way they split it.

j'ai senti qu'ils avaient été très injustes, à cause de la façon dont ils ont divisé les choses.

And sometimes, even if I haven't been driving, I haven't wanted to drink alcohol.

Et parfois, même si je n’ai pas conduit, je n’ai pas envie de boire de l’alcool.

I think you've just explained this, Steve. No, but sometimes I didn't want to, but they said, well, you could have had some.

Je pense que vous venez de l'expliquer, Steve. Non, mais parfois je ne voulais pas, mais ils disaient, eh bien, tu aurais pu en avoir.

When you're younger, you can get into these rounds with people.

Quand vous êtes plus jeune, vous pouvez participer à ces tournées avec les gens.

But anyway.

Yes, split it or as Satta Renault says in the US, you say you split the bill.

Mais peu importe.

Oui, partagez-la ou, comme le dit Satta Renault aux États-Unis, vous dites que vous partagez la facture.

Yes of course.

Oui bien sûr.

Or share the bill. So thank you for that.

Ou partagez la facture. Alors merci pour ça.

There are actually many ways of the half of the bill.

Il existe en fait de nombreuses façons de réduire la moitié de la facture.

If there's two of you, you half the bill.

Si vous êtes deux, vous payez la moitié de la facture.

So there are many ways of explaining or expressing that to share an experience you might do the same thing as someone else

Il existe donc de nombreuses façons d'expliquer ou d'exprimer que pour partager une expérience, vous pouvez faire la même chose que quelqu'un d'autre

or maybe as a group of people, you share the experience maybe, oh, by the way, never, ever share a secret with Mr.

ou peut-être qu'en tant que groupe de personnes, vous partagez l'expérience peut-être, oh, en passant, ne partagez jamais, jamais un secret avec M.

Steve.

Steve.

He cannot keep a secret, I can.

Il ne peut pas garder un secret, moi le peux.

You are hopeless at keeping secrets.

Vous ne parvenez pas à garder des secrets.

Share a secret. Beatrice is very good at keeping secrets.

Partagez un secret. Béatrice est très douée pour garder les secrets.

Why? Oh, sorry, I know nothing.

Pourquoi? Oh désolé, je ne sais rien.

Oh. That's it.

Oh. C'est ça.

That's a secret, Mr. Duncan.

C'est un secret, M. Duncan.

Okay, well, now you've shared it.

D'accord, eh bien, maintenant vous l'avez partagé.

So it's not a secret anymore.

Ce n'est donc plus un secret.

Share a secret you confide or tell in confidence.

Partagez un secret que vous confiez ou dites en toute confiance.

So that's an interesting phrase you can find.

C'est donc une phrase intéressante que vous pouvez trouver.

Or you tell in confidence to tell something in confidence.

Ou vous dites en toute confiance pour dire quelque chose en toute confiance.

Well, how would you describe that, Steve?

Eh bien, comment décririez-vous cela, Steve ?

Share a secret. Confide or tell? Income.

Partagez un secret. Se confier ou raconter ? Revenu.

Confidence. Yes.

Confiance. Oui.

That means you're telling somebody, some knowledge that, you know, and you don't want them to, tell anybody else.

Cela signifie que vous dites à quelqu'un, en sachant que, vous savez, et vous ne voulez pas qu'il le dise à quelqu'un d'autre.

And, it could be that you, you could be something to do with, I don't know, maybe you've got an illness, for example,

Et, il se pourrait que vous, vous pourriez avoir quelque chose à voir avec, je ne sais pas, peut-être que vous souffrez d'une maladie, par exemple,

and you've got a, a very good friend and you want to share some information with them because it helps to talk doesn't it.

et que vous avez un, un très bon ami et que vous voulez partager des informations avec lui parce que ça aide de parler, n'est-ce pas.

And you trust that person, that friend enough that you can tell them something that

Et vous faites suffisamment confiance à cette personne, à cet ami, pour pouvoir lui dire quelque chose qu'il

they won't share with other people that you wouldn't want to know, particularly at work.

ne partagera pas avec d'autres personnes et que vous ne voudriez pas savoir, en particulier au travail.

For example, you might share some news with a friend, you might say, oh, I'm, I went out last night for a meal,

Par exemple, vous pourriez partager des nouvelles avec un ami, vous pourriez dire, oh, je le suis, je suis sorti hier soir pour un repas,

with Bob, whoever that person is, and we had a nice time.

avec Bob, quelle qu'elle soit, et nous avons passé un bon moment.

Yes, but you're implying that you went on a date.

Oui, mais tu insinues que tu es allé à un rendez-vous.

You went on a date with somebody at work.

Vous êtes allé à un rendez-vous avec quelqu'un au travail.

Which isn't allowed, by the way, in a lot of, companies. Okay, but you did it anyway.

Ce qui n'est d'ailleurs pas autorisé dans de nombreuses entreprises. D'accord, mais tu l'as fait quand même.

And you told this friend at work, and, you don't tell anyone.

Et tu l'as dit à cet ami au travail, et tu ne le dis à personne.

It's a secret.

C'est un secret.

I don't want you to tell anyone.

Je ne veux pas que tu le dises à personne.

And, of course they always do.

Et bien sûr, ils le font toujours.

So to tell something in confidence means you feel comfortable telling someone

Donc, dire quelque chose en toute confiance signifie que vous vous sentez à l'aise de dire

a certain thing, quite often something you are keeping to yourself, such as a secret or something you don't want to tell everyone.

une certaine chose à quelqu'un, bien souvent quelque chose que vous gardez pour vous, comme un secret ou quelque chose que vous ne voulez pas dire à tout le monde.

So you confide in another person.

Alors vous vous confiez à une autre personne.

So I think that's quite an interesting word.

Je pense donc que c'est un mot assez intéressant.

Yes, it is to is to say something or say something to a person who you who you trust.

Oui, il s'agit de dire quelque chose ou de dire quelque chose à une personne en qui vous avez confiance.

Your information and that is secret.

Vos informations et cela est secret.

You are confident that they will not

Vous êtes sûr qu’ils ne

transfer that information elsewhere.

transféreront pas ces informations ailleurs.

Something very interesting is just cover up.

Quelque chose de très intéressant est simplement de se cacher.

But, you're confident that, you won't, that information won't go elsewhere.

Mais vous êtes sûr que vous ne le ferez pas, que ces informations n’iront pas ailleurs.

Or somewhere else.

Ou ailleurs.

But yeah you've got to, you've got to know your friends.

Mais oui, tu dois le faire, tu dois connaître tes amis.

But the thing is when you share a confidence or share a secret with somebody like that

Mais le fait est que lorsque vous partagez une confiance ou un secret avec quelqu'un comme ça

with a friend, do you automatically expect that they will tell their partner.

avec un ami, vous attendez-vous automatiquement à ce qu'il le dise à son partenaire.

Now this is an interesting one isn't it.

C'est une question intéressante, n'est-ce pas ?

I mean it's it's a bit off subject but what is the protocol.

Je veux dire, c'est un peu hors sujet mais quel est le protocole.

When it comes to telling secrets to people that are outside your

Lorsqu'il s'agit de révéler des secrets à des personnes extérieures à votre

wife, husband, partner, because normally if somebody tells me a secret, I will always tell Mr.

femme, votre mari, votre partenaire, car normalement, si quelqu'un me révèle un secret, je le dirai toujours

Duncan quite often. Yes. And I think husbands and wives will share.

assez souvent à M. Duncan. Oui. Et je pense que les maris et les femmes partageront.

Knowledge in that way.

Connaissance de cette façon.

Yeah.

Whatever secret is told to say, two partners, they live together, married, I think.

Ouais.

Quel que soit le secret qu'on raconte, deux partenaires, ils vivent ensemble, mariés, je pense.

Steve.

Steve.

They get told secrets, but they always tell each other. Steve, we've got to move on.

On leur confie des secrets, mais ils se le disent toujours. Steve, nous devons avancer.

We've got 30 more of these to look at, and then we've got to play the 34.

Nous en avons 30 de plus à examiner, puis nous devons jouer les 34.

No, 30 more, 1230 more.

Non, 30 de plus, 1 230 de plus.

But still a lot.

Mais quand même beaucoup.

You know, I'm you know, I'm going to buy Steve for the Christmas.

Tu sais, je le suis, tu sais, je vais acheter Steve pour Noël.

I'm going to get him one of those big, big air trumpets.

Je vais lui offrir une de ces grosses trompettes aériennes.

You know those ear trumpets years ago in Victorian times that always be a an old man in a bass chair

Vous savez, il y a des années, à l'époque victorienne, ces trompettes auriculaires étaient toujours un vieil homme assis dans une chaise basse

and he'd have a big ear trumpet so he could hear, hear what people were saying.

et il avait une grande trompette auriculaire pour pouvoir entendre, entendre ce que les gens disaient.

I'm going to get Mr. Steve, one of those.

Je vais chercher M. Steve, l'un d'entre eux.

Well, you are a long way away, Mr.

Eh bien, vous êtes loin, M.

Duncan. I'm.

Duncan. Je suis.

I'm just a few seats. Yes, but your your sound, the sound is muffled.

Je ne suis qu'à quelques sièges. Oui, mais c'est votre son, le son est étouffé.

Muffle.

Étouffer.

I think between you and me, I think Steve is going a bit mutton there. Sort.

Je pense qu'entre vous et moi, je pense que Steve s'en prend un peu au mouton. Trier.

Muffled. Muffled.

Étouffé. Étouffé.

It means the sound is movable and you can't really hear it very well, but the sound is muffled.

Cela signifie que le son est mobile et que vous ne pouvez pas vraiment l'entendre très bien, mais que le son est étouffé.

Well, what's how what does it sound like again?

Eh bien, à quoi ça ressemble, déjà ?

Is the result of the.

Est-ce le résultat du.

Those others above the.

Les autres au-dessus du.

You can't.

That's the most coherent thing you've ever said on my live stream.

Vous ne pouvez pas.

C'est la chose la plus cohérente que vous ayez jamais dite lors de ma diffusion en direct.

I can't hear you. It sounds like you're muffled.

Je ne peux pas t'entendre. On dirait que tu es étouffé.

You might share a drink.

Vous pourriez partager un verre.

It's true.

C'est vrai.

When did you throw it out and try to throw it?

Quand l’avez-vous jeté et essayé de le jeter ?

The sound is muffled and can't really understand it. There we go. That's better.

Le son est étouffé et on ne peut pas vraiment le comprendre. Et voilà. C'est mieux.

Share a drink.

Partagez un verre.

You might drink and also socialise.

Vous pourriez boire et aussi socialiser.

So sharing a moment together or with a group of friends, you might share a drink.

Alors partageant un moment ensemble ou avec un groupe d'amis, vous partagerez peut-être un verre.

You can share a taxi

Vous pouvez partager un

ride in the same taxi and then divide the fare.

trajet en taxi dans le même taxi, puis diviser le prix.

So that would be something that I think would be acceptable.

Ce serait donc quelque chose qui, à mon avis, serait acceptable.

If you took a cab, a cab or a taxi with someone else, maybe you would share

Si vous preniez un taxi, un taxi ou un taxi avec quelqu'un d'autre, vous partageriez peut-être

part of the journey or all of the journey, and then you can divide the cost of the cab.

une partie ou la totalité du trajet, et vous pourrez ensuite diviser le coût du taxi.

I think that's very nice.

Je pense que c'est très sympa.

Token of transport somebody puts up. I can't remember who it was. Car sharing. Yes.

Gage de transport que quelqu'un met en place. Je ne me souviens pas de qui c'était. Partage de voiture. Oui.

Which is similar. But yeah, sometimes people are going to work, aren't they?

Ce qui est similaire. Mais oui, parfois les gens vont travailler, n'est-ce pas ?

This they go into an office and they've got friends that live nearby or on the way, or they work at the same place, like, that's it.

Là, ils vont dans un bureau et ils ont des amis qui habitent à proximité ou sur le chemin, ou ils travaillent au même endroit, c'est tout.

They work at the same places.

Ils travaillent aux mêmes endroits.

But what I meant to say and then they will, they might alternate one day.

Mais ce que je voulais dire et puis ils le feront, ils pourraient alterner un jour.

They might pick up their friend or under the work colleague and, drive to work like that, saving on the costs of transport.

Ils peuvent venir chercher leur ami ou un collègue de travail et se rendre au travail en voiture, économisant ainsi sur les frais de transport.

And they might take it in turns.

Et ils pourraient le faire à tour de rôle.

That's it.

To do that as a portion or piece of something.

C'est ça.

Faire cela comme une partie ou un morceau de quelque chose.

And we can use share in that sense.

Et nous pouvons utiliser le partage dans ce sens.

But then we are of course, using it as a noun.

Mais alors nous l’utilisons bien sûr comme nom.

So the piece, the part of the thing that we are sharing is also a share.

Donc le morceau, la partie de la chose que nous partageons est aussi un partage.

So part or portion of something, a share of a piece of cake. Mr.

Donc une partie ou une portion de quelque chose, une part d’un morceau de gâteau. Le sujet préféré de M.

Steve's favourite subject today a share of a piece of cake.

Steve aujourd'hui est une part d'un morceau de gâteau.

A portion that is sliced off and offered so you can share your cake.

Une portion découpée et offerte pour que vous puissiez partager votre gâteau.

You can give someone a share of your cake just in the same way

Vous pouvez donner à quelqu'un une part de votre gâteau de la même manière

that if you if you buy shares in a company, well, it's on the screen now.

que si vous achetez des actions dans une entreprise, eh bien, c'est à l'écran maintenant.

Oh yes, that's it then you are buying a portion of that company? Yes.

Oh oui, ça y est, alors vous achetez une partie de cette société ? Oui.

So often we talk, we call it stock.

Nous parlons si souvent que nous appelons cela des actions.

You might buy some shares in a company, a portion of a company that is bought or given.

Vous pouvez acheter des actions d’une entreprise, une partie d’une entreprise achetée ou donnée.

So of course, if you are lucky enough to work for a big company, quite often part of the payment.

Alors bien sûr, si vous avez la chance de travailler pour une grande entreprise, une partie du paiement est bien souvent prise en charge.

And this does happen, doesn't it, Steve?

Et cela arrive, n'est-ce pas, Steve ?

Quite often in big companies, you can also get shares in the company as well.

Très souvent, dans les grandes entreprises, vous pouvez également obtenir des actions de l’entreprise.

So they will

Alors ils le feront

sometimes it's negotiated.

parfois, c'est négocié.

When you take on a job, maybe you are given a salary, but also there might be some shares as well in the company that are also given to you.

Lorsque vous acceptez un emploi, vous recevez peut-être un salaire, mais il peut également y avoir des actions dans l'entreprise qui vous sont également attribuées.

Or maybe you could only use them or invest with them after you leave the company.

Ou peut-être que vous ne pourriez les utiliser ou investir avec eux qu’après avoir quitté l’entreprise.

It is almost something that we call

C'est presque quelque chose que nous appelons

a perk, a perk of the job.

un avantage, un avantage du travail.

Yeah, particularly directors of companies get, get a lot of shares, quite often

Oui, en particulier les administrateurs d'entreprises reçoivent, reçoivent beaucoup d'actions, assez souvent

as part of their renumeration renumeration, which is the package that they get through the company.

dans le cadre de leur rémunération, qui est le package qu'ils reçoivent par l'intermédiaire de l'entreprise.

Shares might be part of that.

Les actions pourraient en faire partie.

Because it's probably cheaper for the company to pay a portion of their wages in shares.

Parce qu'il est probablement moins cher pour l'entreprise de payer une partie de son salaire en actions.

But, but then it is to, to actually get the money.

Mais il faut ensuite obtenir de l'argent.

I think it's, it's a very good idea.

Je pense que c'est une très bonne idée.

And of course, it I suppose also, it's very good for making sure your future is taken care of as well as a plural. Yes.

Et bien sûr, je suppose que c'est aussi très bon pour s'assurer que votre avenir est pris en charge ainsi qu'un pluriel. Oui.

Moving on. Yeah.

Passons à autre chose. Ouais.

About a train was ahead of you, by the way, on that, but it's well done. Yep.

D'ailleurs, il y avait environ un train devant vous là-dessus, mais c'est bien fait. Ouais.

As a plural we we use the term shares.

Au pluriel, nous utilisons le terme actions.

You might own shares in a company.

Vous pourriez détenir des actions dans une entreprise.

So, as a generic or general term when we are talk about a company that is giving away part of its stock,

Ainsi, comme terme générique ou général, lorsque nous parlons d'une entreprise qui cède une partie de ses actions,

we we generally talk about the shares, maybe the market, the, the market with all of the shares.

nous parlons généralement des actions, peut-être du marché, du marché avec toutes les actions.

So all of the different stock values that are put together

Donc, parmi toutes les différentes valeurs boursières qui sont rassemblées

as a lot of people who now invest in companies, it's amazing how many people are are actual shareholders.

par un grand nombre de personnes qui investissent désormais dans des entreprises, il est étonnant de voir combien de personnes sont de véritables actionnaires.

They have shares in companies.

Ils détiennent des actions dans des sociétés.

Many elderly people now, don't they, Steve.

Beaucoup de personnes âgées maintenant, n'est-ce pas, Steve.

Pensions now in this country I'm talking about generally, quite often when you pay your pension

Je parle actuellement des pensions dans ce pays en général. Très souvent, lorsque vous versez votre pension

into a private pension firm or an account, quite often that money will go into investing in other companies.

dans une société de retraite privée ou sur un compte, cet argent est souvent utilisé pour investir dans d'autres sociétés.

So it is amazing just how many people these days do actually own shares, even if they don't realise. Yes.

Il est donc étonnant de constater combien de personnes possèdent aujourd’hui des actions, même si elles ne s’en rendent pas compte. Oui.

Because most company pensions now, well,

Parce que la plupart des pensions d'entreprise maintenant, eh bien,

they all they're all invested in, in the, in the stock market,

elles sont toutes investies dans, sur le marché boursier,

in these big funds which contain, many, many, many companies,

dans ces grands fonds qui contiennent de très nombreuses entreprises,

hopefully diversified out of it if they know what they're doing and they've got shares in all these different companies.

avec un peu de chance, diversifiées s'ils savent ce qu'ils font et s'ils ont des actions dans toutes ces différentes entreprises.

So, yes, most people's pensions now, in the private sector

Donc, oui, les pensions de la plupart des gens maintenant, dans le secteur privé,

will all be, based on, stock market funds if you're in the public sector, i.e.

seront toutes basées sur des fonds boursiers. Si vous êtes dans le secteur public, c'est-à-dire

if you work for the government or you're a teacher, for example, or a policeman,

si vous travaillez pour le gouvernement ou si vous êtes enseignant, par exemple, ou policier,

then, it won't be it'll be paid directly out of taxes, your pension.

alors, votre pension ne sera pas payée directement par les impôts.

But if you're working for a, a private company, who has a pension scheme, and they must have one by law, then, effectively, yes.

Mais si vous travaillez pour une entreprise privée qui dispose d’un régime de retraite, et qu’elle doit en avoir un par la loi, alors, effectivement, oui.

You all your pension is based on investments in stock market funds.

Votre pension est entièrement basée sur des investissements dans des fonds boursiers.

So, yes, probably slightly less safe than working, which is one attraction of working in the public sector.

Donc, oui, probablement un peu moins sûr que de travailler, ce qui est l'un des attraits du travail dans le secteur public.

Of course. Okay.

Bien sûr. D'accord.

Is that you, you know, you, you know, your pension is guaranteed pretty much.

C'est que vous, vous savez, vous, vous savez, votre pension est à peu près garantie.

Whereas because it's not based on stock market performance.

Parce que ce n’est pas basé sur la performance boursière.

Steve, we've got to stay on taxpayers. Steve.

Steve, nous devons nous en tenir aux contribuables. Steve.

Steve, I know you've been watching some videos about finance today.

Steve, je sais que tu as regardé des vidéos sur la finance aujourd'hui.

I'm always watching videos about finance.

Je regarde toujours des vidéos sur la finance.

Mr. Duncan, I know you love sharing it with us.

M. Duncan, je sais que vous aimez le partager avec nous.

I'm sharing knowledge, Mr. Duncan.

Je partage mes connaissances, M. Duncan.

Sharing information there in a as a plural.

Partager des informations là-bas au pluriel.

We often describe them as share.

Nous les décrivons souvent comme des partages.

As the shares of my company have gone up.

Alors que les actions de mon entreprise ont augmenté.

If you are lucky, you can say the shares have gone up.

Si vous avez de la chance, vous pouvez dire que les actions ont augmenté.

Although at the moment quite a few of the shares of companies are actually going down, rather is a volatility.

Bien qu'à l'heure actuelle, un certain nombre d'actions d'entreprises soient en baisse, il s'agit plutôt d'une volatilité.

Mr. Duncan, there is a what it's a there's a lot of volatility in the stock markets at the moment.

Monsieur Duncan, il y a beaucoup de volatilité sur les marchés boursiers en ce moment.

So so it's a bit like being on on the on the sea during a storm.

C'est donc un peu comme être en mer pendant une tempête.

It's very volatile.

C'est très volatile.

And that's due to one person okay Steve.

Et c'est dû à une seule personne, d'accord Steve.

But anyway we won't go into that for goodness sake okay. Let's not ruin people's days

Mais de toute façon, nous n’entrerons pas dans ces détails pour l’amour de Dieu, d’accord. Ne gâchons pas la journée des gens

to give out,

à donner,

to reveal, to tell or to share news with others.

révéler, raconter ou partager des nouvelles avec les autres.

So quite often in Jane Rule

Ainsi, très souvent, dans

day to day speech, we will talk about sharing, as in telling someone

le discours quotidien de Jane Rule, nous parlerons de partage, comme lorsqu'on dit

something, you have something to tell someone you have something to share.

quelque chose à quelqu'un, on a quelque chose à dire à quelqu'un, on a quelque chose à partager.

Share the news.

Partagez la nouvelle.

Yes, or maybe reveal to share news with other people.

Oui, ou peut-être révéler pour partager des nouvelles avec d'autres personnes.

Of course, we can also use share to express transmitting the virus.

Bien entendu, nous pouvons également utiliser le partage pour exprimer la transmission du virus.

You spread, you share.

Vous diffusez, vous partagez.

Maybe, you. Now, of course.

Peut-être, toi. Maintenant, bien sûr.

Don't forget this is not done on purpose.

N'oubliez pas que ce n'est pas fait exprès.

You are not doing it on purpose.

Vous ne le faites pas exprès.

But it does happen when you are near other people.

Mais cela arrive quand on est à proximité d’autres personnes.

Sometimes a person might sneeze and perhaps they have a fever.

Parfois, une personne peut éternuer et peut-être avoir de la fièvre.

So you might transmit.

Vous pourriez donc transmettre.

You share your germs with someone else, but you don't mean to.

Vous partagez vos microbes avec quelqu'un d'autre, mais vous n'en avez pas l'intention.

It's just there in the in the air.

C'est juste là, dans les airs.

You might share a cold or fever with another person, but not intentionally.

Vous pourriez partager un rhume ou de la fièvre avec une autre personne, mais pas intentionnellement.

It just happens.

Cela arrive simplement.

We all remember

Nous nous souvenons tous

a certain period of time when that was going on.

d’une certaine période où cela s’est produit.

Steve, do you remember it?

Steve, tu t'en souviens ?

No. Okay.

Non, d'accord.

I actually believe that.

En fait, je le crois.

By the way, reveal is to share openly, to expose all Mr..

À propos, révéler, c'est partager ouvertement, exposer tout ce

Steve is.

qu'est M. Steve.

That's an interesting word.

C'est un mot intéressant.

Expose.

Exposer.

Expose a secret or a hidden thing?

Révéler un secret ou une chose cachée ?

Yes. Reveal.

Oui. Révéler.

Yeah. Yes. You're revealing something.

Ouais. Oui. Vous révélez quelque chose.

Something.

Some knowledge is suddenly be going out into the open for everyone to see.

Quelque chose.

Certaines connaissances sont soudainement rendues publiques à la vue de tous.

I throat of it.

J'en ai la gorge.

I'm going to share with you that my throat is not, not in the best of health today. Why?

Je vais partager avec vous que ma gorge n'est pas en meilleure santé aujourd'hui. Pourquoi?

But if you've been doing. I've been doing too much singing, Mr. Duncan.

Mais si vous l'avez fait. J'ai trop chanté, M. Duncan.

I think I've strained my vocal cords.

Je pense que j'ai mis mes cordes vocales à rude épreuve.

But, But. Yes, to reveal.

Mais, Mais. Oui, à révéler.

Yes, to reveal is to share something. You reveal some news, some knowledge.

Oui, révéler, c’est partager quelque chose. Vous révélez des nouvelles, des connaissances.

I'm going to share this all with you now, I'm going to reveal,

Je vais partager tout cela avec vous maintenant, je vais vous dévoiler

the new plans for the business moving forward in 2025, which includes a number of redundancies.

les nouveaux projets pour l'avenir de l'entreprise en 2025, qui incluent un certain nombre de licenciements.

Oh, dear.

Oh cher.

To show something to others, you might share your holiday photos.

Pour montrer quelque chose aux autres, vous pouvez partager vos photos de vacances.

So you are sharing something.

Donc vous partagez quelque chose.

You are showing something a person might be quite excited because they want to share their holiday photographs.

Vous montrez quelque chose qui pourrait enthousiasmer une personne parce qu’elle souhaite partager ses photos de vacances.

They want to show you what they have been doing whilst on holiday

Ils veulent vous montrer ce qu'ils ont fait pendant leurs vacances

to display something or many things physically or through media.

pour afficher quelque chose ou plusieurs choses physiquement ou à travers les médias.

So when you think about it these days, Steve, when we talk about sharing, most people think of sharing

Alors quand on y pense ces jours-ci, Steve, quand on parle de partage, la plupart des gens pensent au partage

not in real life but through the internet.

non pas dans la vraie vie mais via Internet.

So quite often on social media, people will share things, they will show photographs of their family, or maybe, a nice moment of time.

Alors bien souvent sur les réseaux sociaux, les gens partageront des choses, montreront des photos de leur famille, ou peut-être, un moment sympa.

They want to show other people.

Ils veulent montrer aux autres.

They share that thing with them.

Ils partagent cette chose avec eux.

I know you don't do it very often, Steve.

Je sais que tu ne le fais pas très souvent, Steve.

Do you don't really post things on social social media. I've noticed.

Ne publiez-vous pas vraiment des choses sur les réseaux sociaux. J'ai remarqué.

Well, one, I don't know how to and two, I don't.

Eh bien, un, je ne sais pas comment faire et deux, je ne sais pas.

Yeah, I don't I've never really got into social media or to put, put the phrase slightly better.

Ouais, je ne me suis jamais vraiment lancé dans les médias sociaux ou, pour mieux dire, l'expression.

I've never really participated in social media because I if once I start, it's going to take up a lot of my time.

Je n'ai jamais vraiment participé aux réseaux sociaux parce que si une fois que je commence, cela va me prendre beaucoup de temps.

And, I prefer not to do it at all.

Et je préfère ne pas le faire du tout.

I mean, yes, WhatsApp texts, texts, but no, I don't do social media.

Je veux dire, oui, des SMS WhatsApp, des SMS, mais non, je ne fais pas de réseaux sociaux.

I don't know, I haven't I can't remember the last time I ever went.

Je ne sais pas, je ne l'ai pas fait, je ne me souviens pas de la dernière fois où j'y suis allé.

I have got, a Facebook account, but I never, never go on it.

J'ai un compte Facebook, mais je n'y vais jamais, jamais.

But I probably should, because it's it's very useful, to be able to communicate with all your friends all at the same time.

Mais je devrais probablement le faire, car c'est très utile, de pouvoir communiquer avec tous vos amis en même temps.

Yes. For example, I should be using it to advertise to my friends when we've got concerts or or shows coming up.

Oui. Par exemple, je devrais l'utiliser pour faire de la publicité auprès de mes amis lorsque nous avons des concerts ou des spectacles à venir.

Because maybe I'd sell some tickets.

Parce que je vendrais peut-être des billets.

Yes. Then, well it's, it's rather, it's rather like me, I, I have Facebook, I, I enjoy showing certain things on Facebook,

Oui. Après, ben c'est, c'est plutôt, c'est un peu comme moi, moi, j'ai Facebook, moi, j'aime montrer certaines choses sur Facebook,

but also it's very useful for those who follow me on YouTube to be kept up to date with anything that is happening.

mais c'est aussi très utile pour ceux qui me suivent sur YouTube d'être tenus au courant de tout ce qui se passe.

So that is the reason why I have a Facebook page.

C'est la raison pour laquelle j'ai une page Facebook.

And of course, famous people quite often will have their own social media site, although

Et bien sûr, les personnes célèbres ont souvent leur propre site de médias sociaux, même si

I'm pretty sure that most of

je suis presque sûr que la plupart de

those particular pages are not actually run by the celebrity.

ces pages ne sont pas réellement gérées par la célébrité.

I would imagine they have somebody, somebody working for them to do all of that, to experience the same thing at the same time.

J'imagine qu'ils ont quelqu'un, quelqu'un qui travaille pour eux pour faire tout cela, pour vivre la même chose en même temps.

Mr.. Steve

M. Steve

is sharing, I suppose, to share an experience. Yes.

partage, je suppose, pour partager une expérience. Oui.

You might be, you might there might be some, task

Vous pourriez l'être, vous pourriez y avoir une tâche

or some, you might do, for example, the sun's a lovely sunset.

ou une autre, vous pourriez le faire, par exemple, le soleil est un joli coucher de soleil.

You might share that moment. Yes.

Vous pourriez partager ce moment. Oui.

Of of the two people or maybe a group of people watching the sunset or watching something very pleasant.

Des deux personnes ou peut-être un groupe de personnes regardant le coucher du soleil ou regardant quelque chose de très agréable.

You share that moment.

Vous partagez ce moment.

You can say that, obviously.

Vous pouvez le dire, évidemment.

Yeah, you can express it that way,

Ouais, vous pouvez l'exprimer de cette façon,

that your, Or you might go on an experience.

que votre, ou vous pourriez vivre une expérience.

Maybe maybe you go to see, to Africa on, on, on a tour to see the animals.

Peut-être que vous irez voir, en Afrique, encore, en tournée pour voir les animaux.

What do you call that?

Comment appelles-tu ça ?

Can't remember a safari, a safari, and, you know, with your partner or with a group of people, you share the experience together.

Je ne me souviens pas d'un safari, d'un safari, et, vous savez, avec votre partenaire ou avec un groupe de personnes, vous partagez l'expérience ensemble.

You're all equally seeing the same thing.

Vous voyez tous la même chose.

Interesting to connect, to share.

Intéressant de se connecter, de partager.

You might join and experience something as well.

Vous pourriez également nous rejoindre et vivre quelque chose.

So to connect with someone or to share with other people, you

Ainsi, pour vous connecter avec quelqu'un ou partager avec d'autres personnes, vous

join and experience something together with a group of people.

rejoignez et vivez quelque chose ensemble avec un groupe de personnes.

They often say that it is nice to do things with other people in a group, because then it is more, more fun.

On dit souvent qu'il est agréable de faire des choses avec d'autres personnes dans un groupe, car c'est alors de plus en plus amusant.

I suppose. Oh, here we go. Steve. Here's an interesting phrase that we often use.

Je suppose. Oh, c'est parti. Steve. Voici une expression intéressante que nous utilisons souvent.

Fair share your fair share of something.

Partagez équitablement votre juste part de quelque chose.

It is the equal or deserved amount given or allowed.

C'est le montant égal ou mérité donné ou autorisé.

So when we talk about someone's fair share, we are talking about

Ainsi, lorsque nous parlons de la juste part de quelqu'un, nous parlons de

that thing that they are entitled to or maybe something they deserve.

ce à quoi il a droit ou peut-être de quelque chose qu'il mérite.

You must give me my fair share.

Vous devez me donner ma juste part.

Yes. If you if if you were dividing some money up

Oui. Si vous deviez diviser de l'argent

or something like that, everyone would need to have an equal amount for their fair share. Yes.

ou quelque chose comme ça, tout le monde devrait avoir un montant égal pour sa juste part. Oui.

For example, if you if you had. Yes.

Par exemple, si vous en aviez. Oui.

If you've got a business and and maybe you, you were selling things to, to people, maybe drinks in a stall or something like that.

Si vous avez une entreprise et peut-être que vous vendiez des choses à des gens, peut-être des boissons dans un stand ou quelque chose comme ça.

And you there were 3 or 4 of you all working a group of people working, doing something, maybe selling something.

Et vous étiez 3 ou 4 à travailler dans un groupe de personnes travaillant, faisant quelque chose, peut-être vendant quelque chose.

And then at the end of the day, you divide up the money that you've taken in.

Et puis, en fin de compte, vous divisez l'argent que vous avez gagné.

Well, if there were four people all working, maybe doing slightly different jobs, then they'd all want their fair

Eh bien, s'il y avait quatre personnes qui travaillaient toutes, peut-être dans des emplois légèrement différents, alors elles voudraient toutes leur juste

share because they all would have contributed towards, whatever that business was at the time.

part parce qu'elles auraient toutes contribué, quelle que soit l'entreprise à l'époque.

And, and I suppose by extension, you could, you could talk about the reward that is given to, to earn your fair

Et, et je suppose que par extension, vous pourriez, vous pourriez parler de la récompense qui est donnée, pour gagner votre juste

share of the reward, to earn your fair share for the work that you've done.

part de la récompense, pour gagner votre juste part pour le travail que vous avez accompli.

Yeah. So something you weren't doing.

Ouais. Donc quelque chose que tu ne faisais pas.

If you are working for someone else, you expect to be paid your fair share.

Si vous travaillez pour quelqu'un d'autre, vous vous attendez à recevoir votre juste part.

I think that's a very interesting phrase, actually, as a phrase.

Je pense que c'est une expression très intéressante, en fait, en tant qu'expression.

Here we go, Steve. This is a good one.

C'est parti, Steve. C'est une bonne chose.

I love phrases, we are going to play the idiom picture game in a few moments.

J'adore les phrases, nous allons jouer au jeu des images idiomatiques dans quelques instants.

By the way, as a phrase, a trouble shared is a trouble halved.

À propos, comme on dit, un problème partagé est un problème divisé par deux.

Oh yes, I think this is a good type of sharing.

Oh oui, je pense que c'est un bon type de partage.

Yes, yes, it refers to the,

Oui, oui, cela fait référence à

a sort of a, what happens if you if you have a problem, a worry.

une sorte de, à ce qui se passe si vous avez un problème, une inquiétude.

A trouble or a worry on your mind and you talk it out with somebody that you trust.

Un problème ou une inquiétude vous préoccupe et vous en parlez à quelqu'un en qui vous avez confiance.

Family member, friend, partner.

Membre de la famille, ami, partenaire.

Then the burden of that problem, lessens. Yes.

Le fardeau de ce problème diminue alors. Oui.

Because you've you've once you've talked about it, they they'll say something back and then you'll feel better.

Parce que vous avez une fois que vous en avez parlé, ils vous répondront quelque chose et vous vous sentirez mieux.

You might talk about the weight, the weight, how heavy something is when you have a problem or a difficulty.

Vous pourriez parler du poids, du poids, du poids de quelque chose lorsque vous avez un problème ou une difficulté.

It just feel as if you are carrying a large weight on your shoulders.

C'est comme si vous portiez un poids important sur vos épaules.

That's it.

C'est ça.

So to share that problem is

Donc, pour partager ce problème,

you are kind of listening or you are making that weight seem less heavy.

vous écoutez en quelque sorte ou vous faites paraître ce poids moins lourd.

It is kind of relieving yourself the burden, the trouble, the problem has been shared.

C'est en quelque sorte vous soulager du fardeau, des ennuis, du problème qui a été partagé.

And quite often when you share a problem with another person, the problem doesn't seem quite as serious or as bad as you imagined.

Et bien souvent, lorsque vous partagez un problème avec une autre personne, le problème ne semble pas aussi grave ou aussi grave que vous l'imaginiez.

Yes, because when you when you're worrying about something yourself, your mind of course, gets very active and starts to, fantasise

Oui, parce que lorsque vous vous inquiétez vous-même de quelque chose, votre esprit, bien sûr, devient très actif et commence à fantasmer

about what could could happen, might happen, and but then when you talk it out with a friend, they will say, I'm not.

sur ce qui pourrait arriver, pourrait arriver, et puis lorsque vous en parlez avec un ami, il vous dira, je ne le suis pas.

Well, that's, you know, this, this and this.

Eh bien, c'est, vous savez, ceci, ceci et cela.

And then of course, no it's not. And it never doesn't seem as bad then.

Et puis bien sûr, non, ce n’est pas le cas. Et cela ne semble jamais aussi grave à ce moment-là.

So that's it.

Alors c'est tout.

Problem shared is a problem halved is just it's just referring to the fact that when you talk a problem out with somebody,

Le problème partagé est un problème réduit de moitié, il fait simplement référence au fait que lorsque vous parlez d'un problème avec quelqu'un,

it seems a lot less, maybe not half as bad, but oh, it's just a phrase.

cela semble beaucoup moins grave, peut-être pas moitié moins grave, mais oh, ce n'est qu'une phrase.

It's just a yes. It's figurative. It's not exact. It is possible to overshare.

C'est juste un oui. C'est figuratif. Ce n'est pas exact. Il est possible de sur-partager.

And I think this is something a lot of people do.

Et je pense que c'est quelque chose que beaucoup de gens font.

By the way, can I just address a comment?

Au fait, puis-je simplement faire un commentaire ?

Abdullah Omar, do you advise me to listen to your lessons with or without translation?

Abdullah Omar, me conseillez-vous d'écouter vos cours avec ou sans traduction ?

I would say

Je dirais

with with definitely, because it is a good way of learning the meaning of words as you go along.

avec avec définitivement, car c'est un bon moyen d'apprendre le sens des mots au fur et à mesure.

So the translation is always useful.

La traduction est donc toujours utile.

It is a very good way of improving your listening and also your understanding.

C'est un très bon moyen d'améliorer votre écoute mais aussi votre compréhension.

Of course you can also test yourself by not having the translation on the screen,

Bien sûr, vous pouvez également vous tester en n'ayant pas la traduction à l'écran,

but I would say if you are trying to learn English with translations is always a good thing to do.

mais je dirais que si vous essayez d'apprendre l'anglais avec des traductions, c'est toujours une bonne chose à faire.

It is possible to overshare people these days, Mr. Steve.

Il est possible de sur-partager les gens de nos jours, M. Steve.

They like to tell you everything, don't they?

Ils aiment tout vous dire, n'est-ce pas ?

They reveal embarrassing problems that they have.

Ils révèlent les problèmes embarrassants qu’ils rencontrent.

They like to talk about their illnesses, their their things that are happening in their life that you don't really want to hear about.

Ils aiment parler de leurs maladies, de ce qui se passe dans leur vie et dont on ne veut pas vraiment entendre parler.

To be honest.

Pour être honnête.

Yes.

Oui.

It's maybe they're trying to maybe they're trying to halve their, their burden of the problem.

C'est peut-être qu'ils essaient de réduire de moitié le fardeau du problème.

But yes, social media, of course, encourages people to talk about themselves a lot more.

Mais oui, les réseaux sociaux encouragent bien sûr les gens à parler beaucoup plus d’eux-mêmes.

I mean, in the old days, shall we say, certainly when my parents were growing

Je veux dire, autrefois, dirons-nous, certainement quand mes parents grandissaient

up, you would reveal as little as possible about your life to everybody.

, vous révéliez le moins possible de votre vie à tout le monde.

Yeah, I think that's probably because they used to send it through Morse code and it would take too long.

Ouais, je pense que c'est probablement parce qu'ils l'envoyaient en code Morse et que cela prenait trop de temps.

People didn't like to, at least in this country.

Les gens n’aimaient pas ça, du moins dans ce pays.

I don't know about other countries, but people didn't. It would be very embarrassing. Yeah.

Je ne connais pas les autres pays, mais pas les gens. Ce serait très embarrassant. Ouais.

If if people in the village, in the local town or village found out something about you, or something.

Si les gens du village, de la ville ou du village local ont découvert quelque chose sur vous, ou quelque chose du genre.

You done.

Vous avez terminé.

But these days, I do know people are more brazen. They don't.

Mais ces jours-ci, je sais que les gens sont plus effrontés. Ce n’est pas le cas.

They just sort of it. Yeah, it washes off. They don't care.

Ils le font juste en quelque sorte. Ouais, ça s'efface. Ils s'en moquent.

I don't know what way I'm actually addressing you is, is quite often people will talk openly about their illnesses,

Je ne sais pas comment je m'adresse à vous, c'est que très souvent les gens parlent ouvertement de leurs maladies,

but sometimes these illnesses might be might be slightly embarrassing ones, you know, but they still feel as if they have to share. Wow.

mais parfois ces maladies peuvent être légèrement embarrassantes, vous savez, mais ils ont quand même l'impression qu'ils doivent partager. Ouah.

So from from this word oversharing is almost giving too much information more than you really want to know.

Donc, à partir de ce mot, le partage excessif donne presque trop d'informations, plus que ce que vous voulez vraiment savoir.

Well, it was a television programme, wasn't it? Mr. Duncan?

Eh bien, c'était une émission de télévision, n'est-ce pas ? M. Duncan?

In the UK, a medical program, with the, with this sort of doctor on there.

Au Royaume-Uni, il y a un programme médical avec ce genre de médecin.

And people from the public would come and see this doctor and they would film it and they would reveal all these problems about their bodies.

Et des gens du public venaient voir ce médecin et le filmaient et révélaient tous ces problèmes concernant leur corps.

They didn't like the embarrassing things, embarrassing bodies. It was cool. Yes.

Ils n’aimaient pas les choses embarrassantes, les corps embarrassants. C'était cool. Oui.

But this show was actually called Embarrassing Bodies. Yes. And people.

Mais cette émission s’appelait en réalité Embarrassing Bodies. Oui. Et les gens.

And you would see I don't know how people can do this, but you would see everything on the TV.

Et vous verriez je ne sais pas comment les gens peuvent faire ça, mais vous verriez tout à la télé.

I don't know how people can actually do that.

Je ne sais pas comment les gens peuvent réellement faire ça.

So I think but this has become something now on social media as well.

Donc je pense, mais c’est devenu quelque chose maintenant également sur les réseaux sociaux.

And in general society where people just they give too much information and they overshare.

Et dans la société en général, où les gens donnent trop d’informations et les partagent trop.

They, they give you too much.

Eux, ils vous en donnent trop.

We don't want to know everything.

Nous ne voulons pas tout savoir.

Keep something to yourself. Keep something

Gardez quelque chose pour vous. Gardez quelque chose

hidden.

de caché.

I know, I mean embarrassing bodies.

Je sais, je veux dire des corps embarrassants.

And you just used to think somebody somebody'd come on a they got maybe a skin condition or sometimes their private part.

Et vous aviez l'habitude de penser que quelqu'un viendrait et aurait peut-être une maladie de peau ou parfois une partie intime.

Yeah, that's what I'm.

Ouais, c'est ce que je suis.

Well, that's what I'm talking about.

Eh bien, c'est de cela que je parle.

It's it's sort of it's all older and you know, they've got a problem.

C'est en quelque sorte que tout est plus vieux et vous savez, ils ont un problème.

And the camera was.

Et la caméra l'était.

Yeah. Sharing.

Ouais. Partage.

You and I used to think, what, how are you going to be able to go to work tomorrow.

Toi et moi, on se demandait : quoi, comment vas-tu pouvoir aller travailler demain.

That's it.

And everyone at work has seen pictures of your private areas.

C'est ça.

Et tout le monde au travail a vu des photos de vos espaces privés.

Everyone is on television. Everyone is seen your face through on television.

Tout le monde est à la télévision. Tout le monde voit votre visage à travers la télévision.

I mean, I just looked, you've got to go into the office, then the next day and face all of your work colleagues.

Je veux dire, je viens de regarder, tu dois aller au bureau, puis le lendemain et affronter tous tes collègues de travail.

And they've all we've all seen you face it on TV. Can you can you believe it?

Et ils ont tout ce que nous vous avons tous vu y faire face à la télévision. Pouvez-vous le croire?

I anyone coming to the UK, Steve, for the first time, if they ever turned on the TV

Si quelqu'un vient au Royaume-Uni, Steve, pour la première fois, s'il allumait la télévision

in the evening, they

le soir, il

would probably be very shocked at some of the things that we actually show in this country.

serait probablement très choqué par certaines des choses que nous montrons réellement dans ce pays.

So I think it is possible quite often to over share.

Je pense donc qu’il est assez souvent possible de trop partager.

However, I think generally, Steve, generally it is nice to share moments, to share something nice.

Cependant, je pense qu'en général, Steve, en général, c'est agréable de partager des moments, de partager quelque chose d'agréable.

Maybe you have some exciting news, perhaps you are pregnant. You are.

Peut-être avez-vous des nouvelles passionnantes, peut-être êtes-vous enceinte. Tu es.

You found out that you are going to have a baby in a few months, and you are excited.

Vous découvrez que vous allez avoir un bébé dans quelques mois et vous êtes impatiente.

You want to tell people you want to share the good news tonight.

Vous voulez dire aux gens que vous souhaitez partager la bonne nouvelle ce soir.

Just make a point.

Faites simplement valoir un point.

Actually, just backtracking slightly on what we said about people talking about problems with their bodies and going on television.

En fait, je reviens juste un peu sur ce que nous avons dit à propos des gens qui parlent de problèmes avec leur corps et qui passent à la télévision.

There is actually a very positive side to this that it does encourage people to talk about and make certain issues and, and diseases,

Il y a en fait un côté très positif à cela : cela encourage les gens à parler et à soulever certains problèmes et maladies,

increases the aware awareness in the general public to, maybe symptoms of things that they ought to go to the doctor about.

cela sensibilise le grand public, peut-être, aux symptômes de choses pour lesquelles ils devraient consulter un médecin.

But you don't want to see them.

Mais vous ne voulez pas les voir.

No, but they're very, in a way, you could say that those people were very brave because they are drawing

Non, mais ils sont très, d'une certaine manière, on pourrait dire que ces gens ont été très courageux parce qu'ils attirent

attention to conditions which some people might have that same condition

l'attention sur des conditions dans lesquelles certaines personnes pourraient souffrir de la même maladie

and might have been too afraid to talk about it or to go to a doctor, but now they can see that that person has

et auraient peut-être eu trop peur pour en parler ou aller chez un médecin, mais maintenant ils peuvent voir que cette personne a

talked about their problems.

parlé de ses problèmes.

They might then feel, more emboldened or more confident to go and talk to someone or go and see the doctor.

Ils pourraient alors se sentir plus enhardis ou plus confiants pour aller parler à quelqu’un ou consulter le médecin.

So actually there is a there is quite an important side to that. Yeah.

Il y a donc en fait un aspect assez important à cela. Ouais.

And that's about disease awareness.

Et c'est une question de sensibilisation à la maladie.

That's it.

C'est ça.

Particularly when it comes to things like symptoms of cancer for example. Yes.

Surtout quand il s’agit de choses comme les symptômes du cancer par exemple. Oui.

That people would, would not talk about they wouldn't want to go to their doctor.

Que les gens n'en parleraient pas, ils ne voudraient pas aller chez leur médecin.

I wouldn't want to tell anybody they've got these symptoms or this or this growth or this lump or something.

Je ne voudrais dire à personne qu’il a ces symptômes ou telle ou telle excroissance ou cette grosseur ou quelque chose du genre.

But that talking about it in the public domain means that more people might get to a doctor

Mais le fait d’en parler publiquement signifie que davantage de personnes pourraient consulter un médecin

and actually prevent a serious condition from developing.

et empêcher qu’une maladie grave ne se développe.

So we ought to say that I. Yes. Well, I think that that's a fair point.

Nous devrions donc dire que je. Oui. Eh bien, je pense que c'est un bon point.

But yes, I would also say that,

Mais oui, je dirais aussi que

yeah, lumps and bumps talk about them.

oui, les bosses et les bosses en parlent.

But if they are in certain places,

Mais s'ils sont dans certains endroits,

you know, we don't want to see it on television in the evening when we are trying to eat our supper, to be honest with you.

vous savez, nous ne voulons pas les voir à la télévision le soir lorsque nous essayons de dîner, pour être honnête avec vous.

So I think that's quite an interesting subject.

Je pense donc que c'est un sujet assez intéressant.

We've covered all of that in a few moments.

Nous avons couvert tout cela en quelques instants.

Steve, we have something coming up and it is something coming up that

Steve, nous avons quelque chose à venir et c'est quelque chose qui s'en vient et

I think it's something fun, something we did last week, and it would appear a lot of people quite like it.

je pense que c'est quelque chose d'amusant, quelque chose que nous avons fait la semaine dernière, et il semblerait que beaucoup de gens l'aiment bien.

We are looking at picture idioms, idioms that may be used in general day to day life.

Nous étudions des expressions idiomatiques illustrées, des expressions idiomatiques qui peuvent être utilisées dans la vie de tous les jours.

In your day to day life you might use these things and they are appearing in picture form as pictures.

Dans votre vie de tous les jours, vous pouvez utiliser ces choses et elles apparaissent sous forme d'images.

And you have to guess what the idioms are.

Et vous devez deviner quelles sont les expressions idiomatiques.

All of that coming up in a moment.

Tout cela arrivera dans un instant.

Oh, yes.

Oh oui.

There was Mr. Steve.

Il y avait M. Steve.

I think Steve would be a brilliant model.

Je pense que Steve serait un modèle brillant.

I think you would be a very good model.

Je pense que tu serais un très bon modèle.

I'm not tall enough for ponchos,

Je ne suis pas assez grande pour les ponchos,

but you need to have sort of very unusual, chiselled looks, to be a model.

mais il faut avoir un look très inhabituel et ciselé pour être mannequin.

And you need to be tall.

Et il faut être grand.

Oh, and you need to have hair probably as well.

Oh, et vous devez probablement aussi avoir des cheveux.

So I would have probably.

Donc je l'aurais probablement fait.

Yes. You know, I think you need to be generally tall. Don't need to be a model.

Oui. Vous savez, je pense que vous devez être généralement grand. Pas besoin d'être mannequin.

Yes, I think I think I would be in, in my youth, in my young days

Oui, je pense que je serais là, dans ma jeunesse, dans ma jeunesse

if, if I was 17 or 18 now,

si, si j'avais 17 ou 18 ans maintenant,

I would probably be one of the biggest hits on Instagram.

j'étais probablement l'un des plus gros succès sur Instagram.

Yes, that's what I'm saying.

Oui, c'est ce que je dis.

I'm not saying anything else. Not now.

Je ne dis rien d'autre. Pas maintenant.

Of course, I'm too old for it now.

Bien sûr, je suis trop vieux pour ça maintenant.

If you're over 20, you are too old for Instagram.

Si vous avez plus de 20 ans, vous êtes trop vieux pour Instagram.

I think it's safe to say Mr.

Je pense qu'il est prudent de dire que M.

Steve gets what we're going to do. And you're going to play a game of idioms.

Steve comprend ce que nous allons faire. Et vous allez jouer à un jeu d'idiomes.

Yes. Using pictures for you to guess.

Oui. Utiliser des images pour que vous deviniez.

Guess the picture, guess the idiom from the picture Mr.

Devinez l'image, devinez l'expression à partir de l'image que M.

Duncan puts up on that screen in front of you.

Duncan affiche sur cet écran devant vous.

And,

Et

Sometimes I will blow a kiss at the person that gets it right.

parfois, je fais un bisou à la personne qui a raison.

Oh, so here it is. And Steve, there it is on the screen. Now guess the picture idiom.

Oh, alors voilà. Et Steve, le voilà sur l'écran. Devinez maintenant l’expression imagée.

I'm going to show you pictures that I've designed myself by the way, all of these I've created using my h I

Je vais d'ailleurs vous montrer des images que j'ai conçues moi-même, toutes celles-ci que j'ai créées en utilisant mon h I

h I which is human intelligence, not artificial intelligence.

h I qui est l'intelligence humaine, pas l'intelligence artificielle.

So here is the first then.

Voici donc le premier.

Sorry it's not Didi.

Désolé, ce n'est pas Didi.

I d I. Yes, Duncan.

Je l'aurais fait. Oui, Duncan.

Oh, yeah.

Oh ouais.

Sorry,

Désolé,

I, I really wondered what you were going to say then,

je, je me demandais vraiment ce que tu allais dire alors,

that Steve, the first one. So.

ce Steve, le premier. Donc.

So just say what you say, not you.

Alors dis simplement ce que tu dis, pas toi.

Steve, I yes, I know I don't. Yes, I don't need to know.

Steve, oui, je sais que non. Oui, je n'ai pas besoin de savoir.

Say what it is. That's it. Here we go. So here's the first one. Are you ready?

Dis ce que c'est. C'est ça. On y va. Voici donc le premier. Es-tu prêt?

Oh. Oh, we were just talking about body parts. Yes.

Oh. Oh, nous parlions juste de parties du corps. Oui.

And there is a there is a body part.

Et il y a une partie du corps.

Not an embarrassing one though.

Pas embarrassant cependant.

Although it does look like something else that could be embarrassing.

Même si cela ressemble à autre chose, cela pourrait être embarrassant.

Guess the picture idiom.

Devinez l’expression imagée.

So all you have to do is look at the picture.

Il ne vous reste donc plus qu'à regarder la photo.

And this is a well-known expression that we often use in English,

Et c’est une expression bien connue que l’on utilise souvent en anglais,

something that you might have to do during a certain situation.

quelque chose que l’on peut être amené à faire dans une certaine situation.

Maybe you are in negotiations with another person, and maybe that person doesn't agree with what you want.

Peut-être que vous êtes en négociation avec une autre personne et peut-être que cette personne n'est pas d'accord avec ce que vous voulez.

And perhaps you are sitting down together in front of the whole world, and then suddenly

Et peut-être que vous êtes assis ensemble devant le monde entier, et puis tout à coup

your disagreement turns to anger, and then you start shouting and screaming at each other.

votre désaccord se transforme en colère, et alors vous commencez à vous crier dessus.

I mean, that would never happen in real life.

Je veux dire, cela n'arriverait jamais dans la vraie vie.

Before we saw that, no, it would never happen in real life, Steve. Ever.

Avant de voir ça, non, cela n'arriverait jamais dans la vraie vie, Steve. Jamais.

So maybe sometimes you have to do this.

Alors peut-être que parfois tu dois faire ça.

You have to do this thing. You say,

Vous devez faire cette chose. Vous dites,

I'm just waiting for at least one answer.

j'attends juste au moins une réponse.

Well, I can't think of it, Mr. Duncan.

Eh bien, je n'y pense pas, M. Duncan.

Oh, I see, Jeffy. That's a good guess.

Oh, je vois, Jeffy. C'est une bonne supposition.

Jarvis says to have guts.

Jarvis dit avoir du courage.

Well, that is a good guess.

Eh bien, c'est une bonne supposition.

Actually, it's not this one, so just look at what you are.

En fait, ce n'est pas celui-là, alors regarde ce que tu es.

Have you the guts for it? Yes.

En avez-vous le courage ? Oui.

So if you say that expression, have you the guts?

Alors si vous dites cette expression, en avez-vous le courage ?

Means have you the have you got the stomach or have you got the, the the confidence or the, courage.

Cela signifie que vous avez le ventre ou la confiance ou le courage.

Courage to do something.

Courage de faire quelque chose.

Which could be, I don't know,

Ce qui pourrait être, je ne sais pas,

parachuting for example, or doing a live stream or doing a live stream. Yeah.

faire du parachutisme par exemple, ou faire une diffusion en direct ou faire une diffusion en direct. Ouais.

I think it takes a lot of courage to do this, I tell you, especially the way we do it, to swallow your pride.

Je pense qu'il faut beaucoup de courage pour faire ça, je vous le dis, surtout la façon dont on le fait, pour ravaler votre fierté.

It says in Aki. Well. Let's see, shall we?

C'est écrit en Aki. Bien. Voyons, d'accord ?

Oh. Oh.

Oh. Oh.

Well done. No knock. Yes.

Bien joué. Pas de coup. Oui.

Beatrice said, eat your pride.

Béatrice a dit, mange ta fierté.

Swallow your pride or gut instinct.

Avalez votre fierté ou votre instinct.

Yes. Well, that's that's the answer is swallow your pride.

Oui. Eh bien, la réponse est d'avaler votre fierté.

So in this you can see the word pride is inside someone's stomach.

Ainsi, vous pouvez voir que le mot fierté est dans l’estomac de quelqu’un.

And so they must have swallowed their pride to swallow your pride.

Et donc ils ont dû ravaler leur fierté pour avaler votre fierté.

What does it mean, Mr. Steve?

Qu'est-ce que cela signifie, M. Steve ?

That's a difficult one to explain. It means. Yeah, you explain, Mr. Duncan.

C'est difficile à expliquer. Cela signifie. Ouais, vous expliquez, M. Duncan.

You have to.

It means that you put aside your pride.

Il le faut.

Cela signifie que vous mettez de côté votre fierté.

Well, you have to.

Eh bien, il le faut.

You have to give in to to someone else's terms.

Vous devez céder aux conditions de quelqu'un d'autre.

The things they say.

Les choses qu'ils disent.

And you have to put your own ego or your own pride aside.

Et vous devez mettre de côté votre propre ego ou votre propre fierté.

You have to swallow your pride so another person can have what they want.

Vous devez ravaler votre fierté pour qu’une autre personne puisse avoir ce qu’elle veut.

You can't always have what you want in any situation.

Vous ne pouvez pas toujours avoir ce que vous voulez dans n'importe quelle situation.

Sometimes you must swallow your pride.

Parfois, il faut ravaler sa fierté.

If somebody gets a, promotion over you,

Si quelqu'un obtient une promotion par rapport à vous,

you have to sometimes

vous devez parfois

swallow your pride, you know, and not criticise and accept what's happened.

ravaler votre fierté, vous savez, et ne pas critiquer et accepter ce qui s'est passé.

As you say, your ego or your pride is telling you I deserve that promotion, but somebody else has got it.

Comme vous le dites, votre ego ou votre fierté vous disent que je mérite cette promotion, mais que quelqu'un d'autre l'a obtenue.

So if you swallow your pride, it means you don't. You. You keep your feelings to yourself. Yes.

Donc si vous ravalez votre fierté, cela signifie que vous ne le faites pas. Toi. Vous gardez vos sentiments pour vous. Oui.

And you know you don't express your disappointment too much.

Et tu sais que tu n'exprimes pas trop ta déception.

It would be lovely if certain people in the public eye

Ce serait bien si certaines personnes aux yeux du public

could learn to swallow their pride now and again.

pouvaient apprendre à ravaler leur fierté de temps en temps.

Here is another one, Mr. Steve.

En voici un autre, M. Steve.

This is a good one.

C'est une bonne chose.

So again, just say what you say and look at what is on the screen.

Encore une fois, dites simplement ce que vous dites et regardez ce qui est à l’écran.

Here it is.

C'est ici.

Oh, very interesting.

Ah, très intéressant.

So this is a well-known expression that we use in English.

C’est donc une expression bien connue que l’on utilise en anglais.

Just say what you see.

Dites simplement ce que vous voyez.

I just explain what gut instinct is as well as Beatrice.

J'explique juste ce qu'est l'instinct ainsi que Béatrice.

Put that out with that phrase. Don't think we've had before.

Mettez ça avec cette phrase. Je ne pense pas que nous en ayons déjà eu.

We have a gut instinct about something.

Nous avons une intuition à propos de quelque chose.

It means you feel that you should do something very strongly,

Cela signifie que vous sentez que vous devriez faire quelque chose avec beaucoup de force,

and it's a feeling that comes out of nowhere, even without any particular evidence.

et c'est un sentiment qui vient de nulle part, même sans aucune preuve particulière.

Yes, it's a gut feeling. It's genuinely instinct. It's instinct.

Oui, c'est une intuition. C'est vraiment un instinct. C'est l'instinct.

And the implication is you feel it within your body that it's the right thing or the wrong thing to do.

Et l'implication est que vous ressentez dans votre corps que c'est la bonne ou la mauvaise chose à faire.

Your gut feeling. Yes.

Votre intuition. Oui.

I've got a gut instinct that we should not go on that trip today, okay?

J'ai l'intuition que nous ne devrions pas faire ce voyage aujourd'hui, d'accord ?

Or we should not climb the mountain or whatever.

Ou nous ne devrions pas gravir la montagne ou quoi que ce soit.

So let's look at this one.

Alors regardons celui-ci.

Today's second guess the picture idiom.

La deuxième idée d'aujourd'hui est l'expression imagée.

And all you have to do is, is say what you say.

Et tout ce que vous avez à faire, c'est de dire ce que vous dites.

It is a well-known phrase that we often use.

C’est une expression bien connue que nous utilisons souvent.

It is often used in American English, probably more than British English.

Il est souvent utilisé en anglais américain, probablement plus qu'en anglais britannique.

Oh, but it is a phrase anyway.

Oh, mais c'est une phrase quand même.

Oh she hero.

Oh, elle est une héroïne.

Hello. She hero. And also. And you went as well.

Bonjour. Elle est un héros. Et aussi. Et tu y es allé aussi.

Very good.

Very interesting.

Très bien.

Très intéressant.

Yes. I wonder if you are right.

Oui. Je me demande si vous avez raison.

Any other suggestions. Interesting.

Toute autre suggestion. Intéressant.

And you what anti-hero.

Et toi quel anti-héros.

Thank you for your guesses.

Merci pour vos suppositions.

Very interesting.

Très intéressant.

Here is the answer.

Voici la réponse.

Because we are running out of time today.

Parce que nous manquons de temps aujourd'hui.

Today's live stream has gone by so quickly.

La diffusion en direct d'aujourd'hui est passée si vite.

I have to say it has.

Je dois dire que oui.

I don't know why it usually drags. Here we go.

Je ne sais pas pourquoi ça traîne habituellement. On y va.

Take a rain check.

Faites un chèque de pluie.

Take a rain check. So literally that is what is happening.

Faites un chèque de pluie. C’est donc littéralement ce qui se passe.

You are taking a rain check to take a rain check is often used in American English.

Vous prenez un chèque de pluie pour prendre un chèque de pluie est souvent utilisé en anglais américain.

It means you postpone something, but you agree to do it.

Cela signifie que vous reportez quelque chose, mais que vous acceptez de le faire.

It's another time when both people are available or when it is suitable.

C'est un autre moment où les deux personnes sont disponibles ou quand cela convient.

Quite often used in football games when the or baseball as well.

Très souvent utilisé dans les matchs de football ou de baseball également.

So if the weather is bad and the game is called off or cancelled,

Donc, si le temps est mauvais et que le match est annulé ou annulé,

then they normally give you a rain check, something that will allow you to watch the match later.

ils vous donnent normalement un rain check, ce qui vous permettra de regarder le match plus tard.

It's another time you take a rain check.

C'est une autre fois que tu prends un chèque en cas de pluie.

That means we will do it at another time, when it is best for both of us.

Cela signifie que nous le ferons à un autre moment, quand cela sera le mieux pour nous deux.

Yes, but we will still do it.

Oui, mais nous le ferons quand même.

We will definitely do it.

Nous le ferons certainement.

Your boss might ask you to do something at work.

Votre patron pourrait vous demander de faire quelque chose au travail.

And, for example, it might be some task or something, or, project and. No.

Et, par exemple, il peut s'agir d'une tâche ou de quelque chose, ou d'un projet et. Non.

And you don't want to do it at that point you might say, oh, can I take a rain check on that? Yeah.

Et vous ne voulez pas le faire à ce moment-là, vous pourriez dire, oh, puis-je faire un contrôle anticipé à ce sujet ? Ouais.

But I promise I will do it tomorrow or next week. Yeah.

Mais je promets que je le ferai demain ou la semaine prochaine. Ouais.

Or in the social situations, a task that you're putting off.

Ou dans les situations sociales, une tâche que l'on reporte.

You've got to do it, but you're putting it off as though it were a football match and it was raining and they had to postpone it.

Il faut le faire, mais on le reporte comme s'il s'agissait d'un match de football et qu'il pleuvait et qu'ils ont dû le reporter.

Yes. Postpone is a good it's a good phrase, isn't it, Mr. Duncan, that you said?

Oui. Reporter est une bonne expression, n'est-ce pas, monsieur Duncan, ce que vous avez dit ?

I think so, delay.

Je pense que oui, tarde.

So to take a rain check.

Alors, prenons un chèque en cas de pluie.

So this particular phrase is often used in American English, to be honest, more than it is in British English.

Pour être honnête, cette expression particulière est donc souvent utilisée en anglais américain, plus qu’en anglais britannique.

But we like to include everyone here, an English addict, we really do.

Mais nous aimons inclure tout le monde ici, un accro à l’anglais, vraiment.

Here's another one, Steve.

En voici un autre, Steve.

Again, just say what you see.

Encore une fois, dites simplement ce que vous voyez.

I like this one.

J'aime celui-ci.

This took me a very long time to create this morning.

Cela m’a pris très longtemps à créer ce matin.

I can't wait to see the answers for this.

J'ai hâte de voir les réponses à cela.

Well, Mr. Duncan, very creative.

Eh bien, M. Duncan, très créatif.

You've been very creative today. Mr..

Vous avez été très créatif aujourd'hui. Monsieur.

Do I have become very creative over recent times and all of this I'm making I'm making myself.

Dois-je devenir très créatif ces derniers temps et tout ce que je fais, je le fais moi-même.

Human intelligence.

L'intelligence humaine.

Very clever. Cheerio.

Très intelligent. Bravo.

And I'm you're right to get that last one.

Et j'ai raison, vous avez raison de prendre ce dernier.

See, we've got some clever people watching.

Vous voyez, nous avons des gens intelligents qui nous regardent.

Good.

Bien.

So all you have to do is say what you see.

Il vous suffit donc de dire ce que vous voyez.

Of course, there is a slight delay between us showing it and the answers coming in.

Bien sûr, il y a un léger délai entre notre présentation et l'arrivée des réponses.

Thank you, Inaki, for your guests.

Merci, Inaki, pour vos invités.

Claudia has also made a guest very interesting.

Claudia a également fait une invitée très intéressante.

Anybody else? Does anyone else have a guess?

Quelqu'un d'autre ? Quelqu'un d'autre a-t-il une idée ?

And I'm second guess that one is, Claudia?

Et je suppose que c'est le cas, Claudia ?

Yes. Any any more guesses?

Oui. D'autres suppositions ?

I think we have

Je pense que nous avons

time for two more and then we will be saying goodbye.

il est temps d'en faire deux autres et ensuite nous nous dirons au revoir.

Is it a flying burger? Is.

Est-ce un burger volant ? Est.

But that's. It's got to be an idiom.

Mais c'est. Il faut que ce soit un idiome.

When Mr. Duncan says, say what you see.

Quand M. Duncan dit, dites ce que vous voyez.

Yeah. You've got to try and construct that around an idiom.

Ouais. Vous devez essayer de construire cela autour d’un idiome.

Yeah. It's,

Ouais. C'est,

I mean, it does look like a running burger.

je veux dire, ça ressemble à un hamburger courant.

Yes, it is a running.

Oui, c'est une course.

It is a burger that's running. But so think if there isn't an idiom, think of the type.

C'est un burger qui court. Mais réfléchissez donc, s’il n’y a pas d’idiome, pensez au type.

The type of thing you eat, certain type of thing you might eat.

Le type de chose que vous mangez, un certain type de chose que vous pourriez manger.

Especially if you are in a hurry. Oh.

Surtout si vous êtes pressé. Oh.

Well,

Eh bien,

let's just.

allons-y.

Jaffe, has also said as the same thing that,

Jaffe, a également dit la même chose,

Claudia said or Belarusian as she appears on the.

Claudia a dit ou biélorusse comme elle apparaît sur le.

Yeah, okay chat.

Ouais, ok, discute.

So we have correct answers from Claudia.

Nous avons donc des réponses correctes de Claudia.

In Aki has made a guess.

Aki a fait une supposition.

Jaffe and also Alexander as well.

Jaffe et aussi Alexander.

Although I'm not going to say what Alexander just said because

Bien que je ne dirai pas ce qu’Alexandre vient de dire,

let's keep it nice and old.

gardons ça beau et vieux.

Beatrice has just come up with another suggestion.

Béatrice vient de proposer une autre suggestion.

Oh. Take a right. Yes.

Oh. Prenez à droite. Oui.

Okay, here is the answer. Oh.

D'accord, voici la réponse. Oh.

Claudia was first to get that right. Yes.

Claudia a été la première à comprendre. Oui.

Well done.

Bien joué.

Yes. Claudia, you were saying.

Oui. Claudia, tu disais.

Oh blow your kiss.

Oh, souffle ton baiser.

I said a blow, a kiss to somebody also Jeffrey

J'ai dit un coup, un baiser à quelqu'un aussi Jeffrey

and Beatrice says fast food does seem logical.

et Béatrice disent que la restauration rapide semble logique.

And yes, you are right. Fast food.

Et oui, vous avez raison. Restauration rapide.

Because there is a hamburger running.

Parce qu'il y a un hamburger qui court.

It looks as if it's in a hurry. You've got to use your brain a bit.

On dirait que c'est pressé. Vous devez utiliser un peu votre cerveau.

It is running fast.

Cela court vite.

Fast food, right? It's.

De la restauration rapide, non ? C'est.

Well, you're very pleased with yourself, aren't you? Over that, Mr. Duncan?

Eh bien, vous êtes très content de vous, n'est-ce pas ? À propos de cela, M. Duncan ?

I think he's pleased with my my current state of artistic creation.

Je pense qu'il est satisfait de mon état actuel de création artistique.

To be honest,

Pour être honnête,

it's the only thing that keeps me going, to be honest with you.

c'est la seule chose qui me permet de continuer, pour être honnête avec toi.

Here's another one, Steve.

En voici un autre, Steve.

I'm sure.

I'm sure no one will get this one, but we will see what happens.

Je suis sûr.

Je suis sûr que personne n’obtiendra celui-ci, mais nous verrons ce qui se passera.

Here is the next one.

Voici le suivant.

Oh yes, the picture idiom again.

Oh oui, encore une fois le langage illustré.

Right. Okay.

Droite. D'accord.

Are you are you are you confused?

Êtes-vous confus ?

Yes.

Oui.

Say what you see and then think of an idiom that's similar to it. Yes.

Dites ce que vous voyez, puis pensez à un idiome qui lui ressemble. Oui.

So what is happening on that

Alors que se passe-t-il sur cet

screen in front of you?

écran devant vous ?

What is happening? What is it? What?

Ce qui se passe? Qu'est-ce que c'est? Quoi?

What am I saying there with my my picture idiom.

Qu'est-ce que je dis là avec mon idiome illustré.

Yeah.

Ouais.

What are you saying. We've got a mouse Mr. Duncan.

Qu'est-ce que tu dis. Nous avons une souris, M. Duncan.

Don't say too too much Steve.

N'en dis pas trop, Steve.

But I don't know what it is.

Mais je ne sais pas ce que c'est.

No, but but just, just say what you see that to us.

Non, mais dites-nous simplement ce que vous voyez.

Well, the problem is, if the word is used in the idiom, then it's sort of, you know, sort of. Yeah.

Eh bien, le problème est que si le mot est utilisé dans l'idiome, alors c'est en quelque sorte, vous savez, en quelque sorte. Ouais.

We won't be giving the answer away.

Nous ne donnerons pas la réponse.

Okay?

Anyone? Anyone. Does anyone know?

D'accord?

N'importe qui? N'importe qui. Est-ce que quelqu'un sait ?

Yes. Rack your brains the answer.

Oui. Cassez-vous la tête pour trouver la réponse.

We say there's a phrase rack your brains. It means you're searching intent.

Nous disons qu'il y a une phrase qui vous casse la tête. Cela signifie que vous recherchez une intention.

They threw out all the information that's stored in your head to try and come up with an answer to something.

Ils ont jeté toutes les informations stockées dans votre tête pour essayer de trouver une réponse à quelque chose.

I've racked my brains over this problem for days, and I still can't come up with a solution.

Je me suis creusé la tête sur ce problème pendant des jours et je n'arrive toujours pas à trouver de solution.

Oh. Yes.

Oh. Oui.

Louis has put a put a suggestion on,

Louis a fait une suggestion,

Ooh, Beatrice.

Ooh, Béatrice.

That's a good one. I like that one. Okay. I'm not sure if it's.

C'est une bonne chose. J'aime celui-là. D'accord. Je ne sais pas si c'est le cas.

I'm not sure if it's an idiom.

Je ne sais pas si c'est un idiome.

Is it an idiom, though?

Mais est-ce un idiome ?

I think a lot of people will be surprised when they see this.

Je pense que beaucoup de gens seront surpris en voyant cela.

I think they might. Well, I might get lots of hate mail.

Je pense que oui. Eh bien, je pourrais recevoir beaucoup de courriers haineux.

People say, Mr. Duncan, Mr. Duncan, how dare you? How dare you?

Les gens disent : M. Duncan, M. Duncan, comment osez-vous ? Comment oses-tu ?

How dare you put that on the screen?

Comment oses-tu mettre ça à l’écran ?

We should have known that now.

Nous aurions dû le savoir maintenant.

Barstool.

Tabouret de bar.

Barstool.

Tabouret de bar.

Makram.

Makram.

Very good. Guess I like that. Guess.

Très bien. Je suppose que j'aime ça. Deviner.

Very nice, very good, very interesting. Then the mass. She heroes?

Très sympa, très bon, très intéressant. Puis la messe. Elle est des héros ?

Yes, ma'am.

Oui, madame.

Could be. Yes. Could be.

Peut-être. Oui. Peut-être.

And what as well she hero?

Et qu'est-ce qu'elle fait aussi comme héros ?

Yes. Some very interesting.

Oui. Certains très intéressants.

And these are more phrases rather than, idioms. Say it. Well.

Et ce sont plus des phrases que des idiomes. Dis-le. Bien.

Phrases are idioms.

Les phrases sont des expressions idiomatiques.

Yeah, but it's got that.

Ouais, mais c'est ça.

Yeah. Anyway.

Ouais. De toute façon.

Yeah. Anyway, it's a it's okay Steve.

Ouais. Quoi qu'il en soit, c'est bon Steve.

Quiet as a mouse. That is the answer. Yeah.

Calme comme une souris. C'est la réponse. Ouais.

Oh well done. Yes.

Ah bien joué. Oui.

Well done. Quiet as a mouse. As quiet as a mouse.

Bien joué. Calme comme une souris. Aussi silencieux qu'une souris.

So you can see you there.

Pour que vous puissiez vous y voir.

There is, there is a sound coming out, but it's been stopped, which means quiet, silent, as quiet as a man.

Il y a, il y a un son qui sort, mais il a été arrêté, ce qui veut dire calme, silencieux, aussi calme qu'un homme.

Were you clever people?

Étiez-vous des gens intelligents ?

As quiet as a mouse, or, of course, as silent as a mouse?

Aussi silencieux qu'une souris, ou, bien sûr, aussi silencieux qu'une souris ?

Again, the

Encore une fois, l’

picture is giving you clues to the actual idiom.

image vous donne des indices sur l’expression réelle.

Silent is a massacre, as was Nam rap battle.

Silent est un massacre, tout comme la bataille du rap Nam.

Sorry, I know I pronounced that incorrectly.

Désolé, je sais que j'ai mal prononcé cela.

It was actually first and in that case, silent as a mouse, quiet as a mouse.

C'était en fait le premier et dans ce cas, silencieux comme une souris, silencieux comme une souris.

But, Shara also, got that.

Mais Shara aussi a compris.

And you're at.

Et vous y êtes.

So, it's a well done. Yes.

Donc c'est bien fait. Oui.

I won't blow kisses to anyone because your names. I don't know whether you would appreciate it.

Je ne ferai de bisous à personne à cause de vos noms. Je ne sais pas si vous l'apprécieriez.

You you might not appreciate because I can't tell your, Well, let's.

Vous n'apprécierez peut-être pas parce que je ne peux pas vous dire : "Eh bien, allons-y".

I'm just. I'm not going to send any kisses this time.

Je suis juste. Je ne vais pas envoyer de bisous cette fois.

Okay. You offend anyone. We've got we.

D'accord. Vous offensez qui que ce soit. Nous avons nous.

Steve, we've got time for one more one, have we?

Steve, nous avons le temps pour une autre, n'est-ce pas ?

Okay,

OK,

here's one more.

en voici un de plus.

The final picture idiom for today.

Le dernier idiome illustré pour aujourd’hui.

I'm sure lots of people will get this one.

Je suis sûr que beaucoup de gens comprendront celui-ci.

So the final one. I've tried to make it easy. The final one.

Donc le dernier. J'ai essayé de rendre les choses faciles. Le dernier.

There it is.

Voilà.

Guess the picture idiom.

Devinez l’expression imagée.

Guess the picture idiom.

Devinez l’expression imagée.

I love it when it goes quiet.

J'adore quand ça se calme.

It's very rare that we have silence on our live stream.

Il est très rare que nous ayons du silence sur notre live stream.

Have you noticed, Steve?

As-tu remarqué, Steve ?

We very rarely have silence.

Nous avons très rarement le silence.

There is never any silence on our live stream.

Il n'y a jamais de silence sur notre diffusion en direct.

There is always something happening.

Il se passe toujours quelque chose.

So there it is. There is the final one.

Voilà donc. Voilà le dernier.

But what is it? I only know one idiom around.

Mais qu'est-ce que c'est ? Je ne connais qu'un seul idiome.

Okay. That objects on the stream, but it doesn't seem to fit.

D'accord. Cela s'oppose au flux, mais cela ne semble pas correspondre.

So one yeah,

Alors un ouais,

yeah.

ouais.

Anyone

Quelqu'un

guess away I wonder, I wonder if it's possible to fall asleep on your own live stream.

devine, je me demande, je me demande s'il est possible de s'endormir sur votre propre diffusion en direct.

I wonder if you could actually be on your live stream and relaxed for example like Mr.

Je me demande si vous pourriez réellement être sur votre diffusion en direct et détendu, par exemple comme M.

Steve because Mr. Steve always sits down.

Steve, parce que M. Steve s'assoit toujours.

But I wonder if it's possible to actually fall asleep. Oh.

Mais je me demande s'il est réellement possible de s'endormir. Oh.

See, hero has made a guess.

Vous voyez, le héros a deviné.

Very nice. Some clues.

Très agréable. Quelques indices.

Clues?

Des indices ?

Something that is only around for a short time.

Quelque chose qui n’existe que depuis peu de temps.

Something that appears. But then is gone.

Quelque chose qui apparaît. Mais ensuite c'est parti.

Maybe a certain trend, maybe something that becomes popular for a short time and then vanishes

Peut-être une certaine tendance, peut-être quelque chose qui devient populaire pendant une courte période et qui disparaît ensuite

completely

complètement

into nothing.

.

Again, it becomes that does look like an exploding egg.

Encore une fois, cela ressemble à un œuf qui explose.

But it's not supposed to be, is it?

Mais ce n’est pas censé l’être, n’est-ce pas ?

No, it's not an exploding egg. It's not.

Non, ce n'est pas un œuf qui explose. Ce n'est pas le cas.

It's yellow.

C'est jaune.

You see, that's what's, that's what was confusing me.

Vous voyez, c'est ce qui me déroutait.

I don't know what the green bits are either. No.

Je ne sais pas non plus ce que sont les bits verts. Non

But, there's enough clue in that for some of you to got it right. Yes.

, mais il y a suffisamment d’indices là-dedans pour que certains d’entre vous puissent comprendre correctement. Oui.

It's as if we haven't got it, but we might have some correct answers.

C'est comme si nous ne l'avions pas, mais nous pourrions avoir des réponses correctes.

Yes. Alexander.

Oui. Alexandre.

It does look like an exploding egg.

Cela ressemble à un œuf qui explose.

But it's not. No. I thought it was an exploding egg.

Mais ce n'est pas le cas. Non, je pensais que c'était un œuf qui explosait.

Yes. That well-known idiom exploding egg.

Oui. Cet œuf explosif bien connu.

I think if you've probably over egg, the the,

Je pense que si vous en avez probablement fini avec l'œuf, le,

the, the the graphic there, Mr. Duncan.

le, le graphique là-bas, M. Duncan.

Okay, here we go.

Bon, c'est parti.

Flash in the pan.

Feu de paille.

Something is.

Quelque chose est.

There.

And then, Hero.

Là.

Et puis, Héros.

So this is a flash.

C'est donc un éclair.

It is. It's a flash, not an exploding egg.

C'est. C'est un éclair, pas un œuf qui explose.

Not an exploding a flash.

Pas un flash explosif.

It is a flash.

C'est un éclair.

You have must run these past me, Mr. Duncan, before we go on last week.

Vous devez me les présenter, M. Duncan, avant de poursuivre la semaine dernière.

Well I would rather that you didn't know what they were.

Eh bien, je préférerais que vous ne sachiez pas ce que c'était.

So you don't just say them out loud like you did once in the past.

Donc, vous ne vous contentez pas de les dire à voix haute comme vous l’avez fait autrefois.

Here we go, Steve.

C'est parti, Steve.

Flash in the pan.

Feu de paille.

Something that is popular or maybe something that is trendy

Quelque chose de populaire ou peut-être quelque chose de tendance

and something that is followed or done by lots of people.

et quelque chose qui est suivi ou fait par beaucoup de gens.

And then it vanishes.

Et puis ça disparaît.

It goes away like fidgets, spinners.

Cela s'en va comme des agités, des fileuses.

Who remembers fidget spinners?

Qui se souvient des fidget spinners ?

We might describe those as a flash in the pan.

Nous pourrions les décrire comme un feu de paille.

Everyone had one and then suddenly no one had one.

Tout le monde en avait un, puis tout d’un coup, personne n’en avait.

They were a flash in the pan.

Ce n’était qu’un feu de paille.

Of course, you could never say that about us.

Bien sûr, on ne pourrait jamais dire cela de nous.

We are definitely not a flash in the pan.

Nous ne sommes certainement pas un feu de paille.

18 years I've been doing this, so I think no one could ever say that, could they?

Je fais ça depuis 18 ans, donc je pense que personne ne pourra jamais dire ça, n'est-ce pas ?

Steve?

Steve ?

I know, there we go. Yeah. A flash in the pan. Yes.

Je sais, c'est parti. Ouais. Un feu de paille. Oui.

It's somebody that, something or somebody that's only around is only popular for a very short period of time.

C'est quelqu'un, quelque chose ou quelqu'un qui est seulement là, qui n'est populaire que pendant une très courte période de temps.

You can refer to a person, you may be a celebrity or they have you seen such and such?

Vous pouvez faire référence à une personne, vous êtes peut-être une célébrité ou avez-vous vu telle ou telle chose ?

And I haven't seen them. They were just a flash in the pan. They were just around for a short period of time.

Et je ne les ai pas vus. Ce n’était qu’un feu de paille. Ils sont restés là pendant une courte période.

Their career was very short then they became unpopular and disappeared.

Leur carrière fut très courte puis ils devinrent impopulaires et disparurent.

Timothy Shyamala, let me go.

Timothy Shyamala, laisse-moi partir.

There you go. There you go. That's it.

Voilà. Voilà. C'est ça.

I will probably get lots of hate mail for that, by the way,

En passant, je recevrai probablement beaucoup de courriers haineux à ce sujet,

for saying something bad about the hallowed Timothy of Shirley.

pour avoir dit quelque chose de négatif à propos du sacré Timothy de Shirley.

Never heard of them? No.

Vous n'en avez jamais entendu parler ? Non, c'est

Right. We've come to the end, Mr.

vrai. Nous sommes arrivés à la fin, monsieur

Duncan.

Duncan.

We've come to the end, and now we face the final curtain.

Nous sommes arrivés à la fin, et maintenant nous faisons face au dernier rideau.

But after all, I can safely say that I did it my way.

Mais après tout, je peux affirmer avec certitude que je l’ai fait à ma manière.

I'm going to go off into the kitchen and, share, a teacake piece of bread with you, Mr.

Je vais aller dans la cuisine et partager un morceau de pain avec vous, M.

Duncan.

Duncan.

And, although we will have separate cups of tea, I won't be sharing my tea with you and make you a separate.

Et, même si nous prendrons des tasses de thé séparées, je ne partagerai pas mon thé avec vous et ne vous préparerai pas une tasse de thé séparée.

But you can share a drink if you do the same thing at the same time.

Mais vous pouvez partager un verre si vous faites la même chose en même temps.

Yeah. That's right. Yes, it's more of an experience.

Ouais. C'est exact. Oui, c'est plutôt une expérience.

So lovely to be here, Mr. Duncan. Lovely to have interacted with a lot of you on the live chat today.

C'est tellement agréable d'être ici, M. Duncan. Je suis ravi d'avoir interagi avec beaucoup d'entre vous sur le chat en direct aujourd'hui.

Thank you for your contributions as ever, and I look forward to seeing you again.

Merci pour vos contributions comme toujours et j'ai hâte de vous revoir.

Will I be here next week? Yes, I will be here.

Serai-je là la semaine prochaine ? Oui, je serai là.

Well, I've got concerts going on, but not on Sunday. Good.

Eh bien, j'ai des concerts en cours, mais pas le dimanche. Bien.

So look forward to seeing you all next week.

Alors au plaisir de vous retrouver la semaine prochaine.

Have a good week learning English.

Passez une bonne semaine à apprendre l'anglais.

Thank you Mr. Steve and we will see you next Sunday afternoon.

Merci M. Steve et nous vous reverrons dimanche après-midi prochain.

There we go.

Et voilà.

Who's that was Mr. Steve.

C'était qui, M. Steve.

He's got don't cry.

Il ne doit pas pleurer.

Don't worry.

Ne t'inquiète pas.

He will be back with us next Sunday once more.

Il sera de nouveau parmi nous dimanche prochain.

As live as live can be. It is almost time to say goodbye.

Aussi vivant que possible. Il est presque temps de se dire au revoir.

We are having the most amazing weather, as you will see in a moment.

Nous avons un temps des plus incroyables, comme vous le constaterez dans un instant.

Outside the window, the most glorious day.

Par la fenêtre, le jour le plus glorieux.

And guess what?

Et devinez quoi ?

The weather is going to stay nice all week, which is always good news.

Le temps va rester beau toute la semaine, ce qui est toujours une bonne nouvelle.

Thank you very much for your company.

Merci beaucoup pour votre entreprise.

I hope you enjoyed playing along with the picture idiom game.

J'espère que vous avez apprécié jouer au jeu d'expressions illustrées.

Did you guess any of them right?

Avez-vous bien deviné l'un d'entre eux ?

I hope so, even if you didn't, don't worry because you will still learn something new from this game.

Je l'espère, même si ce n'est pas le cas, ne vous inquiétez pas car vous apprendrez encore quelque chose de nouveau grâce à ce jeu.

Thank you very much for joining me.

Merci beaucoup de vous joindre à moi.

This is Mr.

C'est M.

Duncan saying thanks a lot for watching.

Duncan qui vous remercie beaucoup d'avoir regardé.

I am back with you on Wednesday, another live stream on Wednesday.

Je suis de retour avec vous mercredi, une autre diffusion en direct mercredi.

It is just me for one hour on Wednesday. I hope you can join me then.

C'est juste moi pour une heure mercredi. J'espère que vous pourrez me rejoindre alors.

If you have missed today's live stream, don't worry, you can watch this again later with lovely captions.

Si vous avez manqué la diffusion en direct d'aujourd'hui, ne vous inquiétez pas, vous pourrez la revoir plus tard avec de jolies légendes.

Thanks for joining me.

Merci de m'avoir rejoint.

This is Mr. Duncan in the birthplace of the English language saying see you soon.

C'est M. Duncan, dans le berceau de la langue anglaise, qui vous dit à bientôt.

Take care of yourselves.

Prenez soin de vous.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next. Yes, you do.

Et bien sûr, jusqu’à notre prochaine rencontre, vous savez ce qui va suivre. Oui, c'est vrai.

Ta ta for now.

Ta ta pour l'instant.

See you on Wednesday.

Rendez-vous mercredi.