What is a necessary evil? - Learn English phrases with Mr duncan

Here is an interesting phrase that we often use when we want to describe something that occurs or exists that we need,

İhtiyacımız olan, meydana gelen veya var olan bir şeyi tanımlamak istediğimizde sıklıkla kullandığımız,

but is often seen as something bad or unsavory. Something we rely on that can also be harmful or appear to have a negative side to it.

ancak genellikle kötü veya hoş olmayan bir şey olarak görülen ilginç bir ifadeyi burada bulabilirsiniz. Güvendiğimiz bir şey aynı zamanda zararlı olabilir veya olumsuz bir yanı varmış gibi görünebilir.

The phrase in question is ‘necessary evil’.

Söz konusu ifade 'gerekli kötülük'tür.

We will often use this phrase when we are talking about something that is essential, but also at the same time poses a risk.

Bu tabiri sıklıkla gerekli ama aynı zamanda risk taşıyan bir şeyden bahsederken kullanırız.

We will describe that thing as a necessary evil.

Biz bunu gerekli bir kötülük olarak tanımlayacağız.

For example: weapons used as a means of defence might be seen as a necessary evil.

Örneğin; savunma aracı olarak kullanılan silahlar gerekli bir kötülük olarak görülebilir.

On a much larger scale we might also refer to powerful weapons, such as those using nuclear energy as their means of creating destruction.

Çok daha büyük ölçekte, nükleer enerjiyi yıkım yaratma aracı olarak kullananlar gibi güçlü silahlardan da söz edebiliriz. Nükleer silahlar

Nuclear weapons are built and stored as a way of preventing an escalation

, büyük ve güçlü uluslar arasındaki herhangi bir büyük çatışmanın

of any major conflict between large, powerful nations.

tırmanmasını önlemenin bir yolu olarak üretiliyor ve saklanıyor .

The major powers of the world hold their nuclear weapons in such a way that the use of them would have a negative outcome for all involved.

Dünyanın büyük güçleri nükleer silahlarını öyle bir şekilde tutuyorlar ki, bunların kullanılması, ilgili herkes için olumsuz sonuçlara yol açacak.

Thus, they are never used.

Bu nedenle asla kullanılmazlar.

They are seen as a necessary evil.

Gerekli bir kötülük olarak görülüyorlar.

A thing that is undesirable but must be accepted is a necessary evil.

İstenmeyen ama kabul edilmesi gereken şey gerekli bir kötülüktür.

Certain types of medical procedure might be viewed as a necessary evil,

Bazı tıbbi prosedür türleri, özellikle de ağrı ve rahatsızlığa neden olan tedavi türleri,

especially the types of treatment that cause pain and discomfort.

gerekli bir kötülük olarak görülebilir .

We might also describe something as the lesser of two evils.

Bir şeyi iki kötülükten daha azı olarak da tanımlayabiliriz.

To have the choice of two negative things might mean that you will have to choose the least negative one or the lesser of two evils.

İki olumsuz şey arasında seçim yapmak, en az olumsuz olanı veya iki kötülükten daha azını seçmek zorunda kalacağınız anlamına gelebilir.

In general life, a necessary evil might be something designed for safety, which is also annoying.

Genel hayatta, gerekli bir kötülük, güvenlik için tasarlanmış bir şey olabilir ki bu da can sıkıcıdır.

Speed cameras on a main road are there to make that highway safer,

Ana yoldaki hız kameraları, otoyolu daha güvenli hale getirmek için oradadır,

but the road users hate them as they have to slow down whilst driving in that place.

ancak yol kullanıcıları, o yerde araç kullanırken yavaşlamak zorunda kaldıkları için onlardan nefret ederler.

Many types of safety rules or restrictions are seen as a necessary evil.

Pek çok türde güvenlik kuralı veya kısıtlaması gerekli bir kötülük olarak görülüyor.

That thing is annoying, but it is also necessary.

Bu durum can sıkıcı ama aynı zamanda da gerekli.

In general life, we will often come across something that is essential, but also might be seen as a type of annoyance.

Genel hayatta, sıklıkla gerekli olan ama aynı zamanda bir tür rahatsızlık olarak da görülebilecek bir şeyle karşılaşırız.

It is not unusual to hear someone describing the internet as a necessary evil.

Birinin interneti gerekli bir kötülük olarak tanımladığını duymak alışılmadık bir durum değil.

With it, we can better ourselves by learning new things, but we often find that it also dominates our lives in negative ways too.

Bununla yeni şeyler öğrenerek kendimizi geliştirebiliriz, ancak çoğu zaman bunun hayatımıza olumsuz yönlerden de hakim olduğunu görüyoruz.

So, as you can see, there are many things in life that exist which we must accept as being important...

Gördüğünüz gibi, hayatta önemli olduğunu kabul etmemiz gereken pek çok şey var...

needed, essential and even valued, but are also necessary evils.

gerekli, gerekli ve hatta değerli, ama aynı zamanda gerekli kötülükler de var.