What is a necessary evil? - Learn English phrases with Mr duncan

Here is an interesting phrase that we often use when we want to describe something that occurs or exists that we need,

Berikut adalah ungkapan menarik yang sering kita gunakan ketika kita ingin menggambarkan sesuatu yang terjadi atau ada yang kita butuhkan,

but is often seen as something bad or unsavory. Something we rely on that can also be harmful or appear to have a negative side to it.

namun sering kali dipandang sebagai sesuatu yang buruk atau tidak menyenangkan. Sesuatu yang kita andalkan juga bisa berbahaya atau terkesan mempunyai sisi negatif.

The phrase in question is ‘necessary evil’.

Ungkapan yang dimaksud adalah 'kejahatan yang diperlukan'.

We will often use this phrase when we are talking about something that is essential, but also at the same time poses a risk.

Kita akan sering menggunakan ungkapan ini ketika kita berbicara tentang sesuatu yang penting, namun juga sekaligus menimbulkan risiko.

We will describe that thing as a necessary evil.

Kami akan menggambarkan hal itu sebagai kejahatan yang diperlukan.

For example: weapons used as a means of defence might be seen as a necessary evil.

Misalnya: senjata yang digunakan sebagai alat pertahanan mungkin dipandang sebagai kejahatan yang diperlukan.

On a much larger scale we might also refer to powerful weapons, such as those using nuclear energy as their means of creating destruction.

Dalam skala yang lebih besar, kita juga dapat merujuk pada senjata ampuh, seperti senjata yang menggunakan energi nuklir sebagai alat untuk menciptakan kehancuran.

Nuclear weapons are built and stored as a way of preventing an escalation

Senjata nuklir dibuat dan disimpan sebagai cara untuk mencegah eskalasi

of any major conflict between large, powerful nations.

konflik besar antara negara-negara besar dan kuat.

The major powers of the world hold their nuclear weapons in such a way that the use of them would have a negative outcome for all involved.

Negara-negara besar di dunia menggunakan senjata nuklir mereka sedemikian rupa sehingga penggunaannya akan menimbulkan dampak negatif bagi semua pihak yang terlibat.

Thus, they are never used.

Jadi, mereka tidak pernah digunakan.

They are seen as a necessary evil.

Mereka dipandang sebagai kejahatan yang diperlukan.

A thing that is undesirable but must be accepted is a necessary evil.

Suatu hal yang tidak diinginkan tetapi harus diterima adalah suatu kejahatan yang perlu.

Certain types of medical procedure might be viewed as a necessary evil,

Jenis prosedur medis tertentu mungkin dipandang sebagai kejahatan yang perlu dilakukan,

especially the types of treatment that cause pain and discomfort.

terutama jenis pengobatan yang menimbulkan rasa sakit dan ketidaknyamanan.

We might also describe something as the lesser of two evils.

Kita mungkin juga menggambarkan sesuatu sebagai yang lebih kecil dari dua kejahatan.

To have the choice of two negative things might mean that you will have to choose the least negative one or the lesser of two evils.

Memilih dua hal negatif mungkin berarti Anda harus memilih yang paling negatif atau yang lebih kecil dari dua hal buruk.

In general life, a necessary evil might be something designed for safety, which is also annoying.

Dalam kehidupan umum, kejahatan yang diperlukan mungkin merupakan sesuatu yang dirancang untuk keselamatan, yang juga menjengkelkan.

Speed cameras on a main road are there to make that highway safer,

Kamera pengukur kecepatan di jalan utama dibuat untuk membuat jalan raya tersebut lebih aman,

but the road users hate them as they have to slow down whilst driving in that place.

namun pengguna jalan membencinya karena mereka harus memperlambat kecepatan saat mengemudi di tempat tersebut.

Many types of safety rules or restrictions are seen as a necessary evil.

Banyak jenis peraturan atau pembatasan keselamatan yang dipandang sebagai tindakan jahat yang perlu dilakukan.

That thing is annoying, but it is also necessary.

Hal itu menjengkelkan, tapi juga perlu.

In general life, we will often come across something that is essential, but also might be seen as a type of annoyance.

Dalam kehidupan secara umum, kita sering kali menjumpai sesuatu yang penting, namun juga bisa dianggap sebagai gangguan.

It is not unusual to hear someone describing the internet as a necessary evil.

Bukan hal yang aneh mendengar seseorang menggambarkan internet sebagai kejahatan yang diperlukan.

With it, we can better ourselves by learning new things, but we often find that it also dominates our lives in negative ways too.

Dengan hal tersebut, kita dapat menjadi lebih baik dengan mempelajari hal-hal baru, namun sering kali kita mendapati bahwa hal tersebut juga mendominasi kehidupan kita secara negatif.

So, as you can see, there are many things in life that exist which we must accept as being important...

Jadi, seperti yang Anda lihat, ada banyak hal dalam hidup yang harus kita terima sebagai sesuatu yang penting...

needed, essential and even valued, but are also necessary evils.

dibutuhkan, esensial dan bahkan dihargai, namun juga merupakan kejahatan yang perlu.