What does the word 'bluff' mean? - Learn English with Misterduncan in England

Here is an interesting word that we often use

Birisini

when we are describing the act of tricking someone

bir eylemin veya durumun gerçek veya doğru olduğuna inandırmak için

into believing that an action  or a situation is real or true.

kandırma eylemini anlatırken

The word is bluff’.

sıklıkla kullandığımız ilginç bir kelime . Söz blöftür'.

This word can be used as both a noun and a verb.

Bu kelime hem isim hem de fiil olarak kullanılabilir.

The basic meaning of bluff is a trick or pretence,

Blöfün temel anlamı,

carried out so as to make others  believe that something is real or true.

başkalarını bir şeyin gerçek ya da doğru olduğuna inandırmak için yapılan bir hile ya da numaradır.

The noun form of ‘bluff’  refers to the state or action 

'Blöf'ün isim biçimi,

of pretending or misleading someone.

birisini kandırma veya yanıltma durumunu veya eylemini ifade eder.

The bluff is the misleading thing.

Blöf yanıltıcı bir şeydir.

As a verb it is the act of tricking someone into believing something.

Fiil olarak, birini bir şeye inandırmak için kandırma eylemidir.

You bluff someone.

Birine blöf yapıyorsun.

You mislead or trick them  into believing something.

Onları bir şeye inandırmak için yanıltıyor veya kandırıyorsunuz.

During a game of poker,

Bir poker oyunu sırasında,

a person might bluff the other  people taking part in the game.

bir kişi oyuna katılan diğer kişilere blöf yapabilir.

One player will pretend that  they have a good hand of cards.

Bir oyuncu elinde iyi kartlar varmış gibi davranacaktır.

Maybe they do.

Belki de öyledir.

Maybe they don't.

Belki de yapmıyorlar.

However, if they don't have a good hand of cards, we can say that they are bluffing.

Ancak elleri iyi kart değilse blöf yaptıklarını söyleyebiliriz.

That person is misleading the others.

O kişi diğerlerini yanıltıyor.

We can describe a person  who is very good at hiding 

Yalan söylediğini

the fact they are lying as having a ‘poker face’.

gizleme konusunda çok iyi olan bir insanı 'poker suratlı' olarak tanımlayabiliriz

They are good at concealing their lies.

. Yalanlarını gizlemeyi çok iyi biliyorlar.

A person might bluff their way into a job, or into a place where they are not supposed to be.

Bir kişi bir işe ya da olmaması gereken bir yere blöf yaparak girebilir.

They lie or mislead others to get what they want.

İstediklerini elde etmek için yalan söylerler veya başkalarını yanıltırlar.

They have bluffed their way in.

Blöf yapmışlar.

Of course, it is possible to call someone's bluff.

Elbette birilerinin blöfünü görmek mümkün.

This means that the person  who is holding the cards 

Bu, kartları tutan

or lying must prove that they are  not cheating or being dishonest.

veya yalan söyleyen kişinin hile yapmadığını veya sahtekâr olmadığını kanıtlaması gerektiği anlamına gelir.

In everyday life, we can call someone's bluff, 

Günlük yaşamda, birinin

if we believe they are lying  or trying to hide something.

yalan söylediğine veya bir şeyler saklamaya çalıştığına inanırsak,

General synonyms of ‘bluff’ include...  conceal, trick, lie, mislead, hoodwink.

onun blöfünü görebiliriz . 'Blöf' kelimesinin genel eşanlamlıları arasında... gizlemek, kandırmak, yalan söylemek, yanıltmak, kandırmak yer alır.

If one person tries to conceal  something from another person, 

Bir kişi başka bir kişiden bir şey saklamaya çalışırsa,

we can say that action is a 'bluff',

özellikle de yalan şeklinde yapılıyorsa,

especially if it is done in the form of a lie.

bu eylemin 'blöf' olduğunu söyleyebiliriz .

So the next time someone tells you something that they are desperate for you to believe,

Bu nedenle bir dahaki sefere biri size inanmanızı istediği bir şey söylediğinde,

remember they might be misleading you.

sizi yanıltıyor olabileceğini unutmayın.

They could be lying.

Yalan söylüyor olabilirler.

What they are saying could be a bluff.

Söyledikleri blöf olabilir.