What does the word 'bluff' mean? - Learn English with Misterduncan in England

Here is an interesting word that we often use

여기에 누군가를 속여

when we are describing the act of tricking someone

어떤 행동이나 상황이 실제이거나 진실이라고 믿게 만드는

into believing that an action  or a situation is real or true.

행위를 묘사할 때 우리가 자주 사용하는 흥미로운 단어가 있습니다.

The word is bluff’.

허세'라는 말이 있다.

This word can be used as both a noun and a verb.

이 단어는 명사와 동사로 모두 사용될 수 있습니다.

The basic meaning of bluff is a trick or pretence,

허세의 기본 의미

carried out so as to make others  believe that something is real or true.

는 다른 사람들이 어떤 것이 진짜이거나 진실이라고 믿게 만들기 위해 수행되는

The noun form of ‘bluff’  refers to the state or action 

속임수나 가식입니다 . '허세'의 명사형은

of pretending or misleading someone.

누군가를 가장하거나 오해하게 만드는 상태나 행동을 의미합니다.

The bluff is the misleading thing.

허세는 오해의 소지가 있습니다.

As a verb it is the act of tricking someone into believing something.

동사로서 누군가를 속여 무언가를 믿게 만드는 행위입니다.

You bluff someone.

당신은 누군가에게 허세를 부리고 있습니다.

You mislead or trick them  into believing something.

당신은 그들이 무언가를 믿도록 오해하거나 속입니다.

During a game of poker,

포커 게임 중에

a person might bluff the other  people taking part in the game.

어떤 사람은 게임에 참여하는 다른 사람들에게 허세를 부리는 경우가 있습니다.

One player will pretend that  they have a good hand of cards.

한 플레이어는 자신이 좋은 카드를 가지고 있는 척합니다.

Maybe they do.

어쩌면 그럴 수도 있습니다.

Maybe they don't.

어쩌면 그렇지 않을 수도 있습니다.

However, if they don't have a good hand of cards, we can say that they are bluffing.

그러나 그들이 좋은 카드 패를 가지고 있지 않다면 우리는 그들이 허세를 부리고 있다고 말할 수 있습니다.

That person is misleading the others.

그 사람은 다른 사람을 오해하고 있습니다.

We can describe a person  who is very good at hiding 

거짓말을 하고 있다는 사실을 아주 잘 숨기는 사람을

the fact they are lying as having a ‘poker face’.

'포커 페이스'라고 표현할 수 있습니다.

They are good at concealing their lies.

그들은 자신의 거짓말을 숨기는 데 능숙합니다.

A person might bluff their way into a job, or into a place where they are not supposed to be.

어떤 사람은 허세를 부리며 직장에 들어가거나, 있어서는 안 될 곳에 들어갈 수도 있습니다.

They lie or mislead others to get what they want.

그들은 원하는 것을 얻기 위해 거짓말을 하거나 다른 사람을 호도합니다.

They have bluffed their way in.

그들은 허세를 부리며 들어왔습니다.

Of course, it is possible to call someone's bluff.

물론 누군가의 허세를 부르는 것도 가능합니다.

This means that the person  who is holding the cards 

이는 카드를 쥐고 있거나

or lying must prove that they are  not cheating or being dishonest.

거짓말을 하고 있는 사람이 자신이 부정행위를 하거나 부정직하지 않다는 것을 증명해야 함을 의미합니다. 일상생활에서

In everyday life, we can call someone's bluff, 

누군가가 거짓말을 하고 있거나 뭔가를 숨기려 한다고 믿는다면,

if we believe they are lying  or trying to hide something.

우리는 누군가의 허세라고 부를 수 있습니다 .

General synonyms of ‘bluff’ include...  conceal, trick, lie, mislead, hoodwink.

'허세'의 일반적인 동의어에는 은폐하다, 속이다, 거짓말하다, 오해하다, 기만하다 등이 있습니다.

If one person tries to conceal  something from another person, 

한 사람이 다른 사람에게 무엇인가를 숨기려고 한다면,

we can say that action is a 'bluff',

특히 그것이 거짓말의 형태로 행해지면

especially if it is done in the form of a lie.

그 행동은 '허세'라고 말할 수 있습니다 .

So the next time someone tells you something that they are desperate for you to believe,

그러므로 다음에 누군가가 당신이 꼭 믿어줬으면 하는 말을 할 때,

remember they might be misleading you.

그들이 당신을 오해할 수도 있다는 것을 기억하십시오.

They could be lying.

거짓말을 할 수도 있습니다.

What they are saying could be a bluff.

그들이 말하는 것은 허세일 수 있습니다.