PRACTICE makes PERFECT - What is the difference between 'PRACTICE' and 'PRACTISE' in English

1,498 views ・ 2025-01-07

English Addict with Mr Duncan


โปรดดับเบิลคลิกที่คำบรรยายภาษาอังกฤษด้านล่างเพื่อเล่นวิดีโอ

00:01
There is an interesting phrase in English that expresses how important it is to do something again and again,
0
1301
7207
มีวลีที่น่าสนใจในภาษาอังกฤษที่แสดงถึงความสำคัญของการทำบางสิ่งบางอย่างซ้ำแล้วซ้ำอีก
00:08
over and over, to the point where it becomes easy to carry out or do.
1
8508
6590
ซ้ำแล้วซ้ำอีก จนถึงจุดที่ง่ายต่อการดำเนินการ
00:15
The phrase is... ‘Practice makes perfect’.
2
15098
4621
วลีที่ว่า... 'การฝึกฝนทำให้สมบูรณ์แบบ'
00:19
This phrase is often said to someone who is learning something, or wishes to improve their skill at doing a particular thing.
3
19719
8475
วลีนี้มักพูดกับผู้ที่กำลังเรียนรู้บางสิ่งบางอย่าง หรือต้องการพัฒนาทักษะในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
00:28
Whatever it is you are trying to achieve.
4
28728
2903
อะไรก็ตามที่คุณพยายามทำให้สำเร็จ
00:31
Practising is the best way to reach your goal.
5
31631
4421
การฝึกฝนเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการบรรลุเป้าหมายของคุณ
00:36
Whilst we are on the subject, there is a common confusion that arises concerning the use and spelling of the word ‘practise’.
6
36052
10160
ขณะที่เราอยู่ในหัวข้อนี้ มีความสับสนเกิดขึ้นเกี่ยวกับการใช้และการสะกดคำว่า 'การปฏิบัติ'
00:46
It is possible to spell this word with a ‘c’ as the seventh letter, or with an ‘s’ as the seventh letter.
7
46212
9210
คุณสามารถสะกดคำนี้ด้วย 'c' เป็นตัวอักษรตัวที่เจ็ด หรือ 's' เป็นตัวอักษรตัวที่เจ็ด
00:56
This difference can cause a lot of confusion, even for native English speakers.
8
56322
5890
ความแตกต่างนี้อาจทำให้เกิดความสับสนได้มาก แม้แต่กับเจ้าของภาษาอังกฤษเองก็ตาม
01:02
So, what are the differences?
9
62212
3687
ดังนั้นความแตกต่างคืออะไร?
01:05
Well, I will tell you.
10
65899
2469
ฉันจะบอกคุณ
01:08
In British English, there are two variations of the spelling of the word ‘practise’.
11
68835
6240
ในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ มีการสะกดคำว่า 'practise' อยู่สองรูปแบบ
01:15
When it is spelt with an ‘s’ near the end, we are expressing the verb form of the word.
12
75075
6489
เมื่อสะกดด้วย 's' ใกล้จบ เรากำลังแสดงรูปแบบคำกริยาของคำ
01:21
The doing of something, so as to improve the skill level.
13
81731
4538
การทำบางสิ่งบางอย่างเพื่อพัฒนาระดับทักษะ
01:26
You practise speaking English, you practise your pronunciation.
14
86269
6557
คุณฝึกพูดภาษาอังกฤษ คุณฝึกการออกเสียงของคุณ
01:33
This spelling of the word expresses the verb.
15
93226
3737
การสะกดคำนี้แสดงถึงคำกริยา
01:36
In British English, when we put the letter ‘c’ near the end of the word, we are expressing the noun.
16
96963
7090
ในภาษาอังกฤษแบบบริติช เมื่อเราใส่ตัวอักษร 'c' ใกล้ท้ายคำ เรากำลังแสดงคำนาม
01:44
You are naming the action.
17
104387
3370
คุณกำลังตั้งชื่อการกระทำ
01:47
The practice of meditating in the morning.
18
107757
3921
การฝึกสมาธิในตอนเช้า
01:51
The practice of memorising new words.
19
111678
4054
การฝึกท่องจำคำศัพท์ใหม่ๆ
01:56
A place where something is carried out, such as a medical practice or a dental practice.
20
116416
7774
สถานที่ซึ่งมีการดำเนินการบางอย่าง เช่น สถานพยาบาลหรือสถานทันตกรรม
02:04
The difference in spelling allows us to see that the word is being used in different ways.
21
124607
6840
ความแตกต่างในการสะกดทำให้เราเห็นว่ามีการใช้คำในรูปแบบที่แตกต่างกัน
02:11
In American English, the word is always spelt with a ‘c’, no matter how it is being expressed, either as a noun or a verb.
22
131748
10877
ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน คำนี้จะสะกดด้วย 'c' เสมอ ไม่ว่าจะแสดงออกมาในรูปแบบใด ไม่ว่าจะเป็นคำนามหรือคำกริยาก็ตาม
02:22
It is still spelt with a ‘c’.
23
142942
3204
ยังคงสะกดด้วย 'c'
02:26
So to summarise, British English practise is a verb.
24
146513
6239
สรุปแล้ว การฝึกภาษาอังกฤษแบบอังกฤษคือคำกริยา
02:32
Practice is a noun.
25
152752
3303
การปฏิบัติเป็นคำนาม
02:36
In American English, practice with a ‘c’ near the end is used for expressing both a noun and verb.
26
156055
9777
ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน การฝึกใช้ 'c' ใกล้จุดสิ้นสุดจะใช้เพื่อแสดงทั้งคำนามและกริยา
02:46
Now... Off you go and have fun learning English.
27
166316
6139
ตอนนี้... ไปเรียนภาษาอังกฤษให้สนุกกันเถอะ
02:54
Ta ta for now.
28
174791
1368
ทาทาตอนนี้.
เกี่ยวกับเว็บไซต์นี้

ไซต์นี้จะแนะนำคุณเกี่ยวกับวิดีโอ YouTube ที่เป็นประโยชน์สำหรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ คุณจะได้เห็นบทเรียนภาษาอังกฤษที่สอนโดยอาจารย์ชั้นนำจากทั่วโลก ดับเบิลคลิกที่คำบรรยายภาษาอังกฤษที่แสดงในแต่ละหน้าของวิดีโอเพื่อเล่นวิดีโอจากที่นั่น คำบรรยายเลื่อนซิงค์กับการเล่นวิดีโอ หากคุณมีความคิดเห็นหรือคำขอใด ๆ โปรดติดต่อเราโดยใช้แบบฟอร์มการติดต่อนี้

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7