How to use GERUNDS and INFINITIVES | Confusing English Grammar

Stop to buy bread from the supermarket.

Süpermarketten ekmek almak için dur.

Stop buying bread from the supermarket!

Süpermarketten ekmek almaya son!

Do these two sentences have the same meaning?

Bu iki cümle aynı anlama mı geliyor?

No and in this lesson I'll show you why.

Hayır ve bu derste size nedenini göstereceğim.

Hello I'm Emma from mmmEnglish.

Merhaba ben mmmEnglish'den Emma.

Today I'm going to show you how verb patterns

Bugün size fiil kalıplarının

can affect the meaning of sentences in English.

İngilizce'deki cümlelerin anlamlarını nasıl etkileyebileceğini göstereceğim.

You see, a verb followed by a gerund

Görüyorsunuz, ulaç tarafından takip edilen bir fiil,

can have a completely different meaning

than if the same verb is followed by an infinitive verb.

aynı fiilin ardından bir mastar fiil gelmesinden tamamen farklı bir anlama sahip olabilir.

Wow wow wow wow wow wow wow!

vay vay vay vay vay vay vay!

What's a gerund?

Ulaç nedir?

A gerund looks like a verb but it's actually a noun.

Bir ulaç fiil gibi görünür ama aslında bir isimdir.

It's formed by adding -ing to the end

of the base form of the verb.

Fiilin temel halinin sonuna -ing eki getirilerek oluşturulur.

So a gerund is the base form with -ing.

Yani ulaç -ing ile temel formdur.

'listen' plus -ing

'dinle' artı -ing

Listening to music helps me relax.

Müzik dinlemek rahatlamama yardımcı oluyor.

This lesson right here will explain gerunds

İşte bu ders ulaçları

for you in much more detail.

sizin için çok daha detaylı anlatacak.

But the infinitive is the base form of the verb.

Ancak mastar, fiilin temel şeklidir.

But there are two types of infinitives in English.

Ancak İngilizce'de iki tür mastar vardır.

The to-infinitive which is

the verb with 'to'.

'to' ile fiil olan to-mastar.

'to listen'

'dinlemek'

I prefer not to listen to music when I'm working.

Çalışırken müzik dinlememeyi tercih ederim.

But there's also the zero infinitive or the base form.

Ama aynı zamanda sıfır mastarı veya temel form da var.

So that's the verb without 'to'.

Demek 'to'suz fiil bu.

Please listen carefully to my instructions.

Lütfen talimatlarımı dikkatlice dinleyin.

Today we're focusing on the to-infinitive

Bugün to-infinitive'e odaklanıyoruz,

so the verb with 'to'

yani 'to'lu fiil

and there are many, many verbs in English

ve İngilizce'de

that can be followed either by a gerund

arkasından ulaç

or the to-infinitive.

veya to-infinitive gelebilen pek çok fiil var.

Now you may hear this called a verb pattern,

Şimdi,

when two verbs appear together in a sentence.

bir cümlede iki fiil birlikte göründüğünde buna fiil kalıbı denildiğini duyabilirsiniz.

Some verbs completely change meaning when they're

Bazı fiiller,

followed by either a gerund or the to-infinitive.

ardından ulaç veya to-infinitive geldiğinde anlamlarını tamamen değiştirir.

So back to today's big question.

Bugünün büyük sorusuna geri dönelim.

What's the difference between 'stop buying bread'

'Ekmek almayı bırak'

and 'stop to buy bread'?

ile 'ekmek almayı bırak' arasındaki fark nedir?

Well 'stop' with a gerund means to quit an action.

Bir ulaçla 'dur', bir eylemden vazgeçmek anlamına gelir.

Stop buying bread from the supermarket.

Süpermarketten ekmek almayı bırakın.

It's an order

to never buy bread again from the supermarket.

Süpermarketten bir daha asla ekmek almama emri.

Maybe the bread is too expensive or it's not good quality

Belki ekmek çok pahalı ya da kaliteli değil

but whatever the reason,

ama sebebi ne olursa olsun

'stop buying bread from the supermarket' means

'süpermarketten ekmek almayı bırakın'

don't buy bread there anymore.

artık oradan ekmek almayın demektir.

Since we're talking about completely quitting an action,

Bir eylemi tamamen bırakmaktan bahsettiğimiz için,

this is also the form that you should use

bu aynı zamanda

when you're talking about addictions or bad habits.

bağımlılıklardan veya kötü alışkanlıklardan bahsederken kullanmanız gereken formdur.

Stop smoking cigarettes, it's bad for your health!

Sigara içmeyi bırakın, sağlığınız için kötü!

I wish you'd stop biting your nails, it's gross!

Keşke tırnaklarını yemeyi bıraksan, iğrenç! Yapmayı bırakmanız gerektiğini

Do you have a bad habit that you know you should

bildiğiniz kötü bir alışkanlığınız var mı

stop doing?

?

Write a sentence about it in the comments below.

Aşağıdaki yorumlara bununla ilgili bir cümle yazın.

Make sure you use the gerund form, right?

Ulaç formunu kullandığınızdan emin olun, değil mi?

Okay so there's a quick ad break right now,

Tamam, şimdi kısa bir reklam arası var,

just enough time for you to write your sentence

before we move on to 'stop' with the infinitive form.

mastar şekliyle 'dur'a geçmeden önce cümlenizi yazmanız için yeterli zaman.

'stop' with the to-infinitive means to pause

to-infinitive ile 'dur', duraklatmak

or leave one action to do another.

veya bir eylemi diğerini yapmak için bırakmak anlamına gelir.

Stop to buy bread from the supermarket.

Süpermarketten ekmek almak için dur.

So this is also an order or an instruction but it's

Yani bu da bir emir ya da talimat ama

to stop at the supermarket as you go past

yanından geçerken markette durup

and get some bread.

biraz ekmek almak.

So you stop the action of walking or driving by.

Böylece yürüme veya araba sürme eylemini durdurursunuz.

You interrupt that action

to go and buy some bread from the supermarket

Gidip marketten biraz ekmek almak için bu eylemi yarıda kesersiniz

but then you would continue back on your journey.

ama sonra yolculuğunuza devam edersiniz.

So let's talk about a few more examples.

O halde birkaç örnekten daha bahsedelim. Bugün işten ayrılmadan önce

Make sure you stop to talk to Sara

Sara ile konuşmayı bıraktığından emin ol

before you leave work today,

,

she's got something important to tell you.

sana söyleyecek önemli bir şeyi var.

I worked all day, I didn't even stop to eat lunch!

Bütün gün çalıştım, öğle yemeği yemek için bile durmadım!

Okay, great!

Tamam harika!

So 'stop' followed by a gerund

Yani ulaçtan sonra gelen 'dur', ardından to-infinitive gelen 'dur'dan

has a completely different meaning

tamamen farklı bir anlama sahiptir

to 'stop' followed by the to-infinitive.

.

Now do all verbs change meaning when

Şimdi, tüm fiiller,

they're followed by a gerund or an infinitive?

ardından ulaç veya mastar geldiğinde anlam değiştirir mi?

That's a good question but the answer is no.

Bu güzel bir soru ama cevap hayır.

Some verbs keep the same meaning

Bazı fiiller,

if they're followed by a gerund or the to-infinitive.

ardından ulaç veya to-infinitive geliyorsa aynı anlamı korurlar.

Let's take a look at the word 'start'.

Başlamak kelimesine bir göz atalım. Akşam

We start eating dinner at seven.

yemeğini yedide yemeye başlarız. Akşam

We start to eat dinner at seven.

yemeğini yedide yemeye başlarız. Bu iki cümle arasında

Is there a big difference in meaning

anlam olarak büyük bir fark var mı

between these two sentences?

?

Nope.

Hayır.

So how do you know which verbs change meaning

Öyleyse, hangi fiillerin

when followed by a gerund or an infinitive?

ardından ulaç veya mastar geldiğinde anlam değiştirdiğini nasıl bilebilirsiniz?

Now the answer is not as simple as you want it to be.

Şimdi cevap, olmasını istediğiniz kadar basit değil.

You need to learn them.

Onları öğrenmen gerekiyor.

You need to study, get familiar with different

Çalışmanız, farklı

verb patterns and practise using them.

fiil kalıplarını tanımanız ve bunları kullanarak pratik yapmanız gerekir.

The more you see and use these verb patterns,

Bu fiil kalıplarını ne kadar çok görür ve kullanırsanız,

the more naturally you'll start to use them.

onları o kadar doğal bir şekilde kullanmaya başlayacaksınız.

But to get you started I've got some more

Ama başlamanız için bazı

common verbs and their meanings

yaygın fiiller ve bunların

when they're followed by a gerund or an infinitive verb.

ardından bir ulaç veya mastar fiil geldiğinde anlamlarını buldum.

So don't stop watching,

Bu yüzden izlemeyi bırakmayın,

it's just getting interesting!

gittikçe ilginçleşiyor!

Forget.

Unutmak.

I'll never forget watching my first horror movie...

İlk korku filmimi izlediğimi asla unutmayacağım...

Don't forget to watch the news tonight!

Bu akşam haberleri izlemeyi unutmayın!

Do these verb patterns have the same meaning?

Bu fiil kalıpları aynı anlama mı sahip?

No, not at all!

Hayır, hiç de değil!

'forget' with a gerund means to look back

Bir ulaçla 'unut', geçmiş anılara bakmak anlamına gelir

at past memories.

.

I'll never forget watching my first horror movie...

İlk korku filmimi izlediğimi asla unutmayacağım...

I was so scared that I couldn't sleep for weeks!

O kadar korkmuştum ki haftalarca uyuyamadım!

I wish I could forget falling down the stairs

Keşke

in front of the whole school.

bütün okulun önünde merdivenlerden düşmeyi unutabilsem.

So let's try this together,

O halde gelin birlikte deneyelim, unutmak

do you have an embarrassing memory that you wish

istediğiniz utanç verici bir anınız var mı

you could forget?

?

Write a sentence in the comments below

Aşağıdaki yorumlara bir cümle yazın,

so that I can check it for you.

böylece sizin için kontrol edebilirim.

Now 'forget' with the to-infinitive is used

Şimdi to-infinitive ile 'unut',

to give a reminder to someone,

birine hatırlatma yapmak, bir

to make sure that they do something,

şey yaptıklarından, unutmadıklarından emin olmak için kullanılır

that they don't forget.

.

Don't forget to watch the news tonight!

Bu akşam haberleri izlemeyi unutmayın!

I was interviewed on the main street today,

Bugün ana caddede röportaj yaptım,

so I don't want you to miss it!

bu yüzden kaçırmanızı istemem!

Don't forget to bring your tickets,

Biletlerinizi getirmeyi unutmayın,

otherwise, they won't let you in to the show!

aksi takdirde sizi gösteriye almazlar!

Remember.

Hatırlamak.

Do you remember dancing with me on our first date?

İlk buluşmamızda benimle dans ettiğini hatırlıyor musun?

Remember to take lots of pictures on your trip.

Seyahatiniz boyunca bol bol fotoğraf çekmeyi unutmayın.

Do you notice any similarities between

'forget' and 'remember'?

'Unutmak' ve 'hatırlamak' arasında herhangi bir benzerlik fark ettiniz mi?

'remember' with a gerund is used to talk about

Bir ulaç ile 'remember'

is used to talk about a memory.

bir anıdan bahsetmek için kullanılır.

What do you remember about your first date?

İlk buluşmanız hakkında ne hatırlıyorsunuz? Yapışkan soslu

I remember eating ribs covered in

kaburgaları ellerimle yediğimi hatırlıyorum

sticky sauce with my hands!

!

Thanks Shah!

Teşekkürler Şah! Kollarımdan aşağıya

It was really awkward I had sticky stuff

yapışkan bir şeyin gelmesi gerçekten garipti

coming all the way down my arms.

.

Gross!

Brüt!

What do you remember about your first date?

İlk buluşmanız hakkında ne hatırlıyorsunuz?

Write it in the comments.

Yorumlara yazın.

Now remember with the to-infinitive

Şimdi hatırla to-infinitive, birinin yapması gereken

is used to talk about something

bir şey hakkında konuşmak için

that someone needs to do to remind them

onlara

to do something.

bir şey yapmasını hatırlatmak için kullanılır.

Remember to whisk the eggs before adding the sugar.

Şekeri eklemeden önce yumurtaları çırpmayı unutmayın.

Remember to turn at the intersection,

Kavşaktan dönmeyi unutmayın,

otherwise, you'll get stuck on a one-way road.

aksi takdirde tek yönlü bir yolda mahsur kalırsınız.

Regret.

Pişmanlık.

The verb 'regret' with a gerund is used to talk about

Ulaçlı 'pişmanlık' fiili,

something that you did in the past,

geçmişte yaptığınız ve

that you aren't happy about anymore.

artık mutlu olmadığınız bir şey hakkında konuşmak için kullanılır.

You know, decisions that you made in the past that you

Bilirsin, geçmişte

wish you didn't make.

vermemiş olmayı dilediğin kararlar.

When you wish you could go back in time

Dilediğin zaman zamanda geriye gidebilir

and change those actions.

ve bu eylemleri değiştirebilirsin.

He regretted yelling at her as soon as she walked away.

O uzaklaşır uzaklaşmaz ona bağırdığına pişman oldu.

He woke up with a pounding headache and immediately

Şiddetli bir baş ağrısıyla uyandı ve bir

regretted drinking so much the night before.

gece önce bu kadar çok içtiğine hemen pişman oldu.

What do you wish you could go back in time and change

Zamanda geriye gidip neyi değiştirmek isterdin?

Can you write a sentence about it?

Bu konuda bir cümle yazar mısın?

Add it to the comments.

Yorumlara ekleyin.

Now 'regret' with the to-infinitive

Şimdi to-infinitive ile 'pişmanlık'

is used to tell someone bad news

birine kötü bir haber

or something that they don't want to hear.

veya duymak istemedikleri bir şey söylemek için kullanılır.

And this verb pattern is really formal language.

Ve bu fiil kalıbı gerçekten resmi bir dildir.

And it's always followed by bad news.

Ve bunu hep kötü haberler takip eder.

So these are the words that you don't want to hear

Yani bunlar

after a job interview.

bir iş görüşmesinden sonra duymak istemeyeceğiniz sözler. Performanstan

I regret to say that I wasn't impressed

etkilenmediğimi söylediğim için üzgünüm

by the performance.

. Hesabı ödemek için

We regret to inform you that you have ten days left

on gününüz kaldığını üzülerek bildiririz,

to pay the account, otherwise, we'll close it.

aksi takdirde hesabı kapatırız.

Mean.

Anlam. Bir sonrakine kadar

We missed our bus which meant waiting six

altı saat beklemek anlamına gelen otobüsümüzü kaçırdık

hours until the next one.

.

Did you mean to miss the meeting this morning?

Bu sabahki toplantıyı kaçırmak mı istedin?

So when 'mean' is followed by a gerund,

Yani 'ortalama'nın ardından ulaç geldiğinde,

it's used to talk about

what the response or the result of something is.

bir şeyin tepkisinin veya sonucunun ne olduğu hakkında konuşmak için kullanılır.

Make sure you bring your jacket or it will mean getting

Ceketinizi getirdiğinizden emin olun, yoksa

really wet and cold.

gerçekten ıslanmak ve üşümek anlamına gelir. Kız

Visiting my sister in London means spending

kardeşimi Londra'da ziyaret etmek,

eight hours on a plane.

uçakta sekiz saat geçirmek demektir. Bir şeyi yapmayı planladığınızda veya niyet ettiğinizde

'mean' with the to-infinitive is used

to-mastar ile 'mean' kullanılır

when you intend or you plan to do something.

.

So when it's used in the past tense,

Yani geçmiş zamanda kullanıldığında

this verb is especially useful for excuses.

bu fiil özellikle bahaneler için kullanışlıdır.

I meant to call you last night, but I totally forgot!

Dün gece seni arayacaktım ama tamamen unutmuşum!

She meant to put sugar in your coffee,

Kahvene şeker koymak istedi

but she accidentally added salt.

ama yanlışlıkla tuz ekledi.

So now that you've had plenty of practice

Artık

with gerunds and infinitives,

ulaçlar ve mastarlarla bolca pratik yaptığınıza göre,

it's time to move on to a new lesson.

yeni bir derse geçme zamanı.

Don't stop watching yet.

Henüz izlemeyi bırakmayın.

Try these lessons right here

Bu dersleri hemen burada deneyin

and remember to subscribe to my channel

ve hemen aşağıdaki kanalıma abone olmayı unutmayın

just down here and don't forget

ve hemen aşağıdaki

to share this video using the share button

paylaş düğmesini kullanarak bu videoyu paylaşmayı unutmayın

just down there.

. Bir

See you in the next lesson!

sonraki derste görüşmek üzere!