How to RELAX your ACCENT | Part 2 | Consonant Linking

Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish.

Peki merhaba! Ben mmmEnglish'den Emma.

In today's lesson, we're going to keep talking about

Bugünün dersinde,

connected speech

and that is linking sounds together

when you speak English,

to help you sound more relaxed and natural.

daha rahat ve doğal konuşmanıza yardımcı olmak için İngilizce konuşurken sesleri birbirine bağlayan bağlantılı konuşma hakkında konuşmaya devam edeceğiz.

to help you sound more relaxed and natural.

daha rahat ve doğal ses çıkarmanıza yardımcı olmak için.

Connected speech is spoken language, that is

Bağlantılı konuşma konuşma dilidir, yani

continuous.

süreklidir. Normal konuşmalarda

The English spoken by native speakers in

ana dili İngilizce olan kişiler tarafından konuşulan İngilizce

normal conversations.

.

We speak quickly without pausing between words.

Kelimeler arasında duraklamadan hızlı konuşuruz.

And there is often a huge difference between

Ve

the way that words are pronounced in isolation,

kelimelerin tek başlarına,

on their own,

kendi başlarına telaffuz edilme biçimleri ile

and the way that words are pronounced naturally

sözcüklerin

in a sentence using connected speech.

bağlantılı konuşma kullanılarak bir cümlede doğal olarak telaffuz edilme biçimleri arasında genellikle büyük bir fark vardır.

When words come together in a sentence,

Kelimeler bir cümlede bir araya geldiklerinde

they often affect each other.

genellikle birbirlerini etkilerler.

Words push together, some sounds disappear

Kelimeler birbirini iter, bazı sesler kaybolur

or they change completely.

veya tamamen değişir.

So listen again without connected speech.

Bağlantılı konuşma olmadan tekrar dinleyin.

It's really choppy,

Gerçekten dalgalı,

not like a native speaker would say it at all.

ana dili İngilizce olan birinin söyleyeceği gibi değil.

That's much better.

Bu çok daha iyi.

Using connected speech, you'll sound more natural

Bağlantılı konuşmayı kullanarak daha doğal

and relaxed.

ve rahat konuşacaksınız. Bağlantılı konuşmayı

And by learning and understanding how to use

öğrenerek ve anlayarak

connected speech,

,

you'll not only improve your pronunciation but you'll also

yalnızca telaffuzunuzu geliştirmekle kalmayacak, aynı zamanda

train your brain and your ears to understand

beyninizi ve kulaklarınızı

native English speakers more easily when they speak.

anadili İngilizce olan kişiler konuşurken daha kolay anlayacak şekilde eğiteceksiniz.

You see, connected speech and linking sounds

Görüyorsunuz, bağlantılı konuşma ve bağlantı sesleri,

are exactly what allows native English speakers

anadili İngilizce olanların

to talk so fast.

bu kadar hızlı konuşmasını sağlayan şeydir.

Spoken English is not always this clear.

Konuşulan İngilizce her zaman bu kadar net değildir.

Most English speakers just don't speak as clearly

İngilizce konuşanların çoğu

as I do in these videos.

benim bu videolarda yaptığım kadar net konuşamıyor.

In fact, I don't always speak this clearly either.

Aslında bunu da her zaman net bir şekilde konuşmuyorum.

And I know it's difficult for you when you're listening

Ve

to a native English speaker,

anadili İngilizce olan birini dinlerken

to hear where one word ends

bir kelimenin nerede bitip

and another begins, right?

diğerinin nerede başladığını duymanın senin için zor olduğunu biliyorum, değil mi?

This is part of connected speech.

Bu bağlantılı konuşmanın bir parçasıdır.

The good news is the way that sounds change in

İyi haber şu ki, konuşulan İngilizcede seslerin değişmesi

spoken English is not completely random.

tamamen rastgele değil. Bağlantı kurmanın meydana geldiği

There are a few common rules and regular situations

birkaç genel kural ve düzenli durum vardır,

where linking occurs

so it's possible to study it, to learn it.

bu yüzden onu incelemek, öğrenmek mümkündür.

Have you already checked out this lesson yet?

Bu dersi zaten kontrol ettiniz mi?

Last week I talked about consonant to vowel linking

Geçen hafta konuşma İngilizcesinde ünsüzden sesli harfe bağlantıdan bahsetmiştim

in spoken English:

:

how words that end in a consonant sound

ünsüz sesle biten kelimeler,

link to the following word if it starts with a vowel sound.

eğer bir sesli harfle başlıyorsa bir sonraki kelimeyle nasıl bağlantılıdır.

The trick to remember with linking is that we are

Bağlama ile hatırlamanın püf noktası,

talking about sounds, not letters.

harflerden değil seslerden bahsettiğimizdir.

So don't let your eyes trick you,

Bu yüzden gözleriniz sizi yanıltmasın,

we're talking about sounds linking together.

birbirine bağlanan seslerden bahsediyoruz.

Speaking naturally in English is really only

Doğal bir şekilde İngilizce konuşmak gerçekten sadece

a skill that you can develop through practise yourself

by listening to native English speakers regularly,

anadili İngilizce olan kişileri düzenli olarak dinleyerek,

imitating them and by trying it yourself.

onları taklit ederek ve kendi kendinize deneyerek kendi kendinize pratik yaparak geliştirebileceğiniz bir beceridir.

And that's exactly what we're going to do today!

Ve bugün tam olarak bunu yapacağız!

So get ready to practise out loud with me

O yüzden evde benimle yüksek sesle pratik yapmaya hazırlan

at home, okay?

, tamam mı?

Like I said, last week we focused on

Dediğim gibi, geçen hafta ünsüzden ünlüye

consonant to vowel linking.

bağlantıya odaklandık.

That's consonant to vowel linking.

Bu sesli harf bağlantısına ünsüz.

Today, we are going to concentrate on

Bugün, ünsüzden

consonant to consonant linking.

ünsüze bağlantıya odaklanacağız.

So here we have

Yani burada

a word that ends in the consonant sound /l/

/l/ ünsüz sesiyle biten bir kelimemiz var

And the word following also starts

ve sonraki kelime de

in the same consonant sound.

aynı ünsüz sesle başlıyor.

So it makes sense to pull together these sounds, right?

Yani bu sesleri bir araya getirmek mantıklı, değil mi?

So that they become one.

Böylece bir olurlar.

It's much easier.

Bu çok daha kolay.

There's no pause there at all. No break in the sound,

Orada hiç duraklama yok. Seste kesinti yok,

it's just one continuous sound.

sadece sürekli bir ses var. Cümlenize garip duraklamalar eklemek yerine

And as much as possible, we want your spoken English

to flow like this, for more sounds to be connected

daha fazla sesin birbirine bağlanması için konuşma İngilizcenizin mümkün olduğunca bu şekilde akmasını istiyoruz

rather than adding awkward

pauses through your sentence.

.

Now this all seems pretty straightforward, right?

Şimdi bunların hepsi oldukça basit görünüyor, değil mi?

Consonant followed by the same consonant.

Ünsüz ve ardından aynı ünsüz.

You can push them together and make the sound

Bunları bir araya getirebilir ve

flow quickly without pausing between those two sounds

bu iki ses arasında duraklama yapmadan sesin hızlı bir şekilde akmasını sağlayabilirsiniz.

Now there are some consonants that can link

Şimdi farklı ünsüzlere bağlanabilen bazı ünsüzler var ki

to different consonants which is a little unusual

bu biraz alışılmadık bir durum

but when that happens, the sound changes.

ama bu gerçekleştiğinde ses değişiyor.

It creates a different consonant sound.

Farklı bir ünsüz sesi oluşturur.

So let's look at an example.

Öyleyse bir örneğe bakalım.

Now let's speed that up a bit to regular pace.

Şimdi bunu normal hıza biraz hızlandıralım.

So can you hear that /ʤ/ sound in there?

Oradaki /ʤ/ sesini duyabiliyor musunuz?

Now if we just say 'would' by itself there's no sound.

Şimdi sadece 'olur' dersek tek başına ses çıkmaz.

There's also no /ʤ/ in 'you' either, right?

Ayrıca 'sen' kelimesinde de /ʤ/ yok, değil mi?

So the D at the end of the word 'would'

Yani 'would' kelimesinin sonundaki D, 'you' kelimesinin başındaki

can link to the /j/

/j/ ile bağlantılı olabilir

at the start of 'you'.

.

But when we do this, it creates a new sound.

Ama bunu yaptığımızda yeni bir ses çıkarıyor.

The /ʤ/ sound.

/ʤ/ sesi.

So actually,

Yani aslında,

in any situation where one word ends in a dip

bir kelimenin dip ile bittiği

and it's followed by a word that starts with a /j/

ve ardından /j/ ile başlayan bir kelimenin geldiği herhangi bir durumda,

often it can combine to create the /ʤ/ sound.

genellikle /ʤ/ sesini oluşturmak için birleşebilir.

'would' and 'you'

'would' ve 'you'

So as the auxiliary verb 'do' reduces down to just

Yani 'do' yardımcı fiili

the /d/ sound here, we can also link it

burada sadece /d/ sesine indirgendiği için, bunu

just like the other examples to say:

diğer örneklerde olduğu gibi bağlayarak şunları söyleyebiliriz:

And check out how that 'to'

reduces down to the schwa sound.

schwa sesi.

Instead of 'to' it's /t/

'to' yerine /t/'dir

The schwa is another important feature of fast

Schwa,

connected speech in English, in spoken English.

İngilizce konuşmada hızlı bağlantılı konuşmanın bir başka önemli özelliğidir.

So if you need to check out what the schwa is,

Bu nedenle, schwa'nın ne olduğunu kontrol etmeniz gerekirse,

maybe have a reminder,

belki bir hatırlatıcınız olabilir,

this whole lesson here focuses on the schwa sound.

buradaki tüm ders schwa sesine odaklanır.

It's a good one to watch next.

Bundan sonra izlemek güzel.

Now there is another exception that we

Şimdi burada bahsetmemiz gereken başka bir istisna daha var

need to talk about here.

.

Those times when a word ends in a /t/ sound

Bir kelimenin /t/ sesiyle bittiği

and it's also followed by the /j/ sound.

ve ardından /j/ sesinin geldiği zamanlar.

So there is a change in these sounds

Yani onları birbirine bağladığımızda bu seslerde bir değişiklik oluyor

when we link them together.

.

The sounds /t/ and /j/

/t/ ve /j/ sesleri

together can create /ʧ/

birlikte /ʧ/ oluşturabilir. Orada

See? There are so many really common

o kadar çok yaygın

word combinations there,

kelime kombinasyonu var ki,

ones that you can definitely start practising right now,

today even in simple conversations.

bugün basit konuşmalarda bile kesinlikle hemen şimdi uygulamaya başlayabilirsiniz.

And there you have it, they are the simple principles of

Ve işte burada, bunlar

consonant to consonant linking in spoken English.

konuşma İngilizcesinde ünsüzden ünsüze bağlantı kurmanın basit ilkeleridir.

But now I think we should practise a little.

Ama şimdi bence biraz pratik yapmalıyız.

Do you want to practise a little with me now?

Şimdi benimle biraz pratik yapmak ister misin?

We're going to combine what you learned in this lesson

Bu derste öğrendiklerinizi

with consonant to vowel linking from last week's lesson.

geçen haftaki dersten ünsüzden ünlüye bağlama ile birleştireceğiz.

Okay so this is going to be a little bit of revision too

Tamam, bu da o dersten biraz tekrar olacak

from that lesson.

.

I'm going to add a sentence up on screen right here

Tam buraya ekrana bir cümle ekleyeceğim

and all you need to do is

ve tek yapmanız gereken

write the sentence with the links included

cümleyi bağlantılarla birlikte yazmak,

so that you can practise saying it quickly

böylece hızlıca söyleme alıştırması yapabilir

and link the sounds together wherever you can.

ve mümkün olan her yerde sesleri birbirine bağlayabilirsiniz.

Okay? Do that visually on the screen.

Tamam aşkım? Bunu ekranda görsel olarak yapın.

We're going to do the first one together but

İlkini birlikte yapacağız ama

for the rest of them, I want you to write

geri kalanı için, cevaplarınızı yorumlara yazmanızı istiyorum

your answers in the comments

and I'll come back and check if you've got them all right

ve daha sonra geri gelip hepsini anlayıp anlamadığınızı kontrol edeceğim

later on, all right? Ready?

, tamam mı? Hazır?

So here in this sentence the /s/ at the end of 'hates'

Yani burada bu cümlede 'nefret'in sonundaki /s

pulls together with the /s/ from sandwiches.

/ sandviçlerdeki /s/ ile birleşiyor.

And the /th/ sound can link to the following

Ve /th/ sesi aşağıdaki

vowel sound.

ünlü sese bağlanabilir.

All right, now it's your turn.

Pekala, şimdi sıra sende.

Listen to me say each sentence, listen carefully

Her cümleyi söylememi dinle,

for the linking sounds.

bağlantı seslerini dikkatlice dinle.

And it's your turn so write them into the comments.

Ve sıra sizde, onları yorumlara yazın.

Write the words into the comments

Kelimeleri yorumlara yazın

and make sure that you're practising each one

ve

out loud as we say it together, all right?

biz birlikte söylerken her birini yüksek sesle uyguladığınızdan emin olun, tamam mı?

Where can we link here?

Burada nereye link verebiliriz?

You're right!

Haklısın!

We can link there.

Orada bağlantı kurabiliriz.

We can link

Bağlantı kurabiliriz

Where can we link?

Nereye bağlantı kurabiliriz?

Definitely.

Kesinlikle.

So there's a cheeky little vowel to vowel

Bu arada, orada da arsız küçük sesli harf

link in there too, by the way.

bağlantısı var.

If you know about those.

Bunları biliyorsan.

But that's next week's lesson.

Ama bu gelecek haftanın dersi.

Make sure that you subscribe to the mmmEnglish

MmmEnglish kanalına abone olduğunuzdan

channel and you click the bell

ve zile tıkladığınızdan emin olun,

so that I can tell you when that lesson is ready for you.

böylece o ders sizin için hazır olduğunda size haber verebilirim.

We will focus on vowel to vowel linking

next time.

Bir dahaki sefere ünlüden ünlüye bağlantıya odaklanacağız.

All right, last one.

Pekala, sonuncusu.

Where can we link?

Nereye bağlayabiliriz?

Where can we connect two consonants

İki ünsüz harfi

or even connect a consonant to a vowel?

veya hatta bir ünsüz harfi sesli harfe nerede bağlayabiliriz?

Yes, we can definitely reduce 'do you' to

Evet, 'yapar mısın' ifadesini kesinlikle azaltabiliriz.

To be honest, that T as well, will almost disappear.

Dürüst olmak gerekirse, bu T de neredeyse yok olacaktır.

So we can definitely hear that stop T.

Yani stop T'yi kesinlikle duyabiliyoruz.

My tongue is in the position of a T.

Dilim T pozisyonunda.

But we don't release the air after it.

Ama ondan sonra havayı salmıyoruz.

That also makes it quicker, makes it faster to say words

Bu da onu daha hızlı yapar, arkalarından havayı salmadığımızda kelimeleri daha hızlı söylememizi sağlar

when we don't release the air after them.

.

We can link 'one' and 'of' together.

'Bir' ve 'of'u birbirine bağlayabiliriz.

The consonant sound to the vowel.

Ünsüz sesten ünlüye.

And native speakers may not even pronounce that

Ve ana dilini konuşanlar bu

/v/ sound.

/v/ sesini bile telaffuz etmeyebilir.

You could reduce all the way down to a schwa.

Bir schwa'ya kadar indirgeyebilirsin.

Or

Veya

Nice job!

İyi iş!

Lessons like this one always require practise

Bunun gibi dersler her zaman pratik gerektirir, bu

so please make sure you come back

yüzden lütfen geri gelip

and review it regularly to remind yourself

about how linking occurs in spoken English.

İngilizce konuşmada bağlantı kurmanın nasıl gerçekleştiğini kendinize hatırlatmak için düzenli olarak gözden geçirdiğinizden emin olun.

And actually use it while you practise.

Ve pratik yaparken gerçekten kullanın.

And if you want to practise right now,

Ve hemen şimdi pratik yapmak istiyorsanız, o zaman

then go and check out

gidin ve

that imitation lesson right there because it will help you

oradaki taklit dersine bakın çünkü bu,

to work on your pronunciation

telaffuzunuz üzerinde çalışmanıza

and practise connected speech.

ve bağlantılı konuşma pratiği yapmanıza yardımcı olacaktır.

Or try something completely different.

Veya tamamen farklı bir şey deneyin.

I'll see you in there!

Orada görüşürüz!