How To Connect Ideas In English [with Linking Words]

821,822 views ・ 2022-07-05

mmmEnglish


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Well hey there I'm Emma from mmmEnglish.
0
240
3615
Merhaba, ben mmmEnglish'den Emma.
00:03
I''ve got a very interesting English lesson for you today.
1
3855
3295
Bugün sizin için çok ilginç bir İngilizce dersim var.
00:07
I'm going to teach you seven extremely common English
2
7150
3752
Size son derece yaygın yedi İngilizce
00:10
linking words plus their professional equivalents.
3
10902
4508
bağlantı kelimesini ve bunların profesyonel karşılıklarını öğreteceğim.
00:15
So linking words are words that link ideas together
4
15760
4075
Bu nedenle, sözcükleri birbirine bağlamak
00:19
as you speak and you write so it's a really useful skill to have.
5
19835
3837
, siz konuşurken ve yazarken fikirleri birbirine bağlayan sözcüklerdir, dolayısıyla bu gerçekten yararlı bir beceridir.
00:23
They are useful words to know.
6
23672
1933
Bunlar bilinmesi gereken yararlı kelimelerdir.
00:25
But in this lesson we're going to practise the casual,
7
25605
2990
Ancak bu derste, fikirleri İngilizce olarak birbirine bağladığınızda daha profesyonel görünmenizi sağlayacak daha resmi alternatiflerin yanı sıra gündelik,
00:28
everyday conversational linking words
8
28595
3047
günlük konuşma bağlantı sözcüklerini
00:31
alongside the more formal alternatives that will make you sound
9
31805
4076
uygulayacağız
00:35
more professional when you're linking ideas together in English.
10
35881
4521
.
00:40
You probably know already that spoken English is
11
40402
3465
Muhtemelen, konuşulan İngilizcenin
00:43
generally more casual whereas written English is more formal.
12
43867
4599
genellikle daha sıradan olduğunu, yazılı İngilizcenin ise daha resmi olduğunu zaten biliyorsunuzdur.
00:48
And it's important to understand the formal and the informal
13
48466
4228
Ayrıca dilin resmi ve gayri resmi kullanımlarını anlamak önemlidir
00:52
uses of language.
14
52694
1419
. Normal bir günlük sohbette
00:54
When you use formal language while you're speaking in just
15
54113
2816
konuşurken resmi bir dil kullandığınızda
00:56
a regular everyday conversation,
16
56929
2945
,
00:59
there is a danger that you'll sound a bit stiff and a bit serious.
17
59874
4784
sesinizin biraz sert ve biraz ciddi olma tehlikesi vardır.
01:04
And if you use the casual,
18
64658
2272
Ve gündelik,
01:06
informal versions in a professional context,
19
66930
3407
resmi olmayan sürümleri profesyonel bir bağlamda kullanırsanız
01:10
well that's okay but you just might not sound as convincing
20
70337
4130
, sorun değil, ancak kulağa istediğiniz kadar inandırıcı
01:14
or as professional as you want to.
21
74467
2063
veya profesyonel gelmeyebilirsiniz.
01:16
All of the words in this lesson are extremely useful to help you
22
76530
3617
Bu dersteki tüm kelimeler,
01:20
communicate clearly and effectively in any situation
23
80147
4084
herhangi bir durumda net ve etkili bir şekilde iletişim kurmanıza yardımcı olmak için son derece yararlıdır,
01:24
so I recommend you watch it all the way through to the end.
24
84231
3409
bu yüzden sonuna kadar izlemenizi tavsiye ederim. Hey Lady üyelerine
01:33
I just want to take a few seconds here to give a little shout-out
25
93040
3724
küçük bir not vermek için burada birkaç saniye ayırmak istiyorum
01:36
to the members of Hey Lady! who are watching today.
26
96764
3393
! bugün kimler izliyor
01:40
Hey ladies! It's great to see you here.
27
100157
2720
Merhaba bayanlar! Sizi burada görmek harika.
01:42
If you haven't heard yet, Hey Lady! is our online community
28
102877
3617
Henüz duymadıysanız, Hey Lady!
01:46
helping women to succeed in English.
29
106494
2906
kadınların İngilizce'de başarılı olmasına yardımcı olan çevrimiçi topluluğumuzdur.
01:49
We make it easy and safe to meet new speaking partners
30
109400
3800
Yeni konuşan ortaklarla tanışmayı kolay ve güvenli hale getiriyoruz
01:53
and give you interesting topics to talk about together.
31
113200
2902
ve size birlikte konuşabileceğiniz ilginç konular sunuyoruz.
01:56
We have an amazing team of expert English coaches
32
116102
3497
01:59
who'll encourage and support you at every step.
33
119599
3208
Sizi her adımda cesaretlendirecek ve destekleyecek harika bir uzman İngilizce koçumuz var.
02:02
It's the perfect place to practise because you can make mistakes
34
122807
3683
Pratik yapmak için mükemmel bir yer çünkü
02:06
without feeling judged and make real progress
35
126490
3600
yargılanmadan hatalar yapabilir ve
02:10
even if you don't have a lot of time to spare.
36
130346
3103
çok fazla zamanınız olmasa bile gerçek ilerleme kaydedebilirsiniz.
02:13
As long as your English level is intermediate or above
37
133449
3526
İngilizce seviyeniz orta veya üzerinde olduğu sürece,
02:16
then your English is good enough to join the community.
38
136975
3555
İngilizceniz topluluğa katılmak için yeterince iyidir.
02:20
And if you sign up today you can experience everything we offer
39
140530
4886
Ve bugün kaydolursanız, sunduğumuz her şeyi
02:25
free for ten days.
40
145416
2118
on gün boyunca ücretsiz olarak deneyimleyebilirsiniz.
02:27
I've put the link down in the description below,
41
147534
2886
Bağlantıyı aşağıdaki açıklamaya koydum,
02:30
make sure you check it out and I hope to see you inside!
42
150420
3963
kontrol ettiğinizden emin olun ve sizi içeride görmeyi umuyorum!
02:34
Today you get to meet casual Emma and professional Emma.
43
154732
4391
Bugün sıradan Emma ve profesyonel Emma ile tanışacaksınız.
02:39
Casual Emma is going to tell you about her recent trip to Portugal.
44
159123
4890
Sıradan Emma size Portekiz'e yaptığı son geziden bahsedecek.
02:44
And professional Emma is going to talk to you about
45
164013
3227
Profesyonel Emma da sizinle
02:47
tourism trends in Portugal.
46
167240
2568
Portekiz'deki turizm trendleri hakkında konuşacak.
02:49
Now I want you to sit back and watch and enjoy the story
47
169808
4255
Şimdi arkanıza yaslanıp hikayeyi izlemenizi ve keyfini çıkarmanızı istiyorum,
02:54
but all the while see if you can identify some of the linking words
48
174063
4373
ancak tüm bu süre boyunca kullanılan bağlantı sözcüklerinden bazılarını belirleyip belirleyemeyeceğinize bakın
02:58
that get used.
49
178436
1205
.
02:59
Words in my sentences that link to ideas or two thoughts together.
50
179641
5615
Cümlelerimde fikirlere veya iki düşünceye bağlantı veren kelimeler.
03:05
I just got back from my trip to Portugal.
51
185535
2650
Portekiz gezimden yeni döndüm.
03:08
And I'm exhausted.
52
188185
1397
Ve yoruldum.
03:09
It was an amazing trip
53
189582
1654
Harika bir yolculuktu
03:11
but I'm really struggling with the jetlag this time.
54
191376
3166
ama bu sefer jetlag ile gerçekten mücadele ediyorum.
03:14
If I can afford it, I'd fly business class
55
194542
2997
Ödeyebilseydim, business class uçardım
03:17
or maybe break up the trip by staying a night in Dubai.
56
197539
3680
ya da belki bir gece Dubai'de kalarak seyahatimi bölerdim.
03:21
That might help.
57
201219
884
Bu yardımcı olabilir.
03:22
We wanted really comfortable weather so we travelled in May.
58
202103
3738
Gerçekten rahat bir hava istedik, bu yüzden Mayıs'ta seyahat ettik.
03:25
It wasn't too hot, it wasn't too cold, it was perfect.
59
205841
4275
Çok sıcak değildi, çok soğuk değildi, mükemmeldi.
03:30
I'd love to go back again soon because there's just
60
210116
3503
Yakında tekrar gitmeyi çok isterim çünkü
03:33
still so much I want to see and do.
61
213760
2412
hâlâ görmek ve yapmak istediğim çok şey var.
03:36
I really enjoyed the food on this trip, sweets like pasteis de nata,
62
216172
5104
Bu gezideki yemeklerden gerçekten keyif aldım, pastis de nata
03:41
custard tarts and seafood like bacahlau, salted cod.
63
221276
5418
gibi tatlılar, kremalı turtalar ve bacahlau gibi deniz ürünleri, tuzlu morina balığı.
03:46
Everything in Portugal is beautiful, especially those
64
226694
4397
Portekiz'deki her şey güzel, özellikle de
03:51
stunning patterned tiles that you see everywhere.
65
231091
3101
her yerde gördüğünüz o çarpıcı desenli karolar.
03:54
Did you notice some of the linking words while I was talking?
66
234400
3259
Ben konuşurken bazı bağlantı sözcüklerini fark ettiniz mi?
03:57
I used and,
67
237659
1706
Kullandım ve,
03:59
or,
68
239668
877
veya,
04:01
but,
69
241127
985
ama,
04:02
so
70
242811
869
04:04
because,
71
244720
1029
çünkü,
04:06
like
72
246727
747
04:08
and especially.
73
248196
2737
özellikle ve özellikle.
04:10
These are some of the most common linking words in English
74
250933
4390
Bunlar İngilizce'de en yaygın kullanılan bağlantı sözcükleridir
04:15
and I feel pretty confident that you know at least
75
255323
3876
ve en azından bazılarını bildiğinizden oldukça eminim
04:19
some of them.
76
259199
1017
.
04:20
Most of them if not all of them.
77
260216
1760
Hepsi olmasa da çoğu.
04:22
But if you're feeling a little unsure about the
78
262336
2200
Ancak
04:24
function or the meaning in English sentences, don't worry  
79
264536
3944
, İngilizce cümlelerdeki işlev veya anlam konusunda biraz emin değilseniz, endişelenmeyin,
04:28
because we're going to review how all of these words are used
80
268480
3620
çünkü bu sözcüklerin tümünün
04:32
in English, what their function is, once we hear from
81
272100
3209
İngilizce'de nasıl kullanıldığını, işlevlerinin ne olduğunu, profesyonel kişilerden öğrendikten sonra gözden geçireceğiz.
04:35
professional Emma.
82
275309
1497
Emma.
04:36
Professional Emma is going to give you a presentation
83
276806
2673
Profesyonel Emma size bir sunum
04:39
and it's going to feel a little more formal because of the language
84
279479
3472
yapacak ve kullandığı dil nedeniyle sunum biraz daha resmi olacak
04:42
that she's using.
85
282951
1172
.
04:44
In it, you're going to hear seven more linking words
86
284123
3547
İçinde,
04:47
that are often used in this type of context, in this formal context.
87
287670
4418
bu tür bir bağlamda, bu resmi bağlamda sıklıkla kullanılan yedi bağlantı kelimesi daha duyacaksınız.
04:52
All of these words are still very common in spoken English
88
292088
3601
Bu kelimelerin tümü, konuşulan İngilizcede hala çok yaygındır,
04:55
but they are noticeably more
89
295689
2191
ancak az önce geçtiklerimizden belirgin şekilde
04:57
formal than the ones we just went through.
90
297880
2586
daha resmidir.
05:01
Good morning! I'm here today to talk to you about tourism
91
301188
3243
Günaydın! Bugün sizinle Portekiz'deki turizm hakkında konuşmak için buradayım
05:04
in Portugal. Portugal experiences mild winters and hot summers.
92
304431
5103
. Portekiz'de ılıman kışlar ve sıcak yazlar yaşanır.
05:09
As a result, it's popular in summer as well as winter.
93
309534
3657
Sonuç olarak, yazın olduğu kadar kışın da popülerdir.
05:13
The diverse landscape ensures that tourists can enjoy
94
313191
3414
Farklı manzara, turistlerin
05:16
either a coastal holiday or a trip to the mountains.
95
316605
4042
kıyı tatilinin veya dağ gezisinin keyfini çıkarmasını sağlar.
05:20
In fact, Portugal was voted the best European destination
96
320647
4029
Aslında, Portekiz, 2021'de arabayla ziyaret edilecek en iyi Avrupa destinasyonu seçildi. Portekiz,
05:24
to visit by car in 2021.
97
324676
3011
05:27
Since Portugal shares a border with Spain, it's logical that many
98
327687
4492
İspanya ile bir sınır paylaştığından, pek çok
05:32
tourists are Spanish. Lisbon is by far the most popular destination.
99
332179
5506
turistin İspanyol olması mantıklıdır. Lizbon açık ara en popüler destinasyon.
05:37
Tourists enjoy activities such as visiting the Alfama neighbourhood
100
337685
4474
Turistler, Alfama mahallesini ziyaret etmek
05:42
or catching the vintage tram 28 through historic neighbourhoods.
101
342159
4472
veya tarihi mahallelerden geçen eski tramvay 28'e binmek gibi aktivitelerden hoşlanırlar.
05:46
International tourism has not yet recovered to pre-pandemic levels
102
346817
4636
Uluslararası turizm henüz pandemi öncesi seviyelere toparlanamadı,
05:51
whereas domestic tourism is currently booming.
103
351593
3850
ancak iç turizm şu anda patlama yaşıyor.
05:55
There's just so much to see, even for the Portuguese themselves.
104
355443
4530
Portekizliler için bile görülecek çok şey var.
06:00
So did you catch any of these linking words?
105
360765
2909
Peki bu bağlantı sözcüklerinden herhangi birini yakaladınız mı?
06:03
Each one of them is the formal or more professional equivalent
106
363837
4708
Bunların her biri, daha
06:08
of the linking words that we heard before.
107
368545
2568
önce duyduğumuz bağlantı sözcüklerinin resmi veya daha profesyonel karşılığıdır.
06:11
Professional Emma used words like as well as,
108
371113
3381
Profesyonel Emma, sonuç olarak, ve, oysa,
06:14
whereas,
109
374750
1233
ya v
06:16
either or,
110
376123
1406
eya gibi sözcükleri kulla
06:17
as a result.
111
377920
1204
06:19
since,
112
379497
1264
dı. çünkü,
06:20
such as,
113
380761
1200
örneğin
06:21
in fact.
114
381961
1259
, aslında.
06:23
We use and and as well as
115
383640
3255
06:26
for adding information. We can replace and with as well as
116
386895
5236
ve'yi bilgi eklemek için kullanırız.
06:32
if you want to sound a little bit more formal or
117
392271
2891
Biraz daha resmi
06:35
maybe you just want to add a little bit of variety into your sentence
118
395162
4054
görünmek isterseniz veya belki de sadece cümlenize biraz daha çeşitlilik katmak isterseniz
06:39
so instead of saying and and and and,
119
399216
4724
, bu yüzden ve ve ve ve ve ve ve ve ve ve ve ve ve ve ve ve
06:44
we can add that variety by using as well as.
120
404219
3622
Ayrıca.
06:47
Portugal is a popular destination in summer and winter.
121
407841
4441
Portekiz, yaz ve kış aylarında popüler bir destinasyondur.
06:52
Or we could say it's popular in summer as well as winter.
122
412282
5383
Ya da yazın olduğu kadar kışın da popüler olduğunu söyleyebiliriz.
06:58
To show contrast we can use but in casual conversational English
123
418457
5405
Kontrastı göstermek için, ancak gündelik konuşma İngilizcesinde
07:03
and whereas to sound a little bit more professional.
124
423862
4058
ve kulağa biraz daha profesyonel gelmek için kullanabiliriz.
07:07
International tourism has not yet recovered to pre-pandemic levels
125
427920
4583
Uluslararası turizm henüz pandemi öncesi seviyelere toparlanamadı,
07:12
but domestic tourism is booming
126
432503
2498
ancak iç turizm patlama yaşıyor
07:15
and we can simply switch out but for whereas.
127
435001
3478
ve şimdilik geçiş yapabiliriz.
07:18
Whereas domestic tourism is booming.
128
438479
3060
Oysa iç turizm patlama yaşıyor.
07:21
But is definitely a way more common way to contrast ideas
129
441539
4252
Ancak, fikirleri karşılaştırmak için kesinlikle çok daha yaygın bir yoldur,
07:25
but that's exactly why it helps
130
445791
2598
ancak tam da bu yüzden
07:28
to use whereas to sound a little bit more intelligent,
131
448389
3658
kulağa biraz daha akıllı,
07:32
a little bit more official, a little bit more professional.
132
452047
3406
biraz daha resmi, biraz daha profesyonel gelirken kullanmaya yardımcı olur.
07:36
Now let's look at or and either or.
133
456000
3270
Şimdi veya ve ya veya'ya bakalım.
07:39
We use these conjunctions to show alternatives or options
134
459270
4529
Bu bağlaçları, alternatifleri veya seçenekleri veya tercihleri göstermek için kullanırız. Bir
07:43
or choices.
135
463799
1512
07:45
Enjoy a coastal holiday or a trip to the mountains.
136
465311
4566
kıyı tatilinin veya dağlara yapılan bir gezinin tadını çıkarın.
07:49
So here we have one option and here's the other.
137
469877
3342
Yani burada bir seçeneğimiz var ve işte diğeri.
07:53
Option one and option two.
138
473219
2027
Birinci seçenek ve ikinci seçenek.
07:55
Using either or has the same meaning.
139
475246
4093
Ya veya kullanmak aynı anlama gelir.
07:59
Enjoy either a coastal holiday or a trip to the mountains.
140
479339
4635
İster kıyı tatilinin, ister dağ gezisinin keyfini çıkarın.
08:03
One important thing to note here is that we use or and either or
141
483974
5875
Burada dikkat edilmesi gereken önemli bir nokta
08:09
to connect two things of the same grammatical type in a sentence
142
489849
4874
, bir cümlede aynı gramer türünden iki şeyi veya ve ya ya da kullanmamızdır;
08:14
so that means we connect two nouns or two verbs
143
494816
4675
bu, iki ismi veya iki fiili
08:19
or two clauses together.
144
499491
2117
veya iki tümceyi birbirine bağladığımız anlamına gelir.
08:21
Two of the same thing in the sentence.
145
501608
2398
Cümlede aynı şeyden ikisi.
08:24
Do you prefer chips or popcorn? So we're connecting nouns.
146
504006
3975
Cips mi yoksa patlamış mısır mı tercih edersin? Yani isimleri birleştiriyoruz.
08:27
Either you're driving me home or I'm catching a taxi.
147
507981
3836
Ya beni eve bırakıyorsun ya da taksiye biniyorum.
08:31
So here we're connecting clauses.
148
511817
2164
Yani burada cümleleri birleştiriyoruz.
08:33
Let's take a closer look at this word here for a second.
149
513981
3532
Bir saniyeliğine bu kelimeye daha yakından bakalım.
08:37
Is it either?
150
517513
1233
O da mı?
08:39
Or either?
151
519282
1103
Ya da?
08:40
Have you heard English speakers using
152
520720
2029
İngilizce konuşanların
08:42
both types of pronunciation?
153
522749
1805
her iki telaffuz türünü de kullandığını duydunuz mu?
08:44
Both of them are correct. I want you to practise a little with me.
154
524694
3487
İkisi de doğru. Benimle biraz pratik yapmanı istiyorum.
08:48
Either.
155
528181
8538
Herhangi biri.
08:57
You could choose either or either, it really makes no difference
156
537828
3438
İkisinden birini seçebilirsiniz, gerçekten hiç
09:01
at all. in fact, I use them both.
157
541266
2299
fark etmez. aslında ikisini de kullanıyorum.
09:03
But this interesting combination of pronunciation creates
158
543868
4456
Ancak bu ilginç telaffuz kombinasyonu
09:08
another really useful interesting expression that you can learn.
159
548324
3313
, öğrenebileceğiniz gerçekten yararlı başka bir ilginç ifade oluşturur.
09:11
If someone gives you two options to choose from
160
551823
3397
Biri size seçim yapabileceğiniz iki seçenek sunarsa,
09:15
but you really don't care which one
161
555499
2886
ancak hangisinden
09:18
you can say either, either
162
558640
3352
birini ya
09:21
or
163
561992
599
da
09:23
either or, I don't mind.
164
563732
1773
birini diyebileceğinizi gerçekten umursamıyorsanız ya da umurumda değil.
09:25
So it literally means
165
565831
1813
Yani kelimenin tam anlamıyla
09:27
I'm not fussed, I don't mind, I don't care which one we do because
166
567830
5093
telaşlanmadım, umrumda değil, hangisini yaptığımız umurumda değil çünkü
09:32
both of them are fine with me.
167
572923
1826
ikisi de benim için sorun değil.
09:34
Either, either.
168
574749
1154
Hemen hemen.
09:36
Either, or.
169
576000
959
Ya, ya.
09:37
So connects a reason with a result.
170
577868
2886
Yani bir nedeni bir sonuca bağlar.
09:40
The weather is nice all year
171
580754
2899
Hava tüm yıl güzel
09:43
so Portugal is popular with tourists.
172
583653
3440
olduğundan Portekiz turistler arasında popülerdir.
09:47
So here's the reason, the nice weather.
173
587920
2756
İşte nedeni, güzel hava.
09:51
And the result is that Portugal is popular.
174
591258
4021
Ve sonuç, Portekiz'in popüler olmasıdır.
09:55
When we use so in this way to connect a reason to a result
175
595279
4692
Soyu bu şekilde cümlemizdeki bir sonuca bağlamak için kullandığımızda
09:59
in our sentence, so always comes in the middle
176
599971
3418
, bu yüzden her
10:03
of our sentence because it's linking these two clauses,
177
603389
3227
zaman cümlemizin ortasına gelir çünkü bu iki cümleyi,
10:06
these two ideas together.
178
606616
1682
bu iki fikri birbirine bağlar.
10:08
And we can replace so with as a result almost interchangeably.
179
608298
5715
Ve sonuç olarak neredeyse birbirinin yerine bunu değiştirebiliriz.
10:14
So is more casual, as a result is more formal
180
614013
4779
Yani daha sıradan, sonuç olarak daha resmi
10:18
but there is one little change that we need to make,
181
618792
4024
ama yapmamız gereken küçük bir değişiklik var,
10:22
really important little change. We need to add
182
622979
2970
gerçekten önemli küçük değişiklik.
10:26
and ahead of as a result.
183
626320
3220
Sonuç olarak eklememiz ve önüne geçmemiz gerekiyor.
10:29
If it's in the middle of a sentence we must make sure that we add
184
629860
3034
Bir cümlenin ortasındaysa ve eklediğimizden emin olmalıyız
10:32
and.
185
632894
732
.
10:33
Portugal has nice weather and as a result, it's very popular
186
633626
4985
Portekiz güzel bir havaya sahiptir ve bu nedenle
10:38
with tourists.
187
638611
1065
turistler arasında çok popülerdir.
10:39
We can also use as a result
188
639862
1760
Sonuç
10:41
at the beginning of our sentence as well.
189
641622
2627
olarak cümlemizin başında da kullanabiliriz.
10:44
As a result of the nice weather, Portugal is popular with tourists.
190
644249
4915
Güzel havanın bir sonucu olarak Portekiz turistler arasında popülerdir.
10:49
So can you see the difference in the way that these two examples
191
649164
3531
Peki, bu iki örneğin yapılandırılma biçimindeki farkı görebiliyor
10:52
are structured?
192
652695
913
musunuz?
10:53
Here as a result connects two full sentences together
193
653608
4686
Burada sonuç olarak iki tam cümleyi
10:58
but here it connects a noun phrase with a sentence.
194
658294
4079
birbirine bağlarken burada isim tamlaması ile cümleyi birbirine bağlamaktadır.
11:03
Now sometimes you want to focus on the reason for something
195
663200
4314
Şimdi bazen sonuçtan çok bir şeyin nedenine odaklanmak istersiniz
11:07
rather than the result.
196
667514
1701
.
11:09
That's when because and since come in really handy.
197
669215
4772
İşte o zaman çünkü ve o zamandan beri gerçekten kullanışlı oluyor.
11:13
Because the weather is nice all year,
198
673987
2305
Hava tüm yıl güzel
11:16
Portugal is popular with tourists.
199
676292
2207
olduğu için Portekiz turistler arasında popülerdir.
11:18
Or since the weather is nice, Portugal is popular with tourists.
200
678499
5106
Veya hava güzel olduğu için Portekiz turistler arasında popülerdir.
11:23
Because is really common in both speaking and writing
201
683884
3875
Çünkü hem konuşmada hem de yazmada gerçekten yaygındır,
11:27
but since is definitely the more formal choice here.
202
687759
3824
ancak burada kesinlikle daha resmi bir seçimdir.
11:31
They can both be placed at the beginning of a sentence
203
691583
3607
Her ikisi de bir şeyin nedenine
11:35
which helps to put some extra focus on
204
695190
3466
biraz daha fazla odaklanmaya yardımcı olan bir cümlenin başına yerleştirilebilir
11:38
the reason for something.
205
698656
1744
.
11:40
And both of them can be used in the middle of a sentence.
206
700400
2681
Ve her ikisi de bir cümlenin ortasında kullanılabilir.
11:43
I want to go back to Portugal because there's so much to see!
207
703081
4349
Portekiz'e geri dönmek istiyorum çünkü görülecek çok şey var!
11:47
I want to go back to Portugal
208
707616
1488
Daha
11:49
since there's still so much to see.
209
709104
2296
görülecek çok şey olduğu için Portekiz'e geri dönmek istiyorum.
11:51
Now if you're trying to decide between so and as a result
210
711703
4866
Şimdi, öyle ve sonuç arasında
11:56
or because and since,
211
716569
2900
veya çünkü ve o zamandan beri arasında karar vermeye çalışıyorsanız,
11:59
you need to think about where you want
212
719748
2424
12:02
the focus of your sentence to be, on the reason
213
722172
3640
cümlenizin odak noktasının nerede olmasını, neden veya sonuç üzerinde olmasını istediğinizi düşünmeniz gerekir
12:06
or the result?
214
726000
1430
.
12:07
That's how you make your choice.
215
727640
1733
Seçiminizi bu şekilde yaparsınız.
12:09
Next up we have like and such as.
216
729979
4317
Sıradaki gibi ve benzerimiz var.
12:14
Now I want you to forget about to like which means enjoy.
217
734692
4904
Şimdi beğenmeyi unutmanı istiyorum ki bu da tadını çıkar.
12:19
When we're using like as a conjunction or a linking word like this
218
739596
3825
Benzeri bir bağlaç olarak veya bunun gibi bir bağlantı kelimesi olarak kullandığımızda,
12:23
it means for example.
219
743421
2002
örneğin şu anlama gelir.
12:25
In Portugal, I really enjoyed the food, sweets like pasteis de nata
220
745423
6323
Portekiz'de yemeklerden, pasteis de nata gibi tatlılardan
12:31
and seafood like bacalhau.
221
751920
2263
ve bacalhau gibi deniz ürünlerinden gerçekten keyif aldım.
12:34
So we can replace like with for example or such as
222
754183
4883
Böylece, örneğin veya benzeri ile değiştirebiliriz
12:39
and in a professional or a formal setting, they're much better
223
759066
3719
ve profesyonel veya resmi bir ortamda, bunlar çok daha iyi
12:42
choices but in casual everyday conversations,
224
762785
3764
seçimlerdir, ancak gündelik günlük konuşmalarda
12:46
like sounds so much more natural, friendly and relaxed.
225
766549
4378
, sesler çok daha doğal, samimi ve rahattır.
12:50
There's one more thing that I want to point out.
226
770927
2556
Belirtmek istediğim bir şey daha var.
12:53
Have a look.
227
773920
901
Bir göz atın.
12:55
Tourists enjoy activities such as visiting the Alfama neighbourhood
228
775683
5189
Turistler, Alfama mahallesini ziyaret etmek
13:01
or catching tram 28.
229
781058
2249
veya 28 numaralı tramvaya binmek gibi aktivitelerden hoşlanırlar.
13:03
Like and such are always followed by a noun or a pronoun,
230
783307
4552
Gibi ve benzeri şeyleri her zaman bir isim veya zamir takip eder
13:07
aren't they? Like pasteis de nata and bacalhau.
231
787859
4119
, değil mi? Pasteis de nata ve bacalhau gibi.
13:11
So if you want to use a verb you need to make sure that it's
232
791978
3728
Bu nedenle, bir fiil kullanmak istiyorsanız, fiilin ulaç olduğundan emin olmanız
13:15
a gerund, it's the -ing form like
233
795706
3008
gerekir,
13:19
visiting or catching here.
234
799040
2391
burada ziyaret etmek veya yakalamak gibi -ing biçimidir.
13:21
Last of all we have especially and in fact.
235
801944
4197
Son olarak, özellikle ve aslında sahip olduğumuz.
13:26
These words are not actually interchangeable but they have a
236
806141
3408
Bu kelimeler aslında birbirinin yerine geçemez ancak
13:29
similar function in our sentences.
237
809549
3020
cümlelerimizde benzer bir işlevi vardır.
13:32
Both of them are used to emphasise
238
812779
3554
Her ikisi de bir noktayı vurgulamak için kullanılır
13:36
a point, especially is an adverb and we use it to
239
816333
3298
, özellikle bir zarftır ve onu bir
13:39
add emphasis to something, it shows that one thing
240
819631
4207
şeye vurgu yapmak için kullanırız, bir
13:43
is more of something than other things or people.
241
823838
4077
şeyin diğer şeylerden veya insanlardan daha fazla olduğunu gösterir.
13:47
Everything in Portugal is beautiful,
242
827915
2478
Portekiz'de her şey çok güzel,
13:50
especially the patterned pavements.
243
830393
2399
özellikle desenli kaldırımlar.
13:52
The landscape is beautiful, the people are beautiful
244
832908
3326
Manzara güzel, insanlar güzel
13:56
but the patterned pavements are the most
245
836234
2999
ama desenli kaldırımlar
13:59
beautiful part for me.
246
839233
1358
benim için en güzel kısım.
14:00
In fact is what we call a discourse marker, something that helps us
247
840591
4510
Aslında söylem işaretçisi dediğimiz şey,
14:05
to order and connect our ideas as we speak or we write.
248
845101
5128
konuşurken veya yazarken fikirlerimizi düzenlememize ve birleştirmemize yardımcı olan bir şeydir.
14:10
And we use in fact to give more information
249
850229
2978
Ve aslında daha fazla bilgi vermek
14:13
or emphasise something.
250
853207
1876
veya bir şeyi vurgulamak için kullanıyoruz.
14:15
Portugal is popular with tourists.
251
855246
2649
Portekiz turistler arasında popülerdir.
14:18
In fact, Portugal was voted
252
858000
2206
Aslında, Portekiz
14:20
best European destination to visit by car.
253
860206
2789
arabayla ziyaret edilecek en iyi Avrupa destinasyonu seçilmiştir.
14:23
To emphasise the popularity of Portugal, I'm using in fact
254
863228
4992
Portekiz'in popülaritesini vurgulamak için, aslında
14:28
to add extra information and to highlight
255
868220
3102
fazladan bilgi eklemek ve
14:31
this important information and draw attention to it
256
871322
3759
bu önemli bilgiyi vurgulamak ve siz konuşurken buna dikkat çekmek için kullanıyorum
14:35
so as you're speaking.
257
875081
1537
.
14:36
It makes people listen when you say in fact.
258
876851
3786
Aslında söylediğinde insanların dinlemesini sağlar.
14:41
Here's some extra information that's interesting.
259
881040
2569
İşte ilginç olan bazı ekstra bilgiler.
14:43
It's usually used to introduce a sentence but
260
883609
3391
Genellikle bir cümleyi tanıtmak için kullanılır,
14:47
in some circumstances,
261
887466
2027
ancak bazı durumlarda
14:49
you'll see it at the end of a sentence as well.
262
889493
2443
onu cümlenin sonunda da görürsünüz. Aslında
14:52
Portugal was voted best European destination to visit by car,
263
892880
4257
Portekiz, arabayla ziyaret edilecek en iyi Avrupa destinasyonu seçildi
14:57
in fact.
264
897137
862
.
14:58
Again it's adding that emphasis, that
265
898185
2741
Yine bu vurguyu, bilmediğiniz o
15:00
interesting extra piece of information
266
900926
2292
ilginç ekstra bilgiyi ekliyor
15:03
that you may not have known.
267
903218
1358
.
15:05
So that's it for today's lesson.
268
905600
2101
Bugünün dersi bu kadar.
15:07
I hope you learned something new, something interesting.
269
907701
4127
Umarım yeni bir şey öğrenmişsinizdir, ilginç bir şey.
15:11
In fact
270
911828
1164
Aslında, aşağıdaki yorumlara
15:13
you could prove it to me by writing some of your own sentences  
271
913280
3840
kendi cümlelerinden bazılarını yazarak bana kanıtlayabilirsin
15:17
down in the comments below.
272
917120
1789
.
15:19
I'll head down there now to check them out!
273
919188
2732
Onları kontrol etmek için şimdi oraya gideceğim!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7