下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Well hey there I'm Emma from mmmEnglish.
0
240
3615
こんにちは、mmmEnglish の Emma です。
00:03
I''ve got a very interesting English lesson for you today.
1
3855
3295
今日はとても興味深い英語のレッスンがあります。
00:07
I'm going to teach you seven extremely common English
2
7150
3752
7 つの非常に一般的な英語の
00:10
linking words plus their professional equivalents.
3
10902
4508
リンク ワードと、それに相当する専門用語をお教えします。
00:15
So linking words are words that link ideas together
4
15760
4075
つまり、リンク ワードと
00:19
as you speak and you write so it's a really useful skill to have.
5
19835
3837
は、話したり書いたりするときにアイデアを結び付ける言葉なので、持っていると非常に便利なスキルです。
00:23
They are useful words to know.
6
23672
1933
知っておくと便利な言葉です。
00:25
But in this lesson we're going to practise the casual,
7
25605
2990
しかし、このレッスンでは
00:28
everyday conversational linking words
8
28595
3047
00:31
alongside the more formal alternatives that will make you sound
9
31805
4076
00:35
more professional when you're linking ideas together in English.
10
35881
4521
、英語でアイデアを結び付けるときに、よりプロフェッショナルに聞こえるようにする、よりフォーマルな代替語と一緒に、日常会話のカジュアルなリンク ワードを練習します。 一般的に
00:40
You probably know already that spoken English is
11
40402
3465
、話し言葉の英語は
00:43
generally more casual whereas written English is more formal.
12
43867
4599
よりカジュアルであり、書き言葉の英語はよりフォーマルであることはすでにご存じでしょう。
00:48
And it's important to understand the formal and the informal
13
48466
4228
また、言語の正式な使用と非公式な使用を理解することも重要
00:52
uses of language.
14
52694
1419
です。 通常の日常会話で
00:54
When you use formal language while you're speaking in just
15
54113
2816
話しているときにフォーマルな言葉を使用する
00:56
a regular everyday conversation,
16
56929
2945
00:59
there is a danger that you'll sound a bit stiff and a bit serious.
17
59874
4784
と、少し硬直したり、少し真面目に聞こえたりする危険があります。
01:04
And if you use the casual,
18
64658
2272
また、カジュアルで
01:06
informal versions in a professional context,
19
66930
3407
非公式なバージョンを専門的な文脈で使用する場合、それは
01:10
well that's okay but you just might not sound as convincing
20
70337
4130
問題ありませんが、説得力や専門性に欠ける可能性があり
01:14
or as professional as you want to.
21
74467
2063
ます。
01:16
All of the words in this lesson are extremely useful to help you
22
76530
3617
このレッスンのすべての単語は
01:20
communicate clearly and effectively in any situation
23
80147
4084
、どのような状況でも明確かつ効果的にコミュニケーションをとるのに非常に役立つ
01:24
so I recommend you watch it all the way through to the end.
24
84231
3409
ので、最後まで見ることをお勧めします。
01:33
I just want to take a few seconds here to give a little shout-out
25
93040
3724
01:36
to the members of Hey Lady! who are watching today.
26
96764
3393
Hey Lady! 今日見ている人。
01:40
Hey ladies! It's great to see you here.
27
100157
2720
お嬢様! お会いできて光栄です。
01:42
If you haven't heard yet, Hey Lady! is our online community
28
102877
3617
まだ聞いていない場合は、Hey Lady! は、
01:46
helping women to succeed in English.
29
106494
2906
女性が英語で成功するためのオンライン コミュニティです。
01:49
We make it easy and safe to meet new speaking partners
30
109400
3800
新しいスピーキング パートナーと簡単かつ安全に出会い
01:53
and give you interesting topics to talk about together.
31
113200
2902
、一緒に話せる興味深いトピックを提供します。
01:56
We have an amazing team of expert English coaches
32
116102
3497
私たちには、
01:59
who'll encourage and support you at every step.
33
119599
3208
あらゆる段階であなたを励まし、サポートする専門の英語コーチの素晴らしいチームがあります。 判断
02:02
It's the perfect place to practise because you can make mistakes
34
122807
3683
されていると感じることなく間違いを犯すことができ、時間があまりなくても真の進歩を遂げることができるため、練習するのに最適な場所です
02:06
without feeling judged and make real progress
35
126490
3600
02:10
even if you don't have a lot of time to spare.
36
130346
3103
。
02:13
As long as your English level is intermediate or above
37
133449
3526
あなたの英語レベルが中級以上
02:16
then your English is good enough to join the community.
38
136975
3555
であれば、コミュニティに参加するのに十分な英語力があります。
02:20
And if you sign up today you can experience everything we offer
39
140530
4886
また、今日サインアップすると、10 日間無料で提供されるすべての機能を体験できます
02:25
free for ten days.
40
145416
2118
。
02:27
I've put the link down in the description below,
41
147534
2886
以下の説明にリンクを貼り付けました。
02:30
make sure you check it out and I hope to see you inside!
42
150420
3963
ぜひチェックしてください。またお会いできることを楽しみにしています。
02:34
Today you get to meet casual Emma and professional Emma.
43
154732
4391
今日は、カジュアルなエマとプロのエマをご紹介します。
02:39
Casual Emma is going to tell you about her recent trip to Portugal.
44
159123
4890
カジュアルなエマが最近のポルトガル旅行について話します。
02:44
And professional Emma is going to talk to you about
45
164013
3227
プロのエマが
02:47
tourism trends in Portugal.
46
167240
2568
ポルトガルの観光トレンドについてお話します。
02:49
Now I want you to sit back and watch and enjoy the story
47
169808
4255
ここで、座ってストーリーを見て楽しんでいただきたいと思います
02:54
but all the while see if you can identify some of the linking words
48
174063
4373
が、その間、使用されているリンク ワードのいくつかを特定できるかどうかを確認してください
02:58
that get used.
49
178436
1205
。
02:59
Words in my sentences that link to ideas or two thoughts together.
50
179641
5615
アイデアまたは 2 つの考えに関連する私の文章内の単語 。
03:05
I just got back from my trip to Portugal.
51
185535
2650
ポルトガル旅行から帰ってきました。
03:08
And I'm exhausted.
52
188185
1397
そして、私は疲れ果てています。
03:09
It was an amazing trip
53
189582
1654
素晴らしい旅行でしたが、
03:11
but I'm really struggling with the jetlag this time.
54
191376
3166
今回は時差ぼけに本当に苦しんでいます。
03:14
If I can afford it, I'd fly business class
55
194542
2997
余裕があれば、ビジネス クラスを利用する
03:17
or maybe break up the trip by staying a night in Dubai.
56
197539
3680
か、旅行を中断してドバイに 1 泊します。
03:21
That might help.
57
201219
884
それは役立つかもしれません。
03:22
We wanted really comfortable weather so we travelled in May.
58
202103
3738
本当に快適な天気が欲しかったので、5 月に旅行しました。
03:25
It wasn't too hot, it wasn't too cold, it was perfect.
59
205841
4275
暑すぎず、寒すぎず、ちょうどよかったです。
03:30
I'd love to go back again soon because there's just
60
210116
3503
見たいこと、やりたいことがまだたくさんあるので、すぐにまた戻ってき
03:33
still so much I want to see and do.
61
213760
2412
たいです。
03:36
I really enjoyed the food on this trip, sweets like pasteis de nata,
62
216172
5104
この旅行では、パスティス デ ナタのようなスイーツ、
03:41
custard tarts and seafood like bacahlau, salted cod.
63
221276
5418
カスタードのタルト、バカラウ、塩漬けタラのようなシーフードなど、食べ物がとても楽しかったです。
03:46
Everything in Portugal is beautiful, especially those
64
226694
4397
ポルトガルのすべてが美しく、特に
03:51
stunning patterned tiles that you see everywhere.
65
231091
3101
どこにでもある見事な模様のタイルが美しいです。
03:54
Did you notice some of the linking words while I was talking?
66
234400
3259
私が話しているときに、いくつかの関連する言葉に気づきましたか?
03:57
I used and,
67
237659
1706
and,
03:59
or,
68
239668
877
or,
04:01
but,
69
241127
985
but,
04:02
so
70
242811
869
so
04:04
because,
71
244720
1029
because,
04:06
like
72
246727
747
like
04:08
and especially.
73
248196
2737
and 特にを使いました.
04:10
These are some of the most common linking words in English
74
250933
4390
これらは英語で最も一般的なリンク ワードの一部であり
04:15
and I feel pretty confident that you know at least
75
255323
3876
、少なくともいくつかは知っていると確信してい
04:19
some of them.
76
259199
1017
ます。
04:20
Most of them if not all of them.
77
260216
1760
それらのすべてではないにしても、それらのほとんど。
04:22
But if you're feeling a little unsure about the
78
262336
2200
ただし、英文の機能や意味に少し不安を感じている場合でも、
04:24
function or the meaning in English sentences, don't worry
79
264536
3944
心配し
04:28
because we're going to review how all of these words are used
80
268480
3620
ないでください。これらの単語がすべて
04:32
in English, what their function is, once we hear from
81
272100
3209
英語でどのように使用されているか、その機能が何であるかを、専門家から聞いて確認します。
04:35
professional Emma.
82
275309
1497
エマ。
04:36
Professional Emma is going to give you a presentation
83
276806
2673
プロの Emma がプレゼンテーションを行います。彼女が使用して
04:39
and it's going to feel a little more formal because of the language
84
279479
3472
いる言語のために、少しフォーマルに感じられるでしょう
04:42
that she's using.
85
282951
1172
。
04:44
In it, you're going to hear seven more linking words
86
284123
3547
その
04:47
that are often used in this type of context, in this formal context.
87
287670
4418
中で、この形式的な文脈で、このタイプの文脈でよく使用される 7 つの連結語を聞くことができます。
04:52
All of these words are still very common in spoken English
88
292088
3601
これらの単語はすべて、口語英語ではまだ非常に一般
04:55
but they are noticeably more
89
295689
2191
04:57
formal than the ones we just went through.
90
297880
2586
的ですが、先ほど説明した単語よりも明らかにフォーマルです。
05:01
Good morning! I'm here today to talk to you about tourism
91
301188
3243
おはようございます! 今日はポルトガルの観光についてお話ししたいと思います
05:04
in Portugal. Portugal experiences mild winters and hot summers.
92
304431
5103
。 ポルトガルの冬は穏やかで、夏は暑いです。
05:09
As a result, it's popular in summer as well as winter.
93
309534
3657
そのため、夏だけでなく冬にも人気があります。
05:13
The diverse landscape ensures that tourists can enjoy
94
313191
3414
多様な景観により、旅行者は
05:16
either a coastal holiday or a trip to the mountains.
95
316605
4042
海岸での休暇や山への旅行を楽しむことができます。
05:20
In fact, Portugal was voted the best European destination
96
320647
4029
実際、ポルトガルは 2021 年に車で訪れるのに最適なヨーロッパの目的地に選ばれました。ポルトガルは
05:24
to visit by car in 2021.
97
324676
3011
05:27
Since Portugal shares a border with Spain, it's logical that many
98
327687
4492
スペインと国境を接しているため、多くの
05:32
tourists are Spanish. Lisbon is by far the most popular destination.
99
332179
5506
観光客がスペイン人であることは当然です。 リスボンは群を抜いて最も人気のある目的地です。
05:37
Tourists enjoy activities such as visiting the Alfama neighbourhood
100
337685
4474
観光客は、アルファマ地区を訪れ
05:42
or catching the vintage tram 28 through historic neighbourhoods.
101
342159
4472
たり、歴史的な地区を通り抜ける古いトラム 28 に乗るなどのアクティビティを楽しんでいます。
05:46
International tourism has not yet recovered to pre-pandemic levels
102
346817
4636
国際観光はまだパンデミック前のレベルに回復していませんが
05:51
whereas domestic tourism is currently booming.
103
351593
3850
、国内観光は現在活況を呈しています。
05:55
There's just so much to see, even for the Portuguese themselves.
104
355443
4530
ポルトガル人自身にとっても、見るべきものはたくさんあります。
06:00
So did you catch any of these linking words?
105
360765
2909
では、これらの接続語を聞き取れましたか?
06:03
Each one of them is the formal or more professional equivalent
106
363837
4708
それらのそれぞれは、以前に聞いた接続語の正式な、またはより専門的な同等のもの
06:08
of the linking words that we heard before.
107
368545
2568
です。
06:11
Professional Emma used words like as well as,
108
371113
3381
プロの Emma は、and as as,
06:14
whereas,
109
374750
1233
while,
06:16
either or,
110
376123
1406
either or,
06:17
as a result.
111
377920
1204
as a result のような言葉を使用しました。
06:19
since,
112
379497
1264
以来
06:20
such as,
113
380761
1200
06:21
in fact.
114
381961
1259
、実際には。 情報を追加
06:23
We use and and as well as
115
383640
3255
する場合と同様に and を使用し
06:26
for adding information. We can replace and with as well as
116
386895
5236
ます。
06:32
if you want to sound a little bit more formal or
117
392271
2891
もう少しフォーマルに聞こえるようにしたい場合や
06:35
maybe you just want to add a little bit of variety into your sentence
118
395162
4054
、文に少し変化を加えたい場合と同様に、
06:39
so instead of saying and and and and,
119
399216
4724
and を and に置き換える
06:44
we can add that variety by using as well as.
120
404219
3622
ことができます。 だけでなく。
06:47
Portugal is a popular destination in summer and winter.
121
407841
4441
ポルトガルは夏と冬に人気の旅行先です。
06:52
Or we could say it's popular in summer as well as winter.
122
412282
5383
というか、冬だけでなく夏にも人気があると言えます。
06:58
To show contrast we can use but in casual conversational English
123
418457
5405
コントラストを示すために、カジュアルな会話の英語で but を使用できますが
07:03
and whereas to sound a little bit more professional.
124
423862
4058
、もう少し プロフェッショナルに聞こえます。
07:07
International tourism has not yet recovered to pre-pandemic levels
125
427920
4583
国際観光はまだパンデミック前のレベルまで回復していません
07:12
but domestic tourism is booming
126
432503
2498
が、国内観光は活況を呈しており、当分の間は
07:15
and we can simply switch out but for whereas.
127
435001
3478
切り替えることができます。
07:18
Whereas domestic tourism is booming.
128
438479
3060
一方、国内観光は活況を呈しています。
07:21
But is definitely a way more common way to contrast ideas
129
441539
4252
しかし、アイデアを対比するためのより一般的な方法であることは間違いありませ
07:25
but that's exactly why it helps
130
445791
2598
んが、だからこそ
07:28
to use whereas to sound a little bit more intelligent,
131
448389
3658
、よりインテリジェントに、より公式に、よりプロフェッショナルに聞こえるように、一方を使用すると役立つの
07:32
a little bit more official, a little bit more professional.
132
452047
3406
です。
07:36
Now let's look at or and either or.
133
456000
3270
次に or と or のどちらかを見てみましょう。
07:39
We use these conjunctions to show alternatives or options
134
459270
4529
これらの接続詞を使用して、代替案、オプション、または選択肢を示します
07:43
or choices.
135
463799
1512
。
07:45
Enjoy a coastal holiday or a trip to the mountains.
136
465311
4566
海岸での休暇や山への旅行をお楽しみください。
07:49
So here we have one option and here's the other.
137
469877
3342
ここに 1 つのオプションがあり、もう 1 つのオプションがあります。
07:53
Option one and option two.
138
473219
2027
オプション 1 とオプション 2。
07:55
Using either or has the same meaning.
139
475246
4093
または のどちらを使用しても同じ意味です。
07:59
Enjoy either a coastal holiday or a trip to the mountains.
140
479339
4635
海岸での休暇や山への旅行をお楽しみください。
08:03
One important thing to note here is that we use or and either or
141
483974
5875
ここで注意すべき重要なことの 1 つ
08:09
to connect two things of the same grammatical type in a sentence
142
489849
4874
は、文内の同じ文法タイプの 2 つのものを接続するために or と either or を使用する
08:14
so that means we connect two nouns or two verbs
143
494816
4675
ことです。つまり、2 つの名詞または 2 つの動詞または 2 つの句を接続することを意味
08:19
or two clauses together.
144
499491
2117
します。
08:21
Two of the same thing in the sentence.
145
501608
2398
文中の 2 つの同じもの。
08:24
Do you prefer chips or popcorn? So we're connecting nouns.
146
504006
3975
チップスとポップコーンのどちらが好きですか? だから、名詞を接続しています。
08:27
Either you're driving me home or I'm catching a taxi.
147
507981
3836
あなたが私を家まで送ってくれるか、私がタクシーに乗っているかのどちらかです。
08:31
So here we're connecting clauses.
148
511817
2164
ここでは節を接続しています。
08:33
Let's take a closer look at this word here for a second.
149
513981
3532
ここで、この単語を少し詳しく見てみましょう。
08:37
Is it either?
150
517513
1233
どちらかですか?
08:39
Or either?
151
519282
1103
それともどちらか?
08:40
Have you heard English speakers using
152
520720
2029
英語を話す人が両方のタイプの発音を使用しているのを聞いたことがあります
08:42
both types of pronunciation?
153
522749
1805
か?
08:44
Both of them are correct. I want you to practise a little with me.
154
524694
3487
どちらも正しいです。 私と一緒に少し練習してください。
08:48
Either.
155
528181
8538
また。
08:57
You could choose either or either, it really makes no difference
156
537828
3438
どちらか一方を選択できますが、実際にはまったく違いはありません
09:01
at all. in fact, I use them both.
157
541266
2299
。 実際、私は両方を使用しています。
09:03
But this interesting combination of pronunciation creates
158
543868
4456
しかし この興味深い発音の組み合わせは、
09:08
another really useful interesting expression that you can learn.
159
548324
3313
学習できるもう 1 つの非常に便利で興味深い表現を生み出します。
09:11
If someone gives you two options to choose from
160
551823
3397
誰かがあなたに 2 つの選択肢を与えたとして
09:15
but you really don't care which one
161
555499
2886
09:18
you can say either, either
162
558640
3352
も、あなたがどちらか、どちらか、どちらか、どちらかを言うことができるか
09:21
or
163
561992
599
どう
09:23
either or, I don't mind.
164
563732
1773
かは気にしません。
09:25
So it literally means
165
565831
1813
つまり、文字通り
09:27
I'm not fussed, I don't mind, I don't care which one we do because
166
567830
5093
、私は大騒ぎしていない、気にしていない、どちらをやっ
09:32
both of them are fine with me.
167
572923
1826
ても構わないという意味です。
09:34
Either, either.
168
574749
1154
どちらか、どちらか。
09:36
Either, or.
169
576000
959
どちらか、または。
09:37
So connects a reason with a result.
170
577868
2886
だから、理由を結果に結びつける。
09:40
The weather is nice all year
171
580754
2899
一年中天気が良い
09:43
so Portugal is popular with tourists.
172
583653
3440
ため、ポルトガルは観光客に人気があります。
09:47
So here's the reason, the nice weather.
173
587920
2756
理由は、天気がいいからです。
09:51
And the result is that Portugal is popular.
174
591258
4021
その結果、ポルトガルが人気です。
09:55
When we use so in this way to connect a reason to a result
175
595279
4692
このように文中の理由を結果に結び付けるために so を使用する場合
09:59
in our sentence, so always comes in the middle
176
599971
3418
、so は常に文の途中
10:03
of our sentence because it's linking these two clauses,
177
603389
3227
に来ます。これは、これら 2 つの句、
10:06
these two ideas together.
178
606616
1682
これら 2 つのアイデアを結び付けているためです。
10:08
And we can replace so with as a result almost interchangeably.
179
608298
5715
そして、結果としてほとんど同じように so を置き換えることができます。
10:14
So is more casual, as a result is more formal
180
614013
4779
そのため、よりカジュアルになり、結果としてよりフォーマルになります
10:18
but there is one little change that we need to make,
181
618792
4024
が、1 つの小さな変更を加える必要があり
10:22
really important little change. We need to add
182
622979
2970
ます。本当に重要な小さな変更です。
10:26
and ahead of as a result.
183
626320
3220
結果として、前に and を追加する必要があります。
10:29
If it's in the middle of a sentence we must make sure that we add
184
629860
3034
文の途中にある場合は、必ず and を追加する必要が
10:32
and.
185
632894
732
あります。
10:33
Portugal has nice weather and as a result, it's very popular
186
633626
4985
ポルトガルは天気が良いため、観光客にとても人気
10:38
with tourists.
187
638611
1065
があります。
10:39
We can also use as a result
188
639862
1760
また
10:41
at the beginning of our sentence as well.
189
641622
2627
、文の冒頭でも as the result を使用できます。
10:44
As a result of the nice weather, Portugal is popular with tourists.
190
644249
4915
好天のおかげで、ポルトガルは観光客に人気があります。
10:49
So can you see the difference in the way that these two examples
191
649164
3531
これら 2 つの例の構造の違いがわかり
10:52
are structured?
192
652695
913
ますか?
10:53
Here as a result connects two full sentences together
193
653608
4686
ここでは結果として 2 つの完全な文が結合されて
10:58
but here it connects a noun phrase with a sentence.
194
658294
4079
いますが、ここでは名詞句と文が結合されています。 結果ではなく、
11:03
Now sometimes you want to focus on the reason for something
195
663200
4314
何かの理由に注目したい場合があります
11:07
rather than the result.
196
667514
1701
。
11:09
That's when because and since come in really handy.
197
669215
4772
そんな時、because と since がとても便利です。
11:13
Because the weather is nice all year,
198
673987
2305
一年中天気が良いので、
11:16
Portugal is popular with tourists.
199
676292
2207
ポルトガルは観光客に人気があります。
11:18
Or since the weather is nice, Portugal is popular with tourists.
200
678499
5106
または、天気が良いので、ポルトガルは観光客に人気があります。
11:23
Because is really common in both speaking and writing
201
683884
3875
なぜなら、話すことと書くことの両方で非常に一般的です
11:27
but since is definitely the more formal choice here.
202
687759
3824
が、ここではより正式な選択であることは間違いありません。
11:31
They can both be placed at the beginning of a sentence
203
691583
3607
どちらも文頭に置くことができ、
11:35
which helps to put some extra focus on
204
695190
3466
何かの理由に焦点を当てるのに役立ちます
11:38
the reason for something.
205
698656
1744
。
11:40
And both of them can be used in the middle of a sentence.
206
700400
2681
どちらも文の途中で使用できます。
11:43
I want to go back to Portugal because there's so much to see!
207
703081
4349
見たいものがたくさんあるので、ポルトガルに戻りたいです。
11:47
I want to go back to Portugal
208
707616
1488
11:49
since there's still so much to see.
209
709104
2296
ポルトガルにはまだ見たいものがたくさんあるので、また行きたいです。
11:51
Now if you're trying to decide between so and as a result
210
711703
4866
so と as a result または because と since のどちらかを決定しようとしている場合
11:56
or because and since,
211
716569
2900
11:59
you need to think about where you want
212
719748
2424
12:02
the focus of your sentence to be, on the reason
213
722172
3640
は、文のどこに焦点を当てたいか、理由
12:06
or the result?
214
726000
1430
か結果かを考える必要があります。
12:07
That's how you make your choice.
215
727640
1733
それがあなたの選択をする方法です。
12:09
Next up we have like and such as.
216
729979
4317
次は like と such as です。
12:14
Now I want you to forget about to like which means enjoy.
217
734692
4904
好きということは楽しむということを忘れてほしい。
12:19
When we're using like as a conjunction or a linking word like this
218
739596
3825
このような接続詞または接続語として like を使用している
12:23
it means for example.
219
743421
2002
場合は、たとえば、という意味です。
12:25
In Portugal, I really enjoyed the food, sweets like pasteis de nata
220
745423
6323
ポルトガルでは、パスティス・デ・ナタなどのスイーツ
12:31
and seafood like bacalhau.
221
751920
2263
やバカリャウなどの海鮮料理がとても美味しかったです。
12:34
So we can replace like with for example or such as
222
754183
4883
そのため、like を example or such as に置き換えることができ
12:39
and in a professional or a formal setting, they're much better
223
759066
3719
ます。プロまたはフォーマルな場では、それらははるかに優れた
12:42
choices but in casual everyday conversations,
224
762785
3764
選択肢ですが、日常のカジュアルな会話では、
12:46
like sounds so much more natural, friendly and relaxed.
225
766549
4378
like の音の方がはるかに自然で、親しみやすく、リラックスしています。
12:50
There's one more thing that I want to point out.
226
770927
2556
もう一つ指摘したいことがあります。
12:53
Have a look.
227
773920
901
見てください。
12:55
Tourists enjoy activities such as visiting the Alfama neighbourhood
228
775683
5189
観光客は、アルファマ地区を訪れたり、トラム 28 に乗ったりするなどのアクティビティを楽しんでいます
13:01
or catching tram 28.
229
781058
2249
13:03
Like and such are always followed by a noun or a pronoun,
230
783307
4552
。like や such の後には常に名詞や代名詞
13:07
aren't they? Like pasteis de nata and bacalhau.
231
787859
4119
が続きますね。 パスティス デ ナタやバカリャウのように。
13:11
So if you want to use a verb you need to make sure that it's
232
791978
3728
したがって、動詞を使用する場合は、それが動名詞であることを確認する必要があります
13:15
a gerund, it's the -ing form like
233
795706
3008
。これは、visit や catch here などの -ing フォーム
13:19
visiting or catching here.
234
799040
2391
です。
13:21
Last of all we have especially and in fact.
235
801944
4197
最後に、私たちは特に、そして実際に持っています。
13:26
These words are not actually interchangeable but they have a
236
806141
3408
これらの単語は実際には交換可能ではありませんが
13:29
similar function in our sentences.
237
809549
3020
、私たちの文章では同様の機能を持っています。
13:32
Both of them are used to emphasise
238
812779
3554
どちらもポイントを強調するために使用され
13:36
a point, especially is an adverb and we use it to
239
816333
3298
ます。特に副詞であり
13:39
add emphasis to something, it shows that one thing
240
819631
4207
、何かを強調するために使用します。これは、あるもの
13:43
is more of something than other things or people.
241
823838
4077
が他のものや人よりも重要であることを示します。
13:47
Everything in Portugal is beautiful,
242
827915
2478
ポルトガルのすべて、
13:50
especially the patterned pavements.
243
830393
2399
特に模様のある舗装が美しいです。
13:52
The landscape is beautiful, the people are beautiful
244
832908
3326
風景も美しく、人々も美しいです
13:56
but the patterned pavements are the most
245
836234
2999
が、私にとって最も美しいのは模様のある舗装
13:59
beautiful part for me.
246
839233
1358
です。
14:00
In fact is what we call a discourse marker, something that helps us
247
840591
4510
実際、これは談話マーカーと呼ばれるものであり、
14:05
to order and connect our ideas as we speak or we write.
248
845101
5128
話したり書いたりするときにアイデアを順序付けて結び付けるのに役立ちます。
14:10
And we use in fact to give more information
249
850229
2978
実際、より多くの情報を提供し
14:13
or emphasise something.
250
853207
1876
たり、何かを強調したりするために使用します。
14:15
Portugal is popular with tourists.
251
855246
2649
ポルトガルは観光客に人気があります。
14:18
In fact, Portugal was voted
252
858000
2206
実際、ポルトガル
14:20
best European destination to visit by car.
253
860206
2789
は車で訪れるのに最適なヨーロッパの目的地に選ばれました。
14:23
To emphasise the popularity of Portugal, I'm using in fact
254
863228
4992
ポルトガルの人気を強調するために、私は実際
14:28
to add extra information and to highlight
255
868220
3102
に追加情報を追加し、
14:31
this important information and draw attention to it
256
871322
3759
この重要な情報を強調し
14:35
so as you're speaking.
257
875081
1537
、あなたが話しているときに注目を集めるために使用しています.
14:36
It makes people listen when you say in fact.
258
876851
3786
あなたが実際に言うと、人々は耳を傾けます。
14:41
Here's some extra information that's interesting.
259
881040
2569
興味深い追加情報を次に示します。
14:43
It's usually used to introduce a sentence but
260
883609
3391
通常は文の導入に使用され
14:47
in some circumstances,
261
887466
2027
14:49
you'll see it at the end of a sentence as well.
262
889493
2443
ますが、場合によっては文末にも表示されます。 実際
14:52
Portugal was voted best European destination to visit by car,
263
892880
4257
、ポルトガルは車で訪れるのに最適なヨーロッパの目的地に選ばれました
14:57
in fact.
264
897137
862
。
14:58
Again it's adding that emphasis, that
265
898185
2741
繰り返しになり
15:00
interesting extra piece of information
266
900926
2292
15:03
that you may not have known.
267
903218
1358
ますが、それは、あなたが知らなかったかもしれない興味深い追加情報を強調することです。
15:05
So that's it for today's lesson.
268
905600
2101
それでは、今日のレッスンは以上です。
15:07
I hope you learned something new, something interesting.
269
907701
4127
何か新しいこと、何か興味深いことを学んだことを願っています。
15:11
In fact
270
911828
1164
実際、下のコメント欄
15:13
you could prove it to me by writing some of your own sentences
271
913280
3840
にあなた自身の文章を書き留めて、それを証明して
15:17
down in the comments below.
272
917120
1789
ください。
15:19
I'll head down there now to check them out!
273
919188
2732
今すぐそこに行って確認します!
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。