아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Well hey there I'm Emma from mmmEnglish.
0
240
3615
안녕하세요. 저는 mmmEnglish의 Emma입니다.
00:03
I''ve got a very interesting English lesson for you today.
1
3855
3295
오늘은 매우 흥미로운 영어 수업이 있습니다.
00:07
I'm going to teach you seven extremely common English
2
7150
3752
나는 당신에게 7개의 매우 일반적인 영어
00:10
linking words plus their professional equivalents.
3
10902
4508
연결 단어와 그에 상응하는 전문적인 단어를 가르칠 것입니다.
00:15
So linking words are words that link ideas together
4
15760
4075
따라서 연결 단어는 말하고 쓸 때 아이디어를 연결하는 단어
00:19
as you speak and you write so it's a really useful skill to have.
5
19835
3837
이므로 정말 유용한 기술입니다.
00:23
They are useful words to know.
6
23672
1933
알아두면 유용한 단어입니다.
00:25
But in this lesson we're going to practise the casual,
7
25605
2990
하지만 이 강의
00:28
everyday conversational linking words
8
28595
3047
00:31
alongside the more formal alternatives that will make you sound
9
31805
4076
00:35
more professional when you're linking ideas together in English.
10
35881
4521
에서는 영어로 아이디어를 함께 연결할 때 더 전문적으로 들릴 수 있는 보다 공식적인 대안과 함께 일상적인 대화 연결 단어를 연습할 것입니다.
00:40
You probably know already that spoken English is
11
40402
3465
구어체 영어는
00:43
generally more casual whereas written English is more formal.
12
43867
4599
일반적으로 캐주얼한 반면 서면 영어는 더 격식 있다는 사실을 이미 알고 계실 것입니다.
00:48
And it's important to understand the formal and the informal
13
48466
4228
그리고 언어의 공식적 및 비공식적 사용을 이해하는 것이 중요합니다
00:52
uses of language.
14
52694
1419
. 일상적인
00:54
When you use formal language while you're speaking in just
15
54113
2816
대화에서 격식 있는 언어를 사용
00:56
a regular everyday conversation,
16
56929
2945
00:59
there is a danger that you'll sound a bit stiff and a bit serious.
17
59874
4784
하면 다소 딱딱하고 진지하게 들릴 위험이 있습니다.
01:04
And if you use the casual,
18
64658
2272
그리고
01:06
informal versions in a professional context,
19
66930
3407
전문적인 맥락에서 캐주얼하고 비공식적인 버전을 사용하는 경우
01:10
well that's okay but you just might not sound as convincing
20
70337
4130
에는 괜찮지만 원하는 만큼 설득력이 없거나 전문적이지 않을 수 있습니다
01:14
or as professional as you want to.
21
74467
2063
.
01:16
All of the words in this lesson are extremely useful to help you
22
76530
3617
이 수업의 모든 단어는
01:20
communicate clearly and effectively in any situation
23
80147
4084
어떤 상황에서도 명확하고 효과적으로 의사 소통하는 데 매우 유용
01:24
so I recommend you watch it all the way through to the end.
24
84231
3409
하므로 끝까지 시청하는 것이 좋습니다.
01:33
I just want to take a few seconds here to give a little shout-out
25
93040
3724
여기에서 잠시 시간
01:36
to the members of Hey Lady! who are watching today.
26
96764
3393
을 내어 Hey Lady! 오늘 보고 있는 사람.
01:40
Hey ladies! It's great to see you here.
27
100157
2720
이봐 아가씨들! 여기서 뵙게 되어 반갑습니다.
01:42
If you haven't heard yet, Hey Lady! is our online community
28
102877
3617
아직 듣지 못했다면 Hey Lady! 는
01:46
helping women to succeed in English.
29
106494
2906
여성이 영어로 성공할 수 있도록 돕는 온라인 커뮤니티입니다.
01:49
We make it easy and safe to meet new speaking partners
30
109400
3800
새로운 연설 파트너를 쉽고 안전하게 만나고
01:53
and give you interesting topics to talk about together.
31
113200
2902
함께 이야기할 흥미로운 주제를 제공합니다.
01:56
We have an amazing team of expert English coaches
32
116102
3497
01:59
who'll encourage and support you at every step.
33
119599
3208
모든 단계에서 귀하를 격려하고 지원하는 전문 영어 코치로 구성된 놀라운 팀이 있습니다.
02:02
It's the perfect place to practise because you can make mistakes
34
122807
3683
시간이 많이
02:06
without feeling judged and make real progress
35
126490
3600
없어도 판단을 받지 않고 실수를 하고 진정한 발전
02:10
even if you don't have a lot of time to spare.
36
130346
3103
을 이룰 수 있기 때문에 연습하기에 완벽한 장소입니다.
02:13
As long as your English level is intermediate or above
37
133449
3526
영어 수준이 중급 이상
02:16
then your English is good enough to join the community.
38
136975
3555
이면 커뮤니티에 가입할 수 있을 만큼 충분히 영어가 능숙합니다.
02:20
And if you sign up today you can experience everything we offer
39
140530
4886
그리고 오늘 가입하면 10일 동안 무료로 제공되는 모든 것을 경험할 수 있습니다
02:25
free for ten days.
40
145416
2118
.
02:27
I've put the link down in the description below,
41
147534
2886
아래 설명에 링크를 걸어두
02:30
make sure you check it out and I hope to see you inside!
42
150420
3963
었으니 꼭 확인하시고 내부에서 뵙기를 바랍니다.
02:34
Today you get to meet casual Emma and professional Emma.
43
154732
4391
오늘은 캐주얼한 Emma와 전문적인 Emma를 만나보실 수 있습니다.
02:39
Casual Emma is going to tell you about her recent trip to Portugal.
44
159123
4890
캐주얼한 Emma가 최근 포르투갈 여행에 대해 이야기할 예정입니다.
02:44
And professional Emma is going to talk to you about
45
164013
3227
전문 Emma가
02:47
tourism trends in Portugal.
46
167240
2568
포르투갈의 관광 동향에 대해 이야기할 것입니다.
02:49
Now I want you to sit back and watch and enjoy the story
47
169808
4255
이제 편히 앉아서 이야기를 보고 즐기시기 바랍니다.
02:54
but all the while see if you can identify some of the linking words
48
174063
4373
하지만 사용되는 연결 단어를 식별할 수 있는지 확인하세요
02:58
that get used.
49
178436
1205
.
02:59
Words in my sentences that link to ideas or two thoughts together.
50
179641
5615
내 문장에서 아이디어 또는 두 가지 생각을 연결하는 단어입니다.
03:05
I just got back from my trip to Portugal.
51
185535
2650
포르투갈 여행을 마치고 돌아왔습니다.
03:08
And I'm exhausted.
52
188185
1397
그리고 나는 지쳤다.
03:09
It was an amazing trip
53
189582
1654
놀라운 여행
03:11
but I'm really struggling with the jetlag this time.
54
191376
3166
이었지만 이번에는 시차로 인해 정말 고생하고 있습니다.
03:14
If I can afford it, I'd fly business class
55
194542
2997
여유가 된다면 비즈니스 클래스를 타
03:17
or maybe break up the trip by staying a night in Dubai.
56
197539
3680
거나 두바이에서 1박을 하며 여행을 중단할 수도 있습니다.
03:21
That might help.
57
201219
884
도움이 될 수 있습니다.
03:22
We wanted really comfortable weather so we travelled in May.
58
202103
3738
우리는 정말 쾌적한 날씨를 원해서 5월에 여행을 떠났습니다.
03:25
It wasn't too hot, it wasn't too cold, it was perfect.
59
205841
4275
너무 덥지도 않고 너무 춥지도 않고 딱 좋았어요.
03:30
I'd love to go back again soon because there's just
60
210116
3503
03:33
still so much I want to see and do.
61
213760
2412
아직 보고 싶은 것이 너무 많기 때문에 곧 다시 가고 싶습니다.
03:36
I really enjoyed the food on this trip, sweets like pasteis de nata,
62
216172
5104
나는 이번 여행의 음식, pasteis de nata와 같은 과자,
03:41
custard tarts and seafood like bacahlau, salted cod.
63
221276
5418
커스터드 타르트와 bacahlau와 같은 해산물, 소금에 절인 대구를 정말 즐겼습니다.
03:46
Everything in Portugal is beautiful, especially those
64
226694
4397
포르투갈의 모든 것이 아름답습니다. 특히
03:51
stunning patterned tiles that you see everywhere.
65
231091
3101
어디에서나 볼 수 있는 멋진 패턴 타일입니다.
03:54
Did you notice some of the linking words while I was talking?
66
234400
3259
내가 이야기하는 동안 연결 단어 중 일부를 눈치 채셨나요?
03:57
I used and,
67
237659
1706
나는 and,
03:59
or,
68
239668
877
or,
04:01
but,
69
241127
985
but,
04:02
so
70
242811
869
so
04:04
because,
71
244720
1029
왜냐하면,
04:06
like
72
246727
747
like
04:08
and especially.
73
248196
2737
그리고 특히.
04:10
These are some of the most common linking words in English
74
250933
4390
이것들은 영어에서 가장 일반적인 연결 단어 중 일부이며
04:15
and I feel pretty confident that you know at least
75
255323
3876
귀하가 그 중 적어도 일부를 알고 있다고 확신
04:19
some of them.
76
259199
1017
합니다.
04:20
Most of them if not all of them.
77
260216
1760
전부는 아닐지라도 대부분.
04:22
But if you're feeling a little unsure about the
78
262336
2200
하지만
04:24
function or the meaning in English sentences, don't worry
79
264536
3944
영어 문장의 기능이나 의미에 대해 약간 확신이 서지 않더라도 걱정하지 마세요.
04:28
because we're going to review how all of these words are used
80
268480
3620
이 단어들이 모두
04:32
in English, what their function is, once we hear from
81
272100
3209
영어에서 어떻게 사용되는지, 그 기능은 무엇인지 전문가의 의견을 듣고 나면
04:35
professional Emma.
82
275309
1497
엠마.
04:36
Professional Emma is going to give you a presentation
83
276806
2673
전문 엠마가 프레젠테이션
04:39
and it's going to feel a little more formal because of the language
84
279479
3472
을 할 예정이며 그녀가 사용하는 언어 때문에 좀 더 격식을 차린 느낌이 들 것
04:42
that she's using.
85
282951
1172
입니다.
04:44
In it, you're going to hear seven more linking words
86
284123
3547
04:47
that are often used in this type of context, in this formal context.
87
287670
4418
이 형식의 문맥에서 이러한 유형의 문맥에서 자주 사용되는 연결 단어 7개를 더 듣게 될 것입니다.
04:52
All of these words are still very common in spoken English
88
292088
3601
이 모든 단어는 구어체 영어에서 여전히 매우 일반적
04:55
but they are noticeably more
89
295689
2191
이지만
04:57
formal than the ones we just went through.
90
297880
2586
방금 살펴본 단어보다 훨씬 더 형식적입니다.
05:01
Good morning! I'm here today to talk to you about tourism
91
301188
3243
좋은 아침! 저는 오늘 포르투갈의 관광에 대해 이야기하기 위해 왔습니다
05:04
in Portugal. Portugal experiences mild winters and hot summers.
92
304431
5103
. 포르투갈은 겨울이 온화하고 여름이 덥습니다.
05:09
As a result, it's popular in summer as well as winter.
93
309534
3657
덕분에 여름은 물론 겨울에도 인기가 많습니다.
05:13
The diverse landscape ensures that tourists can enjoy
94
313191
3414
다양한 풍경은 관광객
05:16
either a coastal holiday or a trip to the mountains.
95
316605
4042
이 해안 휴가를 즐기거나 산으로 여행을 즐길 수 있도록 합니다.
05:20
In fact, Portugal was voted the best European destination
96
320647
4029
실제로 포르투갈은 2021년 유럽에서 자동차로 방문하기 가장 좋은 목적지로 선정되었습니다. 포르투갈은
05:24
to visit by car in 2021.
97
324676
3011
05:27
Since Portugal shares a border with Spain, it's logical that many
98
327687
4492
스페인과 국경을 접하고 있기 때문에 많은
05:32
tourists are Spanish. Lisbon is by far the most popular destination.
99
332179
5506
관광객이 스페인 사람인 것은 당연합니다. 리스본은 지금까지 가장 인기있는 목적지입니다.
05:37
Tourists enjoy activities such as visiting the Alfama neighbourhood
100
337685
4474
관광객들은 알파마 지역을 방문
05:42
or catching the vintage tram 28 through historic neighbourhoods.
101
342159
4472
하거나 유서 깊은 지역을 통과하는 빈티지 트램 28을 타는 등의 활동을 즐깁니다.
05:46
International tourism has not yet recovered to pre-pandemic levels
102
346817
4636
국제 관광은 아직 팬데믹 이전 수준으로 회복되지 않은
05:51
whereas domestic tourism is currently booming.
103
351593
3850
반면 국내 관광은 현재 호황을 누리고 있습니다.
05:55
There's just so much to see, even for the Portuguese themselves.
104
355443
4530
포르투갈인 자신에게도 볼 것이 너무 많습니다.
06:00
So did you catch any of these linking words?
105
360765
2909
이 연결 단어 중 하나를 잡았습니까?
06:03
Each one of them is the formal or more professional equivalent
106
363837
4708
그들 각각은 우리가 이전에 들었던 연결 단어와 공식적이거나 더 전문적인 것과 같습니다
06:08
of the linking words that we heard before.
107
368545
2568
.
06:11
Professional Emma used words like as well as,
108
371113
3381
전문 엠마는 결과적으로 as and as, while, both와 같은 단어를 사용했습니다
06:14
whereas,
109
374750
1233
06:16
either or,
110
376123
1406
06:17
as a result.
111
377920
1204
.
06:19
since,
112
379497
1264
사실과
06:20
such as,
113
380761
1200
06:21
in fact.
114
381961
1259
같이.
06:23
We use and and as well as
115
383640
3255
06:26
for adding information. We can replace and with as well as
116
386895
5236
정보를 추가할 때도 and를 사용합니다. and with를 대신할 수 있을 뿐만 아니라
06:32
if you want to sound a little bit more formal or
117
392271
2891
좀 더 형식적으로 들리
06:35
maybe you just want to add a little bit of variety into your sentence
118
395162
4054
거나 문장에 약간의 다양성을 추가할 수 있습니다.
06:39
so instead of saying and and and and,
119
399216
4724
따라서 and and and and 대신
06:44
we can add that variety by using as well as.
120
404219
3622
as를 사용하여 해당 다양성을 추가할 수 있습니다. 또한.
06:47
Portugal is a popular destination in summer and winter.
121
407841
4441
포르투갈은 여름과 겨울에 인기 있는 목적지입니다.
06:52
Or we could say it's popular in summer as well as winter.
122
412282
5383
또는 여름뿐만 아니라 겨울에도 인기가 높다고 할 수 있습니다.
06:58
To show contrast we can use but in casual conversational English
123
418457
5405
대조를 표시하기 위해 캐주얼한 회화 영어로 사용할 수
07:03
and whereas to sound a little bit more professional.
124
423862
4058
있지만 조금 더 전문적으로 들리기 위해 사용할 수 있습니다.
07:07
International tourism has not yet recovered to pre-pandemic levels
125
427920
4583
국제 관광은 아직 팬데믹 이전 수준으로 회복되지
07:12
but domestic tourism is booming
126
432503
2498
않았지만 국내 관광은 호황을 누리고
07:15
and we can simply switch out but for whereas.
127
435001
3478
있으며 간단히 전환할 수 있지만 잠시 동안입니다.
07:18
Whereas domestic tourism is booming.
128
438479
3060
반면 국내 관광은 급성장하고 있습니다.
07:21
But is definitely a way more common way to contrast ideas
129
441539
4252
하지만 확실히 아이디어를 대조하는 더 일반적인 방법
07:25
but that's exactly why it helps
130
445791
2598
이지만 이것이 정확히 도움
07:28
to use whereas to sound a little bit more intelligent,
131
448389
3658
이 되는 반면에 조금 더 지적이고
07:32
a little bit more official, a little bit more professional.
132
452047
3406
, 조금 더 공식적이며, 조금 더 전문적으로 들리도록 하는 데 도움이 되는 이유입니다.
07:36
Now let's look at or and either or.
133
456000
3270
이제 or와 or 중 하나를 살펴보겠습니다.
07:39
We use these conjunctions to show alternatives or options
134
459270
4529
우리는 이러한 접속사를 사용하여 대안이나 옵션 또는 선택을 보여줍니다
07:43
or choices.
135
463799
1512
.
07:45
Enjoy a coastal holiday or a trip to the mountains.
136
465311
4566
해안 휴가를 즐기거나 산으로 여행을 떠나십시오.
07:49
So here we have one option and here's the other.
137
469877
3342
따라서 여기에는 하나의 옵션이 있고 여기에 다른 옵션이 있습니다.
07:53
Option one and option two.
138
473219
2027
옵션 1과 옵션 2.
07:55
Using either or has the same meaning.
139
475246
4093
둘 중 하나를 사용하거나 같은 의미를 갖습니다.
07:59
Enjoy either a coastal holiday or a trip to the mountains.
140
479339
4635
해안에서 휴가를 즐기거나 산으로 여행을 떠나보세요.
08:03
One important thing to note here is that we use or and either or
141
483974
5875
여기서 주목해야 할 한 가지 중요한 점
08:09
to connect two things of the same grammatical type in a sentence
142
489849
4874
은 문장에서 문법 유형이 같은 두 가지를 or와 or를 사용
08:14
so that means we connect two nouns or two verbs
143
494816
4675
하여 연결한다는 것입니다. 즉, 두 개의 명사 또는 두 개의 동사
08:19
or two clauses together.
144
499491
2117
또는 두 개의 절을 함께 연결한다는 의미입니다.
08:21
Two of the same thing in the sentence.
145
501608
2398
문장에서 같은 것 두 개.
08:24
Do you prefer chips or popcorn? So we're connecting nouns.
146
504006
3975
당신은 칩이나 팝콘을 선호합니까? 그래서 우리는 명사를 연결합니다.
08:27
Either you're driving me home or I'm catching a taxi.
147
507981
3836
당신이 나를 집으로 데려다 주는 건지 아니면 내가 택시를 타는 건지.
08:31
So here we're connecting clauses.
148
511817
2164
그래서 여기에 우리는 절을 연결하고 있습니다.
08:33
Let's take a closer look at this word here for a second.
149
513981
3532
여기서 잠시 이 단어를 자세히 살펴보겠습니다.
08:37
Is it either?
150
517513
1233
그것도 하나?
08:39
Or either?
151
519282
1103
아니면 둘 중 하나?
08:40
Have you heard English speakers using
152
520720
2029
영어 사용자가
08:42
both types of pronunciation?
153
522749
1805
두 가지 유형의 발음을 모두 사용하는 것을 들어본 적이 있나요?
08:44
Both of them are correct. I want you to practise a little with me.
154
524694
3487
둘 다 맞습니다. 저와 함께 조금 연습해 주셨으면 합니다.
08:48
Either.
155
528181
8538
어느 하나.
08:57
You could choose either or either, it really makes no difference
156
537828
3438
둘 중 하나를 선택할 수 있으며 실제로는 전혀 차이가 없습니다
09:01
at all. in fact, I use them both.
157
541266
2299
. 사실 나는 둘 다 사용한다.
09:03
But this interesting combination of pronunciation creates
158
543868
4456
하지만 이 흥미로운 발음 조합은
09:08
another really useful interesting expression that you can learn.
159
548324
3313
배울 수 있는 또 다른 정말 유용한 흥미로운 표현을 만듭니다.
09:11
If someone gives you two options to choose from
160
551823
3397
누군가가 당신에게 두 가지 선택권을
09:15
but you really don't care which one
161
555499
2886
줬지만 당신이 어느 쪽을 선택할지 정말로 신경
09:18
you can say either, either
162
558640
3352
09:21
or
163
561992
599
09:23
either or, I don't mind.
164
563732
1773
쓰지 않는다면, 저는 상관없어요.
09:25
So it literally means
165
565831
1813
그래서 말 그대로
09:27
I'm not fussed, I don't mind, I don't care which one we do because
166
567830
5093
내가 소란을 피우지 않고, 신경 쓰지 않고, 둘 다 나와 잘 지내기 때문에 우리가 무엇을 하든 상관하지 않는다는 뜻
09:32
both of them are fine with me.
167
572923
1826
입니다.
09:34
Either, either.
168
574749
1154
어느 쪽이든.
09:36
Either, or.
169
576000
959
하나 또는.
09:37
So connects a reason with a result.
170
577868
2886
그래서 결과와 이유를 연결합니다.
09:40
The weather is nice all year
171
580754
2899
일년 내내 날씨가
09:43
so Portugal is popular with tourists.
172
583653
3440
좋아서 포르투갈은 관광객들에게 인기가 많습니다.
09:47
So here's the reason, the nice weather.
173
587920
2756
좋은 날씨 때문입니다.
09:51
And the result is that Portugal is popular.
174
591258
4021
그 결과 포르투갈이 인기를 얻었습니다.
09:55
When we use so in this way to connect a reason to a result
175
595279
4692
우리가 문장의 결과에 이유를 연결하기 위해 이런 식으로 so를 사용할 때
09:59
in our sentence, so always comes in the middle
176
599971
3418
, so는
10:03
of our sentence because it's linking these two clauses,
177
603389
3227
이 두 절,
10:06
these two ideas together.
178
606616
1682
이 두 아이디어를 함께 연결하기 때문에 항상 문장 중간에 옵니다.
10:08
And we can replace so with as a result almost interchangeably.
179
608298
5715
그리고 우리는 결과적으로 거의 상호 교환 가능하게 그렇게 바꿀 수 있습니다.
10:14
So is more casual, as a result is more formal
180
614013
4779
그래서 더 캐주얼하고 결과적으로 더 공식적
10:18
but there is one little change that we need to make,
181
618792
4024
이지만 우리가 해야 할
10:22
really important little change. We need to add
182
622979
2970
작은 변화가 있습니다. 정말 중요한 작은 변화입니다.
10:26
and ahead of as a result.
183
626320
3220
결과적으로 및 앞서 추가해야 합니다.
10:29
If it's in the middle of a sentence we must make sure that we add
184
629860
3034
문장 중간에 있는 경우 and를 추가해야 합니다
10:32
and.
185
632894
732
.
10:33
Portugal has nice weather and as a result, it's very popular
186
633626
4985
포르투갈은 날씨
10:38
with tourists.
187
638611
1065
가 좋아서 관광객들에게 매우 인기가 있습니다.
10:39
We can also use as a result
188
639862
1760
10:41
at the beginning of our sentence as well.
189
641622
2627
문장의 시작 부분에서도 결과로 사용할 수 있습니다.
10:44
As a result of the nice weather, Portugal is popular with tourists.
190
644249
4915
날씨가 좋은 덕분에 포르투갈은 관광객들에게 인기가 많습니다.
10:49
So can you see the difference in the way that these two examples
191
649164
3531
그렇다면 이 두 예시가 구성되는 방식의 차이
10:52
are structured?
192
652695
913
가 보이시나요?
10:53
Here as a result connects two full sentences together
193
653608
4686
결과적으로 여기에서는 두 개의 완전한 문장을 함께
10:58
but here it connects a noun phrase with a sentence.
194
658294
4079
연결하지만 여기서는 명사구를 문장과 연결합니다.
11:03
Now sometimes you want to focus on the reason for something
195
663200
4314
이제 결과보다는 이유에 초점을 맞추고 싶을 때가
11:07
rather than the result.
196
667514
1701
있습니다.
11:09
That's when because and since come in really handy.
197
669215
4772
그 때 왜냐하면 and since는 정말 편리합니다.
11:13
Because the weather is nice all year,
198
673987
2305
날씨가 일년 내내 좋기 때문에
11:16
Portugal is popular with tourists.
199
676292
2207
포르투갈은 관광객들에게 인기가 있습니다.
11:18
Or since the weather is nice, Portugal is popular with tourists.
200
678499
5106
또는 날씨가 좋아서 포르투갈은 관광객들에게 인기가 많습니다.
11:23
Because is really common in both speaking and writing
201
683884
3875
왜냐하면 말하기와 쓰기 모두에서 정말 일반적
11:27
but since is definitely the more formal choice here.
202
687759
3824
이지만 여기서는 확실히 더 공식적인 선택이기 때문입니다.
11:31
They can both be placed at the beginning of a sentence
203
691583
3607
둘 다 문장의 시작 부분에 배치할 수
11:35
which helps to put some extra focus on
204
695190
3466
11:38
the reason for something.
205
698656
1744
있으므로 이유에 좀 더 집중할 수 있습니다.
11:40
And both of them can be used in the middle of a sentence.
206
700400
2681
그리고 둘 다 문장 중간에 사용할 수 있습니다.
11:43
I want to go back to Portugal because there's so much to see!
207
703081
4349
볼 것이 너무 많아서 포르투갈로 돌아가고 싶어요!
11:47
I want to go back to Portugal
208
707616
1488
11:49
since there's still so much to see.
209
709104
2296
아직 볼 것이 너무 많기 때문에 포르투갈로 돌아가고 싶습니다.
11:51
Now if you're trying to decide between so and as a result
210
711703
4866
이제 그래서와 결과로
11:56
or because and since,
211
716569
2900
또는 때문에와 이후 사이
11:59
you need to think about where you want
212
719748
2424
를 결정하려고
12:02
the focus of your sentence to be, on the reason
213
722172
3640
한다면 문장의 초점을 어디에 두고 싶은지, 이유
12:06
or the result?
214
726000
1430
또는 결과에 대해 생각해야 합니다.
12:07
That's how you make your choice.
215
727640
1733
그것이 당신이 당신의 선택을하는 방법입니다.
12:09
Next up we have like and such as.
216
729979
4317
다음으로 like와 like가 있습니다.
12:14
Now I want you to forget about to like which means enjoy.
217
734692
4904
이제 즐기다 라는 의미를 잊으셨으면 합니다.
12:19
When we're using like as a conjunction or a linking word like this
218
739596
3825
like를 접속사로 사용하거나 이와 같은 연결어로 사용할
12:23
it means for example.
219
743421
2002
때는 예를 들어 의미합니다.
12:25
In Portugal, I really enjoyed the food, sweets like pasteis de nata
220
745423
6323
포르투갈에서 나는 음식, pasteis de nata와 같은 과자,
12:31
and seafood like bacalhau.
221
751920
2263
bacalhau와 같은 해산물을 정말 즐겼습니다.
12:34
So we can replace like with for example or such as
222
754183
4883
따라서 예를 들어 like를 or like로 바꿀 수 있습니다
12:39
and in a professional or a formal setting, they're much better
223
759066
3719
. 전문적이거나 공식적인 환경에서는 훨씬 더 나은
12:42
choices but in casual everyday conversations,
224
762785
3764
선택이지만 캐주얼한 일상 대화에서는
12:46
like sounds so much more natural, friendly and relaxed.
225
766549
4378
훨씬 더 자연스럽고 친근하며 편안하게 들립니다.
12:50
There's one more thing that I want to point out.
226
770927
2556
한 가지 더 지적하고 싶은 것이 있습니다.
12:53
Have a look.
227
773920
901
보세요.
12:55
Tourists enjoy activities such as visiting the Alfama neighbourhood
228
775683
5189
관광객들은 Alfama 지역을 방문하거나 28번 트램을 타는 것과 같은 활동을 즐깁니다.
13:01
or catching tram 28.
229
781058
2249
13:03
Like and such are always followed by a noun or a pronoun,
230
783307
4552
like 등 뒤에는 항상 명사 또는 대명사가 옵니다.
13:07
aren't they? Like pasteis de nata and bacalhau.
231
787859
4119
그렇죠? pasteis de nata와 bacalhau처럼.
13:11
So if you want to use a verb you need to make sure that it's
232
791978
3728
따라서 동사를 사용하려면 동명사인지 확인해야 합니다
13:15
a gerund, it's the -ing form like
233
795706
3008
13:19
visiting or catching here.
234
799040
2391
. 방문 또는 잡기와 같은 -ing 형태입니다.
13:21
Last of all we have especially and in fact.
235
801944
4197
마지막으로 특별히 그리고 실제로 있습니다.
13:26
These words are not actually interchangeable but they have a
236
806141
3408
이 단어는 실제로 상호 교환할 수 없지만
13:29
similar function in our sentences.
237
809549
3020
문장에서 유사한 기능을 합니다.
13:32
Both of them are used to emphasise
238
812779
3554
둘 다 요점을 강조하는 데 사용됩니다
13:36
a point, especially is an adverb and we use it to
239
816333
3298
. 특히 부사입니다. 우리는 무언가를 강조할 때 사용합니다.
13:39
add emphasis to something, it shows that one thing
240
819631
4207
이는 한 가지
13:43
is more of something than other things or people.
241
823838
4077
가 다른 사물이나 사람보다 더 많다는 것을 나타냅니다.
13:47
Everything in Portugal is beautiful,
242
827915
2478
포르투갈의 모든 것이 아름답습니다.
13:50
especially the patterned pavements.
243
830393
2399
특히 무늬가 있는 포장도로가 그렇습니다.
13:52
The landscape is beautiful, the people are beautiful
244
832908
3326
풍경도 아름답고 사람들도
13:56
but the patterned pavements are the most
245
836234
2999
아름답지만 무늬가 있는 포장도로가 제게는 가장
13:59
beautiful part for me.
246
839233
1358
아름다운 부분입니다.
14:00
In fact is what we call a discourse marker, something that helps us
247
840591
4510
실제로 우리가 말하거나 글을 쓸 때 생각을 정리하고 연결하는 데 도움이 되는 담화 마커라고 부르는 것입니다
14:05
to order and connect our ideas as we speak or we write.
248
845101
5128
.
14:10
And we use in fact to give more information
249
850229
2978
그리고 우리는 실제로 더 많은 정보를 제공
14:13
or emphasise something.
250
853207
1876
하거나 무언가를 강조하기 위해 사용합니다.
14:15
Portugal is popular with tourists.
251
855246
2649
포르투갈은 관광객들에게 인기가 있습니다.
14:18
In fact, Portugal was voted
252
858000
2206
실제로 포르투갈
14:20
best European destination to visit by car.
253
860206
2789
은 자동차로 방문하기 가장 좋은 유럽 여행지로 선정되었습니다.
14:23
To emphasise the popularity of Portugal, I'm using in fact
254
863228
4992
포르투갈의 인기를 강조하기 위해 실제로
14:28
to add extra information and to highlight
255
868220
3102
추가 정보를 추가하고
14:31
this important information and draw attention to it
256
871322
3759
이 중요한 정보를 강조 표시하고 여러분이 말할 때 주의를 환기시키기
14:35
so as you're speaking.
257
875081
1537
위해 사용하고 있습니다.
14:36
It makes people listen when you say in fact.
258
876851
3786
당신이 실제로 말할 때 사람들이 듣게 만듭니다.
14:41
Here's some extra information that's interesting.
259
881040
2569
여기에 흥미로운 추가 정보가 있습니다.
14:43
It's usually used to introduce a sentence but
260
883609
3391
일반적으로 문장을 소개하는 데 사용되지만
14:47
in some circumstances,
261
887466
2027
14:49
you'll see it at the end of a sentence as well.
262
889493
2443
경우에 따라 문장 끝에도 표시됩니다. 실제로
14:52
Portugal was voted best European destination to visit by car,
263
892880
4257
포르투갈은 자동차로 방문하기 가장 좋은 유럽 여행지로 선정되었습니다
14:57
in fact.
264
897137
862
.
14:58
Again it's adding that emphasis, that
265
898185
2741
다시 한 번 강조점,
15:00
interesting extra piece of information
266
900926
2292
15:03
that you may not have known.
267
903218
1358
즉 당신이 알지 못했을 수 있는 흥미로운 추가 정보를 추가하고 있습니다.
15:05
So that's it for today's lesson.
268
905600
2101
그럼 오늘의 강의는 여기까지입니다.
15:07
I hope you learned something new, something interesting.
269
907701
4127
새롭고 흥미로운 것을 배웠기를 바랍니다.
15:11
In fact
270
911828
1164
실제로 아래 댓글에
15:13
you could prove it to me by writing some of your own sentences
271
913280
3840
자신만의 문장을 작성하여 증명할 수
15:17
down in the comments below.
272
917120
1789
있습니다.
15:19
I'll head down there now to check them out!
273
919188
2732
지금 바로 내려가서 확인해 보겠습니다.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.