10 Common Words To Sound Natural! 👄 English Pronunciation

အသုံးများသော စကားလုံး ၁၀လုံးကို သဘာဝကျကျ အသံထွက်ရအောင် 👄 အင်္ဂလိပ် အသံထွက်

684,946 views

2018-08-01 ・ mmmEnglish


New videos

10 Common Words To Sound Natural! 👄 English Pronunciation

အသုံးများသော စကားလုံး ၁၀လုံးကို သဘာဝကျကျ အသံထွက်ရအောင် 👄 အင်္ဂလိပ် အသံထွက်

684,946 views ・ 2018-08-01

mmmEnglish


ဗီဒီယိုကိုဖွင့်ရန် အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာတန်းများကို နှစ်ချက်နှိပ်ပါ။

00:09
Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish
0
9340
3760
အားလုံးကို နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ ကျွန်မက mmmEnglish က အမ်မာ ဖြစ်ပါတယ်။
00:13
and in this lesson I'm going to share ten words
1
13520
3100
ပြီးတော့ ဒီသင်ခန်းစာမှာ ရှင်တို့ အခုချက်ချင်း စတင်သုံးစွဲနိုင်မယ့်
00:16
that you can start using right now
2
16620
2680
အင်္ဂလိပ်စကား ပြောရာမှာ သဘာဝကျစေမယ့်
00:19
to sound more natural when you speak English.
3
19300
2980
စကားလုံး ၁၀လုံးကို မျှဝေသွားပါမယ်။
00:22
So which are these ten magic words
4
22800
3240
ဒါဆို ကျွန်မပြောနေတာ ဘယ်မှော်စကားလုံး
00:26
that I'm talking about?
5
26040
1580
၁၀ လုံးပါလိမ့်။
00:28
These ones!
6
28780
1040
ဒီဟာတွေမှာ!
00:31
Interestingly, these words have a few things in common.
7
31440
4480
စိတ်ဝင်စားစရာက, ဒီစကားလုံးတွေမှာ ဘုံတူညီမှု နည်းနည်းလေးပဲ ရှိပါတယ်။
00:36
So firstly, they are very, very, very, common.
8
36460
4820
ဒါကြောင့် ဦးဆုံး သူတို့ကိုအလွန့်အလွန် အသုံးများပါတယ်။
00:41
In fact, these are some of the most
9
41280
2000
တကယ်တော့ ဒါတွေဟာ အသုံးအများဆုံး အင်္ဂလိပ်စကားလုံးတွေ အနက်က
00:43
common English words.
10
43280
1600
တချို့ဖြစ်ပါတယ်။
00:44
They're all in the top twenty words
11
44880
3140
အင်္ဂလိပ်ဘာသာမှာ သုံးနှုန်းတဲ့
00:48
that are used in English.
12
48020
1380
ထိပ်တန်းစာလုံးနှစ်ဆယ်မှာ ပါဝင်ပါတယ်၊
00:49
So for that reason alone,
13
49760
2120
ဒီအကြောင်းရင်း တစ်ခုတည်းနဲ့တင်
00:51
this lesson is worth paying attention to.
14
51880
3000
ဒီသင်ခန်းစာကို ဂရုပြုထိုက်ပါတယ်၊
00:54
But before we go on, I want to make sure that you've
15
54880
2580
ဒါပေမဲ့ ကျွန်မတို့ ဆက်မသွားခင် mmmEnglish ကို ရှင်တို့ အသေအချာ Subscribe
00:57
subscribed to mmmEnglish
16
57460
2080
လုပ်ထား စေချင်ပါတယ်။
00:59
and you've turned on the notifications so that you know
17
59540
3460
သတိပေးချက်တွေကိုဖွင့်ထားရင် သင်ခန်းစာအသစ်ထွက်တိုင်း
01:03
whenever there's a new lesson ready for you.
18
63000
2360
ရှင်တို့သိရမှာဖြစ်ပါတယ်။
01:05
So just hit that red button down there!
19
65360
3300
ဒါကြောင့် အောက်နားကအနီရောင်ခလုတ်ကို နှိပ်လိုက်ပါ။!
01:08
But keep watching to learn how to say these words
20
68660
3340
ဒါပေမဲ့ ဒီစကားလုံးတွေကို သဘာဝကျကျ ပြောဆိုပုံကို သင်ယူဖို့ ဆက်ကြည့်လိုက်ကြပါဦး။
01:12
naturally and at the end of this lesson,
21
72000
3200
သင်ခန်စာအဆုံးထိတိုင်အောင်
01:15
you'll get to practise with me!
22
75200
2000
ရှင်တို့ ကျွန်မနဲ့အတူ လေ့ကျင့်ရပါမယ်!
01:17
So most of these words are used
23
77600
2080
ဒီတော့ ဒီစကားလုံးတွေထဲက အများစုကို အင်္ဂလိပ် ဝါကျတွေမှာ
01:19
for grammatical reasons in English sentences.
24
79680
2760
သဒ္ဒါသဘောအရ အသုံးပြုကြပါတယ်။
01:22
On their own, they don't hold a lot of meaning.
25
82440
3700
သူတို့ကိုယ်ပိုင်မှာ အဓိပ္ပာယ် အများကြီး မဆောင်ပါဘူး။
01:26
They're not nouns or verbs or adjectives
26
86420
3600
သူတို့က နာမ် သို့မဟုတ် ကြိယာ သို့မဟုတ် နာမဝိသေသနတွေ မဟုတ်ပါဘူး
01:30
which are the words that help us to understand
27
90420
2960
ဝါကျတစ်ခုမှာ ဘာတွေဖြစ်နေတယ် သို့မဟုတ် ဘယ်လိုဖြစ်နေတယ်
01:33
what is happening in a sentence or how it's happening
28
93380
3400
ဆိုတာနားလည်ဖို့ ကျွန်မတို့ကို အထောက်အကူပြုတဲ့
01:36
in a sentence.
29
96780
1480
စကားလုံးတွေပါ။
01:38
So these words are structure words not content words.
30
98260
4400
ဒါကြောင့် ဒါတွေဟာ ဖွဲ့စည်းပုံစကားလုံးတွေ ဖြစ်ပြီး အကြောင်းအရာစကားလုံးတွေ မဟုတ်ပါ။
01:43
The exception though is the 'be' verb here.
31
103380
3660
ဒီမှာ ခြွင်းချက်ကတော့ be ကြိယာဖြစ်ပါတယ်။
01:47
It's the only verb that we've got but it's the exception.
32
107040
4320
ဒါဟာ တစ်ခုတည်းသောကြိယာဖြစ်ပေမဲ့ ခြွင်းချက် ဖြစ်ပါတယ်။
01:51
The other thing that these words have in common
33
111360
2660
ဒီစကားလုံးတွေမှာ ကျန်တဲ့ ဘုံတူညီချက်က
01:54
is that they all have stressed and unstressed forms
34
114020
3660
သူတို့ကို ပြောဆိုတဲ့အခါ အားလုံးမှာ stressed နဲ့ unstressed
01:57
when they're spoken.
35
117680
1580
ပုံစံတွေ ရှိကြပါတယ်။
01:59
And this is exactly
36
119720
1340
ပြီးတော့ ဒါက ဒီသင်ခန်းစာမှာ
02:01
what we're going to go over in this lesson.
37
121060
3100
ကျွန်မတို့ ကွက်တိ ပြီးမြောက်ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
02:04
Because using the unstressed forms of these words
38
124160
3620
ရှင်တို့အင်္ဂလိပ်စကားပြောရာမှာ ဒီစကားလုံးတွေရဲ့ unstressed ပုံစံကို သုံးနှုန်းရင်
02:07
when you speak English will help you to sound
39
127780
2880
ပိုမို သဘာဝကျတဲ့ အသံထွက်ရဖို့ အကူအညီ
02:10
more natural.
40
130660
1720
ရပါလိမ့်မယ်။
02:12
So let's start with 'the'.
41
132380
2280
ဒီတော့ ''the" နဲ့ စကြရအောင်။
02:15
So this word is not usually stressed,
42
135600
2620
ဒီစကားလုံးဟာ များသောအားဖြင့် stress သံ မပါပါဘူး။
02:18
so you don't hear it pronounced like 'the' very often.
43
138480
4020
ဒါကြောင့် ရှင်တို့ "the" လို့ အသံထွက်တာကို မကြာမကြာ ကြုံရမှာ မဟုတ်ပါဘူး။
02:23
You'll hear a shorter version
44
143420
2100
ရှင်တို့ ပိုတိုတဲ့ဗားရှင်းကို ကြားရပါလိမ့်မယ်။
02:26
and also you'll hear
45
146160
2400
ပြီးတော့ __ လို့လည်း ကြားရပါလိမ့်မယ်။
02:30
So we have two unstressed forms because
46
150380
3900
နောက်ကလိုက်တဲ့ စကားလုံးပေါ် မူတည်ပြီး အသံထွက်
02:34
the pronunciation of this word changes
47
154280
2380
ပြောင်းလဲသွားတာကြောင့် unstressed ပုံစံ ၂ မျိုး
02:36
depending on the word that follows it.
48
156660
3360
ရရှိလာပါတယ်။
02:40
So if the word 'the' is followed by a consonant sound,
49
160140
5480
ဒါကြောင့် နောက်ကလိုက်တဲ့စကားလုံးက ဗျည်းသံ ဖြစ်ရင်
02:45
then it's pronounced 'the' - the lazy schwa sound.
50
165640
4480
lazy chwa သံ __ လို့ အသံထွက်ပါတယ်။
02:51
Can I use the bathroom?
51
171540
9220
Can I use the bathroom?
03:01
Tell the children to stay inside.
52
181700
9100
Tell the children to stay inside.
03:12
Now if the word 'the' is followed by a vowel sound
53
192060
4040
အခု the စကားလုံးနောက်မှာ သရသံလိုက်ရင်
03:16
then it's pronounced
54
196100
1320
ဒီလို အသံထွက်ပါမယ်။
03:18
which is much like
55
198220
1680
ဒီလိုမျိုးပါ။
03:20
but just a shorter version of it.
56
200740
1980
ဒါပေမဲ့ ပိုတိုတဲ့ဗားရှင်းပါ။
03:26
I'll take you to the airport.
57
206100
7520
I'll take you to the airport.
03:35
She forgot to buy the ice cream.
58
215260
10220
She forgot to buy the ice cream.
03:46
The verb 'be' is the second
59
226740
2540
"be" ဆိုတဲ့ ကြိယာက အင်္ဂလိပ်ဘာသာမှာ
03:49
most commonly used word in English
60
229280
2380
ဒုတိယအသုံးအများဆုံးဖြစ်ပါတယ်။
03:51
but of course, it has several forms doesn't it?
61
231660
3600
ဒါပေမဲ့ သူ့မှာပုံစံ လေးငါးခြောက်ခုရှိတယ် မဟုတ်လား။
03:55
Depending on the subject and the tense.
62
235260
3740
subject နဲ့ ကာလ အပေါ်မူတည်ပြီးတော့ပေါ့။
04:00
So you won't often hear 'be' stressed
63
240020
3380
ဒါကြောင့် အင်္ဂလိပ်ဝါကျတစ်ခုမှာ be ကို stress သံနဲ့ပြောတာကို
04:03
in an English sentence.
64
243400
1880
ရှင်တို့ မကြာခဏ ကြားကြရမယ် မဟုတ်ပေဘူး။
04:05
When it's the main verb in the infinitive form,
65
245280
2900
အဓိကကြိယာက infinitive ပုံစံဖြစ်တဲ့အခါ၊
04:08
you'll usually hear just a slightly shorter version.
66
248180
3200
အနည်းငယ် ပိုတိုတဲ့ဗားရှင်းကို ကြားရပါလိမ့်မယ်။
04:12
I'll be home soon.
67
252060
6200
I'll be home soon.
04:19
Now in the present tenses you'll hear 'am', 'is' and 'are'
68
259900
4500
ပစ္စုပ္ပန်ကာလမှာတော့ am, is နဲ့ are ကို ကြားကြရမှာပါ။
04:24
and these forms are usually pushed together
69
264560
3200
ဤပုံစံမှာ subject နဲ့အတူ သဘာဝကျကျစကားပြောတဲ့အခါ
04:27
when spoken naturally with the subject
70
267760
2740
များသောအားဖြင့် သီးသန့်တွဲလုံးတွေရှိကြတယ်။
04:30
so it forms a contraction.
71
270500
2200
ဒါကြောင့် အတိုချုံ့ဖြစ်လာတာ။
04:33
'I am' 'becomes I'm.
72
273260
2000
''I am' က I'm ဖြစ်လာတယ်။
04:35
'You are', you're.
73
275500
2220
'You are', you're.
04:38
'He', 'she', 'it is',
74
278000
2200
'He", 'she', 'it is',
04:40
he's, she's, it's.
75
280600
2000
he's, she's, it's.
04:43
'We are' becomes we're
76
283480
2320
'We are' ကနေ we're ဖြစ်လာပြီး
04:45
and 'they are' becomes they're.
77
285800
2740
'they are' ကနေ they're ဖြစ်လာတယ်။
04:48
So when spoken, these contractions mean
78
288780
3140
ဒီတော့ စကားပြောတဲ့အခါ ဒီအတိုချုံ့တွေကြောင့်
04:51
that we hardly hear the 'be' verb at all.
79
291920
2920
'be' ကြိယာကို မကြားရသလောက်ပါပဲ။
04:55
The pronunciation of the past tense forms
80
295380
2580
အတိတ်ကာလ အသံထွက်ပုံစံတွေကိုလည်း
04:57
are also usually reduced.
81
297960
2420
အမြဲတမ်းလိုလို လျှော့ချနေကြတယ်။
05:00
So 'was' becomes
82
300760
1780
ဒါကြောင့် __ က __ ဖြစ်လာတယ်။
05:03
He was upstairs earlier.
83
303940
6920
He was upstairs earlier.
05:12
And 'were' becomes
84
312500
2540
were က __ ဖြစ်လာတယ်။
05:16
They were too tired.
85
316640
6040
They were too tired.
05:24
Now in past participle form,
86
324460
2640
ခုတော့ past participle ပုံစံမှာ
05:27
the vowel sound is often shortened to
87
327240
3260
သရသံသံကို မကြာခဏ တိုအောင်ပြောပါတယ်။
05:31
instead of
88
331520
1160
အစား
05:32
it's been.
89
332840
1440
It's been
05:34
We've been there too.
90
334800
5900
We've been there too.
05:42
Moving on to the word 'to'.
91
342660
2520
to ဆိုတဲ့စကားလုံးကို ဆက်ရအောင်။
05:45
Now 'to' is the stressed form but when spoken,
92
345740
4940
ယခု to ဟာ stressed ပုံစံဖြစ်ပေမဲ့ ပြောတဲ့အခါ '
05:50
the word is usually unstressed.
93
350680
2400
အဲဒီ စကားလုံးက အမြဲလိုလို unstress ဖြစ်သွားပါတယ်။
05:54
Just like I said, moving on to the word 'to'.
94
354680
7820
Just like I said, moving on to the word 'to'
06:03
Moving on to the word 'to'.
95
363640
2000
Moving on to the word 'to'.
06:07
It's quarter to two.
96
367320
6600
It's quarter to two.
06:15
Now 'of' is another incredibly common English word,
97
375840
4260
ခုတော့ ''of'' မယုံနိုင်လောက်အောင် အသုံးများတဲ့ နောက်ထပ် အင်္ဂလိပ်စကားလုံးပါ။
06:20
usually unstressed so it sounds like
98
380100
3220
အမြဲလိုလို unstressed ပါ။ ဒါကြောင့်
06:24
not
99
384140
540
မဟုတ်
06:26
with the lazy schwa sound again.
100
386840
2020
lazy schwa သံနှင့်အတူ နောက်တခါ။
06:30
Would you like a cup of tea?
101
390580
11300
Would you like a cup of tea? သငျသညျလက်ဖက်ရည်တစ်ခွက်လိုပါသလား
06:43
I'll take a picture of you.
102
403300
10540
I'll take a picture of you.
06:55
Now of course, 'and'
103
415100
2560
အခု and အလှည့်ပါ။
06:57
must make our list of commonly used words, right?
104
417660
3640
ဒါလည်း အသုံးများတဲ့စကားလုံး စာရင်းမှာ ပါတယ်။ ဟုတ်တယ်ဟုတ်။
07:01
And just like the previous words, it's often unstressed
105
421300
3500
ရှေ့က စကားတွေလိုပဲ စကားပြောတဲ့အခါ၊ အများအားဖြင့်
07:04
when spoken.
106
424800
1260
unstressed ပါ။
07:06
'And' becomes
107
426060
2000
And က
07:08
or
108
428900
640
သို့မဟုတ်
07:11
You and me.
109
431140
1260
You and me.
07:14
Come and visit me!
110
434040
5380
Come and visit me!
07:20
We need some milk and apples.
111
440920
6540
We need some milk and apples.
07:29
Now this tiny little word 'at'
112
449560
2620
ယခု ဒီသေးငယ်တဲ့စကားလုံးလေး at
07:32
can be stressed or unstressed.
113
452320
2700
stressed သို့မဟုတ် unstressed ပါ။
07:35
You need to be here at three o'clock.
114
455360
3380
You need to be here at three o'clock.
07:40
So by stressing 'at'
115
460260
1600
at ကို stress သံနဲ့ပြောရင်
07:41
I'm adding emphasis. I'm making the meaning stronger.
116
461860
4240
ဆိုလိုရင်းကို ပိုမိုအားကောင်းအောင် အလေးပေးတာပါ။
07:46
You need to be here exactly at three o'clock
117
466100
3760
You need to be here exactly at three o'clock
07:49
not before, not after, at three.
118
469860
3600
not before, not after, at three.
07:54
So most of the time though, this word won't be stressed.
119
474360
3220
ဒါကြောင့် အချိန်အများစုမှာ ဒီစကားလုံးက unstressed ပါ။
07:57
And the sound reduces to
120
477580
2080
အသံကိုလျော့ကျစေပါတယ်
08:01
I'll meet you at the car.
121
481480
7740
I'll meet you at the car.
08:10
Pick her up at eight.
122
490880
7100
Pick her up at eight.
08:18
Just like 'at', 'that' can be stressed or unstressed.
123
498880
5600
at လိုပဲ that ဟာလည်း stressed သို့မဟုတ် unstressed ပါ။
08:25
So this word can be used as a determiner
124
505000
2960
ဒါကြောင့် ကျွန်မတို့ ဘယ်အကြောင်း ပြောနေလဲဆိုတာ တိတိကျကျရှင်းပြဖို့
08:27
to explain which specific thing we're talking about.
125
507960
4240
ဒီစကားလုံးကို မျိုးပြပစ္စည်းအဖြစ် သုံးနိုင်ပါတယ်။
08:32
So in this situation,
126
512840
1720
ဒါကြောင့်ဒီအခြေအနေမှာ
08:34
you'll probably need to stress this word
127
514560
3020
ဒီစကားလုံးကို stress လုပ်ဖို့ လိုအပ်ပါလိမ့်မယ်။
08:37
so that it's really clear.
128
517580
1960
တကယ့်ကိုရှင်းရှင်းသွားတာပေါ့။
08:40
Not this one, that one!
129
520000
2360
Not this one, that one!
08:43
And as an adverb it will probably also be stressed.
130
523420
3580
adverb အဖြစ်ဆိုရင်လည်း stress လုပ်ရပါ လိမ့်မယ်။
08:47
I'm not that hungry.
131
527480
2000
I'm not that hungry.
08:50
But when 'that' is used as a conjunction
132
530940
3240
ဒါပေမဲ့ that ကို သမ္ဗန္ဓ အဖြစ်သုံးပြီး
08:54
so when it's connecting two clauses in a sentence,
133
534180
3480
ဝါကျတစ်ခုမှာ clause နှစ်ခု ဆက်စပ်တဲ့အခါ
08:57
it's unstressed and the vowel sound reduces.
134
537660
3800
unstressed ဖြစ်ပြီးတော့ သရသံကလျော့ သွားပါတယ်။
09:01
It becomes
135
541460
880
ဒီလိုဖြစ်မယ်။
09:04
I told her that I'd be here.
136
544980
9700
I told her that I'd be here.
09:15
So let's talk about the articles 'are' and 'an'
137
555240
3940
ဒီတော့ရဲ့ အမြဲတမ်းလိုလို unstressed ဖြစ်တဲ့
09:19
because they are both usually unstressed.
138
559180
3480
article တွေ a နဲ့ an အကြောင်းပြောရအောင်။
09:23
Now they're used with singular nouns, aren't they?
139
563060
3000
ခုတော့ သူတို့ကို တစ်ခုကိန်းနာမ်နှင့်အတူ သုံးပါတယ်။ ဟုတ်တယ်ဟုတ်။
09:26
When you're talking about just one of something.
140
566060
3720
သင်ရုံတစျခုတစ်ခုခု၏အကြောင်းပြောနေတာဖွင့်လိုက်တဲ့အခါ။
09:29
So since we stress English words to make the meaning
141
569780
4060
အင်္ဂလိပ်စကားလုံးတွေကို stress လုပ်တာဟာ ဆိုလိုရင်းကို တကယ်ရှင်းလင်းစေဖို့ပါ။
09:33
really clear, it's much more natural to stress the number
142
573840
4320
ဆိုတော့၊ article ကိုထက် ကိန်းတွေကို stress လုပ်တာက
09:38
rather than stress the article
143
578160
2020
အများကြီး ပိုသဘာဝကျပါမယ်။
09:40
because the important information
144
580180
1780
အရေးကြီးတဲ့အချက်က ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့
09:41
is that there is just one of something.
145
581960
2580
အဲဒါဟာ တစ်ခုခုရဲ့ တစ်ခုတည်းသောအရာမို့ပါ။
09:44
So it sounds a bit odd to hear:
146
584640
2240
ဒီတော့ ကြားရတာ ထူးခြားနေပါလိမ့်မယ်။
09:46
No! I said I only wanted a sandwich!
147
586880
3580
No! I said I only wanted a sandwich!
09:51
It's much more natural to hear:
148
591120
2200
ပိုပြီး သဘာဝကျကျ ကြားရဖို့ဆိုရင်
09:53
No! I said I only wanted one sandwich!
149
593320
3640
No! I said I only wanted one sandwich!
09:57
So since most of the time, these articles are unstressed
150
597860
4000
အချိန်အများစုမှာ article တွေဟာ unstressed ဖြစ်တာကြောင့်
10:01
the vowel sound reduces to become the schwa sound.
151
601860
4080
သရသံလျော့ပြီး schwa သံ ဖြစ်လာတယ်။
10:06
I'm only staying for a day.
152
606500
6860
I'm only staying for a day.
10:16
Can you pass me an apple?
153
616260
7360
Can you pass me an apple?
10:25
Now very often the word 'it' is reduced too.
154
625240
4800
it ဆိုတဲ့ စကားလုံးကိုလည်း လျှော့လေ့ရှိပါတယ်။
10:30
So instead of 'it'
155
630040
1980
ဒီတော့ it အစား
10:33
the vowel sound relaxes and it becomes
156
633900
2780
သရသံပြေလျော့ပြီး schwa သံ
10:36
the schwa sound
157
636680
1440
ဖြစ်လာတယ်။
10:41
and when spoken quickly, the T is often
158
641060
2900
အမြန်ပြောတဲ့အခါ, T ကို မကြာခဏဆိုသလို
10:43
not fully pronounced either.
159
643960
2160
အသံအပြည့်အဝ မထွက်တော့ပါဘူး။
10:46
The air is not released after the sound, so instead of
160
646540
4420
အသံနောက်မှာ လေမထုတ်ပါဘူး။ ဒီတော့ လေကို
10:52
the air is caught
161
652740
2060
ထိန်းထားမဲ့အစား
10:54
and then you move quickly to the next sound.
162
654800
2980
ပြီးတာနဲ့ ရှင်တို့ နောက်တစ်သံကို အမြန်ရွှေ့ပါ။
10:57
So listen up!
163
657780
1400
နေဆင်ကြည့်ပါ။
10:59
It doesn't matter.
164
659960
6740
It doesn't matter.
11:07
I must have lost it.
165
667880
5840
I must have lost it.
11:14
Now notice how the word 'it'
166
674780
2420
အခု it ကို သူ့ရှေ့ကစကားလုံးနဲ့
11:17
is pulled into the word before it
167
677200
2260
တွဲစပ်ပုံကို သတိပြုပါ။
11:19
because it ends with a consonant.
168
679460
2260
ဆိုတော့ ဗျည်းသံနဲ့ အဆုံးသတ်လို့ပဲ။
11:21
Lost it.
169
681720
2720
I must have lost it.
11:25
Get it out of the car.
170
685700
9160
Get it out of the car.
11:35
And 'as', this little word can be a conjunction,
171
695840
5380
ပြီးတော့ "as" ဒီစကားလုံးလေးဟာ သမ္ဗန္ဓ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
11:41
so it can connect two parts of a sentence together.
172
701220
2960
ဒီတော့ ဝါကျအစိတ်အပိုင်းနှစ်ရပ်ကို တွဲစပ် ပေးနိုင်ပါတယ်။
11:44
It can be a preposition, even an adverb.
173
704560
3440
ဒါဟာ ဝိဘတ်တင်မက adverb တောင် ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
11:48
So it can be stressed.
174
708920
1780
ဒါကြောင့် stress ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
11:52
He wasn't as late as I thought.
175
712740
2920
He wasn't as late as I thought.
11:56
But it's often unstressed.
176
716600
2000
ဒါပေမဲ့ တခါတလေ unstressed ပါ။
12:00
Again, using the schwa for the unstressed sound.
177
720100
3560
တဖန် unstressed အသံတွေအတွက် schwa ကိုသုံးတယ်။
12:05
He works as a doctor.
178
725060
8120
He works as a doctor.
12:15
It wasn't as big as I thought.
179
735400
7800
It wasn't as big as I thought.
12:25
Last but not least, another small
180
745060
2900
နောက်ဆုံးပေမဲ့ အနည်းဆုံးမဟုတ်။ သေးပေမဲ့ အားကောင်းတဲ့
12:27
but mighty English word 'for'.
181
747960
3000
နောက်ထပ် အင်္ဂလိပ်စကားလုံး for
12:31
Now when I pronounce this word, I don't pronounce
182
751580
3120
အခု ကျွန်မ ဒီစကားလုံးကိုအသံထွက်တဲ့အခါ နောက်ဆုံး
12:34
the final
183
754700
940
အသံကို
12:36
sound and that's my Australian accent
184
756420
2760
ဗြိတိသျှအသံထွက်နဲ့ အတူတူဖြစ်တဲ့
12:39
which is the same
185
759640
1180
ကျွန်မရဲ့ သြစတြေးလျဝဲလေသံနဲ့
12:40
as the British pronunciation of this word,
186
760820
2520
အသံမထွက်ပါဘူး။
12:43
'for'.
187
763700
2260
for
12:46
So the standard American accent
188
766800
2160
ဒီတော့ စံအမေရိကန်ဝဲလေသံမှာ
12:48
pronounces the R at the end.
189
768960
2380
အဆုံးက R ကို အသံထွက်ပါတယ်။
12:53
That's my really rubbish American accent!
190
773640
2260
ဒါတကယ့်ကို သုံးမရတဲ့အမေရိကန်ဝဲလေသံပဲ!
12:57
But whether or not you pronounce the R sound
191
777880
2880
ဒါပေမဲ့ ရှင်တို့, R ကို အသံထွက်ထွက်မထွက်ထွက်
13:00
there is a different vowel sound
192
780760
1960
ကွဲပြားတဲ့ သရသံရှိပါတယ်။
13:02
when this word is stressed
193
782720
2200
ဒီစကားလုံးကို stress တဲ့အခါ
13:06
and unstressed.
194
786420
2000
နဲ့ unstressed
13:10
And this word is usually unstressed.
195
790440
2800
ဒီစကားလုံးဟာ များသောအားဖြင့် unstressed ဖြစ်ပါတယ်။
13:13
Just like all of the other
196
793240
1780
ရှေ့က ဖော်ပြခဲ့တဲ့ ဥပမာတွေ
13:15
examples that have come before,
197
795020
1740
အားလုံးလိုပဲ
13:16
the vowel sound reduces down to become
198
796760
3120
သရသံက schwa သံ အဖြစ်
13:19
the schwa sound.
199
799880
1340
လျော့ကျစေပါတယ်။
13:22
He needs it for work.
200
802880
7160
He needs it for work.
13:32
Can you get it for me?
201
812200
5880
Can you get it for me?
13:40
So you've probably noticed that the schwa sound
202
820860
3500
ဒါကြောင့် schwa သံဟာ unstressed စကားလုံးတွေအတွက်
13:44
is a very, very, important sound
203
824360
3260
အလွန့်အလွန် အရေးကြီးကြောင်း
13:47
for unstressed words, right?
204
827620
2060
ရှင်တို့ သတိပြုမိပါလိမ့်မယ်။
13:50
And that's because this is the most common sound
205
830040
2800
ဒါကြောင့်လည်း အင်္ဂလိပ်ဘာသာမှာ အကြားရဆုံး အသံ
13:52
in English.
206
832840
1180
ဖြစ်နေတာ။
13:54
So as you're using all of these small but grammatically
207
834760
3520
သေးပေမဲ့ သဒ္ဒါနည်းအရအရေးပါတဲ့ စကားလုံးတွေ အားလုံးကို
13:58
important words in your English sentences,
208
838280
2500
အင်္ဂလိပ်ဝါကျတွေမှာ သုံးပြီဆိုပါတော့။
14:01
then start reducing the sounds of them.
209
841140
3060
ပြီးမှ သူတို့ရဲ့အသံကို စလျှော့ပါ။
14:04
This is going to help you to sound more natural
210
844200
2620
ဒါက အင်္ဂလိပ်စကားပြောတဲ့အခါ ပိုပြီး သဘာဝကျတဲ့ အသံရအောင်
14:06
when you speak English.
211
846820
2140
ရှင်တို့ကို ကူညီပါလိမ့်မယ်။
14:09
Words that are important
212
849280
1760
အရေးကြီးသော စကားလုံးများကို
14:11
to help someone understand your sentence
213
851040
2120
တစ်စုံတစ်ဦးကသင့်ရဲ့ဝါကျနားလည်ကူညီရန်
14:13
should be stressed
214
853160
1420
အလေးပေးရပါမည်
14:14
and these words are usually adjectives, verbs, nouns
215
854580
4420
ဤစကားသည်အများအားဖြင့် adjective နာမဝိသေသန, ကြိယာ, နာမ်တွေဟာ
14:19
- that kind of thing.
216
859000
1380
- အရာမျိုး။
14:20
But other words in your sentence can be unstressed
217
860380
3580
ဒါပေမယ့်သင့်ရဲ့ဝါကျထဲမှာတစ်နည်း unstressed နိုင်ပါတယ်
14:24
and the sound reduces,
218
864320
1700
နှင့်အသံပါလျော့ကျစေပါတယ်,
14:26
they become difficult to hear.
219
866020
2380
သူတို့စကားကိုနားထောငျဖို့ခက်ခဲဖြစ်လာသည်။
14:29
Okay,
220
869040
1060
အိုကေ,
14:30
so before we finish I want to practise with you a little.
221
870100
3180
ကျနော်တို့ပြီးအောင်မတိုင်မီဒါငါသည်သင်တို့နှင့်အတူအနည်းငယ်လေ့ကျင့်ချင်တယ်။
14:33
I'm going to put a sentence up here so when you see it,
222
873280
4000
ငါသည်သင်တို့မြင်သည့်အခါဒါမှတက်ဒီမှာဝါကျထားပါမယ်,
14:37
say it out loud
223
877280
2060
ကျယ်ကျယ်ပြောပါ။
14:39
and try to reduce the unstressed words.
224
879340
3800
နှင့် unstressed စကားလုံးများကိုလျှော့ချဖို့ကြိုးစားကြည့်ပါ။
14:49
I'll be there on the first.
225
889020
6360
I'll be there on the first.
15:00
A bottle of water.
226
900960
5780
A bottle of water.
15:10
It's for a friend of mine.
227
910620
5860
It's for a friend of mine.
15:21
It's a piece of cake.
228
921540
6640
ဒါကလွယ်လွယ်လေးပါ။
15:29
Well, that's it for this lesson!
229
929820
2140
ကောင်းပြီ, သင်ခန်းစာက ဒီလောက်ပါပဲ။
15:32
You know that I make new lessons every week,
230
932380
3060
အပတ်စဥ်တိုင်း ကျွန်မသင်ခန်းစာအသစ် ပြုစုပါတယ်။
15:35
don't you?
231
935440
760
သိကြတယ်မဟုတ်လား။
15:36
So make sure you subscribe to my channel.
232
936200
3360
ဒါကြောင့် ကျွန်မရဲ့ချန်နယ်မှာ အသေအချာ subscribe လုပ်ပါ။
15:39
Make sure that you don't miss any of my future lessons.
233
939560
2940
ကျွန်မရဲ့ နောင်သင်ခန်းစာတွေကို လက်မလွတ် တော့ဘူးပေါ့။
15:42
You just need to click that little red button down there!
234
942500
3640
အနီရောင်ခလုတ်လေးကို ကလစ်နှိပ်လိုက်ရုံပါပဲ။
15:46
And if you want to keep practising with me right now,
235
946860
3500
တကယ်လို့ ကျွန်မနဲ့ ဆက်လေ့ကျင့်ချင်တယ်ဆိုရင်
15:50
then check out these lessons right here!
236
950640
3160
ဒီနေရာမှာ ကြည့်ရှုလေ့လာနိုင်ပါတယ်။
15:54
In fact, that one is great for improving
237
954460
3280
တကယ်တော့ ရှင်တို့ရဲ့ အသံထွက်နဲ့ သဘာဝကျတဲ့
15:57
your pronunciation and your natural English expression
238
957740
4640
အင်္ဂလိပ် အသုံးအနှုန်းကို အဲဒါက တိုးတက်စေပါတယ်။
16:02
so try that one out.
239
962380
1400
ဒါကြောင့် စမ်းကြည့်လိုက်ပါ။
16:04
Thanks for watching and I'll see you next week.
240
964100
3000
ကြည့်ရှုတဲ့အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ လာမယ့်သီတင်းပတ်မှာ ပြန်တွေ့သေးတာပေါ့။
16:07
Bye for now!
241
967440
2380
တာ့တာပါ။
ဤဝဘ်ဆိုဒ်အကြောင်း

ဤဆိုက်သည် သင့်အား အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာရန်အတွက် အသုံးဝင်သော YouTube ဗီဒီယိုများနှင့် မိတ်ဆက်ပေးပါမည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ ထိပ်တန်းဆရာများ သင်ကြားပေးသော အင်္ဂလိပ်စာသင်ခန်းစာများကို သင်တွေ့မြင်ရပါမည်။ ဗီဒီယိုစာမျက်နှာတစ်ခုစီတွင် ပြသထားသည့် အင်္ဂလိပ်စာတန်းထိုးများကို နှစ်ချက်နှိပ်ပါ။ စာတန်းထိုးများသည် ဗီဒီယိုပြန်ဖွင့်ခြင်းနှင့်အတူ ထပ်တူပြု၍ လှိမ့်သွားနိုင်သည်။ သင့်တွင် မှတ်ချက်များ သို့မဟုတ် တောင်းဆိုမှုများရှိပါက ဤဆက်သွယ်ရန်ပုံစံကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7