10 Common Words To Sound Natural! 👄 English Pronunciation

680,651 views ・ 2018-08-01

mmmEnglish


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:09
Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish
0
9340
3760
Bem, olá! Sou Emma, ​​da mmmEnglish,
00:13
and in this lesson I'm going to share ten words
1
13520
3100
e nesta lição vou compartilhar dez palavras
00:16
that you can start using right now
2
16620
2680
que você pode começar a usar agora mesmo
00:19
to sound more natural when you speak English.
3
19300
2980
para soar mais natural ao falar inglês.
00:22
So which are these ten magic words
4
22800
3240
Então, quais são essas dez palavras mágicas
00:26
that I'm talking about?
5
26040
1580
de que estou falando?
00:28
These ones!
6
28780
1040
Estes!
00:31
Interestingly, these words have a few things in common.
7
31440
4480
Curiosamente, essas palavras têm algumas coisas em comum.
00:36
So firstly, they are very, very, very, common.
8
36460
4820
Então, em primeiro lugar, eles são muito, muito, muito comuns.
00:41
In fact, these are some of the most
9
41280
2000
Na verdade, essas são algumas das
00:43
common English words.
10
43280
1600
palavras mais comuns em inglês.
00:44
They're all in the top twenty words
11
44880
3140
Elas estão todas entre as vinte palavras mais
00:48
that are used in English.
12
48020
1380
usadas em inglês.
00:49
So for that reason alone,
13
49760
2120
Portanto, apenas por esse motivo,
00:51
this lesson is worth paying attention to.
14
51880
3000
vale a pena prestar atenção a esta lição.
00:54
But before we go on, I want to make sure that you've
15
54880
2580
Mas antes de continuarmos, quero ter certeza de que você se
00:57
subscribed to mmmEnglish
16
57460
2080
inscreveu no mmmEnglish
00:59
and you've turned on the notifications so that you know
17
59540
3460
e ativou as notificações para saber
01:03
whenever there's a new lesson ready for you.
18
63000
2360
sempre que houver uma nova lição pronta para você.
01:05
So just hit that red button down there!
19
65360
3300
Então é só apertar aquele botão vermelho ali embaixo!
01:08
But keep watching to learn how to say these words
20
68660
3340
Mas continue assistindo para aprender a dizer essas palavras
01:12
naturally and at the end of this lesson,
21
72000
3200
naturalmente e, no final desta lição,
01:15
you'll get to practise with me!
22
75200
2000
você poderá praticar comigo!
01:17
So most of these words are used
23
77600
2080
Portanto, a maioria dessas palavras é usada
01:19
for grammatical reasons in English sentences.
24
79680
2760
por razões gramaticais em frases em inglês.
01:22
On their own, they don't hold a lot of meaning.
25
82440
3700
Sozinhos, eles não têm muito significado.
01:26
They're not nouns or verbs or adjectives
26
86420
3600
Não são substantivos ou verbos ou adjetivos
01:30
which are the words that help us to understand
27
90420
2960
que são as palavras que nos ajudam a entender
01:33
what is happening in a sentence or how it's happening
28
93380
3400
o que está acontecendo em uma frase ou como está acontecendo
01:36
in a sentence.
29
96780
1480
em uma frase.
01:38
So these words are structure words not content words.
30
98260
4400
Portanto, essas palavras são palavras de estrutura, não palavras de conteúdo.
01:43
The exception though is the 'be' verb here.
31
103380
3660
A exceção, porém, é o verbo 'ser' aqui.
01:47
It's the only verb that we've got but it's the exception.
32
107040
4320
É o único verbo que temos, mas é a exceção.
01:51
The other thing that these words have in common
33
111360
2660
A outra coisa que essas palavras têm em comum
01:54
is that they all have stressed and unstressed forms
34
114020
3660
é que todas elas têm formas tônicas e átonas
01:57
when they're spoken.
35
117680
1580
quando são faladas.
01:59
And this is exactly
36
119720
1340
E é exatamente isso
02:01
what we're going to go over in this lesson.
37
121060
3100
que veremos nesta lição.
02:04
Because using the unstressed forms of these words
38
124160
3620
Porque usar as formas átonas dessas palavras
02:07
when you speak English will help you to sound
39
127780
2880
quando você fala inglês o ajudará a soar
02:10
more natural.
40
130660
1720
mais natural.
02:12
So let's start with 'the'.
41
132380
2280
Então vamos começar com 'o'.
02:15
So this word is not usually stressed,
42
135600
2620
Portanto, essa palavra geralmente não é tônica,
02:18
so you don't hear it pronounced like 'the' very often.
43
138480
4020
então você não a ouve pronunciada como 'the' com muita frequência.
02:23
You'll hear a shorter version
44
143420
2100
Você ouvirá uma versão mais curta
02:26
and also you'll hear
45
146160
2400
e também ouvirá
02:30
So we have two unstressed forms because
46
150380
3900
Então, temos duas formas átonas porque
02:34
the pronunciation of this word changes
47
154280
2380
a pronúncia dessa palavra muda
02:36
depending on the word that follows it.
48
156660
3360
dependendo da palavra que a segue.
02:40
So if the word 'the' is followed by a consonant sound,
49
160140
5480
Portanto, se a palavra 'the' for seguida por um som consonantal,
02:45
then it's pronounced 'the' - the lazy schwa sound.
50
165640
4480
então é pronunciado 'the' - o som schwa preguiçoso.
02:51
Can I use the bathroom?
51
171540
9220
Posso usar o banheiro?
03:01
Tell the children to stay inside.
52
181700
9100
Diga às crianças para ficarem dentro de casa.
03:12
Now if the word 'the' is followed by a vowel sound
53
192060
4040
Agora, se a palavra 'the' for seguida por um som de vogal,
03:16
then it's pronounced
54
196100
1320
então é pronunciada, o
03:18
which is much like
55
198220
1680
que é muito parecido,
03:20
but just a shorter version of it.
56
200740
1980
mas apenas uma versão mais curta dela.
03:26
I'll take you to the airport.
57
206100
7520
Vou levá-lo ao aeroporto.
03:35
She forgot to buy the ice cream.
58
215260
10220
Ela esqueceu de comprar o sorvete.
03:46
The verb 'be' is the second
59
226740
2540
O verbo 'be' é a segunda
03:49
most commonly used word in English
60
229280
2380
palavra mais usada em inglês
03:51
but of course, it has several forms doesn't it?
61
231660
3600
mas claro, tem várias formas não é mesmo?
03:55
Depending on the subject and the tense.
62
235260
3740
Dependendo do sujeito e do tempo.
04:00
So you won't often hear 'be' stressed
63
240020
3380
Portanto, você não ouvirá frequentemente 'estar' estressado
04:03
in an English sentence.
64
243400
1880
em uma frase em inglês.
04:05
When it's the main verb in the infinitive form,
65
245280
2900
Quando for o verbo principal na forma infinitiva,
04:08
you'll usually hear just a slightly shorter version.
66
248180
3200
você geralmente ouvirá apenas uma versão um pouco mais curta.
04:12
I'll be home soon.
67
252060
6200
Eu estarei em casa em breve.
04:19
Now in the present tenses you'll hear 'am', 'is' and 'are'
68
259900
4500
Agora, no tempo presente, você ouvirá 'am', 'is' e 'are'
04:24
and these forms are usually pushed together
69
264560
3200
e essas formas geralmente são unidas
04:27
when spoken naturally with the subject
70
267760
2740
quando faladas naturalmente com o sujeito,
04:30
so it forms a contraction.
71
270500
2200
formando uma contração.
04:33
'I am' 'becomes I'm.
72
273260
2000
'Eu sou' 'torna-se eu sou.
04:35
'You are', you're.
73
275500
2220
'Você é', você é.
04:38
'He', 'she', 'it is',
74
278000
2200
'Ele', 'ela', 'é',
04:40
he's, she's, it's.
75
280600
2000
ele é, ela é, é.
04:43
'We are' becomes we're
76
283480
2320
'Nós somos' torna-se nós somos
04:45
and 'they are' becomes they're.
77
285800
2740
e 'eles são' torna-se eles são.
04:48
So when spoken, these contractions mean
78
288780
3140
Então, quando faladas, essas contrações significam
04:51
that we hardly hear the 'be' verb at all.
79
291920
2920
que quase não ouvimos o verbo 'ser'.
04:55
The pronunciation of the past tense forms
80
295380
2580
A pronúncia das formas do pretérito
04:57
are also usually reduced.
81
297960
2420
também costuma ser reduzida.
05:00
So 'was' becomes
82
300760
1780
Então 'era' se torna
05:03
He was upstairs earlier.
83
303940
6920
Ele estava lá em cima mais cedo.
05:12
And 'were' becomes
84
312500
2540
E 'eram' se torna
05:16
They were too tired.
85
316640
6040
Eles estavam muito cansados.
05:24
Now in past participle form,
86
324460
2640
Agora, na forma de particípio passado,
05:27
the vowel sound is often shortened to
87
327240
3260
o som da vogal é frequentemente encurtado para em
05:31
instead of
88
331520
1160
vez de ter
05:32
it's been.
89
332840
1440
sido.
05:34
We've been there too.
90
334800
5900
Nós estivemos lá também.
05:42
Moving on to the word 'to'.
91
342660
2520
Passando para a palavra 'to'.
05:45
Now 'to' is the stressed form but when spoken,
92
345740
4940
Agora, 'to' é a forma tônica, mas quando falada,
05:50
the word is usually unstressed.
93
350680
2400
a palavra geralmente não é tônica.
05:54
Just like I said, moving on to the word 'to'.
94
354680
7820
Assim como eu disse, passando para a palavra 'to'.
06:03
Moving on to the word 'to'.
95
363640
2000
Passando para a palavra 'to'.
06:07
It's quarter to two.
96
367320
6600
São quinze para as duas.
06:15
Now 'of' is another incredibly common English word,
97
375840
4260
Agora, 'of' é outra palavra inglesa incrivelmente comum,
06:20
usually unstressed so it sounds like
98
380100
3220
geralmente átona, então soa como
06:24
not
99
384140
540
não
06:26
with the lazy schwa sound again.
100
386840
2020
com o som schwa preguiçoso novamente.
06:30
Would you like a cup of tea?
101
390580
11300
Você gostaria de uma chícara de chá?
06:43
I'll take a picture of you.
102
403300
10540
Vou tirar uma foto sua.
06:55
Now of course, 'and'
103
415100
2560
Agora, é claro, 'e'
06:57
must make our list of commonly used words, right?
104
417660
3640
deve fazer parte da nossa lista de palavras comumente usadas, certo?
07:01
And just like the previous words, it's often unstressed
105
421300
3500
E, assim como as palavras anteriores, geralmente não é estressada
07:04
when spoken.
106
424800
1260
quando falada.
07:06
'And' becomes
107
426060
2000
'E' torna-se
07:08
or
108
428900
640
ou
07:11
You and me.
109
431140
1260
Você e eu.
07:14
Come and visit me!
110
434040
5380
Venha e me visite!
07:20
We need some milk and apples.
111
440920
6540
Precisamos de um pouco de leite e maçãs.
07:29
Now this tiny little word 'at'
112
449560
2620
Agora, esta pequena palavra 'at'
07:32
can be stressed or unstressed.
113
452320
2700
pode ser tônica ou átona.
07:35
You need to be here at three o'clock.
114
455360
3380
Você precisa estar aqui às três horas.
07:40
So by stressing 'at'
115
460260
1600
Portanto, ao enfatizar 'at',
07:41
I'm adding emphasis. I'm making the meaning stronger.
116
461860
4240
estou adicionando ênfase. Estou tornando o significado mais forte.
07:46
You need to be here exactly at three o'clock
117
466100
3760
Você precisa estar aqui exatamente às três horas,
07:49
not before, not after, at three.
118
469860
3600
nem antes, nem depois, às três.
07:54
So most of the time though, this word won't be stressed.
119
474360
3220
Portanto, na maioria das vezes, essa palavra não será enfatizada.
07:57
And the sound reduces to
120
477580
2080
E o som reduz para
08:01
I'll meet you at the car.
121
481480
7740
te encontro no carro.
08:10
Pick her up at eight.
122
490880
7100
Pegue-a às oito.
08:18
Just like 'at', 'that' can be stressed or unstressed.
123
498880
5600
Assim como 'at', 'that' pode ser tônico ou átono.
08:25
So this word can be used as a determiner
124
505000
2960
Portanto, esta palavra pode ser usada como determinante
08:27
to explain which specific thing we're talking about.
125
507960
4240
para explicar de que coisa específica estamos falando.
08:32
So in this situation,
126
512840
1720
Portanto, nessa situação,
08:34
you'll probably need to stress this word
127
514560
3020
você provavelmente precisará enfatizar essa palavra
08:37
so that it's really clear.
128
517580
1960
para que fique bem clara.
08:40
Not this one, that one!
129
520000
2360
Não este, aquele!
08:43
And as an adverb it will probably also be stressed.
130
523420
3580
E como advérbio provavelmente também será acentuado.
08:47
I'm not that hungry.
131
527480
2000
Não estou com tanta fome.
08:50
But when 'that' is used as a conjunction
132
530940
3240
Mas quando 'that' é usado como uma conjunção,
08:54
so when it's connecting two clauses in a sentence,
133
534180
3480
então quando está conectando duas cláusulas em uma frase,
08:57
it's unstressed and the vowel sound reduces.
134
537660
3800
é átono e o som da vogal é reduzido.
09:01
It becomes
135
541460
880
Acontece que
09:04
I told her that I'd be here.
136
544980
9700
eu disse a ela que estaria aqui.
09:15
So let's talk about the articles 'are' and 'an'
137
555240
3940
Então, vamos falar sobre os artigos 'are' e 'an'
09:19
because they are both usually unstressed.
138
559180
3480
porque ambos geralmente não são acentuados.
09:23
Now they're used with singular nouns, aren't they?
139
563060
3000
Agora eles são usados ​​com substantivos singulares, não são?
09:26
When you're talking about just one of something.
140
566060
3720
Quando você está falando sobre apenas um de alguma coisa.
09:29
So since we stress English words to make the meaning
141
569780
4060
Portanto, como enfatizamos as palavras em inglês para deixar o significado
09:33
really clear, it's much more natural to stress the number
142
573840
4320
realmente claro, é muito mais natural enfatizar o número
09:38
rather than stress the article
143
578160
2020
em vez de enfatizar o artigo,
09:40
because the important information
144
580180
1780
porque a informação importante
09:41
is that there is just one of something.
145
581960
2580
é que existe apenas um de alguma coisa.
09:44
So it sounds a bit odd to hear:
146
584640
2240
Portanto, soa um pouco estranho ouvir:
09:46
No! I said I only wanted a sandwich!
147
586880
3580
Não! Eu disse que só queria um sanduíche!
09:51
It's much more natural to hear:
148
591120
2200
É muito mais natural ouvir:
09:53
No! I said I only wanted one sandwich!
149
593320
3640
Não! Eu disse que só queria um sanduíche!
09:57
So since most of the time, these articles are unstressed
150
597860
4000
Portanto, como na maioria das vezes esses artigos são átonos,
10:01
the vowel sound reduces to become the schwa sound.
151
601860
4080
o som da vogal se reduz para se tornar o som schwa.
10:06
I'm only staying for a day.
152
606500
6860
Vou ficar apenas um dia.
10:16
Can you pass me an apple?
153
616260
7360
Você pode me passar uma maçã?
10:25
Now very often the word 'it' is reduced too.
154
625240
4800
Agora, muitas vezes a palavra 'isso' também é reduzida.
10:30
So instead of 'it'
155
630040
1980
Portanto, em vez de 'it',
10:33
the vowel sound relaxes and it becomes
156
633900
2780
o som da vogal relaxa e se torna
10:36
the schwa sound
157
636680
1440
o som schwa
10:41
and when spoken quickly, the T is often
158
641060
2900
e, quando falado rapidamente, o T geralmente
10:43
not fully pronounced either.
159
643960
2160
também não é totalmente pronunciado.
10:46
The air is not released after the sound, so instead of
160
646540
4420
O ar não é liberado após o som, então ao invés
10:52
the air is caught
161
652740
2060
do ar é pego
10:54
and then you move quickly to the next sound.
162
654800
2980
e então você passa rapidamente para o próximo som.
10:57
So listen up!
163
657780
1400
Então escute!
10:59
It doesn't matter.
164
659960
6740
Não importa.
11:07
I must have lost it.
165
667880
5840
Devo ter perdido.
11:14
Now notice how the word 'it'
166
674780
2420
Agora observe como a palavra 'it'
11:17
is pulled into the word before it
167
677200
2260
é puxada para a palavra anterior
11:19
because it ends with a consonant.
168
679460
2260
porque termina com uma consoante.
11:21
Lost it.
169
681720
2720
Perdi.
11:25
Get it out of the car.
170
685700
9160
Tire-o do carro.
11:35
And 'as', this little word can be a conjunction,
171
695840
5380
E 'como', esta pequena palavra pode ser uma conjunção,
11:41
so it can connect two parts of a sentence together.
172
701220
2960
então ela pode conectar duas partes de uma frase.
11:44
It can be a preposition, even an adverb.
173
704560
3440
Pode ser uma preposição, até mesmo um advérbio.
11:48
So it can be stressed.
174
708920
1780
Então pode ser estressado.
11:52
He wasn't as late as I thought.
175
712740
2920
Ele não estava tão atrasado quanto eu pensava.
11:56
But it's often unstressed.
176
716600
2000
Mas muitas vezes é sem estresse.
12:00
Again, using the schwa for the unstressed sound.
177
720100
3560
Novamente, usando o schwa para o som átono.
12:05
He works as a doctor.
178
725060
8120
Ele trabalha como médico.
12:15
It wasn't as big as I thought.
179
735400
7800
Não era tão grande quanto eu pensava. Por
12:25
Last but not least, another small
180
745060
2900
último, mas não menos importante, outra pequena,
12:27
but mighty English word 'for'.
181
747960
3000
mas poderosa palavra inglesa 'for'.
12:31
Now when I pronounce this word, I don't pronounce
182
751580
3120
Agora, quando pronuncio esta palavra, não pronuncio
12:34
the final
183
754700
940
o
12:36
sound and that's my Australian accent
184
756420
2760
som final e esse é o meu sotaque australiano,
12:39
which is the same
185
759640
1180
que é o mesmo
12:40
as the British pronunciation of this word,
186
760820
2520
que a pronúncia britânica desta palavra,
12:43
'for'.
187
763700
2260
'for'.
12:46
So the standard American accent
188
766800
2160
Assim, o sotaque americano padrão
12:48
pronounces the R at the end.
189
768960
2380
pronuncia o R no final.
12:53
That's my really rubbish American accent!
190
773640
2260
Esse é o meu sotaque americano realmente lixo!
12:57
But whether or not you pronounce the R sound
191
777880
2880
Mas quer você pronuncie ou não o som R,
13:00
there is a different vowel sound
192
780760
1960
há um som de vogal diferente
13:02
when this word is stressed
193
782720
2200
quando esta palavra é tônica
13:06
and unstressed.
194
786420
2000
e átona.
13:10
And this word is usually unstressed.
195
790440
2800
E essa palavra geralmente não é estressada.
13:13
Just like all of the other
196
793240
1780
Assim como todos os outros
13:15
examples that have come before,
197
795020
1740
exemplos que vieram antes,
13:16
the vowel sound reduces down to become
198
796760
3120
o som da vogal se reduz para se tornar
13:19
the schwa sound.
199
799880
1340
o som schwa.
13:22
He needs it for work.
200
802880
7160
Ele precisa disso para trabalhar.
13:32
Can you get it for me?
201
812200
5880
Você pode conseguir para mim?
13:40
So you've probably noticed that the schwa sound
202
820860
3500
Então você provavelmente notou que o som schwa
13:44
is a very, very, important sound
203
824360
3260
é um som muito, muito importante
13:47
for unstressed words, right?
204
827620
2060
para palavras átonas, certo?
13:50
And that's because this is the most common sound
205
830040
2800
E isso porque esse é o som mais comum
13:52
in English.
206
832840
1180
em inglês.
13:54
So as you're using all of these small but grammatically
207
834760
3520
Então, conforme você estiver usando todas essas palavras pequenas, mas gramaticalmente
13:58
important words in your English sentences,
208
838280
2500
importantes, em suas frases em inglês,
14:01
then start reducing the sounds of them.
209
841140
3060
comece a reduzir os sons delas.
14:04
This is going to help you to sound more natural
210
844200
2620
Isso ajudará você a soar mais natural
14:06
when you speak English.
211
846820
2140
ao falar inglês.
14:09
Words that are important
212
849280
1760
Palavras que são importantes
14:11
to help someone understand your sentence
213
851040
2120
para ajudar alguém a entender sua frase
14:13
should be stressed
214
853160
1420
devem ser enfatizadas
14:14
and these words are usually adjectives, verbs, nouns
215
854580
4420
e essas palavras geralmente são adjetivos, verbos, substantivos
14:19
- that kind of thing.
216
859000
1380
- esse tipo de coisa.
14:20
But other words in your sentence can be unstressed
217
860380
3580
Mas outras palavras em sua frase podem ser átonas
14:24
and the sound reduces,
218
864320
1700
e o som reduzido,
14:26
they become difficult to hear.
219
866020
2380
tornando-se difíceis de ouvir.
14:29
Okay,
220
869040
1060
Ok,
14:30
so before we finish I want to practise with you a little.
221
870100
3180
antes de terminarmos, quero praticar um pouco com você.
14:33
I'm going to put a sentence up here so when you see it,
222
873280
4000
Vou colocar uma frase aqui, então, quando você a vir,
14:37
say it out loud
223
877280
2060
diga em voz alta
14:39
and try to reduce the unstressed words.
224
879340
3800
e tente reduzir as palavras átonas.
14:49
I'll be there on the first.
225
889020
6360
Estarei lá na primeira.
15:00
A bottle of water.
226
900960
5780
Uma garrafa de água.
15:10
It's for a friend of mine.
227
910620
5860
É para um amigo meu.
15:21
It's a piece of cake.
228
921540
6640
É moleza.
15:29
Well, that's it for this lesson!
229
929820
2140
Bem, é isso para esta lição!
15:32
You know that I make new lessons every week,
230
932380
3060
Você sabe que eu faço novas aulas toda semana,
15:35
don't you?
231
935440
760
não é?
15:36
So make sure you subscribe to my channel.
232
936200
3360
Então não deixe de se inscrever no meu canal.
15:39
Make sure that you don't miss any of my future lessons.
233
939560
2940
Certifique-se de não perder nenhuma das minhas aulas futuras.
15:42
You just need to click that little red button down there!
234
942500
3640
Você só precisa clicar naquele botãozinho vermelho ali embaixo!
15:46
And if you want to keep practising with me right now,
235
946860
3500
E se você quiser continuar praticando comigo agora,
15:50
then check out these lessons right here!
236
950640
3160
confira essas lições aqui!
15:54
In fact, that one is great for improving
237
954460
3280
Na verdade, esse é ótimo para melhorar
15:57
your pronunciation and your natural English expression
238
957740
4640
sua pronúncia e sua expressão natural em inglês,
16:02
so try that one out.
239
962380
1400
então experimente.
16:04
Thanks for watching and I'll see you next week.
240
964100
3000
Obrigado por assistir e vejo vocês na próxima semana.
16:07
Bye for now!
241
967440
2380
Adeus por agora!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7