10 Common Words To Sound Natural! 👄 English Pronunciation

680,651 views ・ 2018-08-01

mmmEnglish


Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.

00:09
Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish
0
9340
3760
Привет, с вами Эмма и проект mmmEnglish
00:13
and in this lesson I'm going to share ten words
1
13520
3100
Этот урок посвящен десяти словам
00:16
that you can start using right now
2
16620
2680
которые вы можете начать употреблять правильно сразу же
00:19
to sound more natural when you speak English.
3
19300
2980
чтобы говорить на английском более естественно
00:22
So which are these ten magic words
4
22800
3240
Что же это за волшебные
00:26
that I'm talking about?
5
26040
1580
десять слов?
00:28
These ones!
6
28780
1040
Вот они
00:31
Interestingly, these words have a few things in common.
7
31440
4480
Самое интересное, что у всех этих слов есть несколько общих черт
00:36
So firstly, they are very, very, very, common.
8
36460
4820
Начну с того, что встречаются они очень, очень часто
00:41
In fact, these are some of the most
9
41280
2000
Вообще то, это наиболее часто
00:43
common English words.
10
43280
1600
употребляемые в английском языке слова
00:44
They're all in the top twenty words
11
44880
3140
входят в число 20 наиболее часто
00:48
that are used in English.
12
48020
1380
встречающихся слов в английском
00:49
So for that reason alone,
13
49760
2120
Уже только по этой причине
00:51
this lesson is worth paying attention to.
14
51880
3000
стоит уделить внимание этому уроку
00:54
But before we go on, I want to make sure that you've
15
54880
2580
но прежде чем мы продолжим я хочу убедиться
00:57
subscribed to mmmEnglish
16
57460
2080
что вы подписались на mmmEnglish
00:59
and you've turned on the notifications so that you know
17
59540
3460
и включили уведомления
01:03
whenever there's a new lesson ready for you.
18
63000
2360
о появлении новых уроков
01:05
So just hit that red button down there!
19
65360
3300
Просто нажмите на красную кнопку внизу
01:08
But keep watching to learn how to say these words
20
68660
3340
Но продолжайте просмотр чтобы узнать как произносятся эти слова
01:12
naturally and at the end of this lesson,
21
72000
3200
в повседневной речи а в конце урока
01:15
you'll get to practise with me!
22
75200
2000
мы поупражняемся вместе
01:17
So most of these words are used
23
77600
2080
большинство из этих слов используются только
01:19
for grammatical reasons in English sentences.
24
79680
2760
для составления грамматических конструкций
01:22
On their own, they don't hold a lot of meaning.
25
82440
3700
сами по себе они не имеют какого либо значения
01:26
They're not nouns or verbs or adjectives
26
86420
3600
Это не существительные не глаголы и не прилагательные
01:30
which are the words that help us to understand
27
90420
2960
то есть не те слова предложения которые дают нам понять
01:33
what is happening in a sentence or how it's happening
28
93380
3400
что или как происходит
01:36
in a sentence.
29
96780
1480
01:38
So these words are structure words not content words.
30
98260
4400
Таким образом эти слова несут грамматическую нагрузку и не несут смысловую
01:43
The exception though is the 'be' verb here.
31
103380
3660
Исключением является глагол "be"
01:47
It's the only verb that we've got but it's the exception.
32
107040
4320
Это единственный глагол и он является исключением
01:51
The other thing that these words have in common
33
111360
2660
также эти слова схожи в том
01:54
is that they all have stressed and unstressed forms
34
114020
3660
что у них есть ударные и безударные формы
01:57
when they're spoken.
35
117680
1580
в речи
01:59
And this is exactly
36
119720
1340
и это именно то
02:01
what we're going to go over in this lesson.
37
121060
3100
что мы сегодня разберем
02:04
Because using the unstressed forms of these words
38
124160
3620
так как использованием безударных форм этих слов
02:07
when you speak English will help you to sound
39
127780
2880
в английском языке поможет вам
02:10
more natural.
40
130660
1720
говорить более естественно
02:12
So let's start with 'the'.
41
132380
2280
начнем с артикля "the"
02:15
So this word is not usually stressed,
42
135600
2620
ударение на него обычно не падает
02:18
so you don't hear it pronounced like 'the' very often.
43
138480
4020
поэтому мы редко слышим чтобы оно произносилось как "the"
02:23
You'll hear a shorter version
44
143420
2100
чаще вы услышите упрощенный вариант
02:26
and also you'll hear
45
146160
2400
или такой
02:30
So we have two unstressed forms because
46
150380
3900
итак у нас есть два упрощенных варианта потому что
02:34
the pronunciation of this word changes
47
154280
2380
произношение "the"
02:36
depending on the word that follows it.
48
156660
3360
зависит от последующего слова
02:40
So if the word 'the' is followed by a consonant sound,
49
160140
5480
если после "the" следует согласный звук
02:45
then it's pronounced 'the' - the lazy schwa sound.
50
165640
4480
то произносится как "the" - шва (нейтральный гласный)
02:51
Can I use the bathroom?
51
171540
9220
Могу я воспользоваться ванной
03:01
Tell the children to stay inside.
52
181700
9100
скажи детям не выходить
03:12
Now if the word 'the' is followed by a vowel sound
53
192060
4040
если же после слова "the" следует согласный звук
03:16
then it's pronounced
54
196100
1320
то произносится таким образом
03:18
which is much like
55
198220
1680
более похоже на
03:20
but just a shorter version of it.
56
200740
1980
но звук более короткий
03:26
I'll take you to the airport.
57
206100
7520
я подброшу вас до аэропорта
03:35
She forgot to buy the ice cream.
58
215260
10220
она забыла купить мороженое
03:46
The verb 'be' is the second
59
226740
2540
второе слово это глагол "be"
03:49
most commonly used word in English
60
229280
2380
наиболее часто употребляемое слово в английском
03:51
but of course, it has several forms doesn't it?
61
231660
3600
но как мы знаем у этого глагола есть несколько форм не правда ли
03:55
Depending on the subject and the tense.
62
235260
3740
в зависимости от подлежащего и грамматической временной конструкции
04:00
So you won't often hear 'be' stressed
63
240020
3380
ударение редко падает на "be"
04:03
in an English sentence.
64
243400
1880
в английских предложениях
04:05
When it's the main verb in the infinitive form,
65
245280
2900
если это главный глагол в форме инфинитива
04:08
you'll usually hear just a slightly shorter version.
66
248180
3200
то мы скорее всего услышим несколько укороченный вариант
04:12
I'll be home soon.
67
252060
6200
я скоро буду дома
04:19
Now in the present tenses you'll hear 'am', 'is' and 'are'
68
259900
4500
в форме настоящего времени мы услышим "am" "is" и "are"
04:24
and these forms are usually pushed together
69
264560
3200
эти формы обычно упрощаются
04:27
when spoken naturally with the subject
70
267760
2740
и в повседневной речи примыкают к подлежащему
04:30
so it forms a contraction.
71
270500
2200
04:33
'I am' 'becomes I'm.
72
273260
2000
I am становится I'm
04:35
'You are', you're.
73
275500
2220
'You are' превращается в you're.
04:38
'He', 'she', 'it is',
74
278000
2200
а 'He', 'she', 'it is'
04:40
he's, she's, it's.
75
280600
2000
в he's, she's, it's
04:43
'We are' becomes we're
76
283480
2320
'We are' упрощается до we're
04:45
and 'they are' becomes they're.
77
285800
2740
а 'they are' до they're.
04:48
So when spoken, these contractions mean
78
288780
3140
в повседневной речи это упрощения приводят к тому
04:51
that we hardly hear the 'be' verb at all.
79
291920
2920
что мы вообще едва различаем глагол "be"
04:55
The pronunciation of the past tense forms
80
295380
2580
в прошедшем времени формы глагола "be"
04:57
are also usually reduced.
81
297960
2420
также обычно упрощаются
05:00
So 'was' becomes
82
300760
1780
так "was" превращается в
05:03
He was upstairs earlier.
83
303940
6920
он уже был наверху
05:12
And 'were' becomes
84
312500
2540
а "were" становится
05:16
They were too tired.
85
316640
6040
они были слишком уставшими
05:24
Now in past participle form,
86
324460
2640
в форме причастия прошедшего времени
05:27
the vowel sound is often shortened to
87
327240
3260
гласный звук обычно укорачивается до
05:31
instead of
88
331520
1160
сравните с
05:32
it's been.
89
332840
1440
были
05:34
We've been there too.
90
334800
5900
мы тоже там были
05:42
Moving on to the word 'to'.
91
342660
2520
переходим к слову "to"
05:45
Now 'to' is the stressed form but when spoken,
92
345740
4940
сейчас мы произносим это слово с ударением но в разговорной речи
05:50
the word is usually unstressed.
93
350680
2400
ударение на него обычно не падает
05:54
Just like I said, moving on to the word 'to'.
94
354680
7820
как я уже сказала переходим к слову "to"
06:03
Moving on to the word 'to'.
95
363640
2000
переходим к слову "to"
06:07
It's quarter to two.
96
367320
6600
сейчас без четверти два
06:15
Now 'of' is another incredibly common English word,
97
375840
4260
еще одним часто используемым словом в английском языке является слово "of"
06:20
usually unstressed so it sounds like
98
380100
3220
ударение на него обычно не падает поэтому звучит оно так
06:24
not
99
384140
540
а не так
06:26
with the lazy schwa sound again.
100
386840
2020
с гласным шва
06:30
Would you like a cup of tea?
101
390580
11300
может чашку чая
06:43
I'll take a picture of you.
102
403300
10540
я вас сфотографирую
06:55
Now of course, 'and'
103
415100
2560
и конечно же
06:57
must make our list of commonly used words, right?
104
417660
3640
не стоит забывать про 'and'
07:01
And just like the previous words, it's often unstressed
105
421300
3500
как и на предыдущие слова ударение зачастую на него не падает
07:04
when spoken.
106
424800
1260
07:06
'And' becomes
107
426060
2000
'and' звучит как
07:08
or
108
428900
640
или
07:11
You and me.
109
431140
1260
ты и я
07:14
Come and visit me!
110
434040
5380
приходи в гости
07:20
We need some milk and apples.
111
440920
6540
нам нужно немного молока и яблок
07:29
Now this tiny little word 'at'
112
449560
2620
Теперь очередь этого крошечного слова 'at'
07:32
can be stressed or unstressed.
113
452320
2700
оно также может быть ударным и безударным
07:35
You need to be here at three o'clock.
114
455360
3380
ты должен быть здесь в три часа
07:40
So by stressing 'at'
115
460260
1600
Ставя ударение на предлог 'at'
07:41
I'm adding emphasis. I'm making the meaning stronger.
116
461860
4240
я подчеркиваю значение слова на которое он указывает
07:46
You need to be here exactly at three o'clock
117
466100
3760
ты должен быть здесь именно в ТРИ часа
07:49
not before, not after, at three.
118
469860
3600
не до не после а в три
07:54
So most of the time though, this word won't be stressed.
119
474360
3220
тем не менее в большинстве случаев ударение на слово 'at' не падает
07:57
And the sound reduces to
120
477580
2080
поэтому произношение упрощается до
08:01
I'll meet you at the car.
121
481480
7740
встречаемся у машины
08:10
Pick her up at eight.
122
490880
7100
забери ее в восемь
08:18
Just like 'at', 'that' can be stressed or unstressed.
123
498880
5600
как и "at" слово "that" может быть ударным или нет
08:25
So this word can be used as a determiner
124
505000
2960
Это слово может быть определяющим
08:27
to explain which specific thing we're talking about.
125
507960
4240
то есть указывать о чем конкретно мы говорим
08:32
So in this situation,
126
512840
1720
в этом случае
08:34
you'll probably need to stress this word
127
514560
3020
возможно понадобится дарение на этом слове
08:37
so that it's really clear.
128
517580
1960
для полной ясности
08:40
Not this one, that one!
129
520000
2360
не этот а тот
08:43
And as an adverb it will probably also be stressed.
130
523420
3580
в качестве наречия это слово возможно также будет ударным
08:47
I'm not that hungry.
131
527480
2000
я не НАСТОЛЬКО голоден
08:50
But when 'that' is used as a conjunction
132
530940
3240
но когда "that" выступает в роли союза
08:54
so when it's connecting two clauses in a sentence,
133
534180
3480
и соединяет два простых предложения
08:57
it's unstressed and the vowel sound reduces.
134
537660
3800
то ударения нет и гласный звук упрощается
09:01
It becomes
135
541460
880
становится таким
09:04
I told her that I'd be here.
136
544980
9700
я сказал ей что буду там
09:15
So let's talk about the articles 'are' and 'an'
137
555240
3940
Теперь поговорим об артиклях "a" и "an"
09:19
because they are both usually unstressed.
138
559180
3480
так как оба они безударные
09:23
Now they're used with singular nouns, aren't they?
139
563060
3000
Они ставятся перед существительными в единственном числе не так ли
09:26
When you're talking about just one of something.
140
566060
3720
когда речь идет только об одном предмете из класса
09:29
So since we stress English words to make the meaning
141
569780
4060
и так как мы в английском ставим ударение на слова дабы выразиться более ясно
09:33
really clear, it's much more natural to stress the number
142
573840
4320
более естественно будет поставить ударение на числительное
09:38
rather than stress the article
143
578160
2020
а не на артикль
09:40
because the important information
144
580180
1780
потому как важным является то
09:41
is that there is just one of something.
145
581960
2580
что мы выделяем что то из класса подобных вещей
09:44
So it sounds a bit odd to hear:
146
584640
2240
да звучит несколько странно
09:46
No! I said I only wanted a sandwich!
147
586880
3580
нет я сказала что мне нужен КАКОЙ ЛИБО сэндвич
09:51
It's much more natural to hear:
148
591120
2200
и более естественно
09:53
No! I said I only wanted one sandwich!
149
593320
3640
нет я сказала что мне нужен ОДИН сэндвич
09:57
So since most of the time, these articles are unstressed
150
597860
4000
и так как в большинстве случаев эти артикли безударные
10:01
the vowel sound reduces to become the schwa sound.
151
601860
4080
гласный звук упрощается до шва
10:06
I'm only staying for a day.
152
606500
6860
я здесь на один день
10:16
Can you pass me an apple?
153
616260
7360
можешь дать мне одно яблоко
10:25
Now very often the word 'it' is reduced too.
154
625240
4800
слово 'it' также зачастую упрощается
10:30
So instead of 'it'
155
630040
1980
и вместо 'it'
10:33
the vowel sound relaxes and it becomes
156
633900
2780
гласный звучит как
10:36
the schwa sound
157
636680
1440
звук шва
10:41
and when spoken quickly, the T is often
158
641060
2900
и при быстрой речи звук Т часто
10:43
not fully pronounced either.
159
643960
2160
произносится не полностью
10:46
The air is not released after the sound, so instead of
160
646540
4420
мы не выдыхаем после этого звука и вместо
10:52
the air is caught
161
652740
2060
мы блокируем воздух этим звуком
10:54
and then you move quickly to the next sound.
162
654800
2980
и сразу переходим к произнесению следующего звука
10:57
So listen up!
163
657780
1400
слушайте
10:59
It doesn't matter.
164
659960
6740
это не имеет значения
11:07
I must have lost it.
165
667880
5840
должно быть я потерял их (что либо)
11:14
Now notice how the word 'it'
166
674780
2420
обратите внимание как произношение слова 'it'
11:17
is pulled into the word before it
167
677200
2260
зависит от предыдущего слова
11:19
because it ends with a consonant.
168
679460
2260
ведь оно заканчивается согласной
11:21
Lost it.
169
681720
2720
потерял
11:25
Get it out of the car.
170
685700
9160
вытащи эту вещь из машины
11:35
And 'as', this little word can be a conjunction,
171
695840
5380
короткое слово 'as' может служить союзом
11:41
so it can connect two parts of a sentence together.
172
701220
2960
и соединять две части предложения
11:44
It can be a preposition, even an adverb.
173
704560
3440
оно может быть предлогом и даже наречием
11:48
So it can be stressed.
174
708920
1780
поэтому на него может падать ударение
11:52
He wasn't as late as I thought.
175
712740
2920
он опоздал не ТАК сильно КАК я думал
11:56
But it's often unstressed.
176
716600
2000
но в большинстве случаев оно безударно
12:00
Again, using the schwa for the unstressed sound.
177
720100
3560
и снова в безударной позиции фигурирует звук шва
12:05
He works as a doctor.
178
725060
8120
он работает доктором
12:15
It wasn't as big as I thought.
179
735400
7800
эта вещь была не такой большой как я думал
12:25
Last but not least, another small
180
745060
2900
последнее но не по значению еще одно короткое
12:27
but mighty English word 'for'.
181
747960
3000
но значимое английское слово 'for'
12:31
Now when I pronounce this word, I don't pronounce
182
751580
3120
и при его произнесении
12:34
the final
183
754700
940
я опускаю последний звук
12:36
sound and that's my Australian accent
184
756420
2760
это особенность моего австралийского акцента
12:39
which is the same
185
759640
1180
который схож с
12:40
as the British pronunciation of this word,
186
760820
2520
британским вариантом произношения данного слова
12:43
'for'.
187
763700
2260
для
12:46
So the standard American accent
188
766800
2160
в общепринятом же американском варианте
12:48
pronounces the R at the end.
189
768960
2380
произносится звук [r] на конце
12:53
That's my really rubbish American accent!
190
773640
2260
а это уже мой действительно грязный американский акцент
12:57
But whether or not you pronounce the R sound
191
777880
2880
но произносите вы звук [r] или нет
13:00
there is a different vowel sound
192
780760
1960
гласный звук произносится по разному
13:02
when this word is stressed
193
782720
2200
в ударной
13:06
and unstressed.
194
786420
2000
или в безударной позиции
13:10
And this word is usually unstressed.
195
790440
2800
обычно ударение на это слово не падает
13:13
Just like all of the other
196
793240
1780
как и в случаях с другими словами
13:15
examples that have come before,
197
795020
1740
которые мы разбирали до этого
13:16
the vowel sound reduces down to become
198
796760
3120
гласный звук упрощается и превращается
13:19
the schwa sound.
199
799880
1340
в звук шва
13:22
He needs it for work.
200
802880
7160
ему это нужно для работы
13:32
Can you get it for me?
201
812200
5880
ты можешь достать это для меня
13:40
So you've probably noticed that the schwa sound
202
820860
3500
возможно вы заметили что звук шва
13:44
is a very, very, important sound
203
824360
3260
является очень очень важным звуком
13:47
for unstressed words, right?
204
827620
2060
когда речь идет о словах в безударной позиции
13:50
And that's because this is the most common sound
205
830040
2800
именно поэтому это наиболее распространенный звук
13:52
in English.
206
832840
1180
в английском
13:54
So as you're using all of these small but grammatically
207
834760
3520
поэтому когда вы используете эти короткие но такие важные для грамматики
13:58
important words in your English sentences,
208
838280
2500
слова в предложениях на английском
14:01
then start reducing the sounds of them.
209
841140
3060
упрощайте в них звуки
14:04
This is going to help you to sound more natural
210
844200
2620
это поможет вам звучать более естественно
14:06
when you speak English.
211
846820
2140
когда вы говорите на английском
14:09
Words that are important
212
849280
1760
на слова которые имеют значение в
14:11
to help someone understand your sentence
213
851040
2120
ваших предложениях
14:13
should be stressed
214
853160
1420
должно падать ударение
14:14
and these words are usually adjectives, verbs, nouns
215
854580
4420
обычно это прилагательные глаголы существительные
14:19
- that kind of thing.
216
859000
1380
такого рода слова
14:20
But other words in your sentence can be unstressed
217
860380
3580
другие же слова подчеркивать ударением не обязательно
14:24
and the sound reduces,
218
864320
1700
и в них звуки упрощаются
14:26
they become difficult to hear.
219
866020
2380
и становятся трудноразличимыми
14:29
Okay,
220
869040
1060
итак
14:30
so before we finish I want to practise with you a little.
221
870100
3180
прежде чем мы закончим я хочу немного с вами попрактиковаться
14:33
I'm going to put a sentence up here so when you see it,
222
873280
4000
здесь появится предложение и когда вы его увидите
14:37
say it out loud
223
877280
2060
громко его прочитайте
14:39
and try to reduce the unstressed words.
224
879340
3800
и постарайтесь упростить неударные слова
14:49
I'll be there on the first.
225
889020
6360
я буду здесь первого
15:00
A bottle of water.
226
900960
5780
бутылка воды
15:10
It's for a friend of mine.
227
910620
5860
это для моего друга
15:21
It's a piece of cake.
228
921540
6640
проще простого (это кусок пирога)
15:29
Well, that's it for this lesson!
229
929820
2140
на этом урок окончен
15:32
You know that I make new lessons every week,
230
932380
3060
вы же знаете что я публикую новые уроки каждую неделю
15:35
don't you?
231
935440
760
не так ли
15:36
So make sure you subscribe to my channel.
232
936200
3360
поэтому обязательно подписывайтесь на мой канал в ютьюбе
15:39
Make sure that you don't miss any of my future lessons.
233
939560
2940
и постарайтесь не пропустить ни одного из моих уроков
15:42
You just need to click that little red button down there!
234
942500
3640
просто кликните на эту маленькую красную кнопку вот здесь
15:46
And if you want to keep practising with me right now,
235
946860
3500
а если вы хотите попрактиковаться еще прямо сейчас
15:50
then check out these lessons right here!
236
950640
3160
то обратите внимание на вот эти уроки
15:54
In fact, that one is great for improving
237
954460
3280
вот этот будет особенно полезен для улучшения
15:57
your pronunciation and your natural English expression
238
957740
4640
вашего произношения и естественной английской мимики
16:02
so try that one out.
239
962380
1400
прослушайте этот урок
16:04
Thanks for watching and I'll see you next week.
240
964100
3000
спасибо за просмотр и увидимся на следующей неделе
16:07
Bye for now!
241
967440
2380
а теперь пока
Об этом сайте

Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7