Building self-confidence to speak confident English

I'm Emma from mmmEnglish!

Saya Emma dari mmmEnglish!

I've been meaning to have a little chat with you about

Saya bermaksud mengobrol sedikit dengan Anda

confidence: what it is, how to get more of it.

kepercayaan diri: apa itu, bagaimana mendapatkan lebih banyak dari itu.

Because more confidence when you're learning

Karena lebih percaya diri ketika Anda sedang belajar

a language means that you get to use it more

sebuah bahasa berarti Anda bisa menggunakannya lebih banyak

and this has an incredible snowballing effect.

dan ini memiliki efek bola salju yang luar biasa.

The more that you use it, the more that you learn

Semakin banyak Anda menggunakannya, semakin banyak yang Anda pelajari

and more comfortable you become.

dan Anda menjadi lebih nyaman.

And that allows you to try more things, meet more

Dan itu memungkinkan Anda untuk mencoba lebih banyak hal, bertemu lebih banyak

people, experience different situations in that language.

orang, mengalami berbagai situasi dalam bahasa itu.

Confidence in ourselves is really powerful.

Keyakinan dalam diri kita benar-benar kuat.

When we believe in ourselves,

Ketika kita percaya pada diri kita sendiri,

we can make things happen.

kita bisa mewujudkannya.

We can create change

Kita bisa membuat perubahan

and as soon as we notice that change,

dan segera setelah kami melihat perubahan itu,

it becomes really empowering. We prove to ourselves

itu menjadi sangat memberdayakan. Kami membuktikan kepada diri sendiri

that something's possible and we get inspired by that

sesuatu itu mungkin dan kita terinspirasi oleh itu

and we go out again and we try another time and we go

dan kami keluar lagi dan kami mencoba lain waktu dan kami pergi

further.

There are two types of confidence,

lebih lanjut.

Ada dua jenis kepercayaan,

the type that everyone else sees

jenis yang dilihat orang lain

and then there's self-confidence which is

dan kemudian ada rasa percaya diri

how we feel on the inside.

bagaimana perasaan kita di dalam.

And they're different but they're very closely connected.

Dan mereka berbeda tetapi mereka terhubung sangat erat.

I really believe that confidence is a skill that you can

Saya sangat percaya bahwa kepercayaan diri adalah keterampilan yang Anda bisa

learn you know. You can create more confidence

belajar kamu tahu. Anda bisa membuat lebih percaya diri

in your life.

di dalam hidupmu.

So today I want to chat about building confidence

Jadi hari ini saya ingin mengobrol tentang membangun kepercayaan diri

within ourselves

dalam diri kita sendiri

to allow us to become more confident

untuk memungkinkan kita menjadi lebih percaya diri

externally, on the outside.

secara eksternal, di luar.

Over the past few years, I've been on my own journey

Selama beberapa tahun terakhir, saya telah melakukan perjalanan sendiri

of building confidence.

membangun kepercayaan diri.

I'm still on that journey by the way, but I wanted to share

Saya masih dalam perjalanan itu, tapi saya ingin berbagi

some of the things that I've learned along the way

beberapa hal yang telah saya pelajari di sepanjang jalan

and you know, the things that I've tried,

dan Anda tahu, hal-hal yang saya coba,

some of the things that have helped me to become

beberapa hal yang telah membantu saya menjadi

a little bolder and a little braver.

sedikit lebih berani dan lebih berani.

It really wasn't that long ago that I would have

Aku belum pernah melakukannya sejak dulu

laughed in your face if you told me that I would

tertawa di wajah Anda jika Anda mengatakan kepada saya bahwa saya akan melakukannya

own my own online business and that I'd have a

memiliki bisnis online saya sendiri dan saya akan punya

team of people working for me.

Tim orang yang bekerja untuk saya.

I just wouldn't have believed you at all.

Aku hanya tidak akan percaya sama sekali.

And if you had of told me that I'd have

Dan jika Anda telah mengatakan kepada saya bahwa saya akan melakukannya

a Youtube channel and I would produce videos

saluran Youtube dan saya akan menghasilkan video

that got sent out to the world every week,

yang dikirim ke dunia setiap minggu,

I would be rolling on the floor laughing.

Saya akan berguling-guling di lantai sambil tertawa.

I just would have said "There is no way."

Saya hanya akan mengatakan, "Tidak mungkin."

And yet we have this ability to surprise ourselves,

Namun kita memiliki kemampuan untuk mengejutkan diri kita sendiri,

to prove ourselves wrong

untuk membuktikan diri kita salah

and that's what I want you to tap into.

dan itulah yang saya ingin Anda manfaatkan.

Everything that I'm talking about today is coming from a

Semua yang saya bicarakan hari ini berasal dari a

female perspective, from my perspective.

perspektif perempuan, dari perspektif saya.

But as women, I think we face a unique set of

Tapi sebagai wanita, saya pikir kita menghadapi satu set unik

self-confidence issues about our image,

masalah kepercayaan diri tentang citra kita,

about being assertive

tentang bersikap tegas

and about feeling guilty if we put ourselves first.

dan tentang perasaan bersalah jika kita mengutamakan diri sendiri.

But finding a way around these feelings, it really is the

Tetapi menemukan jalan keluar dari perasaan-perasaan ini, itu memang benar

key to building more confidence in creating

kunci untuk membangun kepercayaan diri dalam berkreasi

opportunities for yourself.

peluang untuk diri sendiri.

Women and men tend to have a different relationship

Wanita dan pria cenderung memiliki hubungan yang berbeda

to confidence.

untuk percaya diri.

I think women generally have less confidence

Saya pikir wanita umumnya kurang percaya diri

when they're younger.

ketika mereka masih muda.

Women tend to spend a little more time throughout life

Wanita cenderung menghabiskan lebih banyak waktu sepanjang hidup

building confidence

membangun kepercayaan diri

and maybe that equalises things later on.

dan mungkin itu menyamakan hal-hal nanti.

But men tend to develop more confidence earlier in life

Tetapi pria cenderung mengembangkan kepercayaan diri lebih awal dalam kehidupan

and maybe as a consequence of that,

dan mungkin sebagai konsekuensi dari itu,

they don't work as intensively as women do

mereka tidak bekerja seintensif wanita

throughout their lives to get more confidence.

sepanjang hidup mereka untuk mendapatkan lebih banyak kepercayaan diri.

And this idea, it really resonates with me because I was

Dan ide ini, sangat cocok dengan saya karena saya

reserved and unsure and full of self-doubt when I was

pendiam dan tidak yakin dan penuh keraguan diri ketika saya

younger, worried of what people would think of me,

lebih muda, khawatir dengan apa yang orang pikirkan tentang saya,

you know, worried about my lack of experience.

Anda tahu, khawatir tentang kurangnya pengalaman saya.

And I wonder if any of the women watching

Dan saya ingin tahu apakah ada wanita yang menonton

or anyone watching,

atau siapa pun yang menonton,

you know resonates with that. Does that sound familiar?

Anda tahu beresonansi dengan itu. Apakah itu terdengar familier?

Does it sound like a story that's similar to yours?

Apakah itu terdengar seperti cerita yang mirip dengan Anda?

So many of my students tell me

Begitu banyak murid saya yang memberi tahu saya

and they tell themselves

dan mereka memberi tahu diri mereka sendiri

that they are shy, that they're introverted

bahwa mereka pemalu, bahwa mereka introvert

but what I really want to make clear now is that

tapi yang ingin saya jelaskan sekarang adalah itu

that may be you right now but it won't always be you.

itu mungkin Anda saat ini tetapi tidak selalu Anda.

If you lack the confidence to use English or

Jika Anda kurang percaya diri untuk menggunakan bahasa Inggris atau

the confidence to speak with other people in English,

kepercayaan diri untuk berbicara dengan orang lain dalam bahasa Inggris,

building more self-confidence is essential

membangun lebih banyak kepercayaan diri sangat penting

not just to become a better English user but also to

tidak hanya untuk menjadi pengguna bahasa Inggris yang lebih baik tetapi juga untuk

develop and achieve some of those bigger ambitions

mengembangkan dan mencapai beberapa ambisi yang lebih besar

that you have for yourself.

yang Anda miliki untuk diri sendiri.

Now I really, really wish that this video was called

Sekarang saya benar-benar berharap video ini dipanggil

'Three simple steps to become confident.'

"Tiga langkah sederhana untuk menjadi percaya diri."

If only it was that simple!

Kalau saja sesederhana itu!

But there are a number of things that you can do to help

Tetapi ada beberapa hal yang dapat Anda lakukan untuk membantu

build self-confidence

membangun rasa percaya diri

and allow you to become a more confident person.

dan memungkinkan Anda untuk menjadi orang yang lebih percaya diri.

And we're going to start with mindset.

Dan kita akan mulai dengan pola pikir.

The way that you think,

Cara Anda berpikir,

the thoughts that you have,

pikiran yang Anda miliki,

the things that you say to yourself

hal-hal yang Anda katakan pada diri sendiri

are completely in your control.

sepenuhnya dalam kendali Anda.

They're one of the only things that are.

Mereka adalah satu-satunya hal yang ada.

We have the ability to be mean and critical of ourselves.

Kita memiliki kemampuan untuk menjadi jahat dan kritis terhadap diri kita sendiri.

We also have the ability to be kind

Kami juga memiliki kemampuan untuk bersikap baik

and to be supportive of ourselves.

dan untuk mendukung diri kita sendiri.

Now let's talk about something that I know

Sekarang mari kita bicara tentang sesuatu yang saya tahu

you've said before.

Anda sudah mengatakan sebelumnya.

My English is bad.

Bahasa Inggris saya buruk.

Sorry for my English...

Maaf untuk bahasa Inggris saya ...

You say this or you think this to yourself

Anda mengatakan ini atau Anda memikirkannya sendiri

a lot.

And guess what? You start believing it,

banyak.

Dan coba tebak? Anda mulai mempercayainya,

you start accepting it.

Anda mulai menerimanya.

And I know it might sound silly

Dan aku tahu itu terdengar konyol

but the messages that we tell ourselves,

tapi pesan yang kita ceritakan pada diri sendiri,

they're the ones that tend to stick.

merekalah yang cenderung bertahan.

What if you were to say

Bagaimana jika Anda mengatakannya

"My English is a work in progress"

"Bahasa Inggris saya sedang dalam proses"

Or

Atau

"I know my English isn't perfect,

"Saya tahu bahasa Inggris saya tidak sempurna,

but I'm improving every day."

tapi saya membaik setiap hari. "

And "I'm excited about the progress that I'm making."

Dan "Saya senang dengan kemajuan yang saya buat."

See how we just shifted those thoughts?

Lihat bagaimana kita mengubah pikiran itu?

Shifted them to become a little more positive.

Menggesernya menjadi sedikit lebih positif.

If you catch yourself thinking or saying something

Jika Anda mendapati diri Anda berpikir atau mengatakan sesuatu

negative about your English, try to stop it,

negatif tentang bahasa Inggris Anda, cobalah untuk menghentikannya,

catch it, spin it a little,

tangkap, putar sedikit,

be a little bit more generous to yourself.

menjadi sedikit lebih murah hati untuk diri sendiri.

So here's the thing,

Jadi, inilah masalahnya,

confidence grows as we become more competent.

kepercayaan diri tumbuh saat kami menjadi lebih kompeten.

Now when you're competent, it means that you have

Sekarang ketika Anda kompeten, itu berarti Anda miliki

the skills and the ability

keterampilan dan kemampuan

to do something successfully or do it well.

untuk melakukan sesuatu dengan sukses atau melakukannya dengan baik.

So as you become better at something,

Jadi saat Anda menjadi lebih baik dalam sesuatu,

as you become more able to do it,

ketika Anda menjadi lebih mampu melakukannya,

your confidence grows and that makes sense, right?

kepercayaan diri Anda tumbuh dan itu masuk akal, bukan?

Especially when it comes to learning a language.

Terutama ketika datang untuk belajar bahasa.

There is definitely a whole period of time where you just

Pasti ada seluruh periode waktu di mana Anda hanya

don't have the skills that you need to communicate

tidak memiliki keterampilan yang Anda butuhkan untuk berkomunikasi

successfully. So how do you become more competent?

berhasil. Jadi bagaimana Anda menjadi lebih kompeten?

Well you start.

Baiklah, Anda mulai.

You try.

Kamu mencoba.

You experience and then you mess up

Anda mengalami dan kemudian Anda mengacaukannya

and then you try it again.

dan kemudian kamu coba lagi.

This is exactly how you build competence.

Inilah tepatnya bagaimana Anda membangun kompetensi.

You've got to put in the time, you've got to be

Anda harus meluangkan waktu, Anda harus menjadi

stubborn and persistent.

keras kepala dan gigih.

You have to keep showing up and keep doing it.

Anda harus terus muncul dan terus melakukannya.

This is why I really love doing the Lingoda Marathon.

Inilah sebabnya saya sangat suka melakukan Lingoda Marathon.

It helped me to be stubborn and be persistent

Itu membantu saya untuk menjadi keras kepala dan gigih

with my Spanish because I was like

dengan Spanyol saya karena saya suka

"Well yeah, I've paid for it so I've

"Yah ya, aku sudah membayarnya jadi aku sudah

just got to keep doing it. I've got to keep going, right?"

baru saja terus melakukannya. Saya harus terus berjalan, bukan? "

And that helped. Over time I became

Dan itu membantu. Seiring waktu saya menjadi

more competent and so my confidence grew.

lebih kompeten dan kepercayaan diri saya tumbuh.

Now I still have a lot of work to do on my Spanish

Sekarang saya masih memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan di Spanyol saya

but I've shown myself what's possible.

tapi aku sudah menunjukkan pada diriku apa yang mungkin.

When it comes to setting goals for ourselves,

Ketika datang untuk menetapkan tujuan bagi diri kita sendiri,

we tend to make them too big or difficult or complicated

kita cenderung membuatnya terlalu besar atau sulit atau rumit

and this is really detrimental or really bad for your

dan ini sangat merugikan atau sangat buruk bagi Anda

or our self-confidence.

atau kepercayaan diri kita.

We need goals that we can get to. We need to feel

Kita membutuhkan tujuan yang bisa kita capai. Kita perlu merasakan

a little bit of success, you know, to help us

sedikit sukses, Anda tahu, untuk membantu kami

keep moving forward.

terus melangkah.

If your skill level is here

Jika tingkat keahlian Anda ada di sini

and you attempt to do something up here,

dan Anda mencoba melakukan sesuatu di sini,

it may be fail.

mungkin gagal.

Well of course, your confidence is going to be shattered

Ya tentu saja, kepercayaan diri Anda akan hancur

at that point but if you attempt to do something here,

pada titik itu tetapi jika Anda mencoba untuk melakukan sesuatu di sini,

you're much more likely to succeed.

Anda jauh lebih mungkin berhasil.

And then you prove to yourself

Dan kemudian Anda membuktikan kepada diri sendiri

that you're able to do it.

Anda dapat melakukannya.

You're much more likely to come back

Anda jauh lebih mungkin untuk kembali

and try it again.

dan coba lagi.

That time you'll be going for the next level

Saat itu Anda akan pergi ke tingkat berikutnya

and this is how you build self-confidence.

dan inilah cara Anda membangun kepercayaan diri.

Now this is something we really focus on inside

Sekarang ini adalah sesuatu yang benar-benar kita fokuskan di dalam

The Ladies' Project.

Proyek Wanita.

If you haven't heard me talk about it before this is

Jika Anda belum mendengar saya membicarakannya sebelum ini

my online community that supports women

komunitas online saya yang mendukung wanita

who are learning English as a Second Language.

yang sedang belajar bahasa Inggris sebagai Bahasa Kedua.

My team and I prepare structured lessons

Saya dan tim saya menyiapkan pelajaran terstruktur

and conversation topics specifically

dan topik percakapan secara khusus

to help our members learn vocabulary,

untuk membantu anggota kami belajar kosa kata,

practise the correct pronunciation

berlatih pengucapan yang benar

and useful grammar structures to help them

dan struktur tata bahasa yang berguna untuk membantu mereka

have conversations.

berbincang.

This helps them to feel more competent,

Ini membantu mereka untuk merasa lebih kompeten,

more able to participate in the conversations

lebih bisa berpartisipasi dalam percakapan

because they know the language.

karena mereka tahu bahasanya.

So naturally they're creating more and more

Jadi secara alami mereka menciptakan lebih banyak dan lebih banyak lagi

self-confidence to participate in group conversations

kepercayaan diri untuk berpartisipasi dalam percakapan kelompok

and their confidence keeps growing each time

dan kepercayaan diri mereka terus tumbuh setiap saat

they participate.

mereka berpartisipasi.

Some of them even host group conversations

Beberapa dari mereka bahkan menjadi tuan rumah percakapan grup

in English, something that they would never have

dalam bahasa Inggris, sesuatu yang tidak akan pernah mereka miliki

dreamt of when they first joined The Ladies' Project.

memimpikan ketika mereka pertama kali bergabung dengan The Ladies 'Project.

This is evidence of building confidence by building

Ini adalah bukti membangun kepercayaan dengan membangun

competence. Any woman can become a more confident

kompetensi. Setiap wanita bisa menjadi lebih percaya diri

English speaker by following our program

Penutur bahasa Inggris dengan mengikuti program kami

and participating in our conversations

dan berpartisipasi dalam percakapan kami

inside The Ladies' Project.

di dalam Proyek Wanita.

And enrollments are just about to open.

Dan pendaftaran baru akan dibuka.

Membership starts from

Keanggotaan dimulai dari

as little as thirty-five dollars a month

hanya tiga puluh lima dolar sebulan

so you can check it out here or follow the link

sehingga Anda dapat memeriksanya di sini atau mengikuti tautan

in the description to find out more.

dalam deskripsi untuk mengetahui lebih lanjut.

Preparation is something that you've heard me

Persiapan adalah sesuatu yang Anda dengar dari saya

talk about before.

bicarakan sebelumnya.

I'm a planner.

Saya seorang perencana.

Being prepared helps you to feel in control

Bersiap membantu Anda merasa terkendali

and more competent, more able to do

dan lebih kompeten, lebih mampu melakukannya

whatever it is you've been trying to do

apa pun yang Anda coba lakukan

whether that's speaking to a native English speaker

apakah itu berbicara dengan penutur bahasa Inggris asli

or presenting on stage or applying for a job,

atau presentasi di panggung atau melamar pekerjaan,

whatever it is, when you prepare,

apa pun itu, ketika Anda mempersiapkan,

you feel more confident.

Anda merasa lebih percaya diri.

When it comes to speaking in English,

Ketika berbicara dalam bahasa Inggris,

this is so relevant.

ini sangat relevan.

Most conversations start the same way.

Sebagian besar percakapan memulai dengan cara yang sama.

When you meet new people, there are always just a

Ketika Anda bertemu orang baru, selalu ada saja

handful of topics that you talk about:

beberapa topik yang Anda bicarakan:

your job, the weather, where you're from.

pekerjaan Anda, cuaca, dari mana Anda berasal.

It's totally possible to prepare for conversations

Sangat mungkin untuk mempersiapkan percakapan

in this way and prepare well you know,

dengan cara ini dan bersiaplah dengan baik lho,

practise your answers out loud over and over again

latih jawaban Anda dengan keras berulang kali

until those words start coming out of you

sampai kata-kata itu mulai keluar dari dirimu

without you even thinking about it.

tanpa Anda bahkan memikirkannya.

You can also practise questions to ask in those

Anda juga dapat berlatih mengajukan pertanyaan pada mereka

conversations as well and this is just as important

percakapan juga dan ini sama pentingnya

as having answers right? It helps you to be able to

memiliki jawaban yang benar? Ini membantu Anda untuk bisa

continue the conversation.

lanjutkan pembicaraan.

Focusing on being fluent in these simple conversation

Berfokuslah untuk menjadi fasih dalam percakapan sederhana ini

topics will help to give you more confidence

topik akan membantu memberi Anda lebih percaya diri

as you go into them.

saat Anda masuk ke mereka.

Preparation helps you to become more competent

Persiapan membantu Anda menjadi lebih kompeten

so it helps you to build more confidence

jadi itu membantu Anda membangun lebih banyak kepercayaan

in conversations.

dalam percakapan.

If we're talking about self-confidence and building it,

Jika kita berbicara tentang kepercayaan diri dan membangunnya,

we really need to talk about posture

kita benar-benar perlu bicara tentang postur

and body language.

dan bahasa tubuh.

So we're talking about the way that you sit,

Jadi kita berbicara tentang cara Anda duduk,

the way that you walk,

cara Anda berjalan,

the way that you give people your attention,

cara Anda memberi perhatian orang,

the expression on your face when you're talking to them,

ekspresi di wajah Anda ketika Anda berbicara dengan mereka,

all of these things are so powerful and it works

semua hal ini sangat kuat dan berhasil

in two ways because it affects how you feel

dalam dua cara karena itu mempengaruhi perasaan Anda

about yourself on the inside

tentang diri Anda di dalam

and how others perceive you, what they think about you.

dan bagaimana orang lain memandang Anda, apa yang mereka pikirkan tentang Anda.

So I want you to try it with me now.

Jadi saya ingin Anda mencobanya dengan saya sekarang.

Slump your shoulders forward, hunch down.

Turunkan bahu Anda ke depan, bungkuk.

Notice how that feels.

Perhatikan bagaimana rasanya.

Then lift your shoulders, pull them back,

Kemudian angkat bahu Anda, tarik kembali,

put your head up,

angkat kepalamu,

put your chin up,

angkat dagu kamu,

look straight forward and most importantly,

melihat ke depan dan yang paling penting,

curl up the corners of your mouth a little,

meringkuk sudut mulutmu sedikit,

just into a little smile.

hanya menjadi senyum kecil.

Can you notice how different you feel inside?

Dapatkah Anda memperhatikan betapa berbedanya perasaan Anda di dalam?

How much that affects your mood and the way that you

Seberapa besar hal itu memengaruhi suasana hati Anda dan cara Anda

feel about yourself?

merasa tentang dirimu sendiri?

We have so much power to change our perspective,

Kami memiliki begitu banyak kekuatan untuk mengubah perspektif kami,

to change the way that we think about ourselves.

untuk mengubah cara kita berpikir tentang diri kita sendiri.

We just need to get into the habit of doing it more

Kita hanya perlu membiasakan diri untuk melakukannya lebih banyak

and really,

dan sungguh,

that's just about being aware, about noticing

itu hanya tentang sadar, tentang memperhatikan

when you're looking down or you're slumped in a chair

ketika Anda melihat ke bawah atau Anda sedang terpuruk di kursi

and simply changing that.

dan hanya mengubah itu.

This alone does so much to create more self-confidence

Ini saja sudah cukup untuk menciptakan lebih banyak kepercayaan diri

in you and as an added bonus, it helps to make you

di dalam kamu dan sebagai bonus tambahan, itu membantu untuk membuat kamu

appear more confident to the others around you.

tampil lebih percaya diri kepada orang lain di sekitar Anda.

So our whole conversation has been around

Jadi seluruh percakapan kami sudah ada

building self-confidence

membangun kepercayaan diri

and one of the best strategies that I've been using is

dan salah satu strategi terbaik yang saya gunakan adalah

to keep a list of things that you've achieved,

untuk menyimpan daftar hal-hal yang telah Anda capai,

things that I'm proud of

hal-hal yang saya banggakan

and I keep it nearby every day.

dan saya menyimpannya di dekat situ setiap hari.

And the reason is, we are so quick

Dan alasannya adalah, kami sangat cepat

to forget our achievements.

untuk melupakan prestasi kami.

We pay so much attention to our failures.

Kami sangat memperhatikan kegagalan kami.

I don't know about you but I always have a to-do list

Saya tidak tahu tentang Anda tetapi saya selalu punya daftar tugas

next to me. I'm constantly looking at it

di sebelahku. Saya terus-menerus melihatnya

reminding myself of all of the things

mengingatkan diriku pada semua hal

that I haven't done yet,

yang belum saya lakukan,

all the things that I haven't been able to achieve.

semua hal yang belum bisa saya capai.

This just makes me feel bad and overwhelmed

Ini hanya membuat saya merasa buruk dan kewalahan

so I found that keeping this extra list,

jadi saya menemukan bahwa menyimpan daftar tambahan ini,

this second list of achievements helps me to see

daftar pencapaian kedua ini membantu saya melihat

and helps me to remember the progress

dan membantu saya mengingat kemajuan

that I've been making

yang telah saya buat

and I encourage you to do it too.

dan saya mendorong Anda untuk melakukannya juga.

Every time you sit down to write out your list of things

Setiap kali Anda duduk untuk menulis daftar hal-hal Anda

that you need to do, take a peek at the other one,

Yang perlu Anda lakukan, intip yang lain,

the one that's full of your accomplishments

yang penuh dengan prestasi Anda

and full of inspiration to help you keep moving forward.

dan penuh inspirasi untuk membantu Anda terus maju.

What I always try to remind myself is that

Yang selalu saya coba ingatkan diri saya adalah itu

right now is just one moment in time.

saat ini hanyalah satu saat dalam waktu.

The English speaker that you are right now

Penutur bahasa Inggris bahwa Anda sekarang

doesn't define who you are

tidak menentukan siapa Anda

or who you're going to be.

atau siapa Anda akan menjadi.

If you're committed to growth and development

Jika Anda berkomitmen untuk tumbuh dan berkembang

then this moment is fleeting. It will be gone like that!

maka saat ini cepat berlalu. Itu akan hilang seperti itu!

I guess what I really want you to

Saya kira apa yang sebenarnya saya inginkan dari Anda

take away from this video

ambil dari video ini

is that dwelling on the mistakes that you're making

apakah itu memikirkan kesalahan yang Anda buat

is not going to help you but focusing on the new skills

tidak akan membantu Anda tetapi berfokus pada keterampilan baru

and the new experiences that you're having

dan pengalaman baru yang Anda alami

will help you to notice this change in yourself.

akan membantu Anda memperhatikan perubahan ini dalam diri Anda.

Notice that self-confidence as it's developing

Perhatikan bahwa rasa percaya diri itu berkembang

and it's growing. Just be kinder to yourself.

dan itu tumbuh. Lebih baik hati pada diri sendiri.

Recognise that you've got to put in the time,

Ketahuilah bahwa Anda harus meluangkan waktu,

you've got to put in the hours to become competent

Anda harus meluangkan waktu untuk menjadi kompeten

and that this will help you to build self-confidence

dan ini akan membantu Anda membangun kepercayaan diri

and ultimately become a more confident person,

dan akhirnya menjadi orang yang lebih percaya diri,

a more confident English speaker.

penutur bahasa Inggris yang lebih percaya diri.

It's not the easiest thing to do

Itu bukan hal termudah untuk dilakukan

but there are clear steps that you can take

tetapi ada langkah-langkah jelas yang bisa Anda ambil

to help you get there.

untuk membantu Anda sampai di sana.

Well I really hope that you enjoyed this little chat.

Yah saya sangat berharap Anda menikmati obrolan kecil ini.

It means a lot to me if you give it a thumbs up

Ini sangat berarti bagi saya jika Anda memberikan acungan jempol

and even more if you share it with your friends and your

dan bahkan lebih lagi jika Anda membaginya dengan teman dan teman Anda

colleagues, especially those who really should hear

kolega, terutama mereka yang benar-benar harus mendengar

some of the things that we've been talking about today.

beberapa hal yang telah kita bicarakan hari ini.

Thank you so much for joining me and as always,

Terima kasih banyak telah bergabung dengan saya dan seperti biasa,

I'll see you next week!

Sampai jumpa minggu depan!