The Next Wave of Innovation in Freight | Oren Zaslansky | In the Green

Tradutor: Hugo Sousa Revisora: Nadia Tira

The supply chain, freight, transportation, logistics,

A rede de distribuição, carga, transporte, logística,

it's a trillion dollars a year.

gera biliões de dólares por ano.

This is hundreds of thousands, millions of loads of freight

Isto são centenas de milhares, milhões de quilos em carga

that are moving throughout the United States every year.

que estão em movimento nos EUA a cada ano.

In terms of source of emissions of greenhouse gases,

É uma das maiores fontes de emissão de gases com efeito de estufa.

it’s a massive producer.

[In The Green: The Business of Climate Action]

[In The Green: O Negócio da Ação Climática]

[Presented by: TED Countdown The Climate Pledge]

[Apresentado por: TED Countdown A Promessa Climática]

[Oren Zaslansky Company: Flock Freight]

[Oren Zaslansky Empresa: Flock Freight]

[Sector: Logistics, Location: USA]

[Setor: Logística; Local: EUA]

A rede de distribuição mundial subdivide-se em diferentes modos.

The global supply chain is roughly broken up into what we call modes.

By far the largest mode is what we call full truckload.

O modo mais comum é o camião de carga completa.

That is around a 400 billion-dollar-a-year mode in the US

Nos EUA, este modo gera por ano cerca de 400 mil milhões de dólares

and in theory is the most efficient way to move freight.

e em teoria é a forma mais eficiente de transportar carga.

But about half of the big trucks you see on the highway,

Mas cerca de metade dos grandes camiões que vemos na autoestrada

they're only running half full.

só levam meia carga.

If half of those trucks are only half full

Se metade desses camiões só levam meia carga,

we burn the same amount of fuel, the same amount of diesel,

gastamos o mesmo combustível e gasóleo,

geramos os mesmos gases com efeito de estufa,

create the same amount of greenhouse gas to run a truck half full

quer o camião leve meia carga ou carga completa.

as we do completely full.

We're addressing that.

Estamos a tratar disso.

We are getting those trucks full.

Estamos a encher esses camiões.

We do algorithmic carpooling of truckload freight.

Fazemos a partilha algorítmica da carga de camião.

We've created a software solution where you can ride-share your freight.

Criamos uma solução em software que possibilita a partilha de carga.

They give us a little bit of data,

Dão-nos alguns dados, como: “hoje estou aqui, amanhã estarei ali.”

and they say, "I'm here today, there tomorrow."

“Estou vazio” ou “estou 25% vazio.”

"I'm empty." "I'm a quarter empty."

Pegamos nesses dados e criamos um cenário mais otimizado

We take that data and we create a more optimal outcome for that driver

para o condutor e para a transportadora,

and for that carrier,

which is just simply those two basic things:

o que se resume a dois aspetos básicos:

the shortest distance between two points

a distância mais curta entre dois pontos e certificar que o camião está cheio,

and making sure the truck is full,

which also creates an income earning opportunity for the driver.

o que cria também uma oportunidade de rendimento para o condutor.

The driver has been paid to haul a load that's only half full.

O condutor foi pago para levar apenas meia carga.

Podemos criar um mundo no qual têm um acesso dinâmico e flexível

We can create a world in which they can have dynamic,

fluid access to freight and revenue.

à carga e ao rendimento.

The ability to kind of say, "I want to opt in or opt out."

A capacidade de poder dizer: “quero participar ou não.”

Se quiser trabalhar mais, posso ganhar mais.

If I want to work a little more, I can make a little bit more.

As we scale, we will fundamentally bring down the paradigm of modes

À medida que crescemos,

vamos essencialmente acabar com o paradigma dos modos

and create even greater efficiency.

e criar uma eficiência ainda maior.

The problem with these various modes,

O problema dos vários modos é que não estão integrados entre si.

they are not integrated with one another.

They don't share data,

Não há partilha de dados, nem de visibilidade.

they don't share visibility.

If we could find a way to share this data,

Se encontrássemos uma forma de partilhar estes dados,

podíamos criar uma rede de distribuição totalmente nova,

then we could create an entirely new supply chain

that is much, much less resource-intensive from a capital standpoint,

que gastaria muitos menos recursos, em termos de capital e de infraestrutura,

from an infrastructure standpoint

but also from a carbon standpoint.

mas também em termos de carbono.

You would have a world in which there were no longer any modes

Teríamos um mundo no qual deixariam de haver modos

e tudo seria colocado no rio

and everything would be placed into the river

and just flows where it needs to go.

e a corrente levaria tudo até ao seu destino.

This is a massive opportunity

É uma grande oportunidade

for whether it's greenhouse gas and sustainability

quer em termos de gases com efeito de estufa e sustentabilidade

or value and cost for the US supply chain.

como em termos do valor e custo da rede de distribuição dos EUA.

Through more data, we have better insights,

Com mais dados, temos melhores conhecimentos,

we make better decisions, we build more valuable products.

fazemos melhores decisões e criamos produtos mais valiosos.

Change does not typically occur quickly.

Tipicamente, a mudança não ocorre de forma rápida.

So I guess my advice to people on the planet Earth is dream bigger,

Por isso, o meu conselho para as pessoas do planeta Terra é:

sonhem mais, tenham mais expectativas.

have higher expectations.

The next wave of innovators

A próxima vaga de inovadores

are going to be focused on neutralizing carbon.

vai estar focada na neutralização de carbono.

In doing so, they'll be the beneficiaries of very valuable businesses

Ao fazê-lo, vão ser beneficiados pelas grandes empresas

that are also doing their part to save the world.

que também estão a contribuir para salvar o planeta.