The Next Wave of Innovation in Freight | Oren Zaslansky | In the Green

Traducteur: Chelsea-Ariel Mujinga Relecteur: Florence Ammovilli

The supply chain, freight, transportation, logistics,

Chaîne d’approvisionnement, fret, transport et logistique

it's a trillion dollars a year.

représentent un billion de dollars par an.

This is hundreds of thousands, millions of loads of freight

Des centaines de milliers, des millions de chargements

that are moving throughout the United States every year.

sillonnent les États-Unis chaque année.

In terms of source of emissions of greenhouse gases,

En termes de gaz à effet de serre (GES), c’est une énorme source d’émissions.

it’s a massive producer.

[In The Green: The Business of Climate Action]

[Dans le vert : le business de l’action pour le climat]

[Presented by: TED Countdown The Climate Pledge]

[Présenté par : TED Countdown The Climate Pledge]

[Oren Zaslansky Company: Flock Freight]

[Oren Zaslansky Entreprise : Flock Freight]

[Sector: Logistics, Location: USA]

[Secteur : Logistique, Emplacement : USA]

The global supply chain is roughly broken up into what we call modes.

La chaîne d’approvisionnement mondiale se divise en ce qu’on appelle des modes.

By far the largest mode is what we call full truckload.

Le chargement complet de camion est de loin le mode le plus répandu.

C’est un marché de 400 milliards de dollars par an aux États-Unis

That is around a 400 billion-dollar-a-year mode in the US

and in theory is the most efficient way to move freight.

et, en théorie, la façon la plus efficace de transporter du fret.

But about half of the big trucks you see on the highway,

Mais la moitié des gros camions que vous voyez sur l’autoroute

they're only running half full.

sont à moitié pleins.

If half of those trucks are only half full

Avec la moitié de ces camions seulement à moitié pleins,

on consomme la même quantité de carburant et de gazole,

we burn the same amount of fuel, the same amount of diesel,

et on produit autant de GES pour un camion à moitié plein

create the same amount of greenhouse gas to run a truck half full

as we do completely full.

que pour un camion plein.

We're addressing that.

On remédie à cela en veillant à remplir ces camions.

We are getting those trucks full.

We do algorithmic carpooling of truckload freight.

Nous faisons du cotransportage algorithmique de fret routier.

We've created a software solution where you can ride-share your freight.

On a créé un logiciel qui permet le cotransport des marchandises.

They give us a little bit of data,

On nous donne quelques infos :

« Je suis ici aujourd’hui, là-bas demain. »

and they say, "I'm here today, there tomorrow."

"I'm empty." "I'm a quarter empty."

« Je roule à vide. » « À un quart vide. »

We take that data and we create a more optimal outcome for that driver

On utilise ces infos pour créer un résultat plus optimal

pour ce chauffeur et pour ce transporteur,

and for that carrier,

which is just simply those two basic things:

en respectant deux principes simples :

the shortest distance between two points

trouver le trajet le plus court

and making sure the truck is full,

et s’assurer que le camion est plein.

which also creates an income earning opportunity for the driver.

Cela crée aussi une opportunité de revenu pour les chauffeurs.

The driver has been paid to haul a load that's only half full.

Ceux-ci sont payés pour circuler seulement à moitié chargés.

We can create a world in which they can have dynamic,

On peut créer un monde où ils disposent d’un accès dynamique et flexible

fluid access to freight and revenue.

au fret et aux revenus.

The ability to kind of say, "I want to opt in or opt out."

Cela leur permet de dire : « Je suis partant ou non. »

« Si je veux travailler plus, je peux gagner plus. »

If I want to work a little more, I can make a little bit more.

As we scale, we will fundamentally bring down the paradigm of modes

En évoluant, on va fondamentalement faire tomber le paradigme des modes

and create even greater efficiency.

et générer encore plus d’efficacité.

The problem with these various modes,

Le problème avec ces différents modes, c’est leur manque d’intégration mutuelle.

they are not integrated with one another.

They don't share data,

Ils ne partagent aucune donnée ou visibilité.

they don't share visibility.

If we could find a way to share this data,

Si nous trouvions un moyen de partager ces données,

nous pourrions créer une nouvelle chaîne logistique

then we could create an entirely new supply chain

that is much, much less resource-intensive from a capital standpoint,

bien moins gourmande en ressources du point de vue du capital,

from an infrastructure standpoint

d’un point de vue structurel, mais aussi en termes de GES.

but also from a carbon standpoint.

You would have a world in which there were no longer any modes

Vous auriez un monde dans lequel il n’y aurait plus de modes

and everything would be placed into the river

et tout serait placé dans le flux et circulerait là où il faut.

and just flows where it needs to go.

This is a massive opportunity

C’est une opportunité énorme, tant pour les GES et la durabilité

for whether it's greenhouse gas and sustainability

or value and cost for the US supply chain.

que pour la valeur et le coût de la chaîne logistique américaine.

Through more data, we have better insights,

Plus de données permet d’y voir plus clair,

we make better decisions, we build more valuable products.

de mieux décider et de créer des produits de plus grande valeur.

Change does not typically occur quickly.

En général, le changement prend du temps.

So I guess my advice to people on the planet Earth is dream bigger,

Donc mon conseil aux gens sur Terre,

c’est de rêver plus grand, d’exiger plus.

have higher expectations.

The next wave of innovators

La prochaine vague d’innovateurs

are going to be focused on neutralizing carbon.

se concentrera sur la neutralisation du carbone.

In doing so, they'll be the beneficiaries of very valuable businesses

Ce faisant, ils seront les bénéficiaires d’entreprises de grande valeur

that are also doing their part to save the world.

qui joueront aussi leur rôle pour sauver le monde.