Which box do I check? | Am I Normal? With Mona Chalabi

52,752 views ・ 2021-11-16

TED


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Transcriber:
0
0
7000
00:00
If you've been watching this series,
1
236
1720
00:01
you'll know I care about data.
2
1996
1480
00:03
But data has its limitations, especially when it comes to language.
3
3516
4240
00:07
Basically, if you get your categories wrong,
4
7796
2200
00:09
you can wind up with some pretty misleading statistics,
5
9996
2680
00:12
and the US Census is a prime example.
6
12716
2400
00:15
[Am I Normal? with Mona Chalabi]
7
15156
2760
00:17
Taken every 10 years,
8
17956
1800
00:19
this survey aims to collect demographic data
9
19756
2080
00:21
from each and every resident of the US and its territories.
10
21836
2800
00:24
Those responses help the government to determine everything,
11
24636
3400
00:28
from the allocation of seats in Congress and the Electoral College,
12
28036
3200
00:31
to the allocation of hundreds of billions of dollars in federal funds.
13
31236
3320
00:34
And those funds pay for things like new hospitals,
14
34596
3160
00:37
road improvements and school lunch programs.
15
37796
2080
00:39
And crucially, the statisticians that work there are nonpartisan.
16
39916
3920
00:43
They sit at the same desks, applying the same formulas,
17
43876
2600
00:46
no matter who is in charge at the White House.
18
46516
2160
00:48
So undoubtedly, the US Census Bureau does important work,
19
48716
2720
00:51
but it does have some blind spots.
20
51436
1800
00:53
For example, there has been a decades-long effort
21
53236
2320
00:55
to add the category Middle Eastern or Northern African or MENA to the census.
22
55556
4600
01:00
Currently, the census defines people from these regions,
23
60156
3080
01:03
and that includes me, as white.
24
63276
2120
01:06
Yeah, that's incorrect.
25
66036
1800
01:07
In 2015, the census did test a version of this survey that included MENA.
26
67876
4440
01:12
It found that when given the MENA option,
27
72316
2160
01:14
the number of people from that region who identified as white
28
74516
3040
01:17
dropped from 86 percent to 20 percent.
29
77556
3320
01:20
See, when you reconsider language, the numbers can change dramatically.
30
80876
4360
01:25
Unfortunately, though, the census still didn't make the change,
31
85276
3000
01:28
saying that further tests were necessary to determine if MENA should appear
32
88276
3600
01:31
under ethnicity instead of race.
33
91876
1800
01:33
That means that those who have rallied for its inclusion
34
93716
2680
01:36
will have to wait another decade to see if our community can be recognized.
35
96436
3720
01:40
This isn't the first time that language has restricted
36
100156
2520
01:42
how people are represented in the census.
37
102716
2040
01:44
The very first one, way back in 1790,
38
104796
2760
01:47
only had three broad categories,
39
107556
2120
01:49
and I quote: "slaves, free white men and women, and all other free persons."
40
109716
4480
01:54
It would be another 30 years
41
114236
1760
01:56
before distinct categories for free Blacks
42
116036
2520
01:58
and another 40 years before American Indians
43
118556
2160
02:00
would appear on the census.
44
120756
1520
02:02
Since then, more and more categories have been added,
45
122316
2600
02:04
but progress has been slow.
46
124916
1680
02:06
It wasn't until 2000 that people could choose more than one race
47
126636
3080
02:09
to describe themselves,
48
129716
1240
02:10
and for the very first time in 2020,
49
130956
2440
02:13
people who selected Black or white could go a bit more granular
50
133436
3200
02:16
and provide more detail about their origins,
51
136636
2080
02:18
like naming France or Somalia or spotlighting their Indigenous identity.
52
138756
3960
02:22
Right now, you might be thinking:
53
142716
2080
02:24
Why does the wording on a survey even matter?
54
144796
2120
02:26
Race and ethnicity are social constructs anyway.
55
146956
2240
02:29
But that doesn't change the lived experience
56
149236
2240
02:31
of those who aren't truly reflected in these forms.
57
151516
2480
02:33
Questionnaires need to ask the right questions
58
153996
2920
02:36
if they want to capture what's really happening in the world.
59
156956
2880
02:39
A Northern African non-binary person might be misgendered
60
159836
2680
02:42
or considered white by the census,
61
162556
1640
02:44
but face disproportional discrimination,
62
164196
2120
02:46
health disparities or language barriers that are unique to their community.
63
166356
3560
02:49
It's no wonder, then,
64
169916
1200
02:51
that it's often marginalized and vulnerable communities
65
171116
2640
02:53
ones whose identities are missing from these forms
66
173756
2360
02:56
that lack access to governmental resources and protections.
67
176156
2760
02:58
Now, there are some understandable historical reasons
68
178956
2760
03:01
why people might not want to engage in this kind of data gathering.
69
181756
3160
03:04
But without the data, it’s just easier to deny the inequality is real.
70
184956
3680
03:08
If we want a more equitable society,
71
188676
2440
03:11
we have to measure our reality,
72
191116
1800
03:12
and the best way to start
73
192956
1440
03:14
is by using language that recognizes our differences.
74
194436
3320
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7