Why You Should Disappoint Your Parents | Desiree Akhavan | TED

81,541 views ・ 2024-04-16

TED


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:04
I was five years old when “The Little Mermaid” came out,
0
4417
3587
00:08
and I was convinced it was a work of genius.
1
8004
3295
00:12
My mother did not agree.
2
12342
1793
00:14
To be fair, she had a point.
3
14177
1668
00:15
In the film, the mermaid disobeys her father
4
15887
3045
00:18
to chase some guy
5
18932
1501
00:20
and put her entire species at risk.
6
20475
2836
00:24
And to my mom, she was the ungrateful,
7
24980
2586
00:27
spoiled product of the very worst in American culture.
8
27607
3879
00:32
Mom wanted me to be like Belle, from "Beauty and the Beast."
9
32821
3503
00:36
And in case you forgot,
10
36324
1627
00:37
Belle volunteers to replace her father
11
37951
2753
00:40
as a prisoner to a bloodthirsty beast for the rest of her life.
12
40704
5088
00:45
(Laughter)
13
45792
1835
00:47
Which, to this day, remains the base level of sacrifice
14
47669
3879
00:51
expected of you as a child of immigrants.
15
51590
2043
00:53
(Laughter)
16
53633
2711
00:56
When does your life get to be your own
17
56761
2711
00:59
and not your parents' or your community's?
18
59472
2795
01:03
As the daughter of Iranian immigrants,
19
63560
2252
01:05
I was raised to believe the answer is “never.”
20
65854
2711
01:08
(Laughter)
21
68565
1168
01:10
But I would like to argue that the immigrant parents of the world
22
70108
3253
01:13
might have it wrong.
23
73403
1627
01:15
In fact, I think you should disappoint your parents.
24
75071
2753
01:18
I think that maybe disappointing your parents
25
78408
3170
01:21
could be the best thing that ever happened to you.
26
81620
2919
01:25
My parents were good, obedient Iranian children.
27
85081
3212
01:28
Their marriage wasn't arranged, it was introduced
28
88960
2378
01:31
and they were married three months after meeting.
29
91379
2670
01:34
He was 26 and she was 19.
30
94841
2711
01:38
When I was 19,
31
98261
1752
01:40
I found myself seated at a table with my parents and their friends
32
100055
3503
01:43
when one of them said, "Honestly,
33
103600
1626
01:45
I would rather my children to have cancer than to be gay.
34
105268
3420
01:48
They say to me, 'mama, you are being the homophobia,'
35
108730
3045
01:51
but what can I say, it is the truth."
36
111816
1877
01:53
(Laughter)
37
113735
1501
01:55
And everyone laughed because yeah, it was the truth.
38
115236
2545
01:57
And because none of them would ever have to worry
39
117822
2336
02:00
about one of their kids being gay.
40
120158
1627
02:01
They had all raised good, obedient Iranian kids
41
121826
3087
02:04
who would marry other good, obedient Iranian kids.
42
124954
3879
02:09
I told my parents I was in love with a woman
43
129751
2085
02:11
six years after that conversation.
44
131878
2085
02:14
I did it with my eyes closed,
45
134339
1835
02:16
like I was jumping off a skyscraper.
46
136216
2419
02:19
When my mom's upset, she wants all the information
47
139636
2669
02:22
like she is a bad-news detective,
48
142347
2002
02:24
and she's trying to sniff out the even worse betrayal
49
144391
2585
02:26
that you're hiding behind your back.
50
146976
1752
02:28
(Laughter)
51
148770
1793
02:31
My dad is the complete opposite.
52
151231
2085
02:33
You can tell it's real bad when he goes completely silent.
53
153358
3170
02:36
It’s kind of like you flip his “off” switch.
54
156528
2210
02:40
"Why can't you keep your private life private?"
55
160323
2669
02:42
is what my brother wanted to know.
56
162992
2128
02:45
He was born in Iran and left before he turned one,
57
165161
3170
02:48
but those early days managed to infuse him
58
168373
2627
02:51
with a sense of propriety that's always eluded me.
59
171042
2753
02:54
Because I was born in New York,
60
174671
1501
02:56
which is why I am an entitled millennial cliché.
61
176172
3045
02:59
(Laughter)
62
179259
1126
03:01
I'm incapable of lying, and it is a character flaw.
63
181594
3879
03:05
It's gauche to be so straightforward.
64
185807
1919
03:07
There's no elegance to it.
65
187767
1669
03:09
Iranians communicate their meaning in the spaces between their words.
66
189811
4046
03:14
The implications.
67
194566
1459
03:16
You have to learn a second, silent language.
68
196401
3045
03:19
There’s even a word for it, “tarof,” the art of disingenuous generosity.
69
199904
5297
03:25
(Laughter and applause)
70
205243
4046
03:29
I can tell this room knows a thing or two about it.
71
209330
2878
03:33
We're raised to keep offering things we don't actually want to offer,
72
213334
4505
03:37
and say things that we don't actually mean but must, out of mandatory,
73
217839
4463
03:42
aggressive politeness.
74
222343
1502
03:43
(Laughter)
75
223845
2044
03:46
To this day, when you go to pay for a cab in Iran,
76
226222
3170
03:49
They’ll say, “No, no, no, no, no, for you it’s free.
77
229434
2794
03:52
You are like a sister, a daughter, a mother to me.
78
232270
2753
03:55
I could never charge you."
79
235064
1669
03:57
And then it's your job to convince them to charge you.
80
237317
3044
04:00
(Laughter)
81
240361
1252
04:01
And then once you've convinced them to charge you,
82
241613
2377
04:04
you need to haggle them down so they don't rip you off.
83
244032
2586
04:06
(Laughter)
84
246659
2294
04:08
Being the child of immigrants is like being born a widow.
85
248953
3838
04:12
The loss is baked into you.
86
252832
2378
04:15
You grow up intrinsically homesick for a place that you've never known
87
255585
3503
04:19
and that no longer exists the way your family remembers it.
88
259130
3170
04:23
Our home was a testament to an Iran locked in time.
89
263176
2919
04:26
Qajar paintings of uni-browed women playing the sitar
90
266137
3504
04:29
and a samovar that took 80 percent of the kitchen island.
91
269682
4004
04:33
(Laughter)
92
273728
1126
04:35
The music we listened to was Persian, dated
93
275480
3337
04:38
and featured way too much electric keyboard.
94
278817
2585
04:42
Even the Farsi I was taught to speak is antiquated.
95
282487
3170
04:45
I say, "May your hands not hurt" when all I want to say is "thanks."
96
285698
4213
04:51
We didn't go tailgating,
97
291329
2044
04:53
we went to “mehmoonies,”
98
293414
1877
04:55
parties where there were no fewer than 50 guests,
99
295333
3420
04:58
dinner was never served before 11
100
298753
2127
05:00
and you danced so hard, you left with pit stains.
101
300922
3378
05:05
Being Iranian in the diaspora means gossip as your love language.
102
305260
3670
05:08
(Laughter)
103
308972
1167
05:10
We dig into the messiest details of everyone's lives
104
310139
3462
05:13
not because we're assholes, but because we care.
105
313601
2753
05:16
(Laughter)
106
316354
1168
05:17
It's bringing the drama.
107
317564
1334
05:18
Like when I overheard my father planning a party screaming,
108
318940
2794
05:21
"They want kebab, we want filet.
109
321734
2253
05:23
This is war and I do not intend to lose."
110
323987
2752
05:26
(Laughter)
111
326781
1126
05:28
It's being obsessed with status,
112
328658
2377
05:31
it’s suffocating your ugliest memories
113
331077
1919
05:32
and it's built into my bones.
114
332996
1501
05:35
How could I have the audacity to break free from the one rule
115
335456
3087
05:38
we all silently agreed to follow blindly?
116
338543
2502
05:42
The rule that you don't get to make the rules.
117
342130
2461
05:44
Your parents do.
118
344632
1252
05:47
There was no precedent to being gay and Iranian.
119
347010
3086
05:50
So claiming it for myself felt ridiculous,
120
350847
3211
05:54
like I was coming out as a leprechaun.
121
354058
2545
05:57
In fact, the president of Iran at that time, Ahmadinejad,
122
357312
3128
06:00
had publicly announced,
123
360481
1669
06:02
“In my country, we don’t have homosexuals.”
124
362150
3253
06:06
He just failed to mention that that might have something to do
125
366446
2919
06:09
with the fact that homosexuality is punishable by death.
126
369407
2711
06:12
But the moment that I brought the worst shame imaginable onto my family,
127
372452
4254
06:16
something incredible happened.
128
376748
1793
06:19
Do you know what is scary
129
379208
1711
06:20
after destroying the hopes and dreams of the people that you love the most,
130
380960
3796
06:24
the people that created you?
131
384756
1626
06:27
Literally nothing.
132
387550
1418
06:29
In the wake of losing my family,
133
389886
2836
06:32
I lost my fear.
134
392764
1459
06:36
I had no idea that fear had been driving my life up until that point.
135
396184
4171
06:40
Fear of being strange, wrong, ugly, bad.
136
400688
3587
06:44
I was always so afraid I was embarrassing myself.
137
404275
2419
06:47
But from the moment I came out, none of that really mattered anymore.
138
407612
4838
06:52
There was no way to out-shame myself.
139
412784
2919
06:55
So as we stopped talking, I started writing.
140
415745
3253
06:59
I'd wanted to be a filmmaker since I was nine years old
141
419499
3128
07:02
and wrote my first script.
142
422627
1710
07:04
It was a sketch comedy show that featured a fake advert
143
424337
3920
07:08
for a product called “Vomelet,
144
428299
2127
07:10
the omelet made of vomit.”
145
430468
1919
07:12
(Laughter)
146
432387
1710
07:14
I'd been desperate to find my voice ever since,
147
434722
2753
07:17
but I was always writing at arms length from myself.
148
437517
2502
07:21
After I came out,
149
441062
1585
07:22
there was no reason to hold back, so I didn't.
150
442689
2585
07:26
I co-created a web series with my girlfriend at the time.
151
446150
3045
07:29
It was about a pair of superficial, homophobic lesbians,
152
449237
3754
07:32
and for the first time in my life,
153
452991
1710
07:34
my work started speaking to other people.
154
454742
2253
07:37
I let go of my idea of good
155
457829
2794
07:40
and trying to fit into other people's notion of good,
156
460665
2669
07:43
and I ended up finding my own.
157
463376
2210
07:46
After that, I wrote, directed, and starred in my first film,
158
466004
3545
07:49
which explored themes of being a self-indulgent,
159
469549
3503
07:53
closeted Iranian millennial cliché.
160
473052
2419
07:56
That film premiered at Sundance.
161
476723
2377
07:59
My next film won Sundance.
162
479142
1960
08:01
(Cheers and applause)
163
481811
3962
08:06
Eventually, my parents realized that being gay wasn't a death sentence,
164
486232
4254
08:10
and we found each other.
165
490486
1794
08:12
But on new terms.
166
492321
1460
08:14
They are the heart of me.
167
494198
1710
08:15
They built me.
168
495950
1418
08:17
But they don't get to determine the rules of my life.
169
497410
3128
08:20
Nobody does.
170
500580
1334
08:22
I challenge you to disappoint your parents
171
502248
2836
08:25
and to take the rules
172
505126
1168
08:26
that they passed down from their own parents,
173
506335
2128
08:28
and ask if those are rules that you would choose for yourself.
174
508463
3211
08:32
I challenge you to be a little more honest and a little less obedient.
175
512633
4797
08:37
Not just with your parents, but with the world.
176
517847
3212
08:41
My mother's high school yearbook quote says
177
521642
2420
08:44
"One should live life like a duck.
178
524062
2168
08:46
Calm and serene on the surface,
179
526272
2044
08:48
but paddling like hell underneath."
180
528316
2294
08:51
I beg to differ.
181
531694
1418
08:53
Calm and serene is for other people's benefit.
182
533821
2920
08:57
The paddling, it turns out, is the good bit.
183
537075
3586
09:00
The paddling is what it is to be alive.
184
540661
2795
09:03
I once overheard my father tell someone,
185
543831
2711
09:06
"I knew I had two choices.
186
546542
1752
09:09
Get over it or lose my daughter."
187
549045
1960
09:12
I faced a similar choice.
188
552215
1668
09:14
Live life according to my own standards
189
554717
3545
09:18
and risk losing my family,
190
558262
2127
09:20
or live according to their rules
191
560389
2128
09:22
and never get the opportunity to meet myself.
192
562558
2711
09:26
I took a calculated risk.
193
566604
1710
09:28
And against all odds, I won.
194
568940
2586
09:32
Thank you.
195
572026
1168
09:33
(Cheers and applause)
196
573194
3378
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7