The race to a zero-emission world starts now | António Guterres

52,001 views ・ 2020-10-18

TED


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Transcriber: TED Translators Admin Reviewer: Rhonda Jacobs
0
0
7000
00:13
We are all here today because the climate countdown has begun,
1
13807
4532
00:18
and we are nowhere near where we need to be.
2
18363
2795
00:21
Science tells us we must limit to global heating
3
21710
2610
00:24
to 1.5 degrees Celsius above pre-industrial levels.
4
24344
3572
00:28
We are on track for three degrees at least.
5
28352
3191
00:31
Billions of people around the world
6
31567
1703
00:33
are already suffering from our failure to act.
7
33294
2556
00:36
Climate disruption, due to our outdated addiction to fossil fuels,
8
36449
4497
00:40
is causing unprecedented wildfires,
9
40970
2676
00:43
more intense and frequent cyclones,
10
43670
2307
00:46
floods, droughts, and other weather extremes.
11
46001
3559
00:50
Toxic air pollution is choking our major cities and harming our health,
12
50160
5376
00:55
and biodiversity on land and sea is under growing pressure.
13
55560
3743
00:59
No country's immune from the climate crisis.
14
59327
2903
01:02
But in every country,
15
62843
1206
01:04
it is the poorest and most vulnerable who are hardest hit,
16
64073
3333
01:07
despite having done least to cause the problem.
17
67430
2620
01:10
Over the past 25 years,
18
70670
1926
01:12
the richest 10 percent of the global population
19
72620
3106
01:15
has been responsible for more than half of all carbon emissions,
20
75750
3761
01:19
and the poorest 50 percent
21
79535
2091
01:21
were responsible for just seven percent of emissions.
22
81650
3354
01:25
Rank injustice and inequality of this scale is a cancer.
23
85458
3960
01:29
If we don't act now, this century may be one of humanity's last.
24
89770
4900
01:35
The COVID-19 pandemic
25
95036
1271
01:36
has laid bare the fundamental injustices and inequality of our societies.
26
96331
4491
01:41
The upheaval of this pandemic
27
101123
1413
01:42
presents an opportunity to chart a new course,
28
102560
3016
01:45
one that can address every aspect of the climate crisis head-on.
29
105600
3887
01:50
History shows that when we grab such moments, we can succeed.
30
110146
3884
01:54
We can build a safer, fairer, more resilient world.
31
114384
3702
01:58
But we need to move quickly.
32
118110
2188
02:00
That is why I'm urging governments
33
120322
1634
02:01
to take six climate-positive actions to recover better together:
34
121980
3856
02:05
Invest in green jobs;
35
125860
1989
02:07
do not bail out polluting industries, especially coal;
36
127873
3412
02:11
end fossil fuel subsidies, and put a price on carbon;
37
131309
3437
02:14
take climate risks into account in all financial and policy decisions;
38
134770
4116
02:18
work together in solidarity;
39
138910
1954
02:20
and most important, leave no one behind.
40
140888
2848
02:24
This is the course of action that thousands of companies,
41
144420
2716
02:27
cities, states, regions, universities, and investors
42
147160
3334
02:30
are already choosing by committing to net-zero emissions
43
150518
2626
02:33
by 2050 at the latest.
44
153168
2223
02:35
They are moving to protect people and our planet.
45
155907
3129
02:39
Momentum is building.
46
159060
2386
02:41
Cities and regions with a carbon footprint greater than the United States
47
161470
3987
02:45
and companies with revenues of more than 11.4 trillion US dollars
48
165481
4285
02:49
have now committed to net-zero emissions by 2050.
49
169790
3367
02:53
That's doubled the number from when this initiative was launched
50
173518
3195
02:56
at the Climate Action Summit in 2019.
51
176737
3146
03:00
Likewise, investors managing over four trillion US dollars
52
180414
4412
03:04
have joined the race to zero.
53
184850
2058
03:07
This number has also more than doubled
54
187535
1993
03:09
since the initiative was first launched at the same summit.
55
189552
3848
03:14
But it is still necessary for governments
56
194090
2163
03:16
to create the tax and regulatory frameworks
57
196277
2738
03:19
that will further stimulate climate action by the private sector.
58
199039
3557
03:22
European Union has announced plans to cut its emissions
59
202620
2576
03:25
by at least 55 percent by 2030
60
205220
2916
03:28
and to achieve climate neutrality by 2050.
61
208160
2833
03:31
And China has recently announced its intention
62
211488
2628
03:34
to become carbon neutral before 2060.
63
214140
3086
03:37
I now count on these and other main emitters
64
217690
3143
03:40
to present before COP26 concrete plans and policies
65
220857
4166
03:45
that will bring the world to carbon neutrality by 2050.
66
225047
3404
03:48
We must make sure that each country,
67
228864
1914
03:50
each city, company, bank, and international organization
68
230802
3634
03:54
has a transition plan to reach zero net emissions.
69
234460
4110
03:58
We also need to see much greater efforts
70
238594
1936
04:00
to build resilience in vulnerable countries,
71
240554
2262
04:02
which do least to cause climate change but bear the worst impacts.
72
242840
4538
04:07
In the big coastal deltas,
73
247402
1644
04:09
the islands of the Pacific and the Caribbean,
74
249070
2499
04:11
and dry lands such as the Africa Sahel region,
75
251593
3184
04:14
we must help people adapt to climate impacts
76
254801
2455
04:17
as they recover from COVID-19.
77
257280
2153
04:20
I call on developed countries to meet their commitment
78
260282
2548
04:22
to mobilize 100 billion US dollars a year
79
262854
2218
04:25
for mitigation, adaptation, and resilience in developing countries.
80
265096
4627
04:30
We must work to create the conditions needed
81
270128
2135
04:32
for a massive mobilization of funds.
82
272287
2389
04:34
Also from financial institutions and private investors.
83
274700
3533
04:38
We must keep building climate ambition.
84
278257
2887
04:41
On the fifth anniversary of the Paris Agreement in December,
85
281592
2984
04:44
leaders from government, business, and civil society
86
284600
2937
04:47
will gather online to do just that.
87
287561
2689
04:50
We need to kickstart the race to the Glasgow Climate Conference in 2021.
88
290663
4896
04:55
To those who have already joined the race, I applaud you,
89
295583
3323
04:58
but I also ask you to do more and much faster.
90
298930
3211
05:02
You have raised your ambition and your commitment.
91
302501
3324
05:05
We need you now to also raise your voices and push governments to do better,
92
305849
4341
05:10
especially those who emit the most.
93
310214
2199
05:13
To those yet to join, my message is simple:
94
313225
3631
05:16
We can only win the race to zero together.
95
316880
3306
05:20
So I urge you all to get on board.
96
320210
2747
05:22
The countdown has begun.
97
322981
1982
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7